THE PHYSICIAN AND THE LABORATORY

The important part which the laboratory has come to play in medical

science is generally accepted and appreciated, but the relation which

it should bear to clinical practice remains to be satisfactorily

defined. It is obvious to all clinicians of experience that the

laboratory never can become, and never should become, the predominating

factor in the practice of medicine, but it is equally evident that

sound medicine cannot be carried on without the support of the

laboratory, and that in the future the dependence of the clinic on the

laboratory will probably increase rather than decrease. Among the men

engaged in active medical practice, however, only a small minority

can ever hope to undertake extensive laboratory work in connection

with their patients, and the great majority of physicians are and will

continue to be confronted by the difficult problem of their relation

to this growing influence in medicine. To the teacher of medicine,

whose foremost duty is to prepare his students for the practice of

the future, the same problem presents itself, for the students must be

thoroughly trained in the laboratory methods that will be of practical

service, but not burdened with those that are highly specialized or of

questionable value.

The leading exponents of clinical laboratory work are the large

hospitals--especially the hospitals associated with teaching

institutions--and these exert a profound effect on private medical

practice, but the conditions existing in them are such as to demand a

separate consideration. In such hospitals, laboratory investigations

fall into one of three categories. The first includes those which

belong to the field of pure research, their object being to advance

the limits of our knowledge of disease. With this we have, at present,

no concern. The second consists of those laboratory methods that are

applied in order to obtain direct aid in the diagnosis or treatment

of individual cases of disease. This often means the use of standard

methods of proved and known value--methods which have received general

professional acceptance--but in addition it means the use of many

methods of possible value, the significance of which needs to be

thoroughly tested under conditions favorable for critical control. The

trying out of newly advocated measures for the diagnosis and treatment

of disease must always be an important function of the larger and

better equipped hospitals. Many--indeed the majority--of such methods

are found to be unreliable or of little practical value, and after

their status becomes established they are discarded. Very rarely a new

method withstands the test of prolonged observation and proves to be

of such practical significance that it can be properly advocated for

general adoption. This type of hospital thus serves as the court before

which all such new ideas must stand trial and it is astonishing, if

not depressing, to compare the enormous amount of time and labor that

is spent in gathering evidence with the comparatively meager results

that pass the tests. The burden added to the hospital laboratories by

such work is very great, but the importance of the function cannot

be overestimated, for it filters out what is useful and protects the

profession from much that is worthless.

The third category under which hospital laboratory work is carried

on depends on the fact that every hospital is, or should be, an

educational institution, and one of its primary duties is the

instruction of all the members of the staff in the nature of disease.

Many of the laboratory data, therefore, that fill the pages of

carefully compiled hospital records do not have a direct diagnostic

or therapeutic bearing on the individual case, but they contribute

information which throws light on the pathological physiology and

clarifies the disease process. In so far as the accumulation of such

accessory laboratory observations is instructive to those who are

studying the patients, the work is more than justified, but if, as

sometimes happens, particularly with the younger members of the staff,

it leads to the idea that all these observations are necessary for

the proper diagnosis and treatment of any given case, the result may

be most unfortunate. Properly used, such laboratory observations are

enlightening and broadening; improperly used, they are blinding and

narrowing. The real reason for taking an electrocardiogram on every

patient with a cardiac arrhythmia is so that after one has studied the

records of a large series of cases, he may understand the clinical

manifestations of cardiac irregularities so well that he is able

to recognize the type of arrhythmia without the electrocardiogram.

His increased knowledge should, on the one hand, emancipate him

from the need of the complicated apparatus in most cases, and, on

the other hand, help him to appreciate the occasional case in which

careful instrumental study is desirable. From this point of view,

therefore, much hospital laboratory work may be regarded as of indirect

significance for the individual patient, but aimed at the training

of better clinicians. When, as sometimes happens, it results in the

production of poor clinicians, unable to interpret disease except

through the eyes of the laboratory, its purpose has failed, and failed

seriously.

The physician engaged in the actual practice of medicine is directly

concerned, therefore, with only a small part of the laboratory work

which is carried on in the larger hospitals, for his attention must

necessarily be focussed entirely on those methods which contribute

immediately to the better care of his patients. The methods of the

teaching clinic cannot and should not be carried into extramural

practice. In the hospital all manner of tests can readily be performed

in obscure or doubtful cases, but in private practice the economic

factor usually restricts one to the tests which most obviously offer

practical assistance. Fortunately, however--and this is apparently

contrary to much present-day opinion--good medicine does not consist

in the indiscriminate application of laboratory examinations to

a patient, but rather in having so clear a comprehension of the

probabilities and possibilities of a case as to know what tests may

be expected to give information of value. Even so-called thoroughness

should be tempered by reason, and the reason that must dictate the part

which laboratory tests shall play in any given case must be the result

of a combination of clinical experience with an understanding of the

physiological significance of the available tests.

