adv._ mateliken.
=maten,= _n. eine Art örtlicher und rechtlicher Genossenschaften in
Eiderstedt; Kirchspiel?_
=maten,= _sw. v. das Mass *(pensum)* bestimmen._
=matere,= matricaria parthenium, _Meter, Metram._
=materie,= _sw. f. 1. Stoff, Gegenstand, z. B. eines Gemäldes, eines
Buches. 2. Eiter einer Wunde._
=matersche,= _Aebtissin._
=mate-wunde,= _Masswunde, Wunde, bei der die Busse nach der Länge
bestimmt wird._
=mat(h)ier,= _eine kleine Münze (Goslarer Groschen mit dem Bilde des
heil. Mathias)._
=matich,= _mässig._
=mati-, mêticheit,= _Mass, Mässigkeit._
=matigen, mêtigen,= _sw. v. das Mass bestimmen, Mass und Ziel setzen;
auf ein (niedrigeres) Mass setzen._
=mâtje,= _ein Mass (1/16 Tonne)._
=mat-lach,= _Haushaltung, Familie; Geld, das ein jeder Hausvater dem
Prediger zu zahlen hat._
=mat-lant,= _s._ medelant
=matôn,= _s._ matûn.
=mâtschop, mâschop,= _1. Genossenschaft, Gesellschaft, bes.
Handelsgesellschaft, auch Trinkgesellschaft. 2. concr. Genosse,
Geselle._
=mâtschopie, mâschuppie, mâschopperie= = mâtschop.
=mat-swên,= _altnord. *matsveinn,* dän. *madsvend,*
Schiffskoch._
=matta,= piaculum, expurgacio.
=mattân,= _Messing._
=matte,= _Decke, Matte (von Stroh oder Weiden geflochten, auch von
Leder)._
=matte, mette,= _f.,_ =mat,= _n. Metze; das Mass Getreide,
welches der Müller für das Mahlen erhält. -- *matte-kiste* in der
Mühle zur Aufnahme der Matten._
=matten, metten,= _sw. v. die *matte* von dem zu mahlenden Korn
nehmen._
=matten-schuddelse,= _n.? Hanse-Recesse III, 1, S. 310._
=matûn, matôn,= _eine Münze (etwa 20 Sch. Lüb.)._
=me,= _in Beteuerungen *(summe), = mi,* mir, mich._
=me= = men, _man, in der Inklination._
=mê,= _s._ mêr.
=mechte,= _f. 1. Gewalt. 2. Genitalien._
=mechtich,= _adj. 1. mit Macht, zahlreich. 2. Macht habend. 3. die
Befugnis habend, befugt, berechtigt; bevollmächtigt. Adv. sehr._
=mechticheit,= _1. Menge. 2. Macht._
=mechtichlik,= _mächtig, gewaltig; adv._ mechtichliken.
=mechtigen,= _sw. v. 1. mächtig machen, stärken. 2. bevollmächtigen,
ermächtigen. Refl. etwas übernehmen, für etwas einstehen._
=mechtigen,= _adv. mit Macht, heftig._
=mechtiger,= _(der Macht, Vollmacht hat), Bevollmächtigter._
=med(d)eke (med-, mod-, maddik),= _Regenwurm._
=medder, modder,= _st. und sw. f. Muhme, Mutterschwester; auch die
Töchter der Muhme heissen *medder;* auch Brudertochter wird so
angeredet._
=medderen-kunne,= _die weibl. (Erbfolge-) Linie._
=mede, medde= (_selten_ =mit),= _adv. mit; oft = *dar mede,*
damit; zugleich; ferner, weiter; *m. bringen,* mit sich bringen,
enthalten, ausweisen; *m. hebben,* Anteil haben; *m. wesen, sîn,*
bei jem. sein, anhaften; behülflich sein; mit sein, willkommen, lieb
sein, behagen; *m. hengân,* damit hingehen, sein Bewenden haben._
=mede,= _st. m. Meth, Honigtrank._
=mede (ê?),= _Krapp,_ rubea.
=mêde,= _sw. f. Mähde, Heuland._
=mêde, melde,= _st. f. Miete, Lohn; Gabe, Geschenk; *m. nemen,*
sich bestechen lassen._
=mede-ban,= _der Mittel- oder mittlere Bann (nicht die volle
Ächtung),_ bannus contumaciae.
