The transcript of the First Part of this Journal, and the Second as far
as page 43, were written before the end of the year 1803. I do not know
exactly when I concluded the remainder of the Second Part, but it was
resumed on the 2nd of February 1804. The Third Part was begun at the end
of the month of April 1805, and finished on the 31st of May.[19]
[Footnote 19: It is difficult to know what the Author meant by the
First, Second, and Third "Parts" of her Journal; as it is divided into
separate "Weeks" throughout. It is not of much consequence however,
and the above short "Memorandum"--inserted in the course of the
transcript--has a special interest, as showing that the work of
copying her Journal was carried on by Dorothy Wordsworth from 1803 to
1805.--ED.]