ziehen. 2. verziehen, zögern, säumen. -- Trans. 1. hervor-,
herausziehen (Orgelregister); vorführen, an die Oeffentlichkeit
bringen. 2. vorziehen, vor andern auszeichnen; *vor(ge)togen,
insignis, preditus. --* Refl. sich hinziehen, sich verzögern._
=vortên, -tein,= _st. v. intrans. abziehen, weggehen. -- Trans. 1.
entfernen, bei Seite schaffen; entziehen; vorenthalten, verweigern;
verlassen, aufgeben. 2. hinziehen, hinhalten, verzögern, aufschieben.
3. verziehen, verhätscheln, verwöhnen. -- Refl. 1. sich hinziehen, sich
verzögern. 2. sich verziehen, allmählich verschwinden; sich wegbegeben,
sich fortstehlen._
=vortenen, -tennen,= _verzinnen._
=vor-tênt, -teint,= _n. Verzug, Verzögerung._
=vortênt,= _n. Wegzug, Vergang._
=vorteren,= _sw. v. an-, überteeren._
=vorteren,= _sw. v. verzehren, verbrauchen, vernichten; verdauen;
intrans. sich verzehren, verdaut werden; refl. seine Habe aufzehren._
=vorterer,= _Verzehrer, Verschwender._
=vortergen,= _sw. v. necken, reizen, ärgern; verlocken._
=vorteringe,= _Verzehrung, Verschwendung._
=vortermen,= insanire.
=vort-gân,= _fortgehen, seinen Fortgang haben; durchgehen, zum Ziel
kommen._
=vort-gank,= _m. Fortgang, Verlauf; Fortschritt, Förderung._
=vort-helper,= _Unterstützer, Förderer._
=vortich= (î?), _m. Verzeihung; f. Verzicht._
=vorticht,= _f. Verzicht, Entsagung._
=vortichte,= n.? = vorticht.
=vorticht(e)nisse,= _Verzicht;_ repudium.
=vortiden,= _sw. v. verweilen, warten._
=vor-tides,= _adv. vor Zeiten, ehemals._
=vortîen, -tigen,= _st. v. 1. ablassen; ein Ende nehmen, aufhören;
m. Gen. (seltener Acc. oder *van*) verzichten auf, abstehen von,
aufgeben, entsagen; im Stich lassen, sich lossagen, sich zurückziehen
von; auch refl. 2. *ênem wat,* verzeihen, vergeben._
=vortîenisse,= repudium.
=vorti(h)inge, -tiginge, -tigginge,= _1. Verzichtleistung. 2.
Verzeihung._
=vortimmeren,= _zum Bau verbrauchen (auch Kalk u. Steine); auf-,
erbauen._
=vortinnen= = vortenen.
=vortinsen,= _verzinsen._
=vor-tît,= _Vorzeit;_ in (to) vortiden = vortides.
=vortitelt= scrift, breviatura.
=vort-komen,= _hervorkommen, auftreten; vorwärts kommen, es zu etwas
bringen; spec. Meister werden, in die Zunft aufgenommen werden._
=vort-mêr (-mêre),= _adv. darauf, fernerhin, fortan, in Zukunft; bei
Aufzählung: ferner, weiter,_ item.
=vor-toch,= _n. m. 1. Vortrab, Avantgarde. 2. Vorzug. 3. = d. folg.
W._
=vortoch,= _m. Verzug, Aufschub._
=vortocken,= _foppen, zum Besten haben; verlocken, verleiten._
=vortockeren,= _verzögern._
=vor-toge,= _st. m. 1. Vorzug, Vorrang; Vorrecht im Fischfang. 2.
Verzug, Aufschub. 3. Vorbereitung, (vorbereitende) Manipulation._
=vortôgen,= _zeigen, anweisen; vorzeigen, aufweisen._
=vortogen= _u._ =-togeren,= _hinhalten, verzögern._
=vortogeringe,= _Verzögerung, Säumen._
=vortogheit,= _Verzug._
=vortoien, -togen,= _trans. ein Schiff vor zwei oder mehrere Anker
legen, damit es bei der Ebbe und Flut nicht um seinen Anker schwenke._
=vor-tolle,= _Vorzoll,_ primitivum theolonium.
