LUPAUS

Oli sitten seuraava toukokuu. Mitä kirkkain aamuaurinko säteili mailla

ja vesillä. Näytti siltä kuin Ruotsin kaunis pääkaupunki olisi kokonaan

uinut kullassa ja tulessa.

Lukematon joukko kaiken säätyisiä ja ikäisiä ihmisiä tunkeili

Kuningattaren kadulla, liukuen etelään päin. Ja kaikkialla, missä tuo

ihmisvirta vilisi, olivat avoimet ikkunat täynnä katsojia.

Mistä tämä tällainen suurenmoinen kulkue?

Saatteliko onnellinen kansa rakastamaansa ruhtinasta kuninkaan linnaan?

Tai oliko joku sankari voittojensa jälkeen paluumatkalla pelastettuun

kaupunkiin?

Tämä olisi tosin ollutkin harvinaista, sillä eipä hyviä kuninkaita tai

suuria sankareita ole milloinkaan kosolti ollut.

Ei, kumpaakaan ei tämä juhliminen merkinnyt.

Matkustiko sitten joku maailmankuulu taiteilija läpi kaupungin?

Ei, Marie Taglioni, keijukainen, tanssi vielä silloin lapsenkengissä, ja

Jenny Lind, satakieli, ei vielä edes hengittänyt.

-- Menetkö perille saakka? -- kysyi muuan nuori virkamies vieressään

astelevalta toveriltaan.

-- Menen, en ole koskaan ennen nähnyt sellaista, -- vastasi puhuteltu.

-- Tulee sääli Odeliusta.

-- Tunnetko siis hänet?

-- Tunnen, olin usein hänen seurassaan siihen aikaan, jolloin hän

palveli eräässä rykmentissä Suomessa... Hän oli hyvin mielenkiintoinen

henkilö.

-- Samaa ovat sanoneet hänestä muutkin.

-- Täysi arvonantoni laeille, mutta en minä kuitenkaan olisi ollut

tyytymätön, jos hän olisi päässyt pakenemaan.

-- Hän yritti karata kaksi eri kertaa.

-- Niin teki.

-- Mutta miten hän kummallakin kerralla pääsi vankilasta?

-- Olet kai kuullut siitä mustasilmäisestä tytöstä, joka on ollut

hänellä seuralaisena?

-- Olen. Kukapa ei olisi kuullut puhuttavan Anna Bränneristä eli

Polttopeilistä, joksi häntä sanotaan.

-- Ensi kerralla hän hiipi vankilaan ja vaihtoi vaatteita Odeliuksen

kanssa, toimittaen siten rakastetulleen tilaisuuden pakenemaan -- mutta

parin päivän perästä nuuski Titz hänet käsiinsä ja sulki häkkiin

jälleen.

-- Entä toisella kerralla?

-- Polttopeili pääsi palvelukseen vanginvartijan luo.

-- No?

-- Eräänä iltana piti tyttö varansa, kun vartija oli sammuttanut janoaan

vähän liiemmälti, ja varasti häneltä avaimet.

-- Miten sitten kävi?

-- Vanki puki ylleen juopuneen vartijan vaatteet ja pakeni.

-- Kuinka kävi vartijan palvelijattaren?

-- Hän lähti myös samalla kertaa pois palveluspaikastaan, odottamatta

päästökirjaa.

-- Sitä ei sovi ihmetellä... Mutta miksi he eivät silläkään kertaa

piiloutuneet paremmin?... Jäikö kekseliäisyys vankilaan?

-- Kivalteri Kron, joka on Titzin taitava oppilas, sai heistä vihiä,

sahasi itselleen väylän Hästholmeniin ja sieppasi rakastavaiset

vuoteesta.

-- Voi peijakkaan raukkoja!... Olipa sekin herääminen!

-- Sitä voi todellakin sanoa putoamiseksi taivaasta suoraan hornan

kattilaan.

-- Oletko nähnyt ennen ketään hirtettävän?

-- Näin Lundgrenin ... siitä on nyt kaksi vuotta ... mutta hän oli raaka

roisto, vallan toista maata kuin Odelius.

-- Mutta miten hitossa pisti hänen päähänsä ruveta valmistamaan rahoja?

-- Miten yleensä noudatetaan tyhmiä mielijohteita?... Odelius raukka

oli, niin pitkälle kuin minä muistan, alinomaisessa rahapulassa.

-- Mutta hänhän oli lahjakas!

-- Se on totta, veliseni!... Mutta lahjakkuudella ei tässä maassa

täytetä lompakkoa, ja kun on vierellä Polttopeili kuluttamassa, niin...

-- Hän näyttää verrattain rauhalliselta astellessaan tuolla pappien

välissä.

-- Mutta lieneeköhän Anna Bränner levollinen?... Jumala tietää, kummanko

sijassa olisin mieluummin!

