Speaking of another neighbouring laird, they said he had gone, like the

rest of them, to Edinburgh, left his lands and his own people, spending

his money where it brought him not any esteem, so that he was of no value

either at home or abroad. We mentioned Rob Roy, and the eyes of all

glistened; even the lady of the house, who was very diffident, and no

great talker, exclaimed, 'He was a good man, Rob Roy! he had been dead

only about eighty years, had lived in the next farm, which belonged to

him, and there his bones were laid.' {93} He was a famous swordsman.

Having an arm much longer than other men, he had a greater command with

his sword. As a proof of the length of his arm, they told us that he

could garter his tartan stockings below the knee without stooping, and

added a dozen different stories of single combats, which he had fought,

all in perfect good-humour, merely to prove his prowess. I daresay they

had stories of this kind which would hardly have been exhausted in the

long evenings of a whole December week, Rob Roy being as famous here as

ever Robin Hood was in the Forest of Sherwood; _he_ also robbed from the

rich, giving to the poor, and defending them from oppression. They tell

of his confining the factor of the Duke of Montrose in one of the islands

of Loch Ketterine, after having taken his money from him--the Duke's

rents--in open day, while they were sitting at table. He was a

formidable enemy of the Duke, but being a small laird against a greater,

was overcome at last, and forced to resign all his lands on the Braes of

Loch Lomond, including the caves which we visited, on account of the

money he had taken from the Duke and could not repay.

When breakfast was ended the mistress desired the person whom we took to

be her husband to 'return thanks.' He said a short grace, and in a few

minutes they all went off to their work. We saw them about the door

following one another like a flock of sheep, with the children after,

whatever job they were engaged in. Mrs. Macfarlane told me she would

show me the burying-place of the lairds of Glengyle, and took me to a

square enclosure like a pinfold, with a stone ball at every corner; we

had noticed it the evening before, and wondered what it could be. It was

in the middle of a 'planting,' as they call plantations, which was

enclosed for the preservation of the trees, therefore we had to climb

over a high wall: it was a dismal spot, containing four or five graves

overgrown with long grass, nettles, and brambles. Against the wall was a

marble monument to the memory of one of the lairds, of whom they spoke

with veneration: some English verses were inscribed upon the marble,

purporting that he had been the father of his clan, a brave and good man.

When we returned to the house she said she would show me what curious

feathers they had in their country, and brought out a bunch carefully

wrapped up in paper. On my asking her what bird they came from, 'Oh!'

she replied, 'it is a great beast.' We conjectured it was an eagle, and

from her description of its ways, and the manner of destroying it, we

knew it was so. She begged me to accept of some of the feathers, telling

me that some ladies wore them in their heads. I was much pleased with

the gift, which I shall preserve in memory of her kindness and simplicity

of manners, and the Highland solitude where she lived.

We took leave of the family with regret: they were handsome, healthy, and

happy-looking people. It was ten o'clock when we departed. We had

learned that there was a ferry-boat kept at three miles' distance, and if

the man was at home he would row us down the lake to the Trossachs. Our

walk was mostly through coppice-woods, along a horse-road, upon which

narrow carts might travel. Passed that white house which had looked at

us with such a friendly face when we were on the other side; it stood on

the slope of a hill, with green pastures below it, plots of corn and

coppice-wood, and behind, a rocky steep covered with wood. It was a very

pretty place, but the morning being cold and dull the opposite shore

appeared dreary. Near to the white house we passed by another of those

little pinfold squares, which we knew to be a burying-place; it was in a

sloping green field among woods, and within sound of the beating of the

water against the shore, if there were but a gentle breeze to stir it: I

thought if I lived in that house, and my ancestors and kindred were

buried there, I should sit many an hour under the walls of this plot of

earth, where all the household would be gathered together.

