Chapter 9

Mrs. Willing was as much interested as her husband in the arrival

of Mrs. Knapp in the store. When he had finished telling her about

the interview and they had laughed and wondered over the acuteness

of the novice’s criticism of McCarthy’s window-dressing, Nell said

reflectively: “Do you know, from all I’ve heard about her from the St.

Peter’s women--I wouldn’t be a bit surprised....”

Jerome recognized the idea to which his wife’s imagination, like his

own, had leaped, but he did not think it at all necessary to let Nell

know that the same possibility had occurred to him.

He shook his head disapprovingly. “No, nothing doing,” he said.

“Anybody that’s got so much pep to begin with, they’re always hard to

handle. Want to boss everything.”

He was pleased to have his wife point out what had already occurred to

him, the strangle-hold which their relative economic situations gave

them over Mrs. Knapp. “I don’t believe she’d ever be hard to handle or

want more than you wanted to give her--with all those reasons at home

for holding onto a job,” said Nell. She had as good a business head as

Jerome, however, felt as well as he how visionary it was to build even

the slightest hopes on so slight a foundation, and now contributed her

own share of cold water to the prudent lowering of their expectations.

“But a woman with no experience of business! Women who have spent

fifteen or twenty years housekeeping are no good for anything else.”

“I forgot to tell you,” said Jerome, “that she had worked some before

she was married. Her father keeps the store in Brandville. I looked him

up. Very good rating. She may get some of her ability from him. Those

country-store men sometimes acquire a real business hunch. But see

here, how can her family manage if she’s away all day? I didn’t feel

like asking her. But I wondered if she could be depended on. There’s

nothing more of a bother in a store than somebody who is always having

to miss a day.”

“Mrs. Prouty was telling me how she’s got everything organized there.

They are all saying it’s just like her. Mr. Knapp is fairly comfortable

now and can read, and sit up in bed, and doesn’t need constant care.

There’s nothing anybody can _do_ for him, now, poor thing! The two

older children are big enough to take care of themselves and dress

their little brother and help around the house. It seems that several

of the people at the store are being very helpful--not salespeople or

anybody in Mr. Knapp’s office but a couple of the delivery boys and one

of the cleaning women. The cleaning woman, old Mrs. Hennessy, works at

the store you see, before and after hours, so she can go to the Knapp

house in the daytime an hour or so to do up the work. And the delivery

boys take turns dropping in nights and mornings to look out for the

furnace and empty ashes and do the heavy things. They stop in daytimes

too as they go by to see if he wants anything. Oh, they manage,

somehow.”

“How good poor people are to anybody in trouble,” remarked Jerome

comfortably, pulling on his pipe and wondering for the first time if

perhaps there really might be some truth in that threadbare remark

which he had heard and repeated so many times and never believed a word

of.

“They say Mr. Knapp was always very kind to them at the store,” said

his wife, “the work people, I mean--was lovely to old Mrs. Hennessy

when her grandson had to be sent to the sanatorium. And he helped one

of the delivery boys out of a scrape.”

The proprietor of the store frowned and took his pipe hastily out of

his mouth. “He _did_! Which boy I wonder? What do you suppose he’d

been doing? I’d like to know more about that!” He was very much vexed

at the idea that something about which he had no information had been

happening at the store. It was just like that impractical, weak-kneed

Knapp to shield an erring employee and interfere with discipline! He

felt again a wave of the inexplicable annoyance which every contact

with Knapp had caused him from the first time he ever laid eyes on the

man. Helping the delivery boys to cover up their tracks, was he? Lord!

what a dead loss that man was every way you looked at him. He didn’t

blame Harvey Bronson for being rubbed the wrong way by him and snapping

his head off. Who wouldn’t?

He remembered suddenly that the man was now a bed-ridden cripple,

cooled down, put his pipe back in his mouth and said aloud: “Well, I

wish you’d drop in to the Cloak-and-Suits after a week or so and just

get an impression of her yourself.”