-- Hän on siis todellisesti rakastanut Odeliusta?

-- Hän oli tuolle miehelle niin uskollinen, että toinen sellaisessa

tapauksessa olisi jo kadottanut järkensä.

-- Kas pahusta!

-- Olet kai kuullut puhuttavan kreivi Karl Gustaf Lejonborgista?

-- Siitäkö skoonelaisesta kamariherrasta ja rikkaasta

tilanomistajasta?... Kukapa ei olisi kuullut aikamme suurimmasta

onnenonkijasta!

-- Armollinen kreivi asetti koukkuja Anna Brännerin pyydystämiseksi ...

hopeisia ja kultaisia koukkuja.

-- Mutta tyttö ei napannut?

-- Ei... Mutta silloin alkoi kreivi pyydystää Odeliusta.

-- Entä hän?

-- Tarttui tavallaan, sillä hän sai kreiviltä lainaksi summan toisensa

perästä... Lopuksi oli Odelius hänelle velkaa kaksituhatta

riikintaalaria, paitsi lainmukaista korkoa.

-- Kuinka sitten kävi?

-- Kreivi ehdotti kristillistä vaihtoa -- velkakirjoja Polttopeiliä

vastaan.

-- Ja sai hylkäävän vastauksen?

-- Niin. Seurasi sitten lainhaku ... monet yritykset saada rahaa ...

kunnes tuloksiksi koituivat kotona tehdyt setelit ja hirttonuora.

-- Mies parka! Mutta nythän on Polttopeili vapaa... Sellaiset silmät

eivät tavallisesti itke kauan.

-- Mutta sellainen sydän kärsii iankaikkisesti.

Suuri, surullinen saattue solui nyt yli Södermalmin torin Göötankadun

mäkeä ylöspäin ja pysähtyi Södermalmin kellarin edustalle.

Portailla näyttäytyi viinuri, kantaen tarjotinta, jolla oli

puolenkorttelin pikari täynnä reiniläistä viiniä. Vanhan tavan mukaan

annettiin kuolemaantuomitun levähtää hetkinen tämän kellarin luona ja

saada pieni vahvistuskulaus.

Muuan poliisipalvelija otti viinurilta tarjottimen ja vei sen

kuolemaantuomitulle. Tämä oli puettu valkoisiin, hienoihin housuihin ja

mustaan hännystakkiin. Hänen kasvonsa olivat kalpeat, ja niistä saattoi

lukea, että mies oli jo tehnyt viimeisen tilin elämänsä kanssa.

Kohteliaasti hän työnsi tarjottimen luotaan.

-- Mutta juokaa toki ... te jos kukaan tarvitsette vahvistusta, --

lausui muuan hengenmiehistä.

-- En tarvitse, -- vastasi tuomittu, -- ja ellei herrat ole kovin

väsyneitä pitkästä matkasta, niin minä pyydän että heti lähtisimme

liikkeelle jälleen ... mitä pikemmin, sitä parempi.

Kulkue, joka lakkaamatta oli lisääntynyt, alkoi taas jatkaa matkaansa.

Miten reiniläisen viinin kävi, sitä emme tiedä; mutta kyllä pikari oli

tyhjä, kun se tuotiin takaisin viinurille, ja kyllä poliisimies pyyhki

suutaan samalla kädellä, jolla hän äsken oli kantanut tarjotinta.

Ei varsin kaukana Skansenin tullista kohoaa kuusien ja petäjien keskellä

korkea, valkoinen, kolmikulmainen kivirakennus, jonka kussakin kulmassa

on pitkä, savupiipun näköinen kivipylväs. Nämä pylväät ovat ylhäältä

yhdistetyt toisiinsa vahvoilla rautatangoilla, jotka ovat varustetut

samoin rautaisilla renkailla ja koukuilla. Muurin yhdellä puolen on

suuri, avoin portti, jonne nyt on asetettu osasto kaupungin vartioita.

Sisäpuolella kohosi korkealle muurin yli portaat.

Niin laajalle kuin silmä kantoi, olivat kentät ja kukkulat täynnä

katselijoita: jalkaisin, ajaen, ratsain, miehiä, naisia ja lapsia.

Inhimillinen uteliaisuus ei kammoa hirsipuuta eikä mestauspölkkyä.

Päinvastoin nielaisee se sellaisen näyn suurella mielihalulla.

Äkillinen liikunta sorisevassa kansajoukossa todisti, että kuolemanuhri

astui jo viimeisiä askeleita. Kaikkien kaulat venyivät, kaikkien suut

olivat ammollaan. Kääseissä ja kaleeseissa kohosivat kiikarit ja

lornetit. Muutamissa vaunuissa näkyi ruokakoreja ja viinipulloja. --

Tahdottiin pitää oikein hauskaa luonnon helmassa.