=vortolnen, -tollen,= _verzollen._
=vortolk,= _n. Auslegung, Deutung? Schnack, Geschwätz?_
=vortolken,= _dolmetschen, übersetzen._
=vortoninge,= _Darstellung, Erscheinung._
=vortonen,= _zeigen, vor Augen stellen; lehren, andeuten,
offenbaren._
=vor-tonen,= _vorzeigen, sehen lassen._
=vortoringe= (?) = vortogeringe.
=vortornen,= _erzürnen; refl. zornig werden._
=vortornisse,= offendiculum.
=vortotelt, -tattelt= (_l._ -tuttelt?) scrift, abbreviatura.
=vortoven,= _1. intrans. zaudern, warten. 2. trans. *retardare;*
ab-, erwarten, auch refl. m. Gen.?_
=vortovinge,= _Zögerung, Zaudern, Verzug._
=vor-towe= = vorsele.
=vortrachten,= _erwägen, überlegen._
=vortragen,= _1. intrans. träge sein oder werden, säumen, ermatten.
2. trans. aufschieben, versäumen, unterlassen. 3. m. Gen. oder
*van,* aufgeben, ablassen von, verzichten. 4. *mi vortraget,*
mich langweilt, verdriesst._
=vor-trammêten,= ênem, _mit Trompetenschall vor jem. herziehen._
=vortreck(e),= _n. 1. Wegzug, Abreise, Aufbruch. 2. Verlauf,
Entwicklung. 3. Verzug, Aufschub._
=vortrecken,= _sw. u. st. v. intrans. wegziehen, -reisen, aufbrechen.
-- Trans. 1. weg-, hinziehen, -führen, -bringen. 2. hinzögern,
versäumen. 3. erzählen, berichten. -- Refl. sich hinziehen, sich
verzögern._
=vor-trede,= _st. m. Vortritt, erstes Anrecht auf etwas vor
anderen._
=vor-treden,= _st. v. *preculcare;* refl. vom Hause: über die
Grenze ausweichen, sich überneigen._
=vortreden,= _st. v. 1. intrans. verlaufen, vergehen, enden. 2.
trans. nieder-, zertreten; fig. mishandeln, zurücksetzen; *den
rentzel,* den glücklichen Schluss einer Reise (s. *rensel*)
mit e. Mahlzeit feiern? 3. refl. zur Erholung spazieren gehen; sich
verschleissen, sich abnutzen; = intrans._ vortreden.
=vortreden, -tredden,= _sw. v. nieder-, zertreten, zerstampfen; refl.
fehl treten, fig. sich versehen, sich vergehen._
=vortredinge,= _Zertretung, Zerstampfung._
=vortret,= _Uebertretung._
=vortrôsten,= _trösten, ermutigen; refl. m. Gen. oder *up,* sich
einer Sache getrösten, sich worauf verlassen._
=vortrôstinge,= _Vertröstung, Versprechen; Unterstützung,
Verstärkung._
=vor-trumpen= ênem wes, _jem. etwas vormusicieren, vortrompeten;
fig.: gewaltige Reden führen, jem. mit grossen, starken Worten
anfahren._
=vortruwen (-trouwen),= _m. Dat.: trauen, sein Vertrauen worauf
setzen; und Acc.: jem. etwas anvertrauen; verloben, verheiraten, in die
Ehe geben; kirchlich antrauen, copulieren; mit Acc. oder refl. m. Acc.:
ehelichen, heiraten, sich verloben, sich verheiraten mit._
=vortruwen,= _m. (?)_ =-truwent,= _n. Vertrauen, Glauben,
Zuversicht._
=vortruwinge,= _1. Verlobung, Verheiratung, Trauung. 2. Vertrauen,
Zuversicht._
=vorts,= _adv. sofort, sogleich, stracks._
=vort-schîn,= _m. glänzender Fortgang, Glanz, Gedeihen._
=vort-schînlik,= _sichtbar, glänzend._
=vort-seggen,= _weiter sagen, jem. wiedererzählen._
=vort-setten,= _sw. v. 1. vorbringen, auseinander setzen, darlegen.
