CHAPTER XII.

I will now give in full the result of the examination of a patient who

was suffering from tobacco blindness. X., aged thirty-six, a commercial

traveller, was suffering from rather severe tobacco amblyopia. The

scotoma was a very marked one, and the loss of colour sensation most

complete. Mr. Nettleship, who furnished the case, has kindly added the

following remarks on the case:--

His acuteness of vision was 6/36 with the right eye and 6/60 with the

left. He smoked half-an-ounce of “shag” daily and drank about four

pints of beer. His sight had been failing for about two months. As is

common in early stages of this disease the ophthalmoscope revealed no

decided changes at the optic discs.

He passed the test of the Holmgren wools satisfactorily, proving that

the usual vision was normal for colour, but failed at once with the

pellet test.

[Illustration: FIG. 36.]

The objects in view were to test his perception of the spectrum

colours, and then the extent of his retinal field for colour. This

last is not recorded here. The spectrum colours were reduced to

uniform luminosity between λ 4600 and λ 6600. Diaphragms containing

holes of different sizes were placed in front of the last prism, and

thus a round spot of monochromatic light of the same luminosity was

produced upon the screen when a slit was passed through the spectrum.

From the red end to λ 5270 he called the whole of the colours white,

and from that point he began to see blue, called the colours bluish

and blue. When the full illumination for all the colours was used,

the same results were obtained. From this examination it would appear

that he was totally deprived of the sensation of any colour except of

blue. A subsequent examination of his perception of the luminosity of

different rays, however, has to be taken into account, for in the first

examination he had no light of pure white with which to compare the

colours. In the next experiments, a strip of white light was placed in

juxtaposition to the colour, and the results were slightly different.

The table below gives his luminosity measures (Fig. 36). Col. I. is

the empyric scale number, II. is the wave-length, III. the luminosity

of the colour to the normal eye, IV. the luminosity to X., and V. the

ratios of III. to IV.

In the diagram, his luminosity curve X. is shown, its area being 1400

against 1650 for the normal eye. His central perception of light, as

arrived at by the extinction method, was only two-thirds of that of

the normal eye; hence his area of luminosity should be 1100. As it is

1400, the ordinates of the above curve should be multiplied by 0·8, to

compare with that of the normal eye.

-----+-------+----------+----------+-----+--------------------+----------------

I. | II. | III. | IV. | V. | | Spectrum

-----+-------+----------+----------+-----+ | colour to

Scale|Wave- |Luminosity|Luminosity| IV. | Colours to X. | normal

No. |length.|to the |to X. | -- | | eye.

| |normal eye| | III.| |

-----+-------+----------+----------+-----+--------------------+----------------

60 | 6730 | 7·3 | 0 | 0 |Sees only the white |Red.

| | | | |stripe |

57 | 6423 | 32 | 10 | 0·31|Calls red yellowish,|Scarlet.

| | | | |and white bluish |

55 | 6242 | 65 | 38 | 0·65| „ „ |

53 | 6074 | 96 | 86 | 0·89|Both one colour |Red-orange.

51 | 5920 | 99 | 90 | 0·91| „ „ |Orange-yellow.

47 | 5660 | 92 | 83 | 0·90|Calls green a little|Greenish-yellow.

| | | | |blue; white he |

| | | | |sees as white |

43 | 5430 | 69 | 625 | 0·90| „ „ |Yellowish-green.

40 | 5270 | 50 | 46 | 0·92| „ „ |Green.

32 | 4910 | 8·5 | 9 | 1·06| Sees blue as blue, |Greenish-blue.

| | | | |and white yellowish |

31 | 4960 | 7 | 8 | 1·14| „ „ |Blue.

26 | 4680 | 3 | 3 | 1·00| „ „ |Blue.

-----+-------+----------+----------+-----+--------------------+----------------

His readings of luminosity were made without any hesitation, and were

concordant for each observation, which is not to be wondered at, as the

matches, except at the blue end, were practically matches of different

mixtures of black and white.

It appears that the white which X. sees as white is the same as the

orange sodium light, and that the red he sees is yellowish. The mixture

of this yellowish-white with the blue makes white. He sees a little

blue in the spectrum colour at λ 5720, so it must be taken that at

that point of the spectrum he begins to see colour--a point which is

considerably lower than that given by his preliminary examination

of the spectrum colour, and due, no doubt, to the fact that in this

experiment he had the white light of the positive pole of the electric

light to compare with it. It seems probable that what X. called

yellowish was really a sensation of white mixed with a very small

quantity of red sensation, for he saw no yellow in the orange, in

which that colour would be most easily distinguished on account of its

luminosity. Red light, when strongly diluted with white light, to the

normal eye is often called orange.