* * * * *

Miss Flynn, the veteran head saleswoman in the Cloak-and-Suits told

Mrs. Willing that the new employee was a wonder, and that the way

she had taken hold made them all sit up. “She’s just eating it up,

Mrs. Willing, just eating it up. She’s learned her stock quicker

than anybody you ever saw, as if she loved it. Now I never expect a

stock-girl to know where things are inside the first week; they do

_well_ if they do. But Mrs. Knapp--every minute there wasn’t a customer

on hand, would she fluff up her hair and get out her vanity box or

put her head together with the other girls, turning their backs on

the stairs--not much! Mr. Willing had told her the way he’s told every

stock-girl we’ve tried, that the first thing to do was to learn her

stock and she went to it as if ’twas to a wedding! With never a word

from me, she just tore off into the stock-cabinet every chance she got.

First off, she made a list of the things, the way they hung and then

as she worked I could see her look at her piece of paper, her lips

moving, just like a kid learning a spelling lesson. And yet for all she

was so deep in that, she’d keep her eye out for customers--yes, she

did! You wouldn’t believe a _stock-girl_ would feel responsible about

customers, would you, Mrs. Willing, when there’s nothing in it for her?

But for a fact she’d keep poking her head out of the stock-cabinet to

make sure nobody had come in; and once I saw her, when she didn’t know

I was looking, spot a customer coming up the stairs, and go to stir up

that lazy Margaret Donahue to get busy, and she reading a novel under

the counter the sly way she does behind my back!” Miss Flynn perceived

that she had wandered from the sequence of her narrative and added now,

“Well, by studying her work like that, it wasn’t three days--really,

I mean it, Mrs. Willing, not _three days_ before she knew where every

cloak and suit in this entire department was hung, or if it had been

sold. I heard Ellen O’Hern that can’t remember a _thing_ ask her to

bring out that blue knit cape with the astrachan collar, and Mrs. Knapp

say to her, in a nice quiet tone, so the customer couldn’t hear, ‘That

was sold day before yesterday, don’t you remember, to Mrs. Emery,’ and

go and get a blue broadcloth cape with a white wool collar that was the

closest thing to the other cape. And Ellen O’Hern made the sale too. It

was a good choice. I asked Mrs. Knapp how she ever happened to think

of picking out just that and she said the customer just looked to her

as though that blue broadcloth would be her style. I believe she slept

nights on that list of stock she made and said it over as she did her

hair in the morning. Lovely hair she’s got, hasn’t she, if she _is_ so

very plain in the face. And yet look at the style of her! Sometimes I

think that the plain ones have more style than the pretty ones, always.”

Before she had finished this aphorism, her Celtic wit perceived that

her Celtic fluency had led her into what was rather a difficult

position when she considered that she was talking with that important

personage, the young and very pretty wife of the proprietor; and her

Celtic tongue added smoothly, without so much as a comma, “though of

course there _are_ certain lucky people that have all of everything.”

She smiled meaningly as she spoke, and told herself with an inward

grin that she had got out of that pretty well, if she did say so....

“Selling goods does polish people up to be the smooth article,” thought

the wife of the proprietor, “but Miss Flynn thinks she’s just a little

too smart. Flattery that’s too open is not the _best_ salesmanship. It

wears thin if you use it too often. I wouldn’t be surprised if Miss

Flynn had lost more sales than she thinks with that oily manner. It’s

more than probable that some of the silent country women who come in

here go away without buying because they think that Miss Flynn is

trying to make fools of them. No, she’s not really Grade A. But she’s

so old she’ll have to get out before so very long anyhow.”

After this silent, inward colloquy, the voices of the two women became

audible once more.

“Don’t you believe, Miss Flynn, that Mrs. Knapp could be tried out in

saleswork soon?”

“I’d try her to-morrow if it was me,” said Miss Flynn promptly. “I

bet a nickel she could knock the spots off that Margaret Donahue this

minute.”

“Oh, yes,” Mrs. Willing remembered, “Jerome had told her that Miss

Flynn had that objectionable habit of ‘playing favorites’ among her

girls--the Irish were so _personal_ anyhow! No abstract ideas of

efficiency and justice.”

Aloud she said, “I’m going to suggest to Mr. Willing that you let her

have a try at noon hours, for the next week, when some of the girls

are out to lunch.” She added tactfully to avoid seeming to commit the

unpardonable offense of coming in from another department to dictate to

a head salesperson about her girls, “We’re both of us so sorry for Mrs.

