_Wednesday_, _September_ 14_th_.--Rose early, and departed before

breakfast. The morning was dry, but cold. Travelled as before, along

the shores of Loch Lubnaig, and along the pass of the roaring stream of

Leny, and reached Callander at a little past eight o'clock. After

breakfast set off towards Stirling, intending to sleep there; the

distance eighteen miles. We were now entering upon a populous and more

cultivated country, having left the mountains behind, therefore I shall

have little to tell; for what is most interesting in such a country is

not to be seen in passing through it as we did. Half way between

Callander and Stirling is the village of Doune, and a little further on

we crossed a bridge over a pleasant river, the Teith. Above the river

stands a ruined castle of considerable size, upon a woody bank. We

wished to have had time to go up to the ruin. Long before we reached the

town of Stirling, saw the Castle, single, on its stately and commanding

eminence. The rock or hill rises from a level plain; the print in

Stoddart's book does indeed give a good notion of its form. The

surrounding plain appears to be of a rich soil, well cultivated. The

crops of ripe corn were abundant. We found the town quite full; not a

vacant room in the inn, it being the time of the assizes: there was no

lodging for us, and hardly even the possibility of getting anything to

eat in a bye-nook of the house. Walked up to the Castle. The prospect

from it is very extensive, and must be exceedingly grand on a fine

evening or morning, with the light of the setting or rising sun on the

distant mountains, but we saw it at an unfavourable time of day, the

mid-afternoon, and were not favoured by light and shade. The Forth makes

most intricate and curious turnings, so that it is difficult to trace

them, even when you are overlooking the whole. It flows through a

perfect level, and in one place cuts its way in the form of a large

figure of eight. Stirling is the largest town we had seen in Scotland,

except Glasgow. It is an old irregular place; the streets towards the

Castle on one side very steep. On the other, the hill or rock rises from

the fields. The architecture of a part of the Castle is very fine, and

the whole building in good repair: some parts indeed, are modern. At

Stirling we bought Burns's Poems in one volume, for two shillings. Went

on to Falkirk, ten or eleven miles. I do not recollect anything

remarkable after we were out of sight of Stirling Castle, except the

Carron Ironworks, seen at a distance;--the sky above them was red with a

fiery light. In passing through a turnpike gate we were greeted by a

Highland drover, who, with many others, was coming from a fair at

Falkirk, the road being covered all along with horsemen and cattle. He

spoke as if we had been well known to him, asking us how we had fared on

our journey. We were at a loss to conceive why he should interest

himself about us, till he said he had passed us on the Black Mountain,

near King's House. It was pleasant to observe the effect of solitary

places in making men friends, and to see so much kindness, which had been

produced in such a chance encounter, retained in a crowd. No beds in the

inns at Falkirk--every room taken up by the people come to the fair.

Lodged in a private house, a neat clean place--kind treatment from the

old man and his daughter.

* * * * *

_Thursday_, _September_ 15_th_.--Breakfasted at Linlithgow, a small town.

The house is yet shown from which the Regent Murray was shot. The

remains of a royal palace, where Queen Mary was born, are of considerable

extent; the banks of gardens and fish-ponds may yet be distinctly traced,

though the whole surface is transformed into smooth pasturage where

cattle graze. The castle stands upon a gentle eminence, the prospect not

particularly pleasing, though not otherwise; it is bare and wide. The

shell of a small ancient church is standing, into which are crammed

modern pews, galleries, and pulpit--very ugly, and discordant with the

exterior. Nothing very interesting till we came to Edinburgh. Dined by

the way at a small town or village upon a hill, the back part of the

houses on one side overlooking an extensive prospect over flat corn

fields. I mention this for the sake of a pleasant hour we passed sitting

on the bank, where we read some of Burns's poems in the volume which we

had bought at Stirling.

Arrived at Edinburgh a little before sunset. As we approached, the

Castle rock resembled that of Stirling--in the same manner appearing to

rise from a plain of cultivated ground, the Firth of Forth being on the

other side, and not visible. Drove to the White Hart in the

Grass-market, an inn which had been mentioned to us, and which we

conjectured would better suit us than one in a more fashionable part of

the town. It was not noisy, and tolerably cheap. Drank tea, and walked

up to the Castle, which luckily was very near. Much of the daylight was

gone, so that except it had been a clear evening, which it was not, we

could not have seen the distant prospect.

