CHAPTER IV

"MARMION"--CONSTABLES AND BALLANTYNES--THE "EDINBURGH REVIEW"

Mr. Murray was twenty-nine years old at the time of his marriage. That

he was full of contentment as well as hope at this time may be inferred

from his letter to Constable three weeks after his marriage:

_John Murray to Mr. Constable_.

_March 27, 1807_.

"I declare to you that I am every day more content with my lot. Neither

my wife nor I have any disposition for company or going out; and you may

rest assured that I shall devote all my attention to business, and that

your concerns will not be less the object of my regard merely because

you have raised mine so high. Every moment, my dear Constable, I feel

more grateful to you, and I trust that you will over find me your

faithful friend.--J.M."

Some of the most important events in Murray's career occurred during the

first year of his married life. Chief among them may perhaps be

mentioned his part share in the publication of "Marmion" (in February

1808)--which brought him into intimate connection with Walter Scott--and

his appointment for a time as publisher in London of the _Edinburgh

Review_; for he was thus brought into direct personal contact with those

forces which ultimately led to the chief literary enterprise of his

life--the publication of the _Quarterly Review_.

Mr. Scott called upon Mr. Murray in London shortly after the return of

the latter from his marriage in Edinburgh.

"Mr. Scott called upon me on Tuesday, and we conversed for an hour....

He appears very anxious that 'Marmion' should be published by the

King's birthday.... He said he wished it to be ready by that time for

very particular reasons; and yet he allows that the poem is not

completed, and that he is yet undetermined if he shall make his hero

happy or otherwise."

The other important event, to which allusion has been made, was the

transfer to Mr. Murray of part of the London agency for the _Edinburgh

Review_. At the beginning of 1806 Murray sold 1,000 copies of the

_Review_ on the day of its publication, and the circulation was steadily

increasing. Constable proposed to transfer the entire London publication

to Murray, but the Longmans protested, under the terms of their existing

agreement. In April 1807 they employed as their attorney Mr. Sharon

Turner, one of Murray's staunchest allies. Turner informed him, through

a common friend, of his having been retained by the Longmans; but Murray

said he could not in any way "feel hurt at so proper and indispensable a

pursuit of his profession." The opinion of counsel was in favour of the

Messrs. Longman's contention, and of their "undisputable rights to

one-half of the _Edinburgh Review_ so long as it continues to be

published under that title."

Longman & Co. accordingly obtained an injunction to prevent the

publication of the _Edinburgh Review_ by any other publisher in London

without their express consent.

Matters were brought to a crisis by the following letter, written by the

editor, Mr. Francis Jeffrey, to Messrs. Constable & Co.:

_June 1_, 1807.

GENTLEMEN,

I believe you understand already that neither I nor any of the original

and regular writers in the _Review_ will ever contribute a syllable to a

work belonging to booksellers. It is proper, however, to announce this

to you distinctly, that you may have no fear of hardship or

disappointment in the event of Mr. Longman succeeding in his claim to

the property of this work. If that claim be not speedily rejected or

abandoned, it is our fixed resolution to withdraw entirely from the

_Edinburgh Review_; to publish to all the world that the conductor and

writers of the former numbers have no sort of connection with those that

may afterwards appear; and probably to give notice of our intention to

establish a new work of a similar nature under a different title.

I have the honour to be, gentlemen,

Your very obedient servant,

F. JEFFREY.

A copy of this letter was at once forwarded to Messrs. Longman.

Constable, in his communication accompanying it, assured the publishers

that, in the event of the editor and contributors to the _Edinburgh

Review_ withdrawing from the publication and establishing a new

periodical, the existing _Review_ would soon be of no value either to

proprietors or publishers, and requested to be informed whether they

would not be disposed to transfer their interest in the property, and,

if so, on what considerations. Constable added: "We are apprehensive

that the editors will not postpone for many days longer that public

notification of their secession, which we cannot help anticipating as

the death-blow of the publication."

Jeffrey's decision seems to have settled the matter. Messrs. Longman

agreed to accept £1,000 for their claim of property in the title and

future publication of the _Edinburgh Review_. The injunction was

removed, and the London publication of the _Review_ was forthwith

transferred to John Murray, 32, Fleet Street, under whose auspices No.

22 accordingly appeared.

