同治十三年(甲戌)葭月□□日。

按:碑在台中市东区,仆于该区东势里民郑松均宅内。高九○公分、宽四九公分;花岗石。字迹明晰,下端稍剥泐。据「台中地方移住民史」云:碑原在文昌祠内。日据初,曾充工兵队劄营处。相传该地后经荒芜,辟成旱田;碑为居民发现后,移徙现址。

德遍山陬碑(光绪二年)

记名提督军门前任闽粤南澳总镇新授福宁镇诚勇巴图鲁吴,贵籍广东,官章光亮,号霁轩公。视民艰辛,禀撤禁例;军饷等费,悉暨消除。沐恩戴德,永颂不忘。以石为碑,依附告示。

时维光绪二年三月,沙连大坪顶等处绅士、民人、各匠等同叩立。

按:碑在鹿谷乡,竖于该乡新寮公路旁。高九五公分,宽四二公分;砂岩。字迹稍剥泐;上端有「德遍山陬」四大字,楷书。同治十三年,清廷决行开山抚番,拟由北、中、南三路进兵,开凿通往台东之山路。其中路起自林圮埔以抵台东璞石阁,为程凡二百六十五里,福建福宁总兵吴光亮督成之。因是促进大坪顶一带之开发,山产甲于全堡。居民为颂德而建此碑。「云林县釆访册」云:『德遍山陬碑,在大坪顶新寮街;高六尺,宽三尺。正书「德遍山陬」四字,横列于上。前任台湾挂印总兵官记名提督吴光亮德政及人,光绪二年绅士、里众为立碑焉』。

福宁宫祀田碑(光绪十年)

立换祀田字人,武东保社头街业户萧德隆。窃隆明买水田一段,坐落在本保枋桥头洋,与员林街福宁宫祀业毗连。因隆欲筑坎,地在祀田兼界,即恳向贵庙董事赖万青、赖添宗、黄朝清、江上苑等相议,以小易大。随即邀集街庄绅商斟酌,祷神筶准,俯念择地;将祀田抽出南畔水头二坵,指明界址,换隆永远卜葬坟茔。当日凭公议定,隆愿将东畔水里三坵、又带南畔埒头一坵,计经丈田五分厘正;两处之田,东至清水沟为界,西至福宁宫祀田、南至隆田、北至枋桥头祀田为界;载明界址,奏成片段,甘愿充入福宁宫以为天上圣母逐年祭费之资,以答神庥。此系至公无私,一举两便,均各乐从。经隆随将印契批明抽出,补入祀田,永远为业。众议如斯,各宜遵照,亦不敢反悔滋事。特立换祀田字,勒石存炤。

台湾中部碑文集成 · 第 49 / 51 年