PUHUVA NUKKE

Ettemme enää väsyttäisi lukijan ehkä jo kovasti koeteltua

kärsivällisyyttä enemmillä kuvauksilla tämän rikosjutun kaikista

yksityisseikoista, siirrymme nyt kertomuksessamme vuoden eteenpäin.

Mustalainen Bruno Stark mestattiin syksyllä v. 1818. Häneltä tavatun

lompakon, jossa oli myrkkypullo, tunsi kivalteri Kron kuuluneen

vaimolleen tämän eläessä, ja tämä oli tietysti mustalaista vastaan hyvin

raskauttava seikka, mihin tuli vielä lisäksi hänen rikostoverinsa,

Katarina Linkin täysin totuudenmukainen tunnustus. Starkiin kohdistuneen

pitkäaikaisen oikeudenkäynnin aikana ei lausuttu sanaakaan, joka olisi

aiheuttanut vähänkään epäilyksiä, että Anna Bränner olisi ollut

osallinen Katarina Linkin Brunon yllytyksestä tekemään rikokseen. On

vaikea ratkaista, pitikö Stark Annalle tekemäänsä valaa sitovana, vai

antoiko mustalaisnainen, joka väliin kävi häntä vankilassa

tervehtimässä, hänelle toivoa armahduksesta, mutta luultavasti

vaikuttivat tässä molemmatkin seikat. Hänellä oli vieläkin silmillään

sama side, joka aikaisemminkin oli estänyt hänet näkemästä

rikostoverinsa sieluun. Rohkeasti kulki rikollinen tuon pitkän matkan

mestauspaikalle, mutta saavuttuaan vartioidun piirin sisäpuolelle, hän

loi levottomia silmäyksiä ympärilleen ja mutisi katkonaisia lauseita.

Mestauksen toimeenpanijan kertomuksen mukaan oli pahantekijä viimeisenä

hetkenään muiden muassa lausunut: »eikö minua armahdeta, eikö minua

armahdeta?» niinkuin hän olisi ollut täysin vakuutettu armon saamisesta,

arvatenkin sen suuren palveluksen vuoksi, jonka hän oli tehnyt

viranomaisille paljastamalla kreivi Lejonborgin petolliset puuhat, mihin

luuloon mustalaisnainen aivan varmaan oli hänet saattanut. Viimein

täytyi vartijain väkisin laahata hänet mestauspölkylle. Tämän

viivytyksen aikana kuultiin lähettyviltä naisäänen huutavan seuraavat

merkilliset sanat: »kuusi hyvää pyssynluotia, kuusi hyvää pyssynluotia!»

Silloin kuolemaantuomittu oli joutunut aivan vimmoihinsa ja päästänyt

huuliltaan hirveitä sadatuksia, huutaen monta kertaa nimeä »Anna!» sekä

jatkanut raivoamistaan siksi, kunnes häntä päänsä putosi maahan.

Mitä tulee kreivi Lejonborgiin, pidettiin häntä todellakin Danvikenin

mielisairaalassa kaksi kuukautta, jona aikana hänen luokseen pääsivät

ainoastaan ne, joilla sitä varten oli erityinen poliisin lupa. Sen

jälkeen siirrettiin hänet eräälle Tukholman lähellä olevalle maatilalle,

missä hänet pidettiin mitä ankarimman valvonnan alaisena. Miten hän

mukautui onnettomaan kohtaloonsa, sitä emme tiedä; yleinen mielipide oli

kuitenkin se, että hänen järkensä oli vialla. Eräänä päivänä, niin

kerrotaan, hänen istuessaan yksinäisessä huoneessaan maantielle antavan

avoimen akkunan ääressä, oli saapunut muuan tamineistaan päättäen nuori

matkustava herra, joka oli jättänyt vaununsa maantielle odottamaan,

tirkistänyt sisään akkunasta ja huutanut vanki-raukalle: »Kreivi

Lejonborg, muistakaa Odeliuksen velkakirjoja!» -- jonka jälkeen vieras

oli kadonnut. Silloin oli kreivi syöksynyt akkunalle ja pyrkinyt

vimmatulla kiihkolla siitä ulos, lähteäkseen ajamaan takaa vierasta,

jonka hän väitti olleen mieheksi pukeutuneen naisen, saman, joka oli

syypää hänen onnettomuuteensa; mutta hänen yrityksensä oli kuitenkin

estänyt paikalle kiiruhtanut vartija, joka ei ollut nähnyt vierasta ja

siksi ensin luullutkin kreivin saaneen vain uuden hulluudenkohtauksen.

