CHAPTER III

MURRAY AND CONSTABLE--HUNTER AND THE FORFARSHIRE LAIRDS--MARRIAGE OF

JOHN MURRAY

The most important publishing firm with which Mr. Murray was connected

at the outset of his career was that of Archibald Constable & Co., of

Edinburgh. This connection had a considerable influence upon Murray's

future fortunes.

Constable, who was about four years older than Murray, was a man of

great ability, full of spirit and enterprise. He was by nature generous,

liberal, and far-seeing. The high prices which he gave for the best kind

of literary work drew the best authors round him, and he raised the

publishing trade of Scotland to a height that it had never before

reached, and made Edinburgh a great centre of learning and literature.

In 1800 he commenced the _Farmer's Magazine_, and in the following year

acquired the property of the _Scots Magazine,_ a venerable repertory of

literary, historical, and antiquarian matter; but it was not until the

establishment of the _Edinburgh Review_, in October 1802, that

Constable's name became a power in the publishing world.

In the year following the first issue of the _Review_, Constable took

into partnership Alexander Gibson Hunter, eldest son of David Hunter, of

Blackness, a Forfarshire laird. The new partner brought a considerable

amount of capital into the firm, at a time when capital was greatly

needed in that growing concern. His duties were to take charge of the

ledger and account department, though he never took much interest in his

work, but preferred to call in the help of a clever arithmetical clerk.

It is unnecessary to speak of the foundation of the _Edinburgh Review_.

It appeared at the right time, and was mainly supported by the talents

of Jeffrey, Brougham, Sydney Smith, Francis Horner, Dr. Thomas Brown,

Lord Murray, and other distinguished writers. The first number

immediately attracted public attention. Mr. Joseph Mawman was the London

agent, but some dissatisfaction having arisen with respect to his

management, the London sale was transferred to the Messrs. Longman, with

one half share in the property of the work.

During the partnership of Murray and Highley, they had occasional

business transactions with Constable of Edinburgh. Shortly after the

partnership was dissolved in March 1803, Murray wrote as follows to Mr.

Constable:

_April_ 25, 1803.

"I have several works in the press which I should be willing to consign

to your management in Edinburgh, but that I presume you have already

sufficient business upon your hands, and that you would not find mine

worth attending to. If so, I wish that you would tell me of some

vigorous young bookseller, like myself, just starting into business,

upon whose probity, punctuality, and exertion you think I might rely,

and I would instantly open a correspondence with him; and in return it

will give me much pleasure to do any civil office for you in London. I

should be happy if any arrangement could be made wherein we might prove

of reciprocal advantage; and were you from your superabundance to pick

me out any work of merit of which you would either make me the publisher

in London, or in which you would allow me to become a partner, I dare

say the occasion would arise wherein I could return the compliment, and

you would have the satisfaction of knowing that your book was in the

hands of one who has not yet so much business as to cause him to neglect

any part of it."

Mr. Constable's answer was favourable. In October 1804 Mr. Murray, at

the instance of Constable, took as his apprentice Charles Hunter, the

younger brother of A. Gibson Hunter, Constable's partner. The

apprenticeship was to be for four or seven years, at the option of

Charles Hunter. These negotiations between the firms, and their

increasing interchange of books, showed that they were gradually drawing

nearer to each other, until their correspondence became quite friendly

and even intimate. Walter Scott was now making his appearance as an

author; Constable had published his "Sir Tristram" in May 1804, and his

"Lay of the Last Minstrel" in January 1805. Large numbers of these works

were forwarded to London and sold by Mr. Murray.

At the end of 1805 differences arose between the Constable and Longman

firms as to the periodical works in which they were interested. The

editor and proprietors of the _Edinburgh Review_ were of opinion that

the interest of the Longmans in two other works of a similar

character--the _Annual Review_ and the _Eclectic_--tended to lessen

their exertions on behalf of the _Edinburgh_. It was a matter that might

easily have been arranged; but the correspondents were men of hot

tempers, and with pens in their hands, they sent stinging letters from

London to Edinburgh, and from Edinburgh to London. Rees, Longman's

partner, was as bitter in words on the one side as Hunter, Constable's

partner, was on the other. At length a deadly breach took place, and it

was resolved in Edinburgh that the publication of the _Edinburgh Review_

should be transferred to John Murray, Fleet Street. Alexander Gibson

Hunter, Constable's partner, wrote to Mr. Murray to tell of the rupture

and to propose a closer alliance with him.