2. vorwärts bringen, fördern, unterstützen; ins Werk, durchsetzen; im
Pass.: vorwärts kommen, gedeihen._
=vort-setter,= _Förderer, Helfer._
=vort-settinge,= _Förderung, Unterstützung._
=vort-spreken,= _st. v. aus-, heraussprechen; weiter sprechen,
fortfahren._
=vort-staden, -steden,= _trans. weiter helfen, befördern; spec. in
die Zunft zulassen, gestatten Meister zu werden._
=vort-treden,= _st. v. vorwärts, weiter gehen, vortreten._
=vortugen,= _durch Zeugnis erweisen; *ênen wes,* jem. durch Z.
wovon überführen._
=vort-umme,= _adv. sogleich weiter, dann auch._
=vortunen,= _einzäunen, mit einem Zaun umgeben._
=vortûschen,= _verspielen, durch Spiel vergeuden._
=vortussen,= tus _(still! st.!) über etwas rufen, vertuschen,
verdecken._
=vort-varen,= _st. v. vorwärts kommen, spec. in die Zunft kommen,
Meister werden; *mit, in,* zu Werke gehen, verfahren._
=vortwivelen,= _verzweifeln; vortwivelt, exspes, desperatus,
verworfen, verrucht, verblendet, wahnwitzig böse; *uppe,* erpicht,
versessen, sehr begierig auf._
=vortwiveler,= _verruchter Mensch, Schurke._
=vor-tzagen, -tziren, -tzisen, -tzucket= = vor-sagen _etc._
=fortze= = forse.
=vorunderpanden,= _als Unterpfand geben._
=vorunedelen,= _entehren, beschimpfen._
=vorungelden,= _verausgaben, bezahlen._
=vorungelimpen,= _verunglimpfen, ungerecht beschuldigen._
=vorungelucken,= _unpers. m. Dat,: unglücklicherweise passieren,
geschehen._
=vorungnaden,= _ungnädig behandeln._
=vorunhilligen,= _entheiligen, entweihen._
=vorunhoveschen,= _refl. sich unhöflich, unfein benehmen._
=vorunkostigen,= _(Geld) für Unkosten ausgeben, verausgaben._
=vorunkûschen,= _mit Unkeuschheit verschwenden._
=vorunledigen,= mit, _womit beschäftigen; refl. sich b., sich
befassen._
=vorunmechtigen,= _machtlos machen, schwächen._
=vorunminschen,= ab(h)ominari.
=vorunraden,= _sw. v. verwahrlosen, vernachlässigen; unnütz ausgeben,
»nicht zu Rate halten«._
=vorunrechten, -unrechtigen,= _trans. jem. Unrecht anthun,
vergewaltigen, kränken, unterdrücken._
=vorunrechter,= _der Unrecht und Gewalt verübt, Bedrücker._
=vorunreinen, -unreinigen,= _besudeln, beflecken; entehren,
schänden._
=voruntruwen,= _refl. treulos werden._
=vorunvogen,= _ungebührlich behandeln._
=vorunwerden, -werdigen,= _für unwert achten, mis-, verachten; refl.
*up, tegens,* sich entrüsten, unwillig werden,_ indignari.
=vorunwerdinge,= _Verachtung,_ abominatio.
