IV

Three evenings of the week were devoted to opera, the others to drama.

The first Kapellmeister was a middle-aged man whose curly hair made him

the idol of all flappers. He was lazy, uncultivated, and his name was

Lebrecht.

The director was an old stager who referred to the public about as a

disrespectful footman refers to his lord. At Daniel's suggestions for

improving the repertory, he generally shrugged his shoulders. The operas

in which he had the greatest confidence as drawing cards were "The

Beggar Student," "Fra Diavolo," "L'Africaine," and "Robert le Diable."

The singers and the orchestra were not much better than those of the

lamented Doermaul-Wurzelmann troupe. The possibility of arousing them to

intensified effort or filling them with a semblance of intelligent

enthusiasm for art was even less. Privileges based on length of service

and the familiar traditions of indolence made aesthetic innovations

unthinkable.

Wherever careworn Philistines and slothful materialists occupy the seats

from which art should raise her voice, advancement, progress born of

sacrificial application, is out of the question: the most it is

reasonable to expect is a bourgeois fulfilment of inescapable duties. In

such, cases the flower droops; the dream vanishes; the free-born spirit

has the choice of fighting day in and day out against the collective

demons of pettiness and mediocrity, or of going down in admitted defeat.

"Stuff the people can easily digest, my dear boy, that is the idea,"

said the director.

"What are you so excited about? Don't you know these people haven't a

musical muscle in their whole soul?" said Lebrecht.

"For nine consecutive years I have been singing F sharp at this opera

house, and now here comes a _musicien_ from the backwoods and demands

all of a sudden that I sing F!" This was the commentary of Fraeulein

Varini, the prima donna whose outstanding bosom had long been a source

of human merriment to pit, stall, and gallery.

"Ah, he is a greasy grind determined to arrive," said the first

violinist.

"He's a spit-fire," said the lad who beat the big drum, when Daniel

threatened to box his ears for a false intonation.

The Baroness had secured a publisher in Leipzig for his cycle of sixteen

songs; the compositions were to be brought out at her expense. That did

not have the right effect: it was not something, Daniel felt, that he

had fought for and won; it was not a case where merit had made rejection

impossible. He had the feeling that he was selling his soul and was

being paid to do it. Moreover, and worst of all, he had to express his

gratitude for this act. The Baroness loved to have somebody thank her

for what she had done. She never once suspected that what Daniel wanted

was not benefactors, but people who were stirred to the depths of their

souls by his creations. The rich cannot sense the feelings of the poor;

the higher classes remain out of contact with the lower.

His excitability saved him. In his magnificent solicitude for the

mission that is at once the token and the curse of those who are really

called, he shut himself off from a world from which the one thing he

wanted was bread; bread and nothing else.

After the publication of the songs a review appeared in the _Phoenix_

which had a remarkably realistic ring to the ear of the layman. As a

matter of fact it was merely an underhanded attempt at assassination.

The thing was signed with a big, isolated "W." Wurzelmann, the little

slave, had shot from his ambush.

Other musical journals copied this review. A half dozen people bought

the songs; then they were forgotten.

It was no use to hope. The trouble was, he needed bread, just bread.

V

It was often difficult for him to find the peace and quiet necessary for

effective work. May brought cold weather; they had to make a fire; the

stove smoked; the potter came in and removed the tiles; the room looked

like an inferno.

Gertrude was pounding sugar: "Don't be angry at me, Daniel; I must pound

the sugar to-day." And she pounded away until the hammer penetrated the

paralysed brain of the listener by force of circumstances.

The hinges of the door screeched. "You ought to oil them, Gertrude."

Gertrude looked high and low for the oil can, and when she finally found

it, she had no feather to use in smearing the oil on. She went over to

the chancellor's, and borrowed one from her maid. While she was gone,

the milk boiled over and filled the house with a disagreeable stench.

The door bell rang. It was the cobbler; he had come to get the money for

the patent leather shoes. The wives of Herr Kirschner and Herr Ruebsam

had both said that Daniel must not think of appearing at the coming

recital at the Baroness's without patent leather shoes.

"I haven't the money, Gertrude; have you got that much?"

Gertrude went through her chests, and scraped up five marks which she

gave the cobbler as a first instalment. The man went away growling;

Daniel hid from him.