Mr. Murray replied:

_John Murray to Mr. A.G. Hunter.

December 7, 1805_.

"With regard to the important communication of your last letter, I

confess the surprise with which I read it was not without some mixture

of regret. The extensive connections betwixt your house and Longman's

cannot be severed at once without mutual inconvenience, and perhaps

mutual disadvantages, your share of which a more protracted

dismemberment might have prevented. From what I had occasion to observe,

I did not conceive that your concerns together would ever again move

with a cordiality that would render them lasting; but still, I imagined

that mutual interest and forbearance would allow them to subside into

that indifference which, without animosity or mischief, would leave

either party at liberty to enter upon such new arrangements as offered

to their separate advantage. I do not, however, doubt but that all

things have been properly considered, and perhaps finally settled for

the best; but Time, the only arbitrator in these cases, must decide.

"In your proposed engagements with Mr. Davies, you will become better

acquainted with a man of great natural talents, and thoroughly versed in

business, which he regulates by the most honourable principles. As for

myself, you will find me exceedingly assiduous in promoting your views,

into which I shall enter with feelings higher than those of mere

interest. Indeed, linked as our houses are at present, we have a natural

tendency to mutual good understanding, which will both prevent and

soften those asperities in business which might otherwise enlarge into

disagreement. Country orders [referring to Constable & Co.'s 'general

order'] are a branch of business which I have ever totally declined as

incompatible with my more serious plans as a publisher. But _your_

commissions I shall undertake with pleasure, and the punctuality with

which I have attempted to execute _your first order_ you will, I hope,

consider as a specimen of my disposition to give you satisfaction in

every transaction in which we may hereafter be mutually engaged."

It was a great chance for a young man entering life with a moderate

amount of capital, to be virtually offered an intimate connection with

one of the principal publishing houses of the day. It was one of those

chances which, "taken at the flood, lead on to fortune," but there was

also the question of honour, and Mr. Murray, notwithstanding his desire

for opening out a splendid new connection in business, would do nothing

inconsistent with the strictest honour. He was most unwilling to thrust

himself in between Constable and Longman. Instead, therefore, of jumping

at Constable's advantageous offer, his feelings induced him to promote a

reconciliation between the parties; and he continued to enjoin

forbearance on the part of both firms, so that they might carry on their

business transactions as before. Copies of the correspondence between

Constable and the Longmans were submitted to referees (Murray and

Davies), and the following was Mr. Murray's reply, addressed to Messrs.

Constable & Co.:

_John Murray to Messrs. Constable & Co_.

_December_ 14, 1805.

GENTLEMEN,

Mr. Hunter's obliging letter to me arrived this morning. That which he

enclosed with yours to his brother last night, Charles gave me to read.

The contents were very flattering. Indeed, I cannot but agree with Mr.

H. that his brother has displayed very honourable feelings, upon hearing

of the probable separation of your house, and that of Messrs. Longman &

Co. Mr. Longman was the first who mentioned this to him, and indeed from

the manner in which Charles related his conversation upon the affair, I

could not but feel renewed sensations of regret at the unpleasant

termination of a correspondence, which, had it been conducted upon Mr.

Longman's own feelings, would have borne, I think, a very different

aspect. Longman spoke of you both with kindness, and mildly complained

that he had perceived a want of confidence on your part, ever since his

junction with Messrs. Hurst & Orme. He confessed that the correspondence

was too harsh for him to support any longer; but, he added, "_if we must

part, let us part like friends_." I am certain, from what Charles

reported to me, that Mr. L. and I think Mr. R. [Rees] are hurt by this

sudden disunion.

