Rakas isänmaani

Minä en voi puhua isäni maasta, sillä isälläni ei tähän asti vielä ole

ollut maata. Se tuntuu kyllä omituiselta, sillä hän tulee piakkoin

seitsemänkymmenen vuoden vanhaksi ja hän on suurimman osan noista

vuosistaan käyttänyt nimenomaan juuri maan käsittelyyn. Parhaan

voimansa päivinä hän yhdessä äitini kanssa melkein luonnon tilasta

raivasi hyötyisäksi pelloksi semmoisen alan, että se hänen lausuntonsa

mukaan hyvin riitti meidän kokoisen perheen elatukseksi. Se oli ensin

hyvin hallanarkaa maata, mutta siinä tapahtui semmoinen ihme, että

halla muutaman vuoden perästä lakkasi siihen kajoomasta: sanon ihme sen

vuoksi, ettei siinä toimitettu mitään vesiperäisten maitten kuivausta.

Ja saavuttamansa ominaisuudet se maa on säilyttänyt ainakin ne kymmenen

vuotta, mitkä se on ollut talon hallussa. Isäni muutti näet voimiensa

vähentyessä vähäisempään mäkitupaan, jonka "tiluksiin" kuuluu vain noin

kymmenen kapanalaa maata, ja siinä hän on jatkanut samaan tapaan. Hän

ei voi enää liikkua ilman keppiä, mutta vielä äsken näin hänet maassa

polvillaan jotakin tuhertamassa. Viime aikoina olen koettanut saada

häntä uskomaan, että yhteiskunta nyt valmistelee hänelle tilaisuutta

saada ostaa tämä pirtin sija ja tuo perunamaa omiksensa, mutta hän

hymyilee siihen omituisen muikeasti, niinkuin sanoisi, että kylläpä

osaa se yhteiskunta vanhaa miestä härnätä.

Ne suhteet, joissa isäni on maahan ollut, ovat kuitenkin, sittenkin,

kyenneet kiinnittämään tajuntaani sen käsitteen, jota ilmaistaan

isänmaa-sanalla; se on tullut yhtä luonnollisesti kuin soitannollinen

tuntoni, jota ei sitäkään ole koskaan harkiten kehitetty. Ne ovat

kasvaneet itsellänsä niinkuin jäsenet ruumiiseeni. Olen tänä kesänä

jostain syystä tullut erikoisesti syventyneeksi isänmaa-tunteeseeni.

Isänmaanrakkaus oli pitkät ajat sellainen käsite, jota en voinut

ajatellakaan ilman äitelää sivumakua, enkä siitä puhua muuten kuin

ivalla, joka sekin tuntui tylsältä. Isänmaa: siinä sanassa oli

hölmöyteen asti naiivin puolisivistyksen tuoksu.

Mutta sentapaisissa sisäisissä asioissa sattuu ihmiselle laajoja

lasku- ja nousukausia. Sellaiset seikat kuin rakkauden eri alat, nehän

_ovat_ elämänarvoja ja pysyvät semmoisina meistä poloisista yksilöistä

riippumatta. Nuo meidän juhlallisen nuorekkaat "kieltämisemme",

joista me usein puhumme ainakin naamioidulla ylpeydellä, ovat tarkoin

arvostellen peräti surkeita, sillä ne päättyvät ennemmin tai myöhemmin

nöyrään tunnustamiseen.

Tämän viljavan suven hetkinä olen työtä tehdessäni ja levätessäni taas

tuntenut isänmaanrakkauden hivelevän tajuntaani niinkuin aurinkoisen

tuulettoman laineen. Mieleeni ovat monesti muistuneet samanlaiset

hetket isäni torpan paisteisilta pientareilta. Tunnen halua saada

jollakin lailla konkreettisesti omikseni joenrannan pienoisniemekkeiden

hiljaiset tuokiotilat, kuunvalon kotoni porraskiveltä jonain iltana

kun riihi lämpiää, joulu- ja juhannusöiden salaperäiset lumot, jotka

johtavat alkujuurensa vieraitten viimeaikojen tuolta puolen, aikaan

haihtuneitten sukupolvieni kummallisen tutuista ilmapiireistä.