Tosin kyllä pian tämän jälkeen toiset kertoivat ulkonäkönsä ja pukunsa

puolesta sellaisen henkilön kuin kreivi oli kuvannut ajaneen talon ohi,

mutta enempää huomiota ei ollut häneen kiinnitetty. Bastholman suurta

sukukartanoa hoiti kreivin serkku, ratsumestari, mutta jätämme

päättelemättä, rukoiliko hän Jumalaa suomaan sukulaiselleen takaisin

hänen terveytensä.

Mitä lopuksi tulee kivalteri Kroniin, oli tämä heti vankilasta päästyään

uudestaan ryhtynyt toimeensa, mutta suuresti surren vaimonsa ja

omaisuutensa menettämistä, ei hänestä enää koskaan tullut samaa miestä

kuin hän oli ollut. Vain vaivoin hän voi hoitaa virkaansa, hän oli

vaitelias ja itseensäsulkeutunut, eikä hän vielä aavistanut, mistäpäin

isku oli häneen kohdistettu. Poikaansa piti hän tosin koulussa, mutta ei

hänestä enää tuntunut mahdolliselta, että Albertista voisi tulla niin

suuri ja oppinut mies kuin hänen vaimonsa oli eläissään haaveillut ja

sen unelmansa toteutumiseksi kaikin voiminsa ahertanut.

* * * * *

Eräänä aamupäivänä lokakuussa 1818 palasi kivalterin poika koulusta

kulkien Nybron mäkeä, ja silloin hän kuuli nimeään mainittavan. Albert

kääntyi ja tunsi eräässä alikerran ikkunassa saman pikku tytön, jonka

hän kerran oli tavannut mamselli Vahlgrenin luona, missä hän ei enää

ollut käynyt vuoteen.

-- Olen nähnyt sinun useat kerrat kulkevan tästä ohi, -- virkkoi tyttö.

-- Mutta minä en ole huomannut sinua, -- vastasi poika.

-- Et sinä olekaan katsonut tänne akkunaan yhtään ainoata kertaa.

-- En ole tiennyt sinun asuvan täällä.

-- Miksi et enää ole käynyt mamselli Vahlgrenin luona?

-- Minulla, katsos, on ollut surua.

-- Olen kyllä huomannut, että olet käynyt surupuvussa ... ketä sinä

surit?

-- Äitiäni, -- vastasi Albert huoaten.

-- Olitko hyvin pahoillasi, kun äitisi kuoli?

Poika katsoi ihmetellen tuota yksinkertaista tyttöä, joka saattoi tehdä

sellaisen kysymyksen.

-- Onko sinulla vielä tallella se pieni risti? -- jatkoi tyttö.

-- Onpa tietysti.

-- Niin minullakin on omani.

-- Vai niin, se pieni tikari!

-- Minäpä muistan vielä sinun nimesi ... sinä olet Albert.

-- Ja sinä Julia.

-- Kuulehan, etkö tule tänne sisään?

-- Mitä minä siellä tekisin?

-- Äiti on poissa... Stiina-muorikin on poissa ... tule, niin minä

näytän sinulle kaikki leikkikaluni ... kiiruhda Albert, sinulle tulee

oikein hauskaa!

Nuorukaisen, olkoonpa hän miten pieni tahansa, ei ole helppo vastustaa

kauniin tytön pyyntöä.

Hetkisen Albert epäröi, mutta äkkiä hän teki päätöksensä ja tytön

suureksi riemuksi lähti sisään.

Löydämme sitten nuoren parin mustalaisnaisen salissa tuttavallisesti

rupattelemassa pienen pöydän ääressä, jolle pikku tyttö oli asettanut

joukon kauniita ja kalliita leikkikaluja.

Niiden joukossa oli myöskin kaksi nukkea, joista toinen oli uusi ja

toinen vanha.

-- Eikö olekin tämä minun nukkeni kaunis? -- kysyi Julia, näyttäen

hänelle sitä uutta.

-- On, se on hyvin kaunis.

-- Mutta tuo on ruma, -- jatkoi tyttö, osoittaen sormellaan vanhaa.

-- Niin, se on vanha ... mutta kyllä minusta vanhalla on kauniimpi hame

kuin uudella.

-- Niinkö sinusta?

-- Niin.

-- Tiedätkö mitä?

-- No?

-- Minun tekee mieleni riisua hame vanhalta nukelta ja pukea se uuden

nuken ylle.

Sen jälkeen alkoi Julia riisua vanhaa nukkea.

-- Kuule, minä en uskalla kertoa äidille sinun olleen täällä, -- virkkoi

Julia.

-- Etkö?... Miksikä?

-- Äiti on sinulle niin vihainen.

-- Onko hän vihainen minulle? Mitä pahaa minä olen tehnyt hänelle?

-- Kerran, siitä on jo kauan, sinä kuljit tästä ohi ... sinulla oli

silloin valkoista käsissä ja rinnassa.

