SILJA. Kuulitko, äiti, me matkustamme! (Juttelee vieraiden kanssa.)

MARIA. Aina vaan lisää työtä. Toivotan menestystä uudessa toimessanne!

(Soitto on alkanut salissa ja nuoret menneet tanssimaan.)

LUMIALA. Hieron juuri kauppoja, myyn vanhan liikkeeni, muutan kaikki

rahaksi. Sen vuoksi suostuin kiinnittämään itseäni tähän

pankinkonttorin johtoon.

MARIA. Parempaa vaalia eivät olisi voineet tehdä. Tehän tunnette

varallisuussuhteet ja liike-elämän täällä perinpohjin ja osaatte pitää

pankin puolta.

LUMIALA. Sehän se lienee tarkoituskin. Kun kukin pitää omaa puoltaan,

niin silloinhan kaikkia puolletaan. Minä aion nyt pitää laiskuuteni

puolta ja ruveta nauttimaan elämästä. Anna ja minä olemmekin aina vain

raataneet. Ennenkuin tästä aivan uupumus tulee, pitää katsoa vähän

ympärilleen kuinka muualla maailmassa eletään.

SILJA. Isä, sinä tulet äidin ja minun kanssani matkalle!

ANNA. Silja, vieraasi ovat liian kauan yksin.

SILJA (tanssii takaperoa saliin). Se on isän syy, herra pankinjohtajan

syy. Isä, isä, tule sinäkin katsomaan kuinka me tanssimme! (Vetää

Lumialaa kädestä saliin.)

MARIA. Kuinka sinä nyt oikein jaksat? En ole joutanut tänne moneen

päivään. Suska on ollut kovin onneton, kun tuli hulluilla puheillaan

pelottaneeksi sinua. Hän on toisinaan ihan mahdoton, kun se pää tulee.

Sinun ei pitäisi ottaa sitä täydestä todesta.

ANNA. Minä olen ajatellut hänen sanojaan, olen tarkannut Orasta. Olen

hänestä niin sanomattoman levoton. Tahtoisin aina nähdä hänet, muuten

en saa hetken rauhaa. (On katsellut väliin akkunasta ja liikkuu

levottomasti.)

MARIA. Oletko puhunut miehellesi?

ANNA. Tule istumaan, niin kerron. (Istuvat.) August on ollut pari

viikkoa matkalla. Minä kirjoitin hänelle Oraasta ja sain luvan ottaa

hänet työhön. Me tarvitsemme uutta apulaista nyt, kun inventeeraus on

juuri tekeillä.

MARIA. Oletko ilmoittanut Oraalle mitään?

ANNA. En ole voinut. Kun August oppisi ensin pitämään Oraasta, olisi

kaikki sitten helppoa.

MARIA. En ole puhunut sinulle mitään oikeasta syystä, miksi en tullut

tapaamaan sinua moneen päivään. Minulla on ollut kova tekeminen Orvokin

kanssa. Hän on ihan turmiolla. Hänessä on herännyt äidin veri. Äitihän

oli katunainen. Minä olen hänelle puhunut, vaatinut pysymään kotona,

teljennyt lukkojen taakse, hakenut kaupungilta kerta kerran perästä.

Eilenkin hän pakeni huoneestaan käsittämättömällä tavalla.

ANNA. Sinulla on erinomainen kärsivällisyys vieraan lapseen.

MARIA. Kaikkein kauheinta on, että minun kassalippaastani on hävinnyt

rahaa.

ANNA. Luuletko sinä, että Orvokki olisi ottanut rahaa?

MARIA. Oras ja Orvokki ovat yksissä. Siitä olen varma.

ANNA (nousee säikähtyneenä). Oletko ilmoittanut poliisille?

MARIA. Ilmoitin heti, kun huomasin rahojen olevan poissa. Enhän minä

silloin voinut aavistaa, että lapset olisivat voineet olla missään

tekemisissä rahojen kanssa.

ANNA. Oras ei ole voinut -- -- ei, ei, joku muu on syypää! Sydämeeni

koskee, en jaksa... (Painaa sydäntään ja istuu.)

LUMIALA (tulee salista). Sitä riemua, sitä riemua. Vanhankin sydän

hypähtää ja jalat rupeavat viemään kuin vanhaa sirkkuskonia, kun se

kuulee musiikkia.

MARIA. Kunhan teillä vain olisi useampia lapsia, silloin riittäisi

riemua ainaisesti. Meitä oli minun kodissani kaksitoista. Kun ihmiset

surkuttelivat äitiäni paljosta työstä, sanoi hän aina: -- Niinhän minä

olen kuin häissä joka päivä.

LUMIALA. Ha, ha, kuule, Anna, kaksitoista!

ANNA. Tahdotko illallista, August?

LUMIALA. En, kiitos, olen jo syönyt.

Vaihdokas: Nelinäytöksinen näytelmä · 第 13 / 25 题