We found the ferryman at work in the field above his hut, and he was at

liberty to go with us, but, being wet and hungry, we begged that he would

let us sit by his fire till we had refreshed ourselves. This was the

first genuine Highland hut we had been in. We entered by the cow-house,

the house-door being within, at right angles to the outer door. The

woman was distressed that she had a bad fire, but she heaped up some dry

peats and heather, and, blowing it with her breath, in a short time

raised a blaze that scorched us into comfortable feelings. A small part

of the smoke found its way out of the hole of the chimney, the rest

through the open window-places, one of which was within the recess of the

fireplace, and made a frame to a little picture of the restless lake and

the opposite shore, seen when the outer door was open. The woman of the

house was very kind: whenever we asked her for anything it seemed a fresh

pleasure to her that she had it for us; she always answered with a sort

of softening down of the Scotch exclamation, 'Hoot!' 'Ho! yes, ye'll get

that,' and hied to her cupboard in the spence. We were amused with the

phrase 'Ye'll get that' in the Highlands, which appeared to us as if it

came from a perpetual feeling of the difficulty with which most things

are procured. We got oatmeal, butter, bread and milk, made some

porridge, and then departed. It was rainy and cold, with a strong wind.

Coleridge was afraid of the cold in the boat, so he determined to walk

down the lake, pursuing the same road we had come along. There was

nothing very interesting for the first three or four miles on either side

of the water: to the right, uncultivated heath or poor coppice-wood, and

to the left, a scattering of meadow ground, patches of corn,

coppice-woods, and here and there a cottage. The wind fell, and it began

to rain heavily. On this William wrapped himself in the boatman's plaid,

and lay at the bottom of the boat till we came to a place where I could

not help rousing him.

We were rowing down that side of the lake which had hitherto been little

else than a moorish ridge. After turning a rocky point we came to a bay

closed in by rocks and steep woods, chiefly of full-grown birch. The

lake was elsewhere ruffled, but at the entrance of this bay the breezes

sunk, and it was calm: a small island was near, and the opposite shore,

covered with wood, looked soft through the misty rain. William, rubbing

his eyes, for he had been asleep, called out that he hoped I had not let

him pass by anything that was so beautiful as this; and I was glad to

tell him that it was but the beginning of a new land. After we had left

this bay we saw before us a long reach of woods and rocks and rocky

points, that promised other bays more beautiful than what we had passed.

The ferryman was a good-natured fellow, and rowed very industriously,

following the ins and outs of the shore; he was delighted with the

pleasure we expressed, continually repeating how pleasant it would have

been on a fine day. I believe he was attached to the lake by some

sentiment of pride, as his own domain--his being almost the only boat

upon it--which made him, seeing we were willing gazers, take far more

pains than an ordinary boatman; he would often say, after he had

compassed the turning of a point, 'This is a bonny part,' and he always

chose the bonniest, with greater skill than our prospect-hunters and

'picturesque travellers;' places screened from the winds--that was the

first point; the rest followed of course,--richer growing trees, rocks

and banks, and curves which the eye delights in.

The second bay we came to differed from the rest; the hills retired a

short space from the lake, leaving a few level fields between, on which

was a cottage embosomed in trees: the bay was defended by rocks at each

end, and the hills behind made a shelter for the cottage, the only

dwelling, I believe, except one, on this side of Loch Ketterine. We now

came to steeps that rose directly from the lake, and passed by a place

called in the Gaelic the Den of the Ghosts, {97} which reminded us of

Lodore; it is a rock, or mass of rock, with a stream of large black

stones like the naked or dried-up bed of a torrent down the side of it;

birch-trees start out of the rock in every direction, and cover the hill

above, further than we could see. The water of the lake below was very

deep, black, and calm. Our delight increased as we advanced, till we

came in view of the termination of the lake, seeing where the river

issues out of it through a narrow chasm between the hills.

Here I ought to rest, as we rested, and attempt to give utterance to our

pleasure: but indeed I can impart but little of what we felt. We were

still on the same side of the water, and, being immediately under the

hill, within a considerable bending of the shore, we were enclosed by

hills all round, as if we had been upon a smaller lake of which the whole

was visible. It was an entire solitude; and all that we beheld was the

perfection of loveliness and beauty.