Recollect how serious every dispute becomes upon paper, when a man

writes a thousand asperities merely to show or support his superior

ability. Things that would not have been spoken, or perhaps even thought

of in conversation, are stated and horribly magnified _upon paper_.

Consider how many disputes have arisen in the world, in which both

parties were so violent in what they believed to be the support of

truth, and which to the public, and indeed to themselves a few years

afterwards, appeared unwise, because the occasion or cause of it was not

worth contending about. Consider that you are, all of you, men who can

depend upon each other's probity and honour, and where these essentials

are not wanting, surely in mere matters of business the rest may be

palliated by mutual bearance and forbearance. Besides, you are so

connected by various publications, your common property, and some of

them such as will remain so until the termination of your lives, that

you cannot effect an entire disunion, and must therefore be subject to

eternal vexations and regrets which will embitter every transaction and

settlement between you.

You know, moreover, that it is one of the misfortunes of our nature,

that disputes are always the most bitter in proportion to former

intimacy. And how much dissatisfaction will it occasion if either of you

are desirous in a year or two of renewing that intimacy which you are

now so anxious to dissolve--to say nothing of your relative utility to

each other--a circumstance which is never properly estimated, except

when the want of the means reminds us of what we have been at such pains

to deprive ourselves. Pause, my dear sirs, whilst to choose be yet in

your power; show yourselves superior to common prejudice, and by an

immediate exercise of your acknowledged pre-eminence of intellect,

suffer arrangements to be made for an accommodation and for a renewal of

that connexion which has heretofore been productive of honour and

profit. I am sure I have to apologize for having ventured to say so much

to men so much my superiors in sense and knowledge of the world and

their own interest; but sometimes the meanest bystander may perceive

disadvantages in the movements of the most skilful players.

You will not, I am sure, attribute anything which I have said to an

insensibility to the immediate advantages which will arise to myself

from a determination opposite to that which I have taken the liberty of

suggesting. It arises from a very different feeling. I should be very

little worthy of your great confidence and attention to my interest upon

this occasion, if I did not state freely the result of my humble

consideration of this matter; and having done so, I do assure you that

if the arrangements which you now propose are carried into effect, I

will apply the most arduous attention to your interest, to which I will

turn the channel of my own thoughts and business, which, I am proud to

say, is rising in proportion to the industry and honourable principles

which have been used in its establishment. I am every day adding to a

most respectable circle of literary connexions, and I hope, a few months

after the settlement of your present affairs, to offer shares to you of

works in which you will feel it advantageous to engage. Besides, as I

have at present no particular bias, no enormous works of my own which

would need all my care, I am better qualified to attend to any that you

may commit to my charge; and, being young, my business may be formed

with a disposition, as it were, towards yours; and thus growing up with

it, we are more likely to form a durable connexion than can be expected

with persons whose views are imperceptibly but incessantly diverging

from each other.

Should you be determined--_irrevocably_ determined (but consider!) upon

the disunion with Messrs. Longman, I will just observe that when persons

have been intimate, they have discovered each other's vulnerable points;

it therefore shows no great talent to direct at them shafts of

resentment. It is easy both to write and to say ill-natured, harsh, and

cutting things of each other. But remember that this power is _mutual_,

and in proportion to the poignancy of the wound which you would inflict

will be your own feelings when it is returned. It is therefore a maxim

which I laid down soon after a separation which I _had_, never to say or

do to my late colleague what he could say or do against me in return. I

knew that I had the personal superiority, but what his own ingenuity

could not suggest, others could write for him.

I must apologise again for having been so tedious, but I am sure that

the same friendliness on your part which has produced these hasty but

well-meant expostulations will excuse them. After this, I trust it is

unnecessary for me to state with how much sincerity,

I am, dear sirs,

Your faithful friend,

JOHN MURRAY.

Ten days after this letter was written, Mr. Murray sent a copy of it to

Messrs. Longman & Co., and wrote:

_John Murray to Messrs. Longman & Co_,

_December_ 24, 1805.