=vorunwillen, -unwilligen,= _trans. jemandes Unwillen erregen, ihn
beleidigen; refl. sich entzweien, in Zwist geraten._
=vor-ût,= _adv. voraus, vor andern; *sik v. nemen,* sich
hervorthun, sich etwas herausnehmen; besonders, vornehmlich._
=voruten,= _veräussern, verkaufen._
=voruteren,= _veräussern; vorweg absondern?_
=vor-vader,= _1. Vorfahr, Ahn. 2. Vorgänger im geistl. Amt._
=vor-val,= _n. hindernder Vorfall, Hindernis, Ehehaften._
=vorval,= _n. 1. Gefälle jeder Art (Brüche, Steuer, Pacht, Rente
etc.), Einkommen. 2. verfallenes, confisciertes Gut. 3. Anfall von
Erbgut. 4. Todesfall._
=vor-vallen,= _st. v. m. Dat.: hindernd oder vermittelnd auf-,
eintreten; jem. zuvorkommen, in die Rede fallen; aufstossen, sich
darbieten, vorkommen, vorfallen, zur Besorgung obliegen._
=vorvallen,= _st. v. ein-, nieder-, zusammen fallen, einstürzen;
baufällig werden, verfallen; fig. in Verfall, in Abnahme geraten,
verkommen; entfallen (vom Mute); *van dodes wegen,* auch bloss
*v.:* sterben; v. Gut etc.: durch Todesfall erledigt werden,
durch Erbschaft anheimfallen, an den Lehnsherren zurückfallen; v.
Abgaben, Brüchen etc.: fällig werden; v. Menschen: *vorvallen wesen
= neddervellich w.,* m. Gen.: verlustig gehen, in Brüche, Busse
verfallen._
=vorvallunge,= _Verfall, Zusammensturz._
=vorvalschen= = vorvelschen.
=vor-vân= ênen = vorvân 2.
=vorvân, -vangen,= _st. v. trans. 1. fangen, einschliessen; fig.
begreifen, ausdehnen auf; gewinnen, erlangen, fördern, ausrichten,
sichern. 2. *ênen,* überfassen, bei der Erbteilung einen Vorgriff
thun vor jem., näheres Erbrecht haben, als jemand. 3. angreifend
benachteiligen, Schaden u. Abbruch zufügen, z. B. *an (mit) rove,
brande, morde, wanden, vengnisse.* -- Refl. 1. sich vergreifen, sich
aus Versehen schaden, sich benachteiligen. 2. v. Tieren: *sik in
watere, foder, winde v.,* sich verfangen._
=vor-vank,= _m. 1. Vorrecht bei der Erbteilung; Vorgriff, um etwas
zu hindern oder sich zu sichern. 2. u. *vor-vank*, Beschlagnahme;
bes. Uebergriff, Schädigung, Beeinträchtigung, Eintrag, Abbruch; *to
vorvange,* zum Nachteil, Schaden._
=vorvanklik wesen= _m. Dat., zum Schaden handeln, beeinträchtigen.
Vgl._ -venkl.
=vor-var(e),= _sw. (st.) m. 1. Vorfahr, Ahn. 2. Vorgänger im Amt._
=vorvâren= = vorvêren.
=vorvaren,= _st. v. intrans. *dodes,* sterben. -- Trans. 1. *den
tollen,* den Zoll umfahren; *gût,* Waren durch Zollumgehung,
verbotene Ausfuhr, Grundruhr etc. verfahren, verwirken; *ên schip,*
abnutzen, aufbrauchen. 2. fig. *recht,* Recht erhalten, bekommen;
in Erfahrung bringen, vernehmen, merken, erkennen; erforschen,
untersuchen, fragen._
=vorvaren,= _partcp. adj. 1. erfahren, kundig, geschickt. 2.
*gût,* verwirkt, verfallen._
=vor-varende= _u._ =-varen,= _partcp. subst._ = vorvare.
=vorvarenheit,= _Erfahrung, Erkenntnis, Erfahrenheit, Kenntnis._
=vorvarent,= _n. Wahrnehmung, Erforschung, Erfahrung._
=vor-varer= = vorvare.