* * * * *

_Friday_, _September_ 6_th_.--The sky the evening before, as you may

remember the ostler told us, had been 'gay and dull,' and this morning it

was downright dismal: very dark, and promising nothing but a wet day, and

before breakfast was over the rain began, though not heavily. We set out

upon our walk, and went through many streets to Holyrood House, and

thence to the hill called Arthur's Seat, a high hill, very rocky at the

top, and below covered with smooth turf, on which sheep were feeding. We

climbed up till we came to St. Anthony's Well and Chapel, as it is

called, but it is more like a hermitage than a chapel,--a small ruin,

which from its situation is exceedingly interesting, though in itself not

remarkable. We sate down on a stone not far from the chapel, overlooking

a pastoral hollow as wild and solitary as any in the heart of the

Highland mountains: there, instead of the roaring of torrents, we

listened to the noises of the city, which were blended in one loud

indistinct buzz,--a regular sound in the air, which in certain moods of

feeling, and at certain times, might have a more tranquillizing effect

upon the mind than those which we are accustomed to hear in such places.

The Castle rock looked exceedingly large through the misty air: a cloud

of black smoke overhung the city, which combined with the rain and mist

to conceal the shapes of the houses,--an obscurity which added much to

the grandeur of the sound that proceeded from it. It was impossible to

think of anything that was little or mean, the goings-on of trade, the

strife of men, or every-day city business:--the impression was one, and

it was visionary; like the conceptions of our childhood of Bagdad or

Balsora when we have been reading the Arabian Nights' Entertainments.

Though the rain was very heavy we remained upon the hill for some time,

then returned by the same road by which we had come, through green flat

fields, formerly the pleasure-grounds of Holyrood House, on the edge of

which stands the old roofless chapel, of venerable architecture. It is a

pity that it should be suffered to fall down, for the walls appear to be

yet entire. Very near to the chapel is Holyrood House, which we could

not but lament has nothing ancient in its appearance, being sash-windowed

and not an irregular pile. It is very like a building for some national

establishment,--a hospital for soldiers or sailors. You have a

description of it in Stoddart's Tour, therefore I need not tell you what

we saw there.

When we found ourselves once again in the streets of the city, we

lamented over the heavy rain, and indeed before leaving the hill, much as

we were indebted to the accident of the rain for the peculiar grandeur

and affecting wildness of those objects we saw, we could not but regret

that the Firth of Forth was entirely hidden from us, and all distant

objects, and we strained our eyes till they ached, vainly trying to

pierce through the thick mist. We walked industriously through the

streets, street after street, and, in spite of wet and dirt, were

exceedingly delighted. The old town, with its irregular houses, stage

above stage, seen as we saw it, in the obscurity of a rainy day, hardly

resembles the work of men, it is more like a piling up of rocks, and I

cannot attempt to describe what we saw so imperfectly, but must say that,

high as my expectations had been raised, the city of Edinburgh far

surpassed all expectation. Gladly would we have stayed another day, but

could not afford more time, and our notions of the weather of Scotland

were so dismal, notwithstanding we ourselves had been so much favoured,

that we had no hope of its mending. So at about six o'clock in the

evening we departed, intending to sleep at an inn in the village of

Roslin, about five miles from Edinburgh. The rain continued till we were

almost at Roslin; but then it was quite dark, so we did not see the

Castle that night.

* * * * *

_Saturday_, _September_ 17_th_.--The morning very fine. We rose early

and walked through the glen of Roslin, past Hawthornden, and considerably

further, to the house of Mr. Walter Scott at Lasswade. Roslin Castle

stands upon a woody bank above a stream, the North Esk, too large, I

think, to be called a brook, yet an inconsiderable river. We looked down

upon the ruin from higher ground. Near it stands the Chapel, a most

elegant building, a ruin, though the walls and roof are entire. I never

passed through a more delicious dell than the glen of Roslin, though the

water of the stream is dingy and muddy. The banks are rocky on each

side, and hung with pine wood. About a mile from the Castle, on the

contrary side of the water, upon the edge of a very steep bank, stands

Hawthornden, the house of Drummond the poet, whither Ben Jonson came on

foot from London to visit his friend. We did hear to whom the house at

present belongs, and some other particulars, but I have a very indistinct

recollection of what was told us, except that many old trees had been

lately cut down. After Hawthornden the glen widens, ceases to be rocky,

and spreads out into a rich vale, scattered over with gentlemen's seats.

Arrived at Lasswade before Mr. and Mrs. Scott had risen, and waited some

time in a large sitting-room. Breakfasted with them, and stayed till two

o'clock, and Mr. Scott accompanied us back almost to Roslin, having given

us directions respecting our future journey, and promised to meet us at

Melrose two days after. {246}

We ordered dinner on our return to the inn, and went to view the inside

of the Chapel of Roslin, which is kept locked up, and so preserved from

the injuries it might otherwise receive from idle boys; but as nothing is

done to keep it together, it must in the end fall. The architecture

within is exquisitely beautiful. The stone both of the roof and walls is

sculptured with leaves and flowers, so delicately wrought that I could

have admired them for hours, and the whole of their groundwork is stained

by time with the softest colours. Some of those leaves and flowers were

tinged perfectly green, and at one part the effect was most exquisite:

three or four leaves of a small fern, resembling that which we call

adder's tongue, grew round a cluster of them at the top of a pillar, and

the natural product and the artificial were so intermingled that at first

it was not easy to distinguish the living plant from the other, they

being of an equally determined green, though the fern was of a deeper

shade.