As, practically speaking, the colour vision of X. is confined to blue

and white, it is of interest to note the difference in luminosity at

the different parts of the spectrum that is registered by him and by

P., who had blue (violet) monochromatic vision. To facilitate the

comparison, the luminosity curve of the latter is shown in the diagram.

[Illustration: FIG. 37.

The thin line curve is the normal curve.]

Perhaps another case of a patient suffering from tobacco blindness may

be quoted, as it will show the differences that exist in recognising

the colours of the spectrum, and that the shorter the visible limit of

the spectrum at the red end, the more pronounced is the extent of the

colour blindness. G. suffered from a very well-marked tobacco scotoma,

occupying a considerable area. His curve of luminosity of the spectrum

is shown in Fig. 37. The horizontal band beneath will show the colours

which the spectrum colours appeared to match.

TABLE OF LUMINOSITY FOR G. _See_ page 153.

-------------------------------------------------+

Scale No. |

+---------------------------------------------+

| Wave-length. |

| +--------------------------------------+

| | Reading. |

| | +---------------------------------+----------------

| | | | Colour of

| | | Colours named by G. | spectrum to the

| | | | normal eye.

---+ -----+----+---------------------------------+----------------

57 | 6423 | 0 | | Scarlet.

55 | 6242 | 3 | No colour |

53 | 6074 | 11 | Colour “yellow,” white “blue” | Red-orange.

51 | 5919 | 34 | „ „ „ „ | Orange-yellow.

50 | 5850 | 60 | „ „ „ „ |

49 | 5783 | 64 | Colour “gold,” white “sky-blue” | Yellow.

45 | 5538 | 59 | |

40 | 5270 | 40 | Both white | Green.

35 | 5042 | 18 | „ |

30 | 4848 | 10 | „ |

29 | 4807 | 6 | Colour “very pale blue,” | Blue.

| | | white as white |

26 | 4707 | 4 | Colour “blue,” white “white” |

20 | 4518 | 3 | „ „ „ „ |

10 | 4248 | 2 | „ „ „ „ | Violet.

---+------+----+---------------------------------+----------------

G. was tested for light sense by the extinction method, and it appears

that the final sensitiveness to light at the central part of the eye

was nearly 12 times less than a person possessing normal sense. I may

mention that I have examined one, if not two cases in which the patient

was not only tobacco blind, but also congenitally colour blind. Though

interesting for record, they need not be given in full here.

With these specimens of examination I must leave the cases of tobacco

blindness. Although very important, they by no means constitute the

sole cases of colour deficiency due to disease. I will give as an

instance a case of loss of colour sensation due to progressive atrophy

of both eyes which was examined, with Mr. Nettleship’s aid. When

tested with spectrum colours--a patch of white light being placed in

juxtaposition with the colour--it was found that W. S. was absolutely

blind to colour from 26·75 (λ 4733) on the scale of the spectrum to the

termination of the red of his spectrum, which was close to 63 on the

scale (λ 7082). Above scale No. 26·75 W. S. saw blue, and his spectrum

was continued normally in the violet. His luminosity curve (Fig. 37)

was made without any difficulty, and, compared with my own, shows a

slight deficiency in brightness from the red to the yellow, but his

perception of luminosity increases as the blue is approached.

TABLE OF LUMINOSITY FOR W. S. _See_ page 155.

---------+------------+---------+---------+----------

| | | Spectrum| Spectrum

| | | colours | colours

| | | named | to normal

Scale No.|Wave-length.| Reading.| by W. S.| eye.

---------+------------+---------+---------+----------

60 | 6728 | 3·4 | Grey | Scarlet.

58 | 6520 | 15·0 | „ |

56 | 6330 | 41·0 | „ |

55 | 6242 | 43 | „ |

54 | 6152 | 69 | |

52 | 5996 | 94 | |

50 | 5850 | 100 | „ | Orange.

48 | 5720 | 96 | |

45 | 5538 | 88 | |

42 | 5373 | 74 | |

40 | 5270 | 61·5 | „ | Green.

38 | 5172 | 45 | |

35 | 5042 | 30 | |

30 | 4848 | 12 | „ |Blue.