=mede-bole, -bule,= _Zunftgenosse._
=mede-broder,= _Mitbruder, *confrater;* Amtsgenosse._
=mede-bûr,= _Mitbauer._
=mede-buten,= _umtauschen._
=mede-dêl (meddel, meidel, middeel),= _(altdithm.) Hinterlassenschaft
an Speisevorrat und Aussaatkorn_ (= môsdêl).
=mede-dêlen,= _mitteilen,_ impertire.
=mede-dinkplichtich,= _der mit andern *dinkplichtich* ist._
=mede-dogen,= _n. Mitleid._
=mede-dogende,= _mitleidig._
=mede-dore,= _m. Mitthor, Mitnarr._
=mede-erfname,= _Miterbe._
=mede-geboren,= _Verwandter._
=mede-(ge)lîk,= _Geselle, Genosse,_ compar.
=mêde-, mêdel-gelt,= _Mietgeld, entw. als Handgeld, Handpfennig
*(arrha)* oder als Bestechung gegeben._
=mede-geselle,= _Genosse, Teilnehmer._
=mede-gift=, _Mitgift._
=mede-handeler,= _Mithandelnder, Teilnehmer._
=mede-hellen,= _übereinstimmen; verträglich sein._
=mede-hellich,= _zustimmend, verträglich._
=mede-hellunge,= _Übereinstimmung._
=mede-helper, -hulper,= _Mithelfer, Teilnehmer._
=mede-komer,= _Mitkommer, d. h. Teilnehmer, Helfer._
=mede-kosinge,= _Unterhaltung, Gespräch._
=mede-kumpân, -kumpen,= _Mitgenosse._
=mêde-, mêt-lant,= _Mäh-, Heuland._
=mede-lidelicheit,= _Mitleid._
=mede-liden,= _Mitleid._
=mede-lider,= _der Mitleid hat._
=mede-lidich,= _milde, vom Wetter._
=mede-lidicheit,= _Mitleid._
=mede-lidinge (-linge),= _f. Mitleid; *dach der m. Marien, festum
compassionis seu septem dolorum* (mit verschiedenem Datum in den
verschiedenen Diöcesen)._
=mêdelink,= _Mietling; der zur Miete wohnt._
=mêde-lôn,= _(Miet)Lohn._
=mede-lover,= _Mitbürge._
=mêdelse,= _s._ mênasle.
=mêdel-tît,= _Mietzeit._
=mede-luckich,= _(mitglücklich), teilhaftig,_ consors.
=mede-luden,= _mitlauten, übereinstimmen._
=mede-man,= _Mitmann, Genosse._
=mêde-man,= _Mieter, Mietsmann._
=mêden,= _sw. v. mieten, um Lohn oder Bezahlung dingen._
=mede-pleger,= _Genosse,_ socius.
=mede-plichten,= _Gemeinschaft mit jem. eingehen, sich verbinden._
=mêder,= _m. Mäher._
=mede-rât,= _Beirat._
=mêder-mât,= _ein Ackermass (soviel als ein Mann in einem Tage mähen
kann?)_
=mede-samicheit,= _das Zusammensein._
=mede-seten,= _mit eingesessen._
=mede-sitter,= _Mitsitzer (Mitglied des Rates)._
=mede-sprake,= _Gespräch mit jem.,_ colloquium.
=mede-suster,= _Mitschwester, -nonne._
=mede-vrunt,= _Genosse._
=mede-werdich,= _(gleich)würdig,_ condignus.
=mede-wete,= _m. Mitwisser, heimlicher Teilnehmer._
=mede-weten,= _mitwissen._
=mede-wetinge,= _Mitwissenschaft._
=mede-wist,= _Mitwissen._
=mede-wîf,= _Nebenweib, Concubine._
=mede-woner,= _Miteinwohner (untersch. von Vollbürger)._
=mêdinge,= _Mietung, Pachtung._
=mêdink,= _Mietling._
=megede-blomen,= albiana; camomillus; ligustrum.