Thus far all had gone on smoothly. But a little cloud, at first no

bigger than a man's hand, made its appearance, and it grew and grew

until it threw a dark shadow over the friendship of Constable and

Murray, and eventually led to their complete separation. This was the

system of persistent drawing of accommodation bills, renewals of bills,

and promissory notes. Constable began to draw heavily upon Murray in

April 1807, and the promissory notes went on accumulating until they

constituted a mighty mass of paper money. Murray's banker cautioned him

against the practice. But repeated expostulation was of no use against

the impetuous needs of Constable & Co. Only two months after the

transfer of the publication of the _Review_ to Mr. Murray, we find him

writing to "Dear Constable" as follows:

_John Murray to Mr. Archd. Constable_.

_October 1, 1807_.

"I should not have allowed myself time to write to you to-day, were not

the occasion very urgent. Your people have so often of late omitted to

give you timely notice of the day when my acceptances fell due, that I

have suffered an inconvenience too great for me to have expressed to

you, had it not occurred so often that it is impossible for me to

undergo the anxiety which it occasions. A bill of yours for £200 was due

yesterday, and I have been obliged to supply the means for paying it,

without any notice for preparation.... I beg of you to insist upon this

being regulated, as I am sure you must desire it to be, so that I may

receive the cash for your bills two days at least before they are due."

Mr. Murray then gives a list of debts of his own (including some of

Constable's) amounting to £1,073, which he has to pay in the following

week. From a cash account made out by Mr. Murray on October 3, it

appears that the bill transactions with Constable had become enormous;

they amounted to not less than £10,000.

The correspondence continued in the same strain, and it soon became

evident that this state of things could not be allowed to continue.

Reconciliations took place from time to time, but interruptions again

occurred, mostly arising from the same source--a perpetual flood of

bills and promissory notes, from one side and the other--until Murray

found it necessary to put an end to it peremptorily. Towards the end of

1808 Messrs. Constable established at No. 10 Ludgate Street a London

house for the sale of the _Edinburgh Review_, and the other works in

which they were concerned, under the title of Constable, Hunter, Park &

Hunter. This, doubtless, tended to widen the breach between Constable

and Murray, though it left the latter free to enter into arrangements

for establishing a Review of his own, an object which he had already

contemplated.

There were many books in which the two houses had a joint interest, and,

therefore, their relations could not be altogether discontinued.

"Marmion" was coming out in successive editions; but the correspondence

between the publishers grew cooler and cooler, and Constable had

constant need to delay payments and renew bills.

Mr. Murray had also considerable bill transactions with Ballantyne & Co.

of Edinburgh. James and John Ballantyne had been schoolfellows of Walter

Scott at Kelso, and the acquaintance there formed was afterwards

renewed. James Ballantyne established the _Kelso Mail_ in 1796, but at

the recommendation of Scott, for whom he had printed a collection of

ballads, he removed to Edinburgh in 1802. There he printed the "Border

Minstrelsy," for Scott, who assisted him with money. Ballantyne was in

frequent and intimate correspondence with Murray from the year 1806, and

had printed for him Hogg's "Ettrick Shepherd," and other works.

It was at this time that Scott committed the great error of his life.

His professional income was about £1,000 a year, and with the profits of

his works he might have built Abbotsford and lived in comfort and

luxury. But in 1805 he sacrificed everything by entering into

partnership with James Ballantyne, and embarking in his printing concern

almost the whole of the capital which he possessed. He was bound to the

firm for twenty years, and during that time he produced his greatest

works. It is true that but for the difficulties in which he was latterly

immersed, we might never have known the noble courage with which he met

and rose superior to misfortune.

In 1808 a scheme of great magnitude was under contemplation by Murray

and the Ballantynes. It was a uniform edition of the "British

Novelists," beginning with De Foe, and ending with the novelists at the

close of last century; with biographical prefaces and illustrative notes

by Walter Scott. A list of the novels, written in the hand of John

Murray, includes thirty-six British, besides eighteen foreign authors.

The collection could not have been completed in less than two hundred

volumes. The scheme, if it did not originate with Walter Scott, had at

least his cordial support.

Mr. Murray not unreasonably feared the cost of carrying such an

undertaking to completion. It could not have amounted to less than

twenty thousand pounds. Yet the Ballantynes urged him on. They furnished

statements of the cost of printing and paper for each volume. "It really

strikes me," said James Ballantyne, "the more I think of and examine it,

to be the happiest speculation that has ever been thought of."

This undertaking eventually fell through. Only the works of De Foe were

printed by the Messrs. Ballantyne, and published by Mr. Murray. The

attention of the latter became absorbed by a subject of much greater

importance to him--the establishment of the _Quarterly Review_. This for

a time threw most of his other schemes into the shade.

A Publisher and His Friends Memoir and Correspondence of John Murray; with an Account of the Origin and Progress of the House, 1768-1843 · 第 4 / 32 章