25 | 4675 | 6 | Bluish |

20 | 4518 | 4 | |

15 | 4376 | 3 | Blue | Violet.

10 | 4248 | 2·5 | „ |

---------+------------+---------+---------+----------

He was subsequently tested with colour discs--Ultra-marine (U),

Red-royal (R), Emerald-green (G), Chrome-yellow (Y), White (W), and

Black (B).

It was found that--

165 (U) + 48 (R) + 147 (G) = 75 (W) + 285 (B).

The black reflected 3·4 of white; hence the true equation is--

(i). 165 (U) + 48 (R) + 147 (G) = 84·7 (W) + 275 (B).

(ii). 120 (U) + 240 (Y) = 196 (W) + 164 (B) (corrected)--

With 260 (U) + 100 (Y) he sees blue.

250 (U) + 110 (Y) he sees light-blue.

242 (U) + 118 (Y) he sees no blue.

This last in connection with (ii) shows that his blue perception is

neutralised by the yellow, although the yellow to him was matched with

white.

I have already shown you a chart of the insensitive area of the retina

found in a tobacco-blind case, and it may be advisable that you should

see an example of the curtailment that exists, both for light and

colour, in the field of vision of eyes in which there is progressive

atrophy of the optic nerves. The large black area shows the part of the

field that was encroached upon. The dark spots show small areas which

are also insensitive. The field for colour shown by the inner shaded

area is also encroached upon, and practically the patient was blind in

a great part of his field. His form vision was also very bad, and his

colour perception feeble. The three charts given in these lectures

were brought by Mr. Nettleship, for the information of the Colour

Vision Committee of the Royal Society, and by his permission they are

reproduced here.

[Illustration: FIG. 38.

_Left Eye._ _Right Eye._]

Two other cases I may give in some detail, one in which the sensation

of colour is totally absent in the left eye, the right eye being

normal; and the other in which there is colour blindness of a very rare

character. The first case is that of a lady, whom we will call Miss W.

It appears from the history of this lady that she had a slight stroke

of paralysis which affected her left side, and that she subsequently

found her left eye was deprived of all sensation of colour. It is said

by the specialists who examined her retina that this is a case of

atrophy of the optic nerve. She had very little difficulty in matching

the most brilliant spectrum colours with the white patch of light.

Her curve of luminosity is given in Fig. 39 (see table, page 228). At

19 of the scale, which is well in the blue, she had very little sense

of light, though her extinction curve shows that it extended to some

distance beyond. The eye in which normal vision existed was, during the

examination of the defective eye, bound up with a handkerchief, and

when occasionally she was allowed to use both eyes, her astonishment

was great to see the colours which she had matched with the white. The

curve of luminosity taken with her right eye coincided with my own,

which throughout we have taken as normal. From her extinction curve we

gather that there was a marked diminution of sensitiveness to light

in her left eye compared with that of normal vision. Apparently, in

that eye she only has 1/25 of the normal sensitiveness to light near E

in the green, but her extinction curve takes the same general form as

that of the normal eye. The difference between the sets of ordinates

of the two indicates the difference in sensitiveness for each part of

the spectrum.

[Illustration: FIG. 39.]

Her persistency curve as calculated occupies the same position and is

of about the same dimensions, when the maximum is made 100, as that of

the normal eye, as it is therefore of red- and green-blind, and also

of the two cases of monochromatic vision. We have in Miss W. a type of

colour blindness which no present theory of colour vision accounts for

without straining; and it would probably have to refer it to the seat

of sensation rather than to the retina alone.

[Illustration: FIG. 40.

The thin line curve is the curve of luminosity for the normal eye.]

The second is a case of congenital colour blindness and with no trace

of disease, brought by Mr. Nettleship to the same Committee. He found

that this lady, N. W., mistook blue for red, and it was with some

curiosity that this case was examined. Her first examination was as to

colour sense with the spectrum colours, a patch of monochromatic light

being placed in juxtaposition with an equal patch of white light. At

62·5 (λ 6890) of the scale the light of the spectrum disappeared. As

the slit moved along the spectrum, and the white was approximately

reduced to equal luminosity, she described all the red as grey, and

of the same colour as the white until 53·5 (λ 6110). At this point

she said the colour was brownish compared with the white, and this

hue continued to her till 48 on the scale (λ 5720), when she said the

colour was “neither brown nor green, but both.” From 48 on the scale

she described the colour as green, when it changed quite suddenly at

31·5 (λ 4905). From this point and in the blue she again began to see

grey; the grey at this end of the spectrum, and also of the white

patch, she called brownish-grey. This name must evidently have been a

mental distinction, as she described the red end and the white as grey

only, and not brownish-grey; and, indeed, she was tested again over

that part of the spectrum, and adhered to the previous naming. It would

appear to be due to low luminosity, which made the grey appear to her

what she called brownish, rather than to any actual difference in hue.

