PREFACE.

1 We are indebted for more than one useful suggestion to our colleagues

Messrs. Charles Michel and Joseph Bidez, who were kind enough to read the

proofs of the French edition.

2 An outline of the present state of the subject will be found in a recent

volume by Gruppe, _Griechische Mythologie_, 1906, pp. 1606 ff., whose views

are sharply opposed to the negative conclusions formulated, with certain

reservations, by Harnack, _Ausbreitung des Christentums_, II, pp. 274 ff.

Among the latest studies intended for the general reader that have appeared

on this subject, may be mentioned in Germany those of Geffcken (_Aus der

Werdezeit des Christentums_, Leipsic, 1904, pp. 114 ff.), and in England

those of Cheyne (_Bible Problems_, 1904), who expresses his opinion in

these terms: "The Christian religion is a synthesis, and only those who

have dim eyes can assert that the intellectual empires of Babylonia and

Persia have fallen."--Very useful is the new book of Clemen,

_Religionsgeschichtliche Erklärung des Neuen Testaments_, Giessen, 1909.

3 _Mon. myst. Mithra_, I, p. 342, n. 4; see the new texts commented on by

Usener, _Rhein. Museum_, LX, 1905, pp. 466 ff.; 489 ff., and my paper

"Natalis Invicti," _C. R. Acad. des inscr._, 1911.

4 See page 70. Compare also _Mon. myst. Mithra_, I, p. 341. The imitation

of the church is plain in the pagan reform attempted by the emperor Julian.

The Oriental Religions in Roman Paganism · 第 34 / 164 题