=vorvarer,= _Untersucher, Ausforscher._
=vorvaringe,= _Verfahren, Handlungsweise; Erforschung, Untersuchung;
Erfahrung, Kunde, Kenntnis._
=vorvaten,= _sw. v. *in,* fassen, hineinthun; fig. einbegreifen;
*vorvatet sîn in,* enthalten sein in; *de sake* etc., abmachen,
entscheiden, (Streit) beilegen; *in schrift, in de veder,*
schriftlich fixieren, abfassen; *sik vorfatet maken mit,* sich
versehen, sich ausrüsten mit._
=vorvatinge,= _Vertrag, Beilegung eines Streites._
=vor-vechten,= _st. v. (m. Dat.?) bekämpfen, anfechten._
=vorvechten,= _st. v. trans. 1. verteidigen, kämpfen für, sich
wehren gegen, einstehen für. 2. (Gut) durch Fechten, Schlägerei etc.
verwirken._
=vor-vechter, vorvechter,= _Verfechter, Beschützer._
=vorvechtinge,= _Verteidigung, Beschirmung._
=vor-veide, -vêde,= _frühere, bes. solche Fehde, w. bei Ausbruch
einer neuen noch dauert._
=vorvelen,= _sw. v. 1. vervielfältigen, vermehren. 2. *mi vorvelt*
m. Gen., mir ist zu viel, es langweilt, verdriesst mich, fällt mir
lästig._
=vorvellen,= _sw. v. beschädigen, vernichten; *dat vorvelde ome
nicht,* das schadete ihm nichts? nautisch: *dat lant vorvellen,*
antreffen, finden, sichten?_
=vorvêligen,= _in Schutz (be)geben; ver-, zusichern._
=vor-vellik= wesen, _sich ereignen, geschehen._
=vorvelschen,= _fälschen, verfälschen, entstellen, verderben._
=vorvelscher,= _Fälscher, Verderber._
=vorvelscherie,= _Verfälschung (v. Waren)._
=vor-velt,= _n. Vorwende des Ackers._
=vorvêmen,= _verurteilen, verfehmen, ächten._
=vorvêminge,= _Verfehmung._
=vor-venklik, vorvenklik,= _schädlich, nachteilig, gefährlich.
Vgl._ vorvanklik.
=vorverdigen,= _abfertigen, hinsenden; refl. sich wohin begeben._
=vorveren= = vorvernen.
=vorvêren,= _in Schrecken setzen, einschüchtern; *in sik sulven*
oder refl.: in Schrecken geraten, sich entsetzen._
=vorvêrlik,= _schrecklich, entsetzlich._
=vorvernen= _u._ =vorverren,= _entfernen, abseit bringen; refl.
sich entfernen, sich abwenden._
=vorvêrnisse,= _Schrecken, Furcht, Angst._
=vorverschen,= _erfrischen, erneuen, erquicken._
=vorversten,= _fristen, aufschieben._
=vorverstinge,= _Fristung, Aufschub._
=vorveste-bôk,= _Buch, in w. die Namen der Verfesteten eingetragen
werden._
=vorvesten,= _1. fest machen, fest legen, mit Beschlag belegen;
verhaften?_
=vorvesten,= _(Land) in *veste* (dän. *fæste*) austhun._
=vorvesten,= _verfesten, friedlos erklären, in die Acht erklären,
ausweisen._
=vorvester,= _der Geächtete._
=vorvestinge,= _Verfestung, Aechtung._
=vorvinden,= _st. v. ausfindig machen, erforschen, erfahren; jur.
schuldig befinden, verurteilen._
=vorvinsen:= van em selven vervynset, _verzückt?_
=vorvlêgen,= _st. v. weg-, auseinander fliegen; zerstieben._
=vor-vlên= _u._ =vorvlên,= _st. v. weiter, weg fliehen,
entfliehen._
=vorvleseken,= ventilare _(1. Kön. 22, 11)._
=vorvlêten,= _st. v. wegfliessen; weggeschwemmt werden; überschwemmt
werden? von der Zeit: verlaufen; von Zinsen: fällig werden u.
auflaufen._
=vorvligen,= _st. v. in Ordnung bringen._
=vorvlohen,= _in die Flucht jagen, vertreiben._
=vorvloken,= _sw. u. st. v. verfluchen, verwünschen._
=vorvlomen,= _s._ vorwlomen.