=megedekîn, meg(e)diken,= _n. Mädchen._
=mêgen,= _mähen._ -- =mêger,= _Mäher._
=megetîn,= _n. Mädchen._
=mêginne,= _f. Verwandte._
=mei, meig,= _st. m. 1. der Monat Mai; Frühling; fig. Blüte, Flor. 2.
Maifest. 3. m. d. Pl. *meige, meigen,* grüner Festzweig, Reis von
Birken etc. zum Schmuck der Kirchen u. Häuser. *In den mei riden,*
das Maifest feiern._
=mei-bede,= precaria Mai, _Steuer im Monat Mai zu zahlen._
=mei-bôm,= _der zu Pfingsten aufgerichtete Festbaum._
=meide= = mêde.
=meidem,= _m. verschnittenes männliches Pferd._
=meielpennink= = meibede?
=meien, meigen, mêgen,= _sw. v. mähen._
=meien,= _sw. v. den Eintritt des Sommers feiern; sich (im Freien)
erlustigen;_ in dat meien riden; meien varen.
=meien-krans,= _Kranz des Maigrafen._
=meien- (meigen-)sal,= _mit Maien geschmückter Festsaal._
=meier, meiger,= _m. Mäher; Grossknecht._
=meier, meiger,= _m. 1. der, welchem die Bewirtschaftung des Gutes
(pachtweise) übertragen ist, *villicus.* 2. *mayor* einer
englischen Stadt._
=meier-dink,= _Gericht, Versamlung der_ meier.
=meier-mât,= _s._ mêdermât.
=meier-recht,= _Meierrecht (Ggs. Lehnrecht)._
=meiersch,= _adj. zu_ meier.
=meiersche,= _Haushälterin; Beischläferin._
=meier-schop,= _Meierschaft, Pachtverhältnis der Meier._
=meier-stat,= _Meierstelle._
=mei(g)esch,= _adj. zu *mei; meiesche botter,* Maibutter._
=mei-gank,= _Auszug (der Studenten etc.) im Mai._
=meigelt= = mêdegelt, _Mietgeld._
=meiger,= risum, est cerevisia. _Vgl._ mêsch.
=mei-grêve,= _sw. m. Maigraf, der Führer des Festzuges im Mai._
=mei-hoge,= _st. m. Maifest._
=mei-katte,= _Maikatze._
=mei-kavel,= _Maikäfer._
=meil,= _n. Fleck, Befleckung._
=mei-lach,= _Maigelage, Maifest._
=meile,= _s._ male.
=mei-lant, mege-lant,= _Festland; wol aus *mein-, megenlant,*
engl._ mainland.
=meilik,= _mailich; *meilike tît,* Maienzeit._
=mein, meinde,= _s._ mên, mênde etc.
=meine,= _f. = *menie,* Menge._
=meinstrandie,= _die Zunft der Sänger u. Spielleute, mndl._
menestrandie.
=meisch,= _s._ mêsch; =meise,= _s._ mêse; =meist, meister,=
_s._ mêst, mêster.
=meit= = gemeit, _fröhlich, heiter._
=mei-tît,= _Maizeit, Frühling._
=meitken,= _n. Mädchen._
=mei-varen,= _s._ meien.
=mekel-, makeldie,= _Mäklerei und Lohn für das Mäklergeschäft._
=me-, makeler,= _Mäkler,_ proxeneta.
=mekeler,= _Tragebalken, Ständer, Giebel-, Thurmpfosten._
=mekeler,= _Füllen,_ pullus equi.
=mekelerdie, mekelrie, mekelie,= _Mäklerei; Mäklerlohn; *m.-bôk,*
Mäklerjournal._
=mekelken= = makeliken.
=meker,= _m. Macher, Verfertiger, Stifter._
=mekliken= = makeliken.
=mel,= _n. Mehl._
=melât, melatesch, (melaten?),= _s._ malât; =melateschop,= _s._
malaticheit.
=mel-budel,= _Sieb zum Mehlbeuteln,_ sedacium.
=melde,= atriplex.
=melde= = mele, _Milbe._
=melde= = mele, _Trog? Lies_ molde?
=melden,= _sw. v. melden, verraten._
=meldinge,= _Meldung, Verrat, Anzeige._
=meldouw(e),= _Mehlthau,_ aerugo.
