AN AMIABLE REVENGE

Whenever any one says to me that civilisation is a failure, I refer

him to certain records of Tonga, and tell him the story of an amiable

revenge. He is invariably convinced that savages can learn easily the

forms of convention and the arts of government--and other things. The

Tongans once had a rough and coarsely effective means for preserving

order and morality, but the whole scheme was too absurdly simple. Now,

with a Constitution and a Sacred Majesty, and two Houses of Parliament,

and a native Magistracy, they show that they are capable of becoming

European in its most pregnant meaning. As the machinery has increased

the grist for the mill has grown. There was a time when a breach of

the Seventh Commandment was punished in Tonga with death, and it

was therefore rarely committed. It is no rarity now--so does law and

civilisation provide opportunities for proving their existence.

On landing at Nukalofa, the capital of Tonga, some years ago, I

naturally directed my steps towards the residence of the British consul.

The route lay along an arc of emerald and opal shore, the swaying

cocoa-palms overhead, and native huts and missionary conventicles hidden

away in coverts of ti-trees, hibiscus bushes, and limes; the sensuous,

perfume-ladened air pervading all. I had seen the British flag from the

coral-bulwarked harbour, but could not find it now. Leaving the indolent

village behind, I passed the Palace, where I beheld the sacred majesty

of Tonga on the veranda sleepily flapping the flies from his aged

calves, and I could not find that flag. Had I passed it? Was it yet to

come? I leaned against a bread-fruit tree and thought upon it. The shore

was deserted. Nobody had taken any notice of me; even the German steamer

Lubeck had not brought a handful of the population to the Quay.

I was about to make up my mind to go back to the Lubeck and sulk, when a

native issued from the grove at my left and blandly gazed upon me as he

passed. He wore a flesh-coloured vala about the loins, a red pandanus

flower in his ear, and a lia-lia of hibiscus blossoms about his neck.

That was all. Evidently he was not interested in me, for he walked on. I

choked back my feelings of hurt pride, and asked him in an off-hand kind

of way, and in a sort of pigeon English, if he could tell me where the

British consul lived. The stalwart subject of King George Tabou looked

at me gravely for an instant, then turned and motioned down the road.

I walked on beside him, improperly offended by his dignified airs,

his coolness of body and manner, and what I considered the insolent

plumpness and form of his chest and limbs.

He was a harmony in brown and red. Even his hair was brown. I had to

admit to myself that in point of comeliness I could not stand the same

scrutiny in the same amount of costume. Perhaps that made me a little

imperious, a little superior in manner. Reducing my English to his

comprehension as I measured it--he bowed when I asked him if he

understood--I explained to him many things necessary for the good of his

country. Remembering where I was, I expressed myself in terms that were

gentle though austere regarding the King, and reproved the supineness

and stupidity of the Crown Prince. Lamenting the departed puissance of

the sons of Tongatabu, I warmed to my subject, telling this savage

who looked at me with so neutral a countenance how much I deplored the

decadence of his race. I bade him think of the time when the Tongans,

in token of magnanimous amity, rubbed noses with the white man, and of

where those noses were now--between the fingers of the Caucasian. He

appeared becomingly attentive, and did me the honour before I began my

peroration to change the pandanus flower from the ear next to me to the

other.

I had just rounded off my last sentence when he pointed to a house,

half-native, half-European, in front of which was a staff bearing the

British flag. With the generosity which marks the Englishman away

from home I felt in my pockets and found a sixpence. I handed it to my

companion; and with a “Talofa” the only Tongan I knew--I passed into

the garden of the consulate. The consul himself came to the door when

I knocked on the lintel. After glancing at my card he shook me by the

hand, and then paused. His eyes were intently directed along the road

by which I had come. I looked back, and there stood the stalwart Tongan

where I had left him, gazing at the sixpence I had placed in his hand.

There was a kind of stupefaction in his attitude. Presently the consul

said somewhat tartly: “Ah, you’ve been to the Palace--the Crown Prince

has brought you over!”

It was not without a thrill of nervousness that I saw my royal guide

flip the sixpence into his mouth--he had no pocket--and walk back

towards the royal abode.

I told the consul just how it was. In turn he told his daughter, the

daughter told the native servants, and in three minutes the place was

echoing with languid but appreciative laughter. Natives came to the door

to look at me, and after wide-eyed smiling at me for a minute gave place

to others. Though I too smiled, my thoughts were gloomy; for now it

seemed impossible to go to the Palace and present myself to King George

and the Heir-Apparent. But the consul, and, still more, the consul’s

daughter, insisted; pooh-poohing my hesitation. At this distance from

the scene and after years of meditation I am convinced that their

efforts to induce me to go were merely an unnatural craving for

sensation.

I went--we three went. Even a bare-legged King has in his own house

an advantage over the European stranger. I was heated, partly from

self-repression, partly from Scotch tweed. King George was quite,

quite cool, and unencumbered, save for a trifling calico jacket, a pink

lava-lava, and the august fly-flapper. But what heated me most, I think,

was the presence of the Crown Prince, who, on my presentation, looked

at me as though he had never seen me before. He was courteous, however,

directing a tappa cloth to be spread for me. The things I intended to

say to King George for the good of himself and his kingdom, which I had

thought out on the steamer Lubeck and rehearsed to my guide a few hours

before, would not be tempted forth. There was silence; for the consul

did not seem “to be on in the scene,” and presently the King of Holy

Tonga nodded and fell asleep. Then the Crown Prince came forward, and

beckoned me to go with him. He led me to a room which was composed of

mats and bamboo pillars chiefly. At first I thought there were about ten

pillars to support the roof, but my impression before I left was that

there were about ten thousand. For which multiplication there were good

reasons.

Again a beautiful tappa cloth was spread for me, and then ten maidens

entered, and, sitting in a semi-circle, began to chew a root called

kava, which, when sufficiently masticated, they returned into a

calabash, water being poured on the result. Meanwhile, the Prince,

dreamily and ever so gently, was rolling some kind of weed between his

fingers. About the time the maidens had finished, the Crown Prince’s

cigarette was ready. A small calabash of the Result was handed to me,

and the cigarette accompanied it. The Crown Prince sat directly opposite

me, lit his own cigarette, and handed the matches. I distinctly remember

the first half-dozen puffs of that cigarette, the first taste of kava

it had the flavour of soft soap and Dover’s powder. I have smoked

French-Canadian tobacco, I have puffed Mexican hair-lifters, but Heaven

had preserved me till that hour from the cigarettes of a Crown Prince

of Tonga. As I said, the pillars multiplied; the mats seemed rising from

the floor; the maidens grew into a leering army of Amazons; but through

it all the face of the Crown Prince never ceased to smile upon me

gently.

There were some incidents of that festival which I may have forgotten,

for the consul said afterwards that I was with his Royal Highness about

an hour and a half. The last thing I remember about the visit was the

voice of the successor to the throne of Holy Tonga asking me blandly in

perfect English: “Will you permit me to show you the way to the consul’s

house?”

To my own credit I respectfully declined.

Cumner's Son and Other South Sea Folk — Complete · 第 30 / 38 题