=vor-vlôt,= _die erste Zeit der Flut des Meeres._
=vor-vlucht,= _f. Flucht, Entweichung; *der dât,* wegen eines
Verbrechens._
=vorvluchten,= _in die Flucht schlagen? flüchten?_
=vor-vluchtich,= _flüchtig, weichhaft;_ v. dât = vorvlucht der dât.
=vor-vluchticheit,= profugio, profugium.
=vor-vluchtiger,= profugus, emansor.
=vor-voderen= = vor-vorderen.
=vorvoderen= = vorvorderen.
=vorvôderen,= _ver-, auffüttern (z. B. Korn)._
=vorvogen,= _fügen, einrichten, in Ordnung bringen, ins Werk setzen;
bezahlen; anordnen, verfügen; refl. sich wohin begeben._
=vorvolch,= _n. 1. Folge, Verfolg; Verlauf, Ausfall. 2. Befolgung,
Nachachtung; *v. dôn,* nachkommen, gehorsamen. 3. Rechtsverfolgung,
-gang, spec. Klage; *v. dôn.* 4. Verfolgung._
=vorvolchnisse= = vorvolch 3.
=vorvolgen,= _intrans. folgen, nach-, erfolgen. -- Trans. 1. (Weg)
verfolgen; (Werk, Unternehmen) betreiben, fortsetzen, ausführen;
(Befehl, Bitte) befolgen, Folge leisten, nachkommen; jem. angehen,
-sprechen um, auffordern. 2. jur.: e. Sache vor Gericht anhängig
machen, betreiben; jem. verklagen, rechtlich in Anspruch nehmen,
sein Recht suchen gegen jemand. 3. verfolgen, bedrängen. -- Refl.
auf einander folgen; erfolgen, geschehen; sich herausstellen, sich
verhalten._
=vorvolger,= _1. (Rechts)nachfolger. 2. Ausführer, Executor. 3.
Verfolger, Bedrücker, Widersacher._
=vorvolginge,= _1. Verfolg, Fortgang, Verlauf. 2. Rechtsverfolgung,
-verfahren; Execution. 3. Verfolgung, Anfechtung._
=vorvollich= = vorvolch.
=vor-vordegedingen= ênem ênen, _jem. gegen jem. schützen,
verteidigen._
=vorvordêlen,= _übervorteilen._
=vor-vorderen,= _pl. Vorgänger, Vorfahren._
=vorvorderen,= _1. fordern, verlangen; einfordern. 2. fördern,
begünstigen; betreiben; bewerkstelligen, erlangen, erreichen;
antreiben, wozu veranlassen._
=vorvorderinge,= _1. Forderung, An-, Aufforderung. 2. Förderung,
Unterstützung, Betrieb._
=vorvoren,= _weg-, ent-, ausführen; confiscieren, einziehen; in die
Verbannung schicken, ächten; zerführen, -stören; auf Irrwege führen,
verführen, -leiten._
=vorvorer,= _Verführer, Betrüger._
=vor-vorholden,= _vorenthalten._
=vorvoringe,= _Verführung, Verleitung._
=vorvorisch,= _irreleitend, verführerisch._
=vorvormunden, -munderen,= _bevormunden._
=vorvôrnisse,= provectio.
=vorfornissen,= _mit Firnis überziehen._
=vorvorschen,= perquirere, indagare, extorquere.
=vorvorworden,= _vereinbaren, verabreden._
=vor-vôt,= _m. Vorderfuss._
=vor-vôt, -vote,= _der obere Teil des Schuhs; der Füssling der Hose,
die Socke des Strumpfes._
=vor-votes,= _adv. auf der Stelle, vor sich her, der Reihe nach;
zeitlich: sofort, stracks._
=vorvrachten= ên schip, _ein Schiff ver-, befrachten, sowohl
verheuern und heuern, als auch beladen._
=vorvrachtinge,= _Befrachtung._
=vorvragen,= _erfragen, erforschen._
=vorvrentschapen, -schoppen,= _freundschaftlich schlichten und
einigen; auch refl._
=vorvrêschen,= _ausforschen, erfahren, vernehmen._
=vorvrêsen,= _st. v. erfrieren; durchfrieren, vor Kälte erstarren._
=vorvreten,= _st. v. auffressen; fig. verzehren, verprassen._
=vorvrevelen,= _trans. frevelhaft misachten, e. Gebot übertreten._
=vorvreveler= des rechten, _Frevler gegen das Recht._
=vorvrolocken,= _erfreuen, frohlocken machen; refl. sich freuen,
frohlocken._
=vorvrom(e)den,= _entfremden; in fremde Hände bringen, veräussern;
refl. sich fremd machen, nicht besuchen._
=vorvroschen= = vorvorschen, -vrêschen.