=mele,= _f. Milbe,_ tinea.
=mele (ê?),= _sw. f. Trog, Mulde, *alveus;* Mass für Butter._
=mêlelse,= _n. Gemälde._
=melen= = malen, _mahlen._
=mêler,= _m. Maler; Bildschnitzer._
=meletesch,= _s._ malatisch.
=mele-vat= = mele? _Mehlfass?_
=melk,= _f. Milch; Samen der Fische._
=melk,= _milch, eine *melke* Kuh, die gekalbt hat._
=melken,= _st. und sw. v. milchen, melken._
=melk-hâr,= _Milchhaar, Zeichen der Pubertät._
=melk-market,= _Milchmarkt, bildl. die weiblichen Brüste._
=melk-munt,= _Milchbart, Spottname für einen Unbärtigen._
=melk-rinse,= _Lab (um Milch gerinnen zu machen)._
=melk-stap(pe?),= _Milchfass._
=melk-var,= _milchfarbig._
=melk-vat,= mulcrale, mulctrum.
=melm,= _m. zerriebene Erde, Staub._
=melote,= _Dachs-, Schaf-, Ziegenfell; Kleidungsstück der Mönche._
=mêlre= = mêler.
=mel-reder,= _Mehlsichter, Beutler._
=mêlsel, mêlse, mêltze,= _n. Gemälde._
=mel-sucker,= _Puderzucker._
=mêlte,= _n. Gemälde._
=meltede,= _n. soviel in einer gewissen Zeit gemalzt werden kann._
=melten,= _sw. v. malzen._
=men,= _man._
=men, man,= _adv. *(= wan?)* 1. ausgenommen, nur; zur Verstärkung
des Imper. (= mhd. *et,* hochd. *nur*); *men dat* (mhd. *wan
daz*), aber. 2. sondern, aber._
=mên, mein,= _falsch, betrügerisch; *mên êt,* Meineid. Adv.
*mene; m. sweren,* falsch schwören._
=mênasle, manasle, meinasme = mêne asne,= _f. (s. *asnen*), d.
h. »gemeiner Lohn«, eine festgesetzte Summe als Entschädigung bei
vorzeitiger Aufhebung des Dienstverhältnisses, die dem Dienenden
vom Herrn zukam, sobald er bei diesem wirklich »in Brot« gestanden
hatte. Spätere Rechtsbücher setzen dafür *mêdelse, mêdesle,* d. h.
Mietgeld. Lat._ pretium deservitum.
=mên-, mein-bôm,= _Baum, welcher der Gemeinheit (der Mark) gehört._
=mên-dât,= _Missethat._
=mên-dader, -dêder,= _der ein Verbrechen begeht,_ maleficus.
=mênde, meinde,= _Meinung, Absicht._
=mên-dêdich,= _übel, verbrecherisch handelnd._
=mendel-dach,= _der grüne Donnerstag, der D. vor Ostern, *coena
domini.* Das zu dem Tage bereitete Gebäck heisst *mendel-brôt*
oder_ mendel-koke.
=mêne, meine,= _1. allgemein, *publicus;* gesamt, *universalis;
dat mêne beste,* Republik; *dat m. studium,* Universität; *de
m. stat,* die Gesamtheit der Bürger; *en m. wort,* Sprichwort;
*dat m. lant,* das gesamte Land; *de m. werlt,* alle Leute,
jedermann; *de m. cristendôm,* die ganze Christenheit; *de m.
lantvrede,* der allgemeine Landfriede. 2. gemeinschaftlich. 3.
gewöhnlich, *communis; ein m. man,* ein Mann aus der *mênheit,*
der nicht zu einer im Rate vertretenen Gilde gehört; *de m. kôpman,*
die Kaufmannschaft im Ggs. gegen den Rat; *dat m. volk,* der grosse
Haufe; im schlimmen Sinne: gemein, *dat m. wîf,* Hure._
=mên(e),= _f. Meinung, Sinn, Absicht._
=mêne,= _f. Gemeinschaft; *to m.,* gemeinschaftlich._
=mênede= = mêneweke.
