VI

Andreas Doederlein always took Sunday dinner with his children. He loved

a juicy leg of pork, a salad garnished with greens and eggs, and a tart

drowned in sugar. Old Jordan, who was privileged to sit at the table,

let the individual morsels dissolve on his tongue. He had never had such

delicacies placed before him in his life. At times he would cast a

glance of utter astonishment at Daniel.

He very rarely took part in the conversation. As soon as the dishes had

been removed, he would get up and quietly go to his room.

"A very remarkable old man," said Andreas Doederlein one Sunday, as he

sat tipped back on his chair, picking his teeth.

"Ah, we have our troubles with him," said Dorothea abusively, "he is an

incorrigible pot-watcher. He comes to the kitchen ten times a day,

sticks his nose up in the air, asks what we are going to have for

dinner, and then goes out and stands in the hall, with the result that

our guests come and stumble over him."

Andreas Doederlein emitted a growl of lament.

"How are your finances, my son?" he asked, turning to Daniel with an air

of marked affability. "Would you not like to bolster up your income by

taking a position in the conservatory? You would have time for it; your

work as organist at St. AEgydius does not take up all your time. Herold

is going to be retired, you know. He is seventy-five and no longer able

to meet the requirements. All that we will have to do will be for me to

give you my backing. Three thousand marks a year, allocation to your

widow after ten years of service, extra fees--I should think you would

regard that as a most enticing offer. Or don't you?"

Dorothea ran up to her father in a spirit of unrestrained jubilation,

threw her arms around his bulky body, and kissed him on his flabby

cheek.

"No thanks to me, my child," said the Olympian; "to stand by you two is

of course my duty."

"What sort of a swollen stranger is that, anyhow?" thought Daniel to

himself. "What does he want of me? Why does he come into my house and

sit down at my table? Why is he so familiar with me? Why does he blow

his breath on me?" Daniel was silent.

"I understand, my dear son, that you would abandon your leisure hours

only with the greatest reluctance," continued Doederlein with concealed

sarcasm, "but after all, who can live precisely as he would like to

live? Who can follow his own inclinations entirely? The everyday feature

of human existence is powerful. Icarus must fall to the earth. With your

wife anticipating a happy event, you cannot, of course, hesitate in the

face of such an offer."

Daniel cast an angry look at Dorothea.

"I will think it over," said Daniel, got up, and left the room.

"It is unpleasant for him," complained Dorothea; "he values his leisure

above everything else in the world. But I will do all in my power to

bring him around, Father. And you keep at him. He will resist and

object. I know him."

Thus it was brought to light that Daniel was no longer a mysterious and

unfathomable individual in her estimation. She had found him out; she

had divined him, in her way to be sure. He was much simpler than she had

imagined, and at times she was really a bit angry at him for not

arousing her curiosity more than he did. What she had fancied as highly

interesting, thrilling, intoxicating, had proved to be quite simple and

ordinary. The charm was gone, never to return. Her sole diversion lay in

her attempts to get complete control over him through the skilful

manipulation of her senses and her priceless youth.

Daniel felt that she was disappointed; he had been afraid of this all

along. His anxiety increased with time, for it was evident that

everything he said or did disappointed her. His anxiety caused him to be

indulgent, where he had formerly been unbending. The difference in their

ages made him patient and tractable. He feared he could not show her the

love that she in her freshness and natural, unconsumed robustness

desired. On this account he denied himself many things which he formerly

could not have got along without, and put up with, many things that

would have been intolerable to him as a younger man.

It needed only a single hour at night to make him promise to accept the

position old Herold was leaving. He, as parsimonious with words as in

the expression of feelings, succumbed to her cat-like cuddling. He

capitulated in the face of her unpitying ridicule, and surrendered all

to the prurient agility of a young body. Dark powers there are that set

up dependencies between man and woman. When they rule, things do not

work out in accordance with set calculation or inborn character. It

takes but a single hour of the night to bend the most sacred truth of

life into a lie.

The Goose Man · 第 193 / 219 题