=vorvrouwen,= _trans. erfreuen; intrans. u. ref., sich freuen._
=vorvruchten= = vorvrachten.
=vorvruchten,= _refl. sich fürchten._
=vorvrunden,= _freundschaftlich schlichten._
=vorvuchtigen,= _befeuchten, bewässern._
=vorvulborden,= _trans. genehmigen, einwilligen in; anheim, zur
Verfügung stellen._
=vorvulen,= _1. intrans. verfaulen, -rotten, -wesen. 2. trans.
versäumen, unterlassen._
=vorvullen,= _intrans. sich füllen; vom Schiff: voll Wasser laufen.
-- Trans. 1. voll machen, anfüllen, überhäufen, -schwemmen. 2. nach-,
auffüllen; *den harinc, s. vorhogen;* Mangel ergänzen, ersetzen. 3.
erfüllen, vollziehen; jem. befriedigen, die Verbindlichkeit gegen ihn
erfüllen._
=vorvullinge,= _Erfüllung, Vollzug, Leistung; Ersetzung, Vergütung._
=vor-wacht,= _f. die Wacht vor Mitternacht._
=vorwachten,= _1. m. Acc.: beaufsichtigen, in Acht nehmen. 2. oder m.
Gen.: erwarten._
=vorwachtinge,= _Erwartung._
=vorwackeren,= _erwecken, ermuntern._
=vorwackeringe,= _Erweckung, Ermunterung._
=vor-wage,= _f. Deichselwage._
=vor-wagen,= _m. Vordergestell d. Wagens._
=vôr-wagen,= _m. Fuhr-, Fracht-, Lastwagen._
=vorwaken,= _trans. bewachen._
=vorwalden,= _(spät. W. aus d. Hd.), verwalten; Subst.
*vorwaldinge,* Verwaltung, Amtsbezirk._
=vorwalden, -waldigen, waldinge,= _s. *vorwelden* etc._
=vorwallen,= _partcp. prät., von kranken Ohren: entzündet,
verschwärt, zugeschwollen?_
=vorwandelen,= _1. trans. umwenden, -kehren; ändern, wandeln,
wechseln; *dat levent,* sterben; verwechseln, vertauschen. 2. refl.
sich verändern, sich verwandeln; v. e. Corporation: sich (durch Wahl)
erneuen oder ergänzen, die Aemter anders verteilen._
=vorwandelinge,= _Veränderung, Umwandlung._
=vorwanderen,= _refl. sich ergehen, spazieren gehen._
=vorwanhoden,= _vernachlässigen, schlecht hüten u. dadurch verlieren
oder verderben._
=vorwannen,= _(Getreide) mit der Wanne umschütten._
=vorwanraden,= _sw. v. verkehrt ausrichten, verwahrlosen._
=vorwanschapen,= _sw. v. verunstalten, entstellen._
=vorwant,= _partcp. adj. 1. in irgend einer Beziehung zu jem.
stehend, zugehörig, verpflichtet, verbündet, unterthan, verwandt. 2.
verkehrt, böse, schlimm._
=vorwantnisse, -schop,= _Zugehörigkeit, Verbundenheit, Freundschaft,
Verwandtschaft._
=vorwar= = vorwaringe.