GENTLEMEN,

The enclosed letter will show that I am not ignorant that a

misunderstanding prevails betwixt your house and that of Messrs.

Constable & Co. With the cause, however, I am as yet unacquainted;

though I have attempted, but in vain, to obviate a disunion which I most

sincerely regret. Whatever arrangements with regard to myself may take

place in consequence will have arisen from circumstances which it was

not in my power to prevent; and they will not therefore be suffered to

interfere in any way with those friendly dispositions which will

continue, I trust, to obtain between you and, gentlemen,

Your obedient servant,

J. MURRAY.

But the split was not to be avoided. It appears, however, that by the

contract entered into by Constable with Longmans in 1803, the latter had

acquired a legal right precluding the publication of the _Edinburgh

Review_ by another publisher without their express assent. Such assent

was not given, and the London publication of the _Edinburgh_ continued

in Longman's hands for a time; but all the other works of Constable were

at once transferred to Mr. Murray.

Mr. Constable invited Murray to come to Edinburgh to renew their

personal friendship, the foundations of which had been laid during Mr.

Murray's visit to Edinburgh in the previous year; and now that their

union was likely to be much closer, he desired to repeat the visit. Mr.

Murray had another, and, so far as regarded his personal happiness, a

much more important object in view. This arose out of the affection

which he had begun to entertain for Miss Elliot, daughter of the late

Charles Elliot, publisher, with whom Mr. Murray's father had been in

such constant correspondence. The affection was mutual, and it seemed

probable that the attachment would ripen into a marriage.

Now that his reputation as a publisher was becoming established, Mr.

Murray grew more particular as to the guise of the books which he

issued. He employed the best makers of paper, the best printers, and the

best book-binders. He attended to the size and tone of the paper, and

quality of the type, the accuracy of the printing, and the excellence of

the illustrations. All this involved a great deal of correspondence. We

find his letters to the heads of departments full of details as to the

turn-out of his books. Everything, from the beginning to the end of the

issue of a work--the first inspection of the MS., the consultation with

confidential friends as to its fitness for publication, the form in

which it was to appear, the correction of the proofs, the binding,

title, and final advertisement--engaged his closest attention. Besides

the elegant appearance of his books, he also aimed at raising the

standard of the literature which he published. He had to criticize as

well as to select; to make suggestions as to improvements where the

manuscript was regarded with favour, and finally to launch the book at

the right time and under the best possible auspices. It might almost be

said of the publisher, as it is of the poet, that he is born, not made.

And Mr. Murray appears, from the beginning to the end of his career, to

have been a born publisher.

In August 1806, during the slack season in London, Mr. Murray made his

promised visit to Edinburgh. He was warmly received by Constable and

Hunter, and enjoyed their hospitality for some days. After business

matters had been disposed of, he was taken in hand by Hunter, the junior

partner, and led off by him to enjoy the perilous hospitality of the

Forfarshire lairds.

Those have been called the days of heroic drinking. Intemperance

prevailed to an enormous extent. It was a time of greater

licentiousness, perhaps, in all the capitals of Europe, and this

northern one among the rest, than had been known for a long period. Men

of the best education and social position drank like the Scandinavian

barbarians of olden times. Tavern-drinking, now almost unknown among the

educated and professional classes of Edinburgh, was then carried by all

ranks to a dreadful excess.

Murray was conducted by Hunter to his father's house of Eskmount in

Forfarshire, where he was most cordially received, and in accordance

with the custom of the times the hospitality included invitations to

drinking bouts at the neighbouring houses.

An unenviable notoriety in this respect attached to William Maule

(created Baron Panmure 1831). He was the second son of the eighth Earl

of Dalhousie, but on succeeding, through his grandmother, to the estates

of the Earls of Panmure, he had assumed the name of Maule in lieu of

that of Ramsay.

Much against his will, Murray was compelled to take part in some of

these riotous festivities with the rollicking, hard-drinking Forfarshire

lairds, and doubtless he was not sorry to make his escape at length

uninjured, if not unscathed, and to return to more congenial society in

Edinburgh. His attachment to Miss Elliot ended in an engagement.