=mên-, mein-êde, mên-êdich,= _meineidig._
=mên-, mein-êder,= _Meineidiger._
=mên-êt,= _Meineid._
=mên(e)-dênst,= _allgemeiner Dienst, den jeder Bauer dem Herrn zu
leisten hat, Hofdienste._
=menel,= _m.? Ochsenstecken, Stachel._
=mêne-market= = mêne mark, _Gemeindeland, gemeinschaftlicher
Landbesitz?_
=mêne-mêster,= _Vorstand der_ mênheit?
=menen, meinen,= _sw. v. 1. meinen, glauben. 2. seine Gedanken auf
etwas richten, beabsichtigen. 3. gesinnt sein gegen jem., ob freundlich
*(= minnen)* oder feindlich, bestimt der Zus. oder ein Adverb
*(ovel, wol, mit truwen, mit valsche etc.).* 4. *sik m.,* seinen
eigenen Vorteil suchen._
=mêner,= _auf den eine Urkunde ausgestellt ist, Inhaber?_
=mêne-rede,= _scherzhafte, spasshafte Rede._
=mêne-, meine-, mênde-, meinde-, meint-weke= _und verkürzt_
=mênede, mênde, meinte,= _die Gemeinwoche d. h. die Woche vom Sonntag
nach Michaelis; der Michaelistermin._
=mêne-, meine-werk,= _Gemeinwerk, d. h. allgemeine, bürgerliche
Lasten._
=mêne-werken,= _sw. v. allgemeine Communallasten verrichten (als
wachen, graben etc.)._
=mengelen,= _n. Mengel, ein kleines Mass für Flüssigkeiten, bes.
Wein._
=mengelie,= _Mengelei, Unredlichkeit._
=mengelink,= _ein Mensch, in dem das Gute mit dem Bösen gemengt
ist._
=mengelinge,= _Mischung, Mengung, Gemenge._
=mengen,= _sw. v. mengen, mischen; verwirren, versetzen (durch
Reden); *menged,* (von Kleiderstoffen) bunt._
=mengen,= _Nebenf. zu *mank,* zwischen._
=menger, manger,= _Händler (bes. in Zusammens.)._
=menger,= _Unruhestifter, Verhetzer._
=mengsel,= _n. 1. Gemenge (gemengter Teig). 2. bunte Farbe,_
varietas, mixtura.
=mênheit= _(zu *menen, meinen),* Andacht, Liebe._
=mênheit,= periurium, _Meineid._
=mênheit (meinet),= _Gemeinheit, Gemeinde, entw. die gesamte
Bürgerschaft (im Ggs. zum Rat), oder die Bürgerschaft, die nicht zu den
Gilden oder Innungen gehört._
=menige, menie, menje,= _f. Menge._
=meni(g)e,= _Mennig._
=mêninge,= _Meinung, Absicht._
=menk(e), mink,= _ein Tier (Art Fischotter), dessen Fell als Pelzwerk
dient._
=mên-kôp,= _Betrügerei beim Kauf._
=menlik,= _männlich; mannbar; adv._ menliken.
=mên-, meinliken, mênelken,= _1. gemeiniglich, gewöhnlich. 2.
allgemein, sämtlich, zusammen._
=mennich,= _manch_ (= mannich).
=mennicheit,= _Menge._
=mennichte,= _f. Menge._
=mennige,= _s._ menige.
=menni(g)er-, menni-leie,= _mancherlei._
=menniste,= _Mennonit._
=mênsamen,= _sw. v. Gemeinschaft machen._
=mênsamheit,= _Gemeinschaft._
=mênsaminge,= _Gemeinschaft._
=mênsch= _(mhd. *maenisch, lunaticus)* (bei Pferden) *=
mân-ogich,* augenkrank, starblind._
=mênscheit,= _Gemeinschaft._
=mên-scher, -schar,= _Gemeindehütung, gemeinschaftliche Begrasung._
=mênschop,= _Gemeinschaft._
=mênschoppen,= _sw. v. Teil nehmen._
=mênschopper,= _der Gemeinschaft hat mit jem._
=mênschoppinge,= _Gemeinschaft._
=mense,= _Behältnis (Fass) für Wachsscheiben; vgl._ mese.
=mense-gat, -hol,= _das Mauerloch, in welches der Gerüstbalken
eingelegt wird._
=mênte, mênete, mênde, meinde, meinte,= _f. und n. *= mênheit,* 1.