Knapp in her great trouble we would like to help her along.”

“Yes, indeed, poor thing! Poor thing!” said Miss Flynn at once, in a

sympathetic tone. But all the same, something of the substance of the

younger woman’s silent observation had reached her dimly. What was Mrs.

Willing up to? She didn’t like people nosing around her department

that hadn’t any business there. What was Mrs. Willing, anyhow, when

you got right down to it? Just the advertising woman, wasn’t she? And

what was all this interest in Mrs. Knapp about? Were they thinking

perhaps of getting rid of another faithful gray-haired employee, as

they had already in other departments. Her Irish blood warmed. There’d

be something said before....

* * * * *

A few days later, “We were mistaken about that Mrs. Knapp, Mr.

Willing,” said Miss Flynn somewhat belligerently. “Mrs. Willing said

you wanted to have me try her out in saleswork, so I gave her a

salesbook yesterday, and explained how to record sales and all, and

turned her loose at the noon hour. But she hasn’t got the stuff in her.

I’m sure of it.”

“What makes you think so, Miss Flynn?” asked the proprietor of the

store mildly. As always when it was a question of the welfare of the

store, he called in peremptorily every one of his five senses and

all his attention, experience and acumen. On the aspect, attitude,

voice and intonation of Miss Flynn he focused all of those trained

faculties in a burning beam of which she was happily unaware. What she

saw was his negligent attitude as he tipped back in his swivel chair,

sometimes looking up at her, sometimes down at the blotting paper on

his desk, on which he drew, as if absent-mindedly, an intricate network

of lines, like a problem in geometry. She thought that perhaps after

all the Willings were not so dangerously interested in Mrs. Knapp’s

advancement as she had feared, and she relaxed a little from what

had been her intention on entering the room. It certainly was a fact

that Mrs. Knapp did need a job something terrible, with those three

children and a bed-ridden husband and all. “Well, I don’t mean that

she’s not all right, well enough, and a good worker and all, but no

salesgirl. Why, let me tell you how she let a customer get away to-day.

_Let_ her get away! Pushed her right out of the store, I might say;

wouldn’t let her buy what she wanted. I was watching from across the

aisle, without letting on, to see how she’d do. She was helping out in

sweaters because they were short of help this noon. I saw her showing

the goods to a customer. I heard the customer say, ‘My, isn’t that

lovely!’ and I heard Mrs. Knapp say,--you’d hardly believe it, I heard

her say just as bossy, ‘No, I don’t believe that is really what you

want, Mrs. Something-or-other, it wouldn’t be suitable for the purpose

you....’ And the customer looking at the goods as though she wanted to

eat it ... it was a dandy sports sweater too, one of the chickest we

have. Somebody called me off just then, and I didn’t see what happened

afterwards, but after Mrs. Knapp had gone back to the stock-closet at

two, I went to look and the sweater was still there, _and no sale of a

sweater on Mrs. Knapp’s salesbook either_!”

Her horror at such an utter absence of any natural feeling for the

standards of her profession was sincere and deep. She felt that

the recital of the bare fact needed no embellishment to make its

significance apparent to any man in retail selling.

As she expected, Mr. Willing lowered the corners of his mouth and

raised his eyebrows high as he listened. He looked down at the

geometrical design he was drawing on the blotting paper. He thought

silently for a moment, gnawing meditatively on one corner of his lower

lip. Then, “I believe I’d better have a talk with Mrs. Knapp myself,”

he said weightily; “send her in at closing time, won’t you?”

Miss Flynn went off, walking softly, and well satisfied.

* * * * *

He had made a point of not speaking to Mrs. Knapp except for a casual

salutation since he had taken her up to the Cloak-and-Suits three weeks

before, and now as she came into the office he looked at her hard to

see what the experience had done for her, and make out if he could

gather from her aspect, attitude, voice and intonation anything like

the rich illustrative commentary which Miss Flynn had involuntarily

given him.

“How do you like the work, Mrs. Knapp,” he asked her, in a dry,

business-like way, “now that you have had a little experience of it?”