In the course of his correspondence with Miss Elliot's trustees, Mr.

Murray gave a statement of his actual financial position at the time:

"When I say," he wrote, "that my capital in business amounts to five

thousand pounds, I meant it to be understood that if I quitted business

to-morrow, the whole of my property being sold, even disadvantageously,

it would leave a balance in my favour, free from debt or any

incumbrance, of the sum above specified. But you will observe that,

continuing it as I shall do in business, I know it to be far more

considerable and productive. I will hope that it has not been thought

uncandid in me if I did not earlier specify the amount of my

circumstances, for I considered that I had done this in the most

delicate and satisfactory way when I took the liberty of referring you

to Mr. Constable to whom I consequently disclosed my affairs, and whose

knowledge of my connexions in business might I thought have operated

more pleasingly to Miss Elliot's friends than any communication from

myself."

The correspondence with Miss Elliot went on, and at length it was

arranged that Mr. Murray should proceed to Edinburgh for the marriage.

He went by mail in the month of February. A tremendous snowstorm set in

on his journey north. From a village near Doncaster he wrote to

Constable: "The horses were twice blown quite round, unable to face the

horrid blast of cold wind, the like of which I have never known before.

There was at the same time a terrible fall of snow, which completely

obscured everything that could be seen from the coach window. The snow

became of great depth, and six strong horses could scarcely pull us

through. We are four hours behind time." From Doncaster he went to

Durham in a postchaise; and pushing onward, he at last reached Edinburgh

after six days' stormy travelling.

While at Edinburgh, Mr. Murray resided with Mr. Sands, one of the late

Charles Elliot's trustees. The marriage took place on March 6, 1807, and

the newly married pair at once started for Kelso, in spite of the roads

being still very bad, and obstructed by snow. Near Blackshields the

horses fell down and rolled over and over. The postboy's leg was broken,

and the carriage was sadly damaged. A neighbouring blacksmith was called

to the rescue, and after an hour and a half the carriage was

sufficiently repaired to be able to proceed. A fresh pair of horses was

obtained at the next stage, and the married couple reached Kelso in

safety. They remained there a few days, waiting for Mrs. Elliot, who

was to follow them; and on her arrival, they set out at once for the

south.

The intimacy which existed between Mr. Murray and Mr. D'Israeli will be

observed from the fact that the latter was selected as one of the

marriage trustees. A few days after the arrival of the married pair in

London, they were invited to dine with Mr. D'Israeli and his friends.

Mr. Alexander Hunter, whom Mr. Murray had invited to stay with him

during his visit to London, thus describes the event:

"Dressed, and went along with the Clan Murray to dine at Mr.

D'Israeli's, where we had a most sumptuous banquet, and a very large

party, in honour of the newly married folks. There was a very beautiful

woman there, Mrs. Turner, wife of Sharon Turner, the Anglo-Saxon

historian, who, I am told, was one of the Godwin school! If they be all

as beautiful, accomplished, and agreeable as this lady, they must be a

deuced dangerous set indeed, and I should not choose to trust myself

amongst them.

"Our male part of the company consisted mostly of literary

men--Cumberland, Turner, D'Israeli, Basevi, Prince Hoare, and Cervetto,

the truly celebrated violoncello player. Turner was the most able and

agreeable of the whole by far; Cumberland, the most talkative and

eccentric perhaps, has a good sprinkling of learning and humour in his

conversation and anecdote, from having lived so long amongst the eminent

men of his day, such as Johnson, Foote, Garrick, and such like. But his

conversation is sadly disgusting, from his tone of irony and detraction

conveyed in a cunning sort of way and directed constantly against the

_Edinburgh Review_, Walter Scott (who is a 'poor ignorant boy, and no

poet,' and never wrote a five-feet line in his life), and such other

d----d stuff."

A Publisher and His Friends Memoir and Correspondence of John Murray; with an Account of the Origin and Progress of the House, 1768-1843 · 第 3 / 32 章