Gemeinheit, gemeinschaftliches Besitztum. 2. Bürgerschaft, Bauerschaft,
Kirchspielsgenossenschaft. 3._ = mêneweke.
=mêr, mê, mêrer, mêrder,= _adj. Compar. zu *vele,* mehr, grösser;
*Jacobus de mêrere,* der ältere; *de mêrre dêl, menie,*
Majorität; *de mêreren,* die Vornehmeren, höheren Standes. Subst.
mit Gen._
=mêr, mê= _(als Conjunction_ =mer?),= _adv. 1. mehr, zur
Verstärkung des Compar. 2. von der Zeit: ferner, künftig, zu
wiederholten Malen. 3. vielmehr, *potius.* 4. sondern, nur, ausser;
nach einem Compar. als *(= alse, wen) mêr dat,* nur dass = indes,
aber; *mêr alleine,* schon allein, bloss; *so mêre,* fast,
beinahe (s. *alsomêr); de mêre,* desto mehr._
=meralde,= _Smaragd_ (emeraldus).
=mer-bêse,= _Meerbiese, -binse_ (papirus).
=mer-bone,= _Koralle *(umbilicus Veneris),* ward als Schmuck
verwendet._
=merch,= _n. Mark._
=merde, merder,= _Koth, Dreck, lat. *merda; nicht ein m. =*
nichts._
=mêr-dêl,= _n. Mehrheit._
=mer-, mir-dorn,= _Myrthe._
=mere, mer,= _st. n. 1. das Meer, die See, bes. das Mittelländische
Meer; von den Wallfahrten und Kreuzzügen: *de reise over m., prediken
dat cruce over m., over m. tên, varen, over m. wesen, van over m.
komen.* 2. der Landsee._
=mêre,= _n. und f. (oft im Plur.) Erzählung, Kunde, Bericht; Gerede,
Gerücht; *nige mêre,* Neuigkeiten._
=mêre,= _adj. berühmt._
=mêreken,= _n. Märchen._
=meren,= _sw. v. Brod in Wein tunken._
=merêneke (morêneke),= _ein Fisch: *torunda,* Lamprete._
=mêreren, mêren (mêrdern),= _sw. v. grösser machen, vermehren; intr.
grösser, mehr werden (gew. refl.)._
=mergel,= _Mergel,_ glarea.
=mergelen,= _sw. v. mergeln, mit Mergel düngen._
=mergel-môs,= _Mergelbrei, Schlick._
=merie,= _f. Mähre, Stute._
=meringe,= _das Eintauchen des Brodes in Wein; das eingetauchte Brod
selbst._
=mêringe,= _Vermehrung._
=mêringe,= _das Mären-, Märchenerzählen, Schwatzen._
=merk,= _m. breitblättriger Eppich, *apium;* oder Sellerie,_
selinum.
=merk,= _n. Zeichen._
=mer-kalf,= phoca, ypotus (= hippopotamus?); _Sirene._
=mer-karre,= _welche Karre? (Torfkarre?)_
=mer-katte,= _Meerkatze, d. i. langgeschwänzter Affe; auch durch
*phoca* glossiert._
=merke,= _f. 1. Beachtung, (genaue) Wahrnehmung; Verständnis,
Erkenntnis, Lehre. 2. Zeichen, Merkzeichen; *de m. hebben van,* sich
orientieren nach._
=merke= = mark(e), _Mark, Gebiet._
=merkede= = mark.
=merke-, markelik,= _bemerkenswert, namhaft, bedeutend,
ansehnlich,_ notabilis. _Adv._ merkeliken.
=merke-lôs,= _unvermerkt._
=merken, marken,= _sw. v. 1. (auf)merken, beachten; erkennen,
verstehen. 2. mit einer Marke, einem Merkmal versehen._
=merkerne,= _adj. der geneigt und fähig ist zu merken,
scharfsichtig._
=merk-iser(e)n,= _Eisen zum Merken, Zeichnen etc._
=mer-krêge,= _(d. h. Meerkrähe),_ sorix.
=merle,= _Wasserlinse,_ lens aquatica.