-- Minä olin surupuvussa.

-- Minä huusin sinulle ... mutta äiti nipisti minua käsivarresta ja

uhkasi sinua kädellään, vaikk'et sinä sitä nähnyt.

-- Miksi hän teki niin?

-- Tiedätkö, äiti on kovin ankara ... koskaan en saa leikkiä kenenkään

toisen tytön tai pojan kanssa, enkä minä enää saa käydä tanssimassakaan

... mutta Stiina-muori on kiltti ... katso, nyt minä olen riisunut

hameen tältä rumalta nukelta.

-- Hänellepä jäikin nyt ylleen hauskannäköinen hame, -- huomautti

Albert.

-- Ahaa, sinä tarkoitat alushametta ... se on vain paperista, kuten näet

... minä riisun siltä senkin ... mutta ... mutta, -- lisäsi hän

kiireesti, niinkuin hän olisi muistanut jotain, -- sitä minä en uskalla

näyttää äidille.

-- Kuinka niin?

-- Siitä on jo pitkä aika, ja nukke oli silloin vielä uusi ja kaunis ...

minä tahdoin saada sille alushameen, mutta sellaisen kankean ja

kahisevan, jollaisia äitikin käyttää ... silloin oli tuo paperi, jonka

näet, lattialla ... minä otin sen ja ompelin siitä nukelle alushameen

... eikö se olekin hyvin ommeltu?

-- No, mitä vaarallista paperilapun ottamisessa sitten oli?

-- Kas, äiti oli sen hukannut ja kysyi, olinko minä sen ottanut.

-- Ja sinä?

-- Minä en uskaltanut sanoa, että olin sen ottanut.

-- Se oli pahasti tehty.

-- Mutta jos olisin sanonut, olisin saanut äidiltä vitsaa ... kuule, ota

sinä vanhalta nukelta pois se alushame sillä aikaa kun minä puen tämän

hameen uuden nuken ylle!

Albert noudatti pikku kaunottaren pyyntöä, ja riisui vanhalta nukelta

alushameen.

-- Tähän paperiin on jotain kirjoitettu, -- virkkoi Albert.

-- Osaatko sinä lukea kirjoitusta? -- kysyi Julia, ahkerasti puuhaten

nukkensa pukemisessa.

-- Osaanko minä lukea kirjoitusta? -- hymähti Albert hieman ylpeästi

sekä alkoi lukea.

Mutta tuskin hän oli ehtinyt silmätä ensimmäisiä sanoja, kun hän

säpsähti ja alkoi tuijottaa pieneen emäntään.

Samassa kuului joku tulevan ylös portaita.

-- Äiti tulee! -- huusi tyttö pelästyneenä; -- mene nyt pian, äläkä sano

äidille olleesi täällä ... mene, mene!.. Hyvästi, hyvästi!

Albert kiiruhti ulos salista ja oli portaissa juosta kumoon erään vanhan

eukon. Hän jatkoi juoksuaan, eikä pysähtynyt ennenkuin kotona.

Kivalteri Kron, saapuessaan kuninkaallisesta poliisikamarista kotiin

päivälliselle, tapasi ovella poikansa, joka kalpeana ja levottomana

pisti hänen käteensä pienen paperilapun.

Kivalteri luki paperille kirjoitetut rivit, jonka jälkeen hän hypähti

kuin salama olisi iskenyt huoneeseen.

-- Poika, mistä olet saanut tämän? -- huusi hän, tarttuen Albertin

käsivarteen niin kovasti, että tämä äännähti kivusta.

Albert kertoi, mistä hän oli paperilapun saanut.

-- Tule kanssani! Tule kanssani! -- huusi Kron jälleen ja veti

pelästyneen pojan mukanaan alas portaita.

Tämän äkkinäisen hämmästyksen aiheutti puolittain tuhoutunut kirje,

jonka osoitteena oli »Neiti Anna Jolanta Bränner»; sen katkonainen ja

vaikeasti luettava sisältö oli seuraava:

»... ilmoitan sinulle, että Kronin vaimo, vaatteiden kaupitsija-muija,

on nyt saanut tarpeekseen ... lepää nenä taivasta kohti ... kivalteri on

kiinni ... löydettiin hänen taskustaan vangittaessa ... kävi kuin tanssi

... sytytin tuleen ... kaivoin lattian alta, kun ... 2,000 vanhassa

lompakossa ... illalla tulee kreivi, laita kellari kuntoon ... kylläpä

hölmistyy ... hauska näytelmä ... piru perii kohta kaikki sinun

vihollisesi ... saavun iltapäivällä luoksesi kertomaan loput.

Koston henki: Romaani · 第 49 / 87 题