He was touched, he was actually moved by the flush of feeling which

came into her dark, ardent face as she answered, “Oh, Mr. Willing, I

_love_ it! I do hope I’ll give satisfaction, for I love every bit of

it.”

Jerome Willing loved it so himself that he felt warm towards the

kindred spirit. “I’m glad of that,” he said heartily, swept away for an

instant from his usual prudent reserve, “and I think there’s no doubt

whatever that you’ll give satisfaction.”

He added with an instant return to his dry manner, “I mean, of course,

when you’ve learned the work. There is a great deal to learn.”

“Yes, I know,” she said humbly. “I feel how ignorant I am. But I try

to pick up whatever I can. I’ve been watching with all my might how

the salespeople work. The job of stock-girl gives you such a splendid

chance to watch customers and salespeople. And yesterday Miss Flynn

gave me a salesbook and let me come out on the floor at noon. It is

very exciting to me,” she said, smiling a little, deprecating her

inexperience and ignorance.

“How did you get along?” asked Jerome, with an increase of the

nonchalant in his tone.

“I was so interested I could hardly breathe,” she told him. “You’re so

used to it all, Mr. Willing, you can’t think how fascinating it is to

me. I’ve always loved shopping, anyhow, though I’ve had very little

chance to do much. And I’ve thought about it a great deal, of course,

from the customer’s point of view. Now to be on the other side and to

be able to try to do what I’ve always thought salespeople ought to

do ... it’s wonderful! Of course, nothing very extraordinary. Just

what any experienced salesperson knows, without thinking about it, I

suppose.”

“Yes, I dare say. What kind of thing?” asked the proprietor of

the store, finding it hard to keep up his decent appearance of

indifference when he really felt like a hound who, after weary beating

about the bush, strikes a trail as fresh as paint and longs to give

tongue to his joy in a full-throated bay.

“Oh, all kinds of things, too little to mention. Just what I’ve

noticed in all the years I’ve shopped ... why, here’s one. The way a

salesperson gets up and comes toward you when you come in. I’ve always

loved to have a girl get up quickly, as if she were glad to see me, and

come towards me, looking right at me with a pleasant welcoming look.

It’s always made me feel cross when they drag themselves up and come

sagging over to me, looking down at their blouse-fronts or over my head

... or especially at their finger-nails. Isn’t it queer how it rubs you

the wrong way to have a salesperson look at her finger-nails?”

“Yes, that’s a good point,” said Mr. Willing guardedly, baying inwardly

for joy.

“And then another thing I just love to be able to do is to know just

where to lay my hand on anything. I’m afraid I’m very quick-tempered

and irritable by nature, and I know I’ve started up and gone right

out of a store, many’s the time, because the girl who was waiting

on me would look and look for something I wanted, fumbling around

absent-mindedly as if she weren’t really thinking about it, and

then call across to another girl, ‘Say, Jen, where’d you put that

inch-and-a-half binding?’”

The proprietor of the store repressed with difficulty a whoop of

delight over the exactitude of this snapshot. He looked down neutrally

at his desk.

The new saleswoman went on, “I’d always supposed that it must be ever

so hard to know where things are back of a counter from the way the

girls often act about it. But it’s not! Not for me anyhow! No harder

than knowing where your baking-powder and salt stand on the kitchen

shelf!”

“Oh, no, it’s not hard at all for any salesperson who puts her mind on

it.” Mr. Willing tossed this off airily and negligently. So successful

was his manner that his employee thought she was being indiscreet and

had forgotten to keep her place. “I’m taking too much of your time,”

she said apologetically, turning to go.

He kept her with an indulgent gesture, “Oh, no, you’ll find I’m always

interested in anything that concerns the Store,” he said grandly. “And

you haven’t told me yet about the sales you made in your first try.”

She looked at him earnestly now and spoke seriously, “Mr. Willing,

there is something that troubled me, and I’d like to tell you about

it. I’d made two or three sales all right, and then a customer, Mrs.