=merle= _und_ =merlink,= _Schmerle, Schmerling (Goldammer,
Amsel),_ merlus, merisillus.
=mêrlik,= _wovon geredet wird, berühmt,_ notabilis. _Adv._
mêrliken.
=merlink= = marlink; = merle.
=mermel,= _Marmor; *mermelen,* marmorn._
=mer-minne,= _Sirene._
=mer-osse,= _Büffel?_
=mer-pute,= piscis est: sorax _(wol_ cobitis fossilis).
=mer-red(d)ik,= _Meerrettich._
=merren, marren,= _sw. v. trans. aufhalten, hindern; intrans.
zögern, säumen, verharren, sich aufhalten, *morari; sunder merren,*
unverzüglich._
=merringe,= _Säumen, Zögern._
=mer-rusch,= _m. Meerbinse (Krausdistel)._
=mers,= _f._ = mersch.
=mersammen,= _sw. v.?_
=mersch, marsch, masch,= _f. (und n.) Marsch, fruchtbare Niederung
an den Ufern des Meeres oder der Flüsse; *mersch-, merske-lant,*
Marschland; *mersklude,* Bewohner der Marsch._
=merse, mersse,= _f. Ware, lat._ merx.
=merse, merse-mân,= _s._ mertze.
=mers(e), mars(e), mersch,= _sw. und st. f. Mars, Mastkorb._
=merse-klêdinge,= _Bekleidung der Mars mit Segeltuch? Marssegel?_
=mersener,= _Kaufmann, Krämer, frz._ mercier.
=mersener, marsener,= _grösseres Schiff; Schiff mit Marsen. Vgl._
mersschip.
=mersen-ra,= _Marsraa._
=merserie,= _Krämerware, frz._ mercerie.
=mers-lant= = merschlant, _s._ mersch.
=mers-, mars-lôs,= _ohne Mars._
=mers-schip= = mersener.
=mer-swîn,= _n. Meerschwein, Delphin, Tümmler._
=merte=, _Märzmonat._
=mertelen,= _martern._
=merteler,= _Märtyrer_.
=mertelink,= _eine Art Aepfel._
=Merten,= _Martin; *St. Mertensdach,* 10. Novbr., bezeichnete
früher den Anfang des Winters._
=merteren,= _sw. v. martern._
=mertze= = merse, _Mars._
=mertze, merce, merse, martze,= _März._
=mer-vôt: meervöte,= _hd. *meerfüsse,* von kirchlichen Geräthen
oder Schmucksachen (Ztschr. f. Lüb. Gesch. II, 134 ff.). Lies
*meernöte,* Meernüsse (eine Art Muschel)?_
=mer-vrouwe,= _Sirene._
=mer-wîf,= _Sirene._
=mer-wunder,= _wunderbares Meertier; jedes misgestaltete Ungeheuer,
*monstrum;* Sirene._
=mes= (_auch_ =mēs?),= _m. Mist, Dünger._
=mes-bore, -borge,= _f. Bahre zum Mistaustragen._
=mesch= = masche.
=mêsch, meisch,= risum, mulsum, _Bierwürze, ungegorenes süsses Bier;
auch Meische? Vgl._ masch, mêskewert.
=mêsche= = meiersche, _Meiersfrau, Schultenfrau._
=meschen (ê?),= _mischen, mengen._
=mêse, meise,= _f. Mass für trockene Sachen, Tonne, Fass._
=mese,= _eine (Süd)frucht?_
=mêse,= _f. Meise._
=mêse-gelt,= _ein Ditmarscher Landmass = 6 Morgen._
=mêseke,= _f. Meise._
=mesel, mesel-suchtich,= _s._ masel.
=mêse-, mês-, mê-sat,= _ein Ackermass, soviel man mit einer *mêse*
Korns besäen kann._
=mes-grepe,= _Mistgabel._
=mêske-wert,= _Meischwürze, *risum;* s._ wert, mêsch.
=mes-lôk,= _Eschlauch?_
=messel, mezel,= _Bicke,_ celtis.
=messeler,= _Mauermann, ndl._ metselaar.
=messen= (_auch_ =mēssen?),= _sw. v. misten,_ fumare.
=messeniede= (= massenie), _Dienerschaft._
=messet, metset, mest, mezces, mes,= _selten_ =messer,= _n.