---------+------------+---------+--------------------------+----------

Scale No.|Wave-length.| Reading.| Colours named by N. W. | Spectrum

| | | | colours

| | | | to normal

| | | | vision.

---------+------------+---------+--------------------------+----------

60 | 6728 | 3 | Both grey | Red.

58 | 6520 | 10 | „ |

56 | 6330 | 30 | „ |

54 | 6152 | 52 | Colour “brownish,” |

| | | white “grey” |

52 | 5996 | 70 | „ „ „ |

50 | 5850 | 81 | „ „ „ | Orange.

48 | 5720 | 87 | Colour “brownish-green.” |

| | | white “grey” |

46 | 5596 | 90 | Colour “green,” white |

| | | “grey” |

44 | 5481 | 88 | „ „ |

42 | 5373 | 82 | „ „ |

40 | 5270 | 62·5 | „ „ | Green.

38 | 5172 | 46 | „ „ |

35 | 5042 | 23 | „ „ |

32 | 4924 | 12·5 | „ „ |

31 | 4886 | 10 | Colour “brownish-grey,” |

| | | white “brownish-green.” |

30·5 | 4862 | 8·5 | „ „ „ | Blue.

25 | 4675 | 5 | „ „ „ |

20 | 4518 | 3 | „ „ „ |

15 | 4376 | 2·5 | „ „ „ |

10 | 4248 | 1·5 | „ „ „ | Violet.

0 | 4010 | 0·2 | „ „ „ |

---------+------------+---------+--------------------------+----------

Her curve of luminosity in the spectrum was next taken, and her

readings are given in the table above. The curve is shown in Fig. 40.

The shaded band beneath it applies to her curve. Miss W.’s luminosity

curve is also repeated in the same figure for the sake of comparison.

An endeavour was made to form a series of colour equations with her

eyesight by placing three slits in different parts of the spectrum, but

without success, although a match with white was made in two positions.

One slit was in the orange-red (52 of the scale), another at E, and the

third at G; mixtures were made which she said matched the white, but

they were so erratic that it was useless to measure the apertures. When

the slit in the violet was covered up, a white patch being alongside as

a comparison, she called the mixture of red and green “brownish-green”;

when the slit in the red was covered she called the mixed light of

green and violet “green”; and when the green slit was covered up she

called the purple colour a “different kind of brown.”

When the first slit was moved into the red near the lithium line she

called the colours “green,” whenever the green slit was uncovered. A

piece of red glass was placed in the white reflected beam, forming

a red patch, and a patch of the blue at scale No. 30·5 (λ 4862) was

placed alongside, and she matched them in luminosity and in colour.

(The dominant colour of the signal glass in question was λ 6220.) She

finally was tested with colour discs.

To make white she required

130 G + 113 R + 117 U = 72 W + 218 B.

She was then tried with the blue and green discs alone and made a

match--

258 U + 102 G = 65 W + 295 B.

An attempt was made to match with the green and red discs alone, but

this failed.

She matched the red disc alone with black and white, and also the blue

disc alone--

360 R = 56 W + 304 B (corrected),

360 U = 60 W + 300 B (corrected).

With any proportion of R and U mixed together she matched a grey of

approximately the same intensity as above, as it might be supposed she

would from the last two equations.

Taking the intensity curve of the light reflected from the red disc, it

was found to contain a great deal of the part of the spectrum which she

called brownish, viz., from 33·5 to 48 on the scale, whereas the blue

reflected a trifle of this portion of the spectrum, as did also the

green; and this may account for her making a match to grey of U and G,

and not of R and G, but it is hard to see why she matched U alone and

also R with the grey.

Reviewing the case, it seems that any perception of colour is very

small, and that the sensations are green and much less red. From the

equations it also seems that she would have matched green with white

and black alone, and that 360 G = 75 W + 285 B. Perhaps the explanation

of the matches and names of colours may be that a proportion of colour

may be mixed with another without being perceived, but this colour so

hidden has still the capability of neutralising a certain quantity of

the complementary colour.

Colour vision · 第 12 / 15 章