We had been through many solitary places since we came into Scotland, but

this place differed as much from any we had seen before, as if there had

been nothing in common between them; no thought of dreariness or

desolation found entrance here; yet nothing was to be seen but water,

wood, rocks, and heather, and bare mountains above. We saw the mountains

by glimpses as the clouds passed by them, and were not disposed to

regret, with our boatman, that it was not a fine day, for the near

objects were not concealed from us, but softened by being seen through

the mists. The lake is not very wide here, but appeared to be much

narrower than it really is, owing to the many promontories, which are

pushed so far into it that they are much more like islands than

promontories. We had a longing desire to row to the outlet and look up

into the narrow passage through which the river went; but the point where

we were to land was on the other side, so we bent our course right

across, and just as we came in sight of two huts, which have been built

by Lady Perth as a shelter for those who visit the Trossachs, Coleridge

hailed us with a shout of triumph from the door of one of them, exulting

in the glory of Scotland. The huts stand at a small distance from each

other, on a high and perpendicular rock, that rises from the bed of the

lake. A road, which has a very wild appearance, has been cut through the

rock; yet even here, among these bold precipices, the feeling of

excessive beautifulness overcomes every other. While we were upon the

lake, on every side of us were bays within bays, often more like tiny

lakes or pools than bays, and these not in long succession only, but all

round, some almost on the broad breast of the water, the promontories

shot out so far.

After we had landed we walked along the road to the uppermost of the

huts, where Coleridge was standing. From the door of this hut we saw

Benvenue opposite to us--a high mountain, but clouds concealed its top;

its side, rising directly from the lake, is covered with birch-trees to a

great height, and seamed with innumerable channels of torrents; but now

there was no water in them, nothing to break in upon the stillness and

repose of the scene; nor do I recollect hearing the sound of water from

any side, the wind being fallen and the lake perfectly still; the place

was all eye, and completely satisfied the sense and the heart. Above and

below us, to the right and to the left, were rocks, knolls, and hills,

which, wherever anything could grow--and that was everywhere between the

rocks--were covered with trees and heather; the trees did not in any

place grow so thick as an ordinary wood; yet I think there was never a

bare space of twenty yards: it was more like a natural forest where the

trees grow in groups or singly, not hiding the surface of the ground,

which, instead of being green and mossy, was of the richest purple. The

heather was indeed the most luxuriant I ever saw; it was so tall that a

child of ten years old struggling through it would often have been buried

head and shoulders, and the exquisite beauty of the colour, near or at a

distance, seen under the trees, is not to be conceived. But if I were to

go on describing for evermore, I should give but a faint, and very often

a false, idea of the different objects and the various combinations of

them in this most intricate and delicious place; besides, I tired myself

out with describing at Loch Lomond, so I will hasten to the end of my

tale. This reminds me of a sentence in a little pamphlet written by the

minister of Callander, descriptive of the environs of that place. After

having taken up at least six closely-printed pages with the Trossachs, he

concludes thus, 'In a word, the Trossachs beggar all description,'

{100}--a conclusion in which everybody who has been there will agree with

him. I believe the word Trossachs signifies 'many hills:' it is a name

given to all the eminences at the foot of Loch Ketterine, and about half

a mile beyond.

We left the hut, retracing the few yards of road which we had climbed;

our boat lay at anchor under the rock in the last of all the compartments

of the lake, a small oblong pool, almost shut up within itself, as

several others had appeared to be, by jutting points of rock; the

termination of a long out-shooting of the water, pushed up between the

steps of the main shore where the huts stand, and a broad promontory

which, with its hillocks and points and lesser promontories, occupies the

centre of the foot of the lake. A person sailing through the lake up the

middle of it, would just as naturally suppose that the outlet was here as

on the other side; and so it might have been, with the most trifling

change in the disposition of the ground, for at the end of this slip of

water the lake is confined only by a gentle rising of a few yards towards

an opening between the hills, a narrow pass or valley through which the

river might have flowed. The road is carried through this valley, which

only differs from the lower part of the vale of the lake in being

excessively narrow, and without water; it is enclosed by mountains, rocky

mounds, hills and hillocks scattered over with birch-trees, and covered

with Dutch myrtle {101} and heather, even surpassing what we had seen

before. Our mother Eve had no fairer, though a more diversified garden,

to tend, than we found within this little close valley. It rained all

the time, but the mists and calm air made us ample amends for a wetting.