Messer, namentl. Dolchmesser._
=messet-, mest-berêder,= _Messerbereiter, der die Klingen und Griffe
zusammensetzt._
=messet-, mest-, messe-maker,= _Messerschmied._
=messet-, messe-schêde,= _Messerscheide._
=messet-, mest-, mes-toge,= _m. das Messerziehen._
=mes(se)t-trecken,= _das Messerziehen._
=messet-, mest-, messe-, mes-wer(ch)te, -werke, -werder,=
_Messerschmied._
=mêst, meist,= _Superl. zu *mêr,* meist, grössest; *dat mêste
dêl, part, de mêste man,* die Mehrzahl._
=mes-tal,= _m. das Mist-, Dungrecht,_ jus fecundandi.
=meste-kove(n),= _m. Mastkofen, um Schweine zu mästen,
Schweinestall._
=mesten,= _sw. v. mästen._
=mêste-, meiste-part,= _adv. grösstenteils, meistenteils._
=mêster, meister,= _m. Meister, jeder Vorsteher, Herr, Aufseher (erst
später jeder Handwerksmeister); bes. ehrenvoller Titel für Lehrer,
Gelehrte, Ärzte etc.; *mêster des hemmels* = Astronom._
=mê-, meisteren, magistrare,= _meistern, beherrschen._
=mêsterie,= _Gelehrsamkeit._
=mê-, meisterinne,= _Meisterin; Lehrerin; Oberin eines
Beginen-Convents._
=mêster-knape, -knecht,= _Geselle (Ggs. *lêreknecht);* Obergeselle
(Ggs._ knecht).
=mêster-kost,= _f. Meisterschmaus des neuen Handwerksmeisters._
=mêsterlik,= authenticus, _meisterlich._
=mêsterlike,= _adv. meisterhaft, vorzüglich._
=mêster-, meister-man,= _ein jeder selbständige Handel- oder
Gewerbetreibende (Ggs. *knape,* Commis, Gesell). Ältermann eines
Gewerkes?_
=mêster-prove,= _f. Meisterprüfung; Meisterstück;_ sine m. dôn.
=mêsterschop,= _Meisterschaft; Vorstandschaft, Vorstand._
=mê-, meistersc(h)e= = mêsterinne.
=mêster-sproke,= auctoritas.
=mêster-stucke,= _n. Meisterstück;_ sîn m. maken, berêden.
=mêster-tuch,= _n. Meisterzeug, -stück;_ sîn m. arbeiden.
=mêster-werk,= _n. Meisterstück;_ sîn m. maken.
=meste-swîn,= _Mastschwein._
=mêstich, meistich,= _adv. meistens, fast ganz oder all._
=mêstliken,= _zum grössten Teil, meistens._
=mestinge,= _f. Düngung?_ = mesvald?
=mest-vetter,= _der Mistauflader._
=mes-vald,= _m. Düngerhaufe, Stelle, wo der Dünger aufbewahrt wird,
bis man ihn wegfährt und auf den Acker bringt._
=mes-vleke,= _die Bretter (Leitern) eines Mistwagens._
=mes-vore= = mes-bore, _eine Bahre zum Mistaustragen. Lies_ mesbore?
=mes-wagen,= _Mistwagen._
=mes-wêkinge,= _das Weichwerden, die Faulung des Düngers in dem
Acker,_ = gare.
=mes-werk;= _lies *môswerk,* Gemüse._
=met,= _n. das reine Schweinefleisch ohne Speck._
=metal= _(Pl. *metalle*) und_ =metâl,= _n. Metall._
=mêtal= = meitele, _s._ mâchtal.
=mete-bodem (?),= croca, vannus, _(Wanne, Worfschaufel)._
=mêteginge,= _Masssetzung, Massgebung._
=meten,= _st. v. messen; abmessen, erwägen, rechnen._
=meter,= _der (beeidigte Korn-, Hopfen- etc.) Messer._
=meter (meiter),= melissa; mater herbarum. _Vgl._ meterne; matere.
=mete-rêp,= _Massseil, -kette._
=meterne,= matricaria minor. _Vgl._ meter, matere.
=mete-rode,= _Messrute._