Kaikkien suurten asioitten runkopiirteet ja hahmoviivat kulkenevat

juuri tuollaisia yksiöllisiä, koskemattoman hienoja pienoisseikkoja

myöten; sikäli kuin niiden ihmeellinen ytimekkyys ihmiselle kirkastuu,

kirkastuvat hänelle myös nuo "suuret asiat" todella suurina ja

yksinkertaisina.

Minä voin nöyrästi, hiukan arkaillen tunnustaa, että taas rakastan

isänmaatani. On himmenevä ehtoo heinäkuun lopulla. Taivas on pilvessä,

mutta muuttuu pohjoisessa ensin viheriäksi ja siitä alempana

keltaiseksi; keltaisessa on pitkiä ja kapeita tummansinisiä viiruja.

Minun ja taivaanrannan välissä ovat tutun maiseman metsät lämpöisenä,

pimeänä vyöhykkeenä. Nukutaan jo kaikkialla, ja se kai vaikuttaa, että

mielikuvitukseni näkee tuossa tummassa vyöhykkeessä kirkastunutta

elämää. Tätä näkemystä on kovin vaikea sanoilla kosketella, se hajoo

omaan lapsellisuuteensa. Näen siellä liikkuvan tuttuja aarteita ja

niiden aarteiden luojia, ympärillään omituinen ajattomuuden valaistus.

Noihin lapsuuteni elämyksiin sointuvat siellä ihmeellisen ehjästi

suuren runoilijan aivoitukset ja vaiheet, ja suuren säveltenkuulijan

rikkaudet ulottuvat vaivattomasti pohjoisen taivaan keltarantaan,

niinkuin oman yksityisen sydämeni tulkitsematon kaipaus. Tunnen olevani

läheinen tuttu noiden miesten kanssa, joiden jylhistyneet muodot näen,

pysähtyneinä kuulemaan omia töitään tuon tumman juovan hengessä:

"Siell' on hieno hietakehto -- kaukana kavala maailma." Ja vaikka on

tyven yö, näen myös kirkkaita, kiihkeitä päiviä, ja vaikka on lempeä

suvi, näen jäisen talven hyyrrettä.

Näin sanat panevat parastaan koettaessaan vangita yksinäisen ihmisen

kesytöntä näkemystä. Mutta aivot saavat tietonsa suoraan, ilman

sanoja, ja niitä vaivaa ristiriita: on ensin ollut monikohtainen

käsite, tuollaisten yksinäisten näkemysten kokoomus -- isänmaa, sana

on syntynyt ja sitä on paljon käytetty, kunnes käytäntö, sana, on

luonut uuden käsitteen. Ja myöhäisenä heinäkuun ehtoona saapuu sanan

kasvattama käsite puhtaan näkemyksen rinnalle.

* * * * *

Rakas isänmaani, jossa eräänä kuulakkaana syyspäivänä olen syntynyt;

jonka ketojen ja niittyjen kukkamerissä olen viattomana viisivuotiaana

kahlannut; jonka taisteluja olen tyyntyneenä aikamiehenä seurannut!

On päivä. Naapurimökin vaimo on yksin kotona lastensa kanssa,

ollut jo toista viikkoa. Yksi lapsista, pieni heikosti kehittynyt

vaivainen, kuoli eilen tulirokkoon. Me teimme sille yksissä neuvoin

pienen vaatimattoman arkun, ja tänään hän on pyytänyt minua kanssansa

saattamaan sitä hautaan. On kuuma aika, sitä ei voida pitää kotona

kauempaa, ei voida odottaa isän paluuta.

Me menemme veneellä kapeata vesistöä, hän perässä istuen arkku

polvillaan, minä soutaen. Rannikoilla kahden puolen leviää isänmaa

moneen ristiin aidattuna; me yritämme joskus sanoilla kajota sen

näkyväisiin ilmiöihin, mutta vaikenemme taas pian, ikäänkuin pienen

vainaan vaatimuksesta; se on nyt kiltimpi kuin se on koskaan ollut,

äidin ei tarvitse sitä enää torua eikä lyödä. -- Me laskemme veneemme

hautausmaan kulmaan ja käymme kantamuksinemme sisään tutusta

rautaportista hiekkakäytävää, joka heti haarautuu moniaalle päin. Pian

olemme tehtävämme tehneet, vaimo lähtee kylälle asioilleen ja minä jään

tänne häntä odottelemaan.

Tunnelma on heti yksin jäätyäni sangen vahva, vaikka epämääräinen.