At the opening of the pass we climbed up a low eminence, and had an

unexpected prospect suddenly before us--another lake, small compared with

Loch Ketterine, though perhaps four miles long, but the misty air

concealed the end of it. The transition from the solitary wildness of

Loch Ketterine and the narrow valley or pass to this scene was very

delightful: it was a gentle place, with lovely open bays, one small

island, corn fields, woods, and a group of cottages. This vale seemed to

have been made to be tributary to the comforts of man, Loch Ketterine for

the lonely delight of Nature, and kind spirits delighting in beauty. The

sky was grey and heavy,--floating mists on the hill-sides, which softened

the objects, and where we lost sight of the lake it appeared so near to

the sky that they almost touched one another, giving a visionary beauty

to the prospect. While we overlooked this quiet scene we could hear the

stream rumbling among the rocks between the lakes, but the mists

concealed any glimpse of it which we might have had. This small lake is

called Loch Achray.

We returned, of course, by the same road. Our guide repeated over and

over again his lamentations that the day was so bad, though we had often

told him--not indeed with much hope that he would believe us--that we

were glad of it. As we walked along he pulled a leafy twig from a

birch-tree, and, after smelling it, gave it to me, saying, how 'sweet and

halesome' it was, and that it was pleasant and very halesome on a fine

summer's morning to sail under the banks where the birks are growing.

This reminded me of the old Scotch songs, in which you continually hear

of the 'pu'ing the birks.' Common as birches are in the north of

England, I believe their sweet smell is a thing unnoticed among the

peasants. We returned again to the huts to take a farewell look. We had

shared our food with the ferryman and a traveller whom we had met here,

who was going up the lake, and wished to lodge at the ferry-house, so we

offered him a place in the boat. Coleridge chose to walk. We took the

same side of the lake as before, and had much delight in visiting the

bays over again; but the evening began to darken, and it rained so

heavily before we had gone two miles that we were completely wet. It was

dark when we landed, and on entering the house I was sick with cold.

The good woman had provided, according to her promise, a better fire than

we had found in the morning; and indeed when I sate down in the

chimney-corner of her smoky biggin' I thought I had never been more

comfortable in my life. Coleridge had been there long enough to have a

pan of coffee boiling for us, and having put our clothes in the way of

drying, we all sate down, thankful for a shelter. We could not prevail

upon the man of the house to draw near the fire, though he was cold and

wet, or to suffer his wife to get him dry clothes till she had served us,

which she did, though most willingly, not very expeditiously. A

Cumberland man of the same rank would not have had such a notion of what

was fit and right in his own house, or if he had, one would have accused

him of servility; but in the Highlander it only seemed like politeness,

however erroneous and painful to us, naturally growing out of the

dependence of the inferiors of the clan upon their laird; he did not,

however, refuse to let his wife bring out the whisky-bottle at our

request: 'She keeps a dram,' as the phrase is; indeed, I believe there is

scarcely a lonely house by the wayside in Scotland where travellers may

not be accommodated with a dram. We asked for sugar, butter,

barley-bread, and milk, and with a smile and a stare more of kindness

than wonder, she replied, 'Ye'll get that,' bringing each article

separately.

We caroused our cups of coffee, laughing like children at the strange

atmosphere in which we were: the smoke came in gusts, and spread along

the walls and above our heads in the chimney, where the hens were

roosting like light clouds in the sky. We laughed and laughed again, in

spite of the smarting of our eyes, yet had a quieter pleasure in

observing the beauty of the beams and rafters gleaming between the clouds

of smoke. They had been crusted over and varnished by many winters,

till, where the firelight fell upon them, they were as glossy as black

rocks on a sunny day cased in ice. When we had eaten our supper we sate

about half an hour, and I think I had never felt so deeply the blessing

of a hospitable welcome and a warm fire. The man of the house repeated

from time to time that we should often tell of this night when we got to

our homes, and interposed praises of this, his own lake, which he had

more than once, when we were returning in the boat, ventured to say was

'bonnier than Loch Lomond.'