We set forward again after dinner. The afternoon was pleasant.

Travelled through large tracts of ripe corn, interspersed with larger

tracts of moorland--the houses at a considerable distance from each

other, no longer thatched huts, but farm-houses resembling those of the

farming counties in England, having many corn-stacks close to them. Dark

when we reached Peebles; found a comfortable old-fashioned public-house,

had a neat parlour, and drank tea.

SIXTH WEEK.

_Sunday_, _September_ 8_th_.--The town of Peebles is on the banks of the

Tweed. After breakfast walked up the river to Neidpath Castle, about a

mile and a half from the town. The castle stands upon a green hill,

overlooking the Tweed, a strong square-towered edifice, neglected and

desolate, though not in ruin, the garden overgrown with grass, and the

high walls that fenced it broken down. The Tweed winds between green

steeps, upon which, and close to the river side, large flocks of sheep

pasturing; higher still are the grey mountains; but I need not describe

the scene, for William has done it better than I could do in a sonnet

which he wrote the same day; the five last lines, at least, of his poem

will impart to you more of the feeling of the place than it would be

possible for me to do:--

Degenerate Douglass! thou unworthy Lord

Whom mere despite of heart could so far please,

And love of havoc (for with such disease

Fame taxes him) that he could send forth word

To level with the dust a noble horde,

A brotherhood of venerable trees,

Leaving an ancient Dome and Towers like these

Beggar'd and outraged! Many hearts deplored

The fate of those old trees; and oft with pain

The Traveller at this day will stop and gaze

On wrongs which Nature scarcely seems to heed;

For shelter'd places, bosoms, nooks, and bays,

And the pure mountains, and the gentle Tweed,

And the green silent pastures yet remain.

_I_ was spared any regret for the fallen woods when we were there, not

then knowing the history of them. The soft low mountains, the castle,

and the decayed pleasure-grounds, the scattered trees which have been

left in different parts, and the road carried in a very beautiful line

along the side of the hill, with the Tweed murmuring through the unfenced

green pastures spotted with sheep, together composed an harmonious scene,

and I wished for nothing that was not there. When we were with Mr. Scott

he spoke of cheerful days he had spent in that castle not many years ago,

when it was inhabited by Professor Ferguson and his family, whom the Duke

of Queensberry, its churlish owner, forced to quit it. We discovered a

very fine echo within a few yards of the building.

The town of Peebles looks very pretty from the road in returning: it is

an old town, built of grey stone, the same as the castle. Well-dressed

people were going to church. Sent the car before, and walked ourselves,

and while going along the main street William was called aside in a

mysterious manner by a person who gravely examined him--whether he was an

Irishman or a foreigner, or what he was; I suppose our car was the

occasion of suspicion at a time when every one was talking of the

threatened invasion. We had a day's journey before us along the banks of

the Tweed, a name which has been sweet to my ears almost as far back as I

can remember anything. After the first mile or two our road was seldom

far from the river, which flowed in gentleness, though perhaps never

silent; the hills on either side high and sometimes stony, but excellent

pasturage for sheep. In some parts the vale was wholly of this pastoral

character, in others we saw extensive tracts of corn ground, even

spreading along whole hill-sides, and without visible fences, which is

dreary in a flat country; but there is no dreariness on the banks of the

Tweed,--the hills, whether smooth or stony, uncultivated or covered with

ripe corn, had the same pensive softness. Near the corn tracts were

large farm-houses, with many corn-stacks; the stacks and house and

out-houses together, I recollect, in one or two places upon the hills, at

a little distance, seemed almost as large as a small village or hamlet.

It was a clear autumnal day, without wind, and, being Sunday, the

business of the harvest was suspended, and all that we saw, and felt, and

heard, combined to excite one sensation of pensive and still pleasure.

Passed by several old halls yet inhabited, and others in ruin; but I have

hardly a sufficiently distinct recollection of any of them to be able to

describe them, and I now at this distance of time regret that I did not

take notes. In one very sweet part of the vale a gate crossed the road,

which was opened by an old woman who lived in a cottage close to it; I

said to her, 'You live in a very pretty place!' 'Yes,' she replied, 'the

water of Tweed is a bonny water.' The lines of the hills are flowing and

beautiful, the reaches of the vale long; in some places appear the

remains of a forest, in others you will see as lovely a combination of

forms as any traveller who goes in search of the picturesque need desire,

and yet perhaps without a single tree; or at least if trees there are,

they shall be very few, and he shall not care whether they are there or

not.