=vor-wâr, -ware,= _adv. fürwahr, wahrlich, sicherlich, gewiss._
=vorwarborgen,= _verbürgen, Bürgschaft stellen._
=vor-warde,= _f. = *vorwort,* n. 2._
=vor-waren? vorwaren?= _sw. v. trans.: überdauern._
=vorwaren,= _sw. v. 1. trans. verwahren, (auf)bewahren; besorgen,
verwalten; überwachen, behüten, (m. folg. negat. Satz) verhüten;
(be)schützen, sichern; *ênen an,* jem. einstehen, Gewähr leisten
für; *mit,* versorgen mit; *wol v. mit,* den Käufer reell, mit
guter Ware bedienen; *sine êre = sik to den êren v.; ênes wort,*
für jem. plädieren. 2. refl. sich in Acht nehmen, sich hüten, sich
vorsehen; *sik to den êren,* meist bloss *sik v. an, jegen, mit
ênem,* seine Ehre wahren gegen jem., bes. durch Kriegserklärung, ehe
man jem. befehdet._
=vorwâren,= _als wahr erweisen, bewähren; *mit rechte,* eidlich
erhärten (oder *vorwaren* = dem vor. W.?)._
=vorwarer,= _Aufseher, Verwalter, Verweser; Beschützer, Schirmherr._
=vorwaringe,= _Hut, Aufbewahrung; Beaufsichtigung; Sicherung,
Ver-, Zusicherung, Gewährleistung, Sicherheit; Verwahrung, bes. vor
Eröffnung der Fehde, Aufkündigung des Friedens, daher fast synonym mit
Kriegszustand._
=vorwarlose,= _Verwahrlosung, Unachtsamkeit._
=vorwarlosen,= _verwahrlosen, ausser Acht lassen._
=vorwarmen,= _warm werden; trans. erwärmen; refl._
=vor-warnen,= premunire.
=vorwarschoppen,= _versichern, gewährleisten._
=vorwarschuwen, -schowen,= _warnen, verwarnen._
=vorwart,= _partcp. adv. nach Aufkündigung des Friedens._
=vor-warts,= _vorwärts, weiter ab._
=vorwassen,= _st. v. aufwachsen; (übermässig) anwachsen, zunehmen;
m. Dat.: jem. über den Kopf wachsen; zuwachsen, v. den Ohren: sich
verstopfen._
=vorwaten,= _st. (sw.) v. verfluchen, verdammen, in den Bann thun,
verwünschen; Partcp. *vorwaten,* verflucht, ruchlos._
=vor-water,= _das Mass Sole, w. jedem Salzsiedehause zuerst mit
Sicherheit gegossen werden kann und soll._
=vor-wech,= _adv._ = vorvotes.
=vorwecken,= _aufwecken; ins Leben rufen; fig. erwecken, erregen._
=vorwedden,= _1. verwetten; *up,* Geld worauf wettend aufsetzen
oder verlieren. 2. zu geben versprechen, vergeben; refl. sich
verheissen, sich verpflichten._
=vorweddeschatten,= _als Pfand versetzen, verpfänden; *to sik,*
als Pfandbesitz nehmen. Vgl._ weddeschat.
=vorwedewen,= _verwitwen._
=vorwegen,= _den Harn lassen?_
=vorwegen,= _st. v. 1. trans. auf-, überwiegen, an Gewicht
übertreffen; beschweren, niederdrücken. 2. refl. m. Gen.: sich wozu
entschliessen, sich unterfangen, sich worauf gefasst machen; sich einer
Sache begeben oder entschlagen, worauf verzichten, aufgeben, sich nicht
kümmern um._
=vorwegen,= _partcp. adj. überlegen, mächtig, gewaltig, auch v.
Sachen; verwegen, kühn, entschlossen._
=vorweien, -weigen,= _verwehen, zerblasen, zerstreuen;
*vorweiget,* v. Wetter: stürmisch._
=vorweigeren,= _refl. sich weigern._
=vorweigerich= wesen, _sich weigern._
=vorweigeringe, -wêgeringe,= _Verweigerung._
=vorweisen= = vorwêsen.
=vor-weke,= _st. m. Entweichung, Flucht;_ den v. nemen.
=vor-weke,= _f. Vorwoche._