II

Daniel had a letter of introduction to the Prior of the Monastery at

Loehriedt. He was looking for a manuscript that was supposed to have been

written by a contemporary of Orlando di Lasso, if not by Di Lasso

himself.

He remained for over two months, working at his collection. He found his

association with the monks quite agreeable, and they liked him. One of

them, who held him in especially high regard because of his ability as

an organist, gave him to understand that it was a matter of unaffected

regret to him that he could not greet him, Protestant that he was, with

the confidence that a man of his singular distinction deserved.

"So! I wish I were a Jew," said Daniel to him, "then you would have a

really unqualified opportunity to see what God can do without your

assistance."

The monk in question was called Father Leonhard; he was a short, wiry

fellow with black eyes and a dark complexion. He seemed to have had a

great deal of experience with the world, and to have no little cause for

contrition and repentance: there was nothing conventional about his

religious practices; they were, on the contrary, of almost redundant

fervour and renunciation. Daniel was impressed by the man's faith,

though his soul shuddered when in his presence: he regarded him as an

enemy, a Philistine, and preferred not to look at him at all.

He lived close by the monastery in the house of a railroad official.

Father Leonhard came in to visit him once. Daniel was sitting by the

window busily engaged in making some corrections. The Father looked

about the room: his eyes fell on a round, wooden box lying on a chair;

it looked like a cake box.

"The people at home have sent you something to nibble at," remarked the

Father, as Daniel got up.

Daniel riveted his eyes on the monk, took the box, hesitated for a

while, and then opened it. In it, carefully packed in sawdust, was the

mask of Zingarella. It was a part of Daniel's meagre luggage; wherever

he went it followed him.

Father Leonhard sprang back terrified. "What does that mean?" he asked.

"It means sin and purification," said Daniel, holding the mask up in the

light of the setting sun. "It means grief and redemption, despair and

mercy, love and death, chaos and form."

From that day on, Father Leonhard never said another word to Daniel

Nothafft. And whenever the strange musician chanced to play the organ,

the monk arose as quickly as possible, left the church, and sought out

some place where the tones could not reach him.

The Goose Man · 第 173 / 219 题