Vainajat vain nukkuvat tässä mykässä rauhassa ja paimentavat omaa

totuuttansa, joka on heille kaikille täysin sama; varhaisemmille ja

myöhemmille, rintalapsille, miehille ja vanhoille mummoille. Ja minusta

tuntuu niinkuin olemustani painaisi kaikki se, mikä erottaa minun

elävän maailmani tästä haudatusta maailmasta. Se painaa sen vuoksi

etten voi torjua vakaumusta, että täällä ollaan lähempänä totuutta.

"Olet harrastellut isänmaatasi; mitä on siis sinulla, isänmaa, meille

sanomista, koska katselet meidän hautojamme? Voisitko ehkä korjata pois

nuo lakastuneet kukkaset; ne unohtuivat tänne niiltä, jotka pitivät

puheita?"

"Me olemme täällä kaikki yhden arvoisia. Se tapa, millä olemme

kuolleet, kuuluu sinne teidän elämänne puolelle, ei tänne. Meidän ei

täällä sallita edes tietää sitä."

"Tutustu meihin; huomaatko ettei kukaan meistä vihaa sinua?"

Käsitteellinenkään isänmaallisuus, joka tänne kiviaitain yli

ikäänkuin säteilee ympäröivästä maakunnasta, sekään ei voi tänä

vuonna välttyä koskettamasta hautausmaita. Täällä ovat sankarihaudat,

juhlalliset kummut, joilla on suuriarvoinen merkitys isänmaallisen

tunteen ulkonaisina kiinnekohtina. Se tunne viihtyy kansanjoukoissa

juhlahetkinä, eikä se tunkeudu arkkuihin asti. Se pysähtyy kukitettuun

kumpuun ja heijastuu siitä takaisin hermoväreitä nostattaen, niinkuin

sotamarssin tenhoisa poljento. Se on tämänmaailman aartehistoa, eikä

sillä ole mitään tekemistä sankaruuden syvimmän olemuksen kanssa.

Kaikki, jotka tuolla makaavat, olen nähnyt ruumiina ja todennut

heidän kasvojensa viimeiset juonteet. Monella oli hymy ja melkein

kaikilla näytti olevan salaisuus, jonka olivat saaneet tietää juuri

tajuntansa sammuessa. Tuo salaisuus oli varmaan muutamille ollut hyvin

raskas, sillä heidän kasvonsa olivat vääntyneet. Ehkäpä se oli heille

sisältänyt sen, että heidän elämänsä oli siihen hetkeen asti ollut

rumaa erehdystä, ja että heidän ainoaksi arvolliseksi teokseen täällä

jäi tuon erehdyksen ja sen suuruuden toteaminen. Sillä eivät kaikki,

jotka ovat kaatuneet, ole olleet sankareita, ja elämän erheellisyys voi

olla sekä rumaa että kaunista... Yksi näistä kaatuneista istui kolmea

päivää ennen loppuansa erään tuvan penkillä. Hän ei paljoa liikkunut

eikä puhunut, katse oli tyly mutta avoin. Sotamiehet puhuivat ja me

puhuimme, pidimme yllä kulunutta lepertelyä vihollisten julmuuksista.

Hänen tylyt silmänsä ottivat kiihkeästi osaa keskusteluun, ja jossain

sopivassa kohdassa hän sanoi matalalla äänellä painavasti, ja katsoen

päin sitä, joka sattui edessä olemaan: _"Kyllä ne koiria ovat."_ Sitten

he jo pian lähtivätkin; he olivat kymmenien penikulmien takaa saapuneet

ja olleet siinä tuvassa vain neljännestunnin. Neljän päivän perästä

näin sen miehen ruumiin, joka oli puhunut koirista. Hänen ilmeensä oli

vieläkin sanovinaan vihollista koiraksi, ja hänestä ikäänkuin virtasi

jokin suunnaton paine, joka teki, että hänen ehjät ja muuttumattomat

kasvonsa olivat kammottavat nähdä. Oli kuin olisi satanut sieluun, kun

sen jälkeen katsahti kahdeksantoista-vuotiaan nuorukaisen kasvoja. Ne

ilmaisivat, että viimeinen salainen totuus oli tullut vaivattomasti ja

autuuttavana.

Sankarikummun kukkasilla on erikoinen asema: niiden latvojen loisto

hivelee juhlatiloissa kansalaisjoukon isänmaallista silmää, mutta

niiden juuripehkosta on yksinäinen hautausmaankävijä kuulevinaan

toisenlaisia asioita.