Warner it was, perhaps you know her, came in to look at sweaters. We’re

just out of the plain, one-color, conservative kind, though Miss Flynn

said you had some ordered and they’d be here any day. That was the

kind Mrs. Warner asked for. But she saw another one in the showcase,

a bright emerald-green one with pearl-gray stripes, the conspicuous

kind that young girls wear with pleated gray crepe-de-chine skirts and

pearl-gray stockings and sandals, and it sort of took her eye. I knew

it would look simply terrible on her--she’s between forty and fifty and

quite stout--the kind who always runs her shoes over. And I persuaded

her to wait till the plain ones came in. I thought she’d be better

satisfied in the end and feel more like coming back to the store. But

Miss Flynn thought it was very wrong in me to have let her get away

without making a sale.”

“Why didn’t you try to sell her both sweaters?” asked the merchant

testingly.

“Oh, her husband is only a clerk in Camp’s Drug Store! They haven’t

much money. She’d never have felt she could afford two. If she’d taken

the bright sporty one she’d have had to wear it for a year. And I know

her husband and children wouldn’t have liked it.”

“Oh, you know her personally?” asked Jerome.

“No, not what you’d call personally--just from what I’ve seen of her

here in the store. She’s quite a person to come around ‘just looking’

you know. I guess she loves to look at pretty things as much as I do.

And several times when I hadn’t any customer on hand, I’ve had a little

talk with her to make friends, and I showed her some of our nicest

things, letting her see that I knew they were nothing she wanted to

buy. I _love_ to show off some of the pretty young things to women like

that, who have to work hard at home. It’s as good as going to a party

for them. And it gives them the habit of coming to the store too when

they _do_ want something. Then she happened to mention her name. I put

it down on my list to memorize. I remember how I always used to like it

when a salesgirl remembered my name.”

“Well, for God’s _sake_!” ejaculated the young merchant inaudibly,

moved to an almost solemn thankfulness. Aloud he said, clearing his

throat and playing with a paper-cutter, “Don’t you find it hard to

remember the names of the customers?”

“No,” she said. “I’ve got a good memory for names naturally. And it

interests me. I try to find out something about the customer, too,

to put together with the name. It seems to keep me from getting them

mixed. This Mrs. Warner, for instance, I looked up her address in

the ’phone book and found out that she lives near one of my friends

in St. Peter’s parish, and I asked my friend about her and she told

me that Mr. Warner works for Camp’s. It helps to know something

personal, I think. In odd moments, when I’m walking down to the store

in the morning, for instance, I have my list in my hand, and try to

hitch the people to the names,--this way--‘J. P. Warner, drug-store

husband, about fifteen hundred a year. Laura J. Pelman, teacher in

Washington Street School, about twelve hundred. Mother lives with her.’

Inexperienced in selling as I am, I feel as though I could tell so much

more what people want in merchandise if I know a little about them.”

“Yes, that’s so,” he admitted this point without comment.

He could hardly wait to get home and report this talk to Nell. She

wouldn’t believe it, that was all. Well, he wouldn’t have believed

it either if he hadn’t heard it with his own ears. And such perfect

unconsciousness on the woman’s part! Apparently she thought that this

was the way that _all_ salespeople took hold of their work--save the

mark!

“That’ll do for to-day, Mrs. Knapp,” he said with dignity. “I’m glad to

hear you like the work. You seem to be giving very good satisfaction.

We ... we ...” he hesitated, wondering just how to phrase it. “We have

been meaning to add one more salesperson to the Cloak-and-Suits, to

see if the department would carry one more. If you like, we will try

you out there, beginning with next week. The pay is no higher. But of

course you get a bonus on all sales after your weekly quota is reached.”

“Thank you very much, Mr. Willing,” she said, with some dignity of her

own, the dignity of a mature woman who knows that she is useful.

He liked her for her reserve. She turned away.

He called after her, as though it were a casual notion, just come into

his head, “Are you anything of a reader? Would you be interested in

looking at a manual on retail selling? I have a pretty good one here

that gives most of the general principles. Though of course nothing

takes the place of experience.”

Her reserve vanished in a flash. Her strongly marked, mature face

glowed like a girl’s. She came swiftly back towards him, her hand

outstretched, “Oh, are there _books_ written about the business?” she

cried eagerly. “Things you can study and learn?”

The home-maker · 第 9 / 22 章