The road took us through one long village, but I do not recollect any

other; yet I think we never had a mile's length before us without a

house, though seldom several cottages together. The loneliness of the

scattered dwellings, the more stately edifices decaying or in ruin, or,

if inhabited, not in their pride and freshness, aided the general effect

of the gently varying scenes, which was that of tender pensiveness; no

bursting torrents when we were there, but the murmuring of the river was

heard distinctly, often blended with the bleating of sheep. In one place

we saw a shepherd lying in the midst of a flock upon a sunny knoll, with

his face towards the sky,--happy picture of shepherd life.

The transitions of this vale were all gentle except one, a scene of which

a gentleman's house was the centre, standing low in the vale, the hills

above it covered with gloomy fir plantations, and the appearance of the

house itself, though it could scarcely be seen, was gloomy. There was an

allegorical air--a person fond of Spenser will understand me--in this

uncheerful spot, single in such a country,

'The house was hearsed about with a black wood.'

We have since heard that it was the residence of Lord Traquair, a Roman

Catholic nobleman, of a decayed family.

We left the Tweed when we were within about a mile and a half or two

miles of Clovenford, where we were to lodge. Turned up the side of a

hill, and went along sheep-grounds till we reached the spot--a single

stone house, without a tree near it or to be seen from it. On our

mentioning Mr. Scott's name the woman of the house showed us all possible

civility, but her slowness was really amusing. I should suppose it is a

house little frequented, for there is no appearance of an inn. Mr.

Scott, who she told me was a very clever gentleman, 'goes there in the

fishing season;' but indeed Mr. Scott is respected everywhere: I believe

that by favour of his name one might be hospitably entertained throughout

all the borders of Scotland. We dined and drank tea--did not walk out,

for there was no temptation; a confined barren prospect from the window.

At Clovenford, being so near to the Yarrow, we could not but think of the

possibility of going thither, but came to the conclusion of reserving the

pleasure for some future time, in consequence of which, after our return,

William wrote the poem which I shall here transcribe:--

From Stirling Castle we had seen

The mazy Forth unravell'd,

Had trod the banks of Clyde and Tay,

And with the Tweed had travell'd.

And when we came to Clovenford,

Then said my winsome Marrow,

'Whate'er betide we'll turn aside

And see the Braes of Yarrow.'

'Let Yarrow Folk frae Selkirk Town,

Who have been buying, selling,

Go back to Yarrow:--'tis their own,

Each Maiden to her dwelling.

On Yarrow's banks let herons feed,

Hares couch, and rabbits burrow,

But we will downwards with the Tweed,

Nor turn aside to Yarrow.

'There's Gala Water, Leader Haughs,

Both lying right before us;

And Dryburgh, where with chiming Tweed

The lintwhites sing in chorus.

There's pleasant Teviot Dale, a land

Made blithe with plough and harrow,

Why throw away a needful day,

To go in search of Yarrow?

'What's Yarrow but a river bare,

That glides the dark hills under?

There are a thousand such elsewhere,

As worthy of your wonder.'

Strange words they seem'd of slight and scorn,

My true-love sigh'd for sorrow,

And look'd me in the face to think

I thus could speak of Yarrow.

'Oh! green,' said I, 'are Yarrow's Holms,

And sweet is Yarrow flowing,

Fair hangs the apple frae the rock,

But we will leave it growing.

O'er hilly path and open Strath

We'll wander Scotland thorough,

But though so near we will not turn

Into the Dale of Yarrow.

'Let beeves and home-bred kine partake

The sweets of Burnmill Meadow,

The swan on still St. Mary's Lake

Float double, swan and shadow.

We will not see them, will not go,

To-day nor yet to-morrow;

Enough if in our hearts we know

There's such a place as Yarrow.

'Be Yarrow stream unseen, unknown,

It must, or we shall rue it,

We have a vision of our own,

Ah! why should we undo it?

The treasured dreams of times long past,

We'll keep them, "winsome Marrow,"

For when we're there, although 'tis fair,

'Twill be another Yarrow.

'If care with freezing years should come,

And wandering seem but folly,

Should we be loth to stir from home,

And yet be melancholy,

Should life be dull and spirits low,

'Twill soothe us in our sorrow

That earth has something yet to show--

The bonny Holms of Yarrow.' {254}

The next day we were to meet Mr. Scott, and again join the Tweed. I wish

I could have given you a better idea of what we saw between Peebles and

this place. I have most distinct recollections of the effect of the

whole day's journey; but the objects are mostly melted together in my

memory, and though I should recognise them if we revisit the place, I

cannot call them out so as to represent them to you with distinctness.

William, in attempting in verse to describe this part of the Tweed, says

of it,

More pensive in sunshine

Than others in moonshine.

which perhaps may give you more power to conceive what it is than all I

have said.

* * * * *

Recollections of a Tour Made in Scotland A.D. 1803 · 第 19 / 23 段