Gertrude was sitting in the living room making clothes for her

baby-to-come. There was a happy expression on her face. Daniel knew that

it was a display of maternal joy and expectation, but since he could not

share this joy, since indeed he felt a sense of fear at the appearance

of the child, her happiness embittered him.

Between the fuchsias in the window stood a robin red-breast; the impish

bird had its head turned to one side, and was peeping into the room:

"Come out," it chirped, "come out." And Daniel went.

He had an engagement with M. Riviere at the cafe by the market place.

Since he no longer saw anything of Eleanore, he wanted to find out how

her plans for going to Paris were getting along.

The Frenchman told of the progress he was making in his Caspar Hauser

research. In his broken German he told of the murder of body and soul

that had been committed in the case of the foundling: "He was a mortal

man _comme une etoile_," he said. "The bourgeoisie crushed him. The

bourgeoisie is the _racine_ of all evil."

Daniel never mentioned Eleanore's name. He tried to satisfy himself by

the fact that she kept out of his sight. He bit his lips together, and

said: I will. But a stronger power in him said, No, you won't. And this

stronger power became a beggar. It went around saying, Give me, please,

give me!

The billiard balls rattled. A gentleman in a red velvet vest had a

quarrel with a shabby looking fellow who had been reading _Fliegende

Blaetter_ for the last two hours; he would begin over and over again at

the very beginning, and break out into convulsions of laughter every

time he came to his favourite jokes.

Daniel was silent; he insisted somehow on remaining silent. M. Riviere

wished, for this reason, to hear something about the "Harzreise." By way

of starting a discussion he remarked quite timidly that _sans musique la

vie est insupportable_, "There is something about music that reminds one

of insanity," he remarked. He said there were nights when he would open

a volume of Schubert's or Brahms's songs, leaf through them, read the

notes, and hum the melodies simply in order to escape the despair which

the conduct of the people about him was emptying into his heart. "_Moi_,

I ought to be, how do you say? stoic; _mais_ I am not. In me there is

_trop de musique, et c'est le contraire_."

Daniel looked at him in astonishment. "Come with me," he said suddenly,

got up, and took him by the arm.

They met Eleanore in the hall. She had been up in the new flat with the

whitewasher. Her father was to move in the following day.

"Why was all this done so quickly?" asked Daniel, full of a vague

happiness that drew special nourishment from the fact that Eleanore was

plainly excited.

"Mere chance," she said, and carefully avoided looking at him. "A

captain who is being transferred here from Ratisbon is moving in our

place. It is a pity to leave the good old rooms. The second-hand dealer

is going to get a deal of our stuff; there is no room for it up there in

those two cubby holes. How is Gertrude? May I go up and see her for a

minute or two?"

"Yes, go right up," said Daniel stiffly; "you can stay and listen if you

wish to. I am going to play the Harzreise."

"If I wish to? I almost have a right to; you promised me this long ago."

"She thinks after all that I want to catch her," he thought to himself.

"It will be better for me to drop the whole business than to let the

idea creep into her stupid skull that my composition is going to make

propaganda for our private affairs." With bowed head he ascended the

stairs, M. Riviere and Eleanore following along behind. His ears were

pricked to hear anything they might say about Paris; they talked about

the weather.

As they entered the room Gertrude had the harp between her knees; but

she was not playing. Her hands lay on the strings, her head was resting

on the frame. "Why haven't you lighted a lamp?" asked Daniel angrily.

She was terrified; she looked at him anxiously. The expression on her

face made him conscious of many things that he had kept in the

background of his thoughts during his everyday life: her unconditional

surrender to him; the magnanimity and nobility of her heart, which was

as dependent on his as the mercury in the thermometer is dependent on

the atmosphere; her speechless resignation regarding a thousand little

things in her life! her wellnigh supernatural ability to enter into the

spirit and enjoyment of what he was doing, however much his mind might

presume to write _De profundis_ across his creations.

It was on this account that he recognised in her face a serious,

far-away warning. At once cowardly and reverential, conscious of his

guilt and yet feeling innocent, he went up to her and kissed her on the

hair. She leaned her head on his breast, thus causing him to feel,

though quite unaware of it herself, the whole weight of the burden she

was placing on him.

He told her he was going to play. He said: "I have lost my picture

again; I want to try to find it in others."

Gertrude begged him, with a pale face, to be permitted to stay in the

living room. She closed the door only partly.

The Goose Man · 第 115 / 219 题