Kuolemaantuomittu heitti nopean silmäyksen tuohon kamalaan rakennukseen,

mutta painoi pian katseensa maahan.

Papit, jotka nyt luulivat, että onnettoman mieli viimeisellä hetkellä

masentui, kiiruhtivat kutsumuksensa mukaisesti vahvistamaan häntä

uskonnon lohtusanoilla.

Kuolemaantuomittu, joka arvasi hengenmiesten ajatukset, katsoi hymyillen

vuoroin yhteen, vuoroin toiseen.

-- Minä vain tarkastelin vihreätä ruohikkoa, -- virkkoi hän; -- minun

viimeiset askeleeni käyvät valkoisten ja sinisten vuokkojen yli...

Saanhan sentään elämäni loppuhetkellä kulkea ruusujen päällä...

Kuitenkin, mitä sanonkaan! -- lisäsi hän vakavasti; -- olen kiittämätön

lempeätä sallimusta kohtaan ... ovathan kukat ennenkin puhjenneet minun

jalkojeni juurelta ... mutta minä olen niitä polkenut -- Jumala antakoon

sen minulle anteeksi!

Vanki sielunpaimenineen meni nyt sisään kuolonportista ja katosi

kärsimättömän kansanjoukon näkyvistä.

-- Miten hän olikaan kaunis! -- kuiskasi eräissä vaunuissa oleva nainen

toiselle.

-- Todellakin, komea, pulska olento... Sääli ... sääli kerrassaan niin

miellyttävää miestä!

-- Jos hän olisi ruma, -- virkkoi muuan lähellä seisova rokonarpinen

työmies, -- niin hänestä kai ei olisi suurtakaan väliä, senkin

räpättäjät!

-- Herra Jumala, mahtaakohan kestää kauan, ennenkuin hänet vedetään

ylös? -- kysyi muuan piparikakkuvasua kantava muori vieressään

seisovalta mieheltä.

-- Koettakaa olla kärsivällinen, hyvä matami! -- vastasi tämä; -- mutta

hitonmoinen tungos täällä on ... hänellä, jota parhaillaan vedetään

ylös, on sen sijaan tarpeeksi tilaa ... mies-parka, pääsee niin

korkealle lintujen seuraan, mutta ei silti saa laulaa!

-- Hyvä Isä, kunpa voisi olla niin varma autuudestaan kuin hän! --

virkkoi matami.

-- Vähällä vaivalla pääsette kyllä samaan asemaan, -- sanoi muuan

nuorehko, vartaloltaan jättiläismäinen, hyvin puettu mieshenkilö, jonka

kasvot olivat tummanruskeat, ja jolla oli mustat silmät sekä käyrä nenä;

-- raaputtakaa vain pois kahdeksannumero ja piirtäkää sijaan

kuusitoista, niin kaikki käy kuin tanssien ... mutta hiljaa, siellähän

hän jo on ... hurraa!... Valkoiset housut ja musta hännystakki ...

hienosti pitää olla ... tanssimestariraukka, jonka jaloista nyt on pitkä

matka lattiaan ... ha, ha, ha!

Ne, jotka seisoivat häntä lähellä, katselivat häneen ihmetellen ja

inhoten. Kuka hän mahtoikaan olla, joka saattoi tällaiselle näylle

ilkkua ja nauraa?

-- Ihanaa, ihanaa! -- jatkoi jättiläinen; -- mainiota, vanha mestari!...

Ei liian nopeasti, ei liian nopeasti!... Kas niin ... hitaasti ... mutta

varmasti ... hyvä, hyvä! huutaa Knapekullan korppi.

Suuttumuksen sorinaa kuului kaikkialta ympäriltä, ja joka puolelta

kohosi käsiä vaientamaan tuota äänekästä miestä.

Käsittäen uhkausten merkityksen tämä vaikenikin, mutta sitä enemmän hän

riemuitsi katseellaan.

Vallitseva hiljaisuus oli niin syvä, että saattoi kuulla lintujen

viserryksen puiden latvoista ja hirsipuun rautarenkaiden kitinän. Mutta

äkkiä särki tämän hiljaisuuden läheisestä metsästä kuuluva valitushuuto,

joka oli niin sydäntäsärkevä, että jokainen, ken sen kuuli, tunsi

ruumiissaan jäätävää vavistusta. Saattoiko sellainen kauhunhuuto tulla

kuolevaisen huulilta?

Nyt alkoi kansajoukko jälleen liikkua, palaten kaupunkiin päin, ja

puolen tunnin kuluttua näkyi tuolla hirvittävällä paikalla tuskin

jälkiäkään ihmisistä. Ainoastaan ruumis keinui edestakaisin ylhäällä

vaikeitten pilarien välissä leppeässä toukokuun tuulessa, ja sitä

hyväilivät kevätauringon hellät, armeliaat säteet.

Koston henki: Romaani · 第 10 / 87 题