* * * * *

Kaatuneitten ja mestattujen kapinoitsijain hauta on myös tässä

aitauksessa, vieläpä niin, että sankarikummulta palaaja tuskin voi

välttyä silmäämästä ruohottuvaan hietajonoon. Näin yksinään ja

arkipäivänä sinne voi hyvin mennä katselemaankin ja kokeilemaan,

minkälaisen tunnelman tuo mykkä harjanne nostattaa. Kuolema on sentään

aina kuolema, eikä tavallinen ihminen voi mitään sille, että se

tässäkin tapauksessa pyyhkii pois joukon näkökohtia, jotka elävässä

elämässä voivat olla ensiarvoisia.

Siinä yhteisen isänmaan povessa nukkuu nyt tuttu huligaani, joka ennen

kylän suvihämyisellä raittilla ajatteli monta ruokotonta ajatusta ja

teki monta pientä eläimellistä tekoa. Hän oli huligaani, mutta kuinka

viattoman mitätön tuo nimitys täällä onkaan! Vielä isona miehenä hän

saattoi pitkän tuokion istua äitinsä mökin pesän edessä ja livertävää

säveltä viheltäen katsella riutuvaan tuleen. Ja kun tajunta valui ulos

silmien väliin tähdätyn luodin repeämästä, luuli hän aamutorkkuisena

viipyvänsä onnellisemman kakara-aikansa saastaisella vuoteella. Kuka

tietää kuinka paljon nämä seikat painavat siellä, missä suuri tulee

pieneksi ja pieni suureksi, kun tuomiota ei lueta painetusta kirjasta.

Muuten on tätäkin kumpua yritetty kaunistella; nähtävästi ovat

pikkulapset muistelleet äitejään ja isiään, ja ehkä on joku

rankaisematta jäänyt salainen morsiankin täällä hiipinyt, sillä

tuossa näen juomalasiin pantuja kuihtuneita orvokkeja. Lapset ovat

taitelleet vain lepänoksia ja istuttaneet mitä hietaan kauniisiin

riveihin; kehittyneemmät ovat laskeneet ristikkäin maantien pyörtänöltä

temmattuja harakankukkia. Nyt ne ovat kellastunutta roskaa, mutta

herättävät sittenkin hentomielisiä tunteita; tuo juomalasi orvokkeineen

herättää hymyilyäkin: siinähän on kolme ruumista päälletysten, jotenka

tuosta hellästä tervehdyksestä voi päästä osallisiksi kaksi vallan

vierasta olentoa.

Kumppaninikin saapuu siihen huomaamattani ja kun näkee minun hymyilevän

lasten istutuksille, niin sanoo: "Ei niillä ole sen parempia." Sitten

hän kääntyy lähteäkseen, silmää vielä mennessään sinne päin, jonne

äsken veimme lapsen, ja virkkaa: "Sinne pikku Kallekin nyt sitte jää."

Rakas isänmaani, joka tällä kertaa aamusta iltaan täytät mieleni

ristiriitaisilla tunteilla, ota kuitenkin vastaan nöyrä vakuutukseni.

Tunnen omikseni sinut ja sinun kansasi polvesta polveen kaikki tyynni.

Olemme käyneet kovaa koulua ja käymme vieläkin, sillä meillä ei ole

ystäviä -- _ei ole_. Kun meidän on vaikea olla, antaudumme me salaa

oman maisemamme pienten ilmiöitten lohduteltaviksi: riittää ruohoinen

ojanne, ränstyneen pirtin seinusta, joku aidan kulmaus. Luulen voivani

sanoa, että me helpommin kuin jotkut muut kykenemme näkemään "sen

ystävälliset äidinkasvot".

Minulle on nyt kallis se pieni sarka, jonka seitsemänkymmeninen

köyhtynyt isäni äsken on suurella hartaudella, joskus polvilleen

kompastuen, luonteensa mukaan muovaillut; minä kadun, jos olen

semmoisesta joskus toisin puhunut. Voi sattua että saan vielä kiittää,

jos on rakkaudellani semmoinenkaan esine häiritsemättömänä. Minä kuulun

taikauskoiseen kansaan, minä pelkään toivorikkautta.

Rakas isänmaani: Kosketuksia raskaitten vuosien varrelta · 第 16 / 16 题