Our companion from the Trossachs, who it appeared was an Edinburgh

drawing-master going during the vacation on a pedestrian tour to John o'

Groat's House, was to sleep in the barn with William and Coleridge, where

the man said he had plenty of dry hay. I do not believe that the hay of

the Highlands is often very dry, but this year it had a better chance

than usual: wet or dry, however, the next morning they said they had

slept comfortably. When I went to bed, the mistress, desiring me to 'go

ben,' attended me with a candle, and assured me that the bed was dry,

though not 'sic as I had been used to.' It was of chaff; there were two

others in the room, a cupboard and two chests, on one of which stood the

milk in wooden vessels covered over; I should have thought that milk so

kept could not have been sweet, but the cheese and butter were good. The

walls of the whole house were of stone unplastered. It consisted of

three apartments,--the cow-house at one end, the kitchen or house in the

middle, and the spence at the other end. The rooms were divided, not up

to the rigging, but only to the beginning of the roof, so that there was

a free passage for light and smoke from one end of the house to the

other.

I went to bed some time before the family. The door was shut between us,

and they had a bright fire, which I could not see; but the light it sent

up among the varnished rafters and beams, which crossed each other in

almost as intricate and fantastic a manner as I have seen the

under-boughs of a large beech-tree withered by the depth of the shade

above, produced the most beautiful effect that can be conceived. It was

like what I should suppose an underground cave or temple to be, with a

dripping or moist roof, and the moonlight entering in upon it by some

means or other, and yet the colours were more like melted gems. I lay

looking up till the light of the fire faded away, and the man and his

wife and child had crept into their bed at the other end of the room. I

did not sleep much, but passed a comfortable night, for my bed, though

hard, was warm and clean: the unusualness of my situation prevented me

from sleeping. I could hear the waves beat against the shore of the

lake; a little 'syke' close to the door made a much louder noise; and

when I sate up in my bed I could see the lake through an open

window-place at the bed's head. Add to this, it rained all night. I was

less occupied by remembrance of the Trossachs, beautiful as they were,

than the vision of the Highland hut, which I could not get out of my

head. I thought of the Fairyland of Spenser, and what I had read in

romance at other times, and then, what a feast would it be for a London

pantomime-maker, could he but transplant it to Drury Lane, with all its

beautiful colours!

THIRD WEEK.

_Sunday_, _August_ 28_th_.--We were desirous to have crossed the

mountains above Glengyle to Glenfalloch, at the head of Loch Lomond, but

it rained so heavily that it was impossible, so the ferryman engaged to

row us to the point where Coleridge and I had rested, while William was

going on our doubtful adventure. The hostess provided us with tea and

sugar for our breakfast; the water was boiled in an iron pan, and dealt

out to us in a jug, a proof that she does not often drink tea, though she

said she had always tea and sugar in the house. She and the rest of the

family breakfasted on curds and whey, as taken out of the pot in which

she was making cheese; she insisted upon my taking some also; and her

husband joined in with the old story, that it was 'varra halesome.' I

thought it exceedingly good, and said to myself that they lived nicely

with their cow: she was meat, drink, and company. Before breakfast the

housewife was milking behind the chimney, and I thought I had seldom

heard a sweeter fire-side sound; in an evening, sitting over a sleepy,

low-burnt fire, it would lull one like the purring of a cat.

When we departed, the good woman shook me cordially by the hand, saying

she hoped that if ever we came into Scotland again, we would come and see

her. The lake was calm, but it rained so heavily that we could see

little. Landed at about ten o'clock, almost wet to the skin, and, with

no prospect but of streaming rains, faced the mountain-road to Loch

Lomond. We recognised the same objects passed before,--the tarn, the

potato-bed, and the cottages with their burnies, which were no longer, as

one might say, household streams, but made us only think of the mountains

and rocks they came from. Indeed, it is not easy to imagine how

different everything appeared; the mountains with mists and torrents

alive and always changing: but the low grounds where the inhabitants had

been at work the day before were melancholy, with here and there a few

haycocks and hay scattered about.

Wet as we were, William and I turned out of our path to the Garrison

house. A few rooms of it seemed to be inhabited by some wretchedly poor

families, and it had all the desolation of a large decayed mansion in the

suburbs of a town, abandoned of its proper inhabitants, and become the

abode of paupers. In spite of its outside bravery, it was but a poor

protection against 'the sword of winter, keen and cold.' We looked at

the building through the arch of a broken gateway of the courtyard, in

the middle of which it stands. Upon that stormy day it appeared more

than desolate; there was something about it even frightful.

Recollections of a Tour Made in Scotland A.D. 1803 · 第 9 / 23 段