For the physician in private practice laboratory tests fall into two

main classes. The first consists of those which every educated doctor

should be able to carry out, and the second consists of tests which are

more difficult in technique and which should be attempted only by a

limited number of men who have been able to devote the time necessary

to acquire specialized training. Fortunately, the first class is by far

the more important of the two.

The laboratory tests which should be at the command of every

practitioner of medicine are those which deal with the more important

and practically useful examinations of the blood, urine, feces, gastric

contents, spinal fluids, pleural and ascitic fluids. These are the

tests that are customarily taught in the medical schools in the course

in clinical pathology, and the instruction is usually designed to

take up the laboratory methods that are absolutely necessary for good

practice and those only. An experience in teaching this subject during

the last seven years has emphasized the striking fact that in spite

of the great contributions which the laboratory has made to clinical

medicine there has been surprisingly little change in the character or

number of the technical methods which are essential for good practice.

In many instances the progress of medical science has resulted in a

clearer, broader, and more helpful interpretation of the tests, but

the actual technical procedures have not been greatly altered and they

are still available to the trained man who has a minimum of laboratory

apparatus. It has, indeed, been interesting to find how little new

material in the way of technical procedure could justifiably be added

to the course from year to year, even though the literature and the

practices of various clinics were carefully followed in the attempt

to keep the course up to date. The methods for the examination of the

urine, for instance, are taught much as they were two decades and more

ago. Certain tests, such as urea determinations, have been discarded

and others are regarded as having a different significance, but the

records still show the color, specific gravity, reaction, albumin and

sugar content, and the microscopic examination of the sediment. These

simple observations, correctly used and interpreted, are practically

all that is necessary in cases of nephritis. The modern “two hour renal

test” requires nothing more than determinations of volume and specific

gravity, and if it is combined with the phenolsulphonephthalein

test--the technique of which is entirely simple--the field is open for

the study of renal function. It is far more important to understand

the significance of these easy tests than it is to worry about the

quantitation of blood urea or blood uric acid. The situation is much

the same with regard to hematology. The technical procedures of primary

value are now as they have been for years, the counting of white cells

and red cells, the estimating of hemoglobin, and the preparation of

stained specimens of blood. Quite recently the students at the Harvard

Medical School have also been instructed in the methods of counting

platelets and of staining reticulated cells, but neither of these

procedures involves any essentially new technique. With these, and one

or two other tests, such as coagulation time and bleeding time, the

field of hematology is open. Again, the technique has been altered but

little, and little has been added to it, but modern investigations

have brought to it a greater significance. In the examination of the

spinal fluid the cell count, which is the most important point, is

merely an adaptation of the method of counting blood leucocytes, and

not a new technical process. With regard to the examination of the

gastric contents, body fluids, and feces, the same argument holds

true; none of them involves difficult or prolonged examinations or

expensive apparatus, and all of them yield information of the highest

value to the man trained in their use and interpretation. Here,

however, is the crux of the situation. All of these so-called routine

tests are easy and consume little time in the hands of a trained man,

but they are difficult, time-consuming, and of little value in the

hands of an untrained man. What is really needed in the application

of laboratory methods to the practice of medicine is not a knowledge

of more technical procedures, but a much more exact knowledge of a

few. Experience has shown that a proper degree of technical skill can

rarely be obtained during the medical school course, and it should be

the duty of every hospital to see that no house officer receives his

diploma unless he has demonstrated an ability to perform satisfactorily

all the simpler laboratory examinations and has shown a knowledge of

how to use the results in the study of his patient. If every physician

was so much at home with the technique of the simpler tests that it was

quicker for him to apply them than to wonder whether they were worth

while applying, and if he understood how to interpret these tests and

gain the maximum information from them, the problem of the relation of

the physician to the laboratory would be largely settled.

The second group of laboratory methods having a direct bearing on

the practice of medicine consists of those which involve highly

specialized technique and complicated apparatus. Electrocardiography,

basal metabolism determinations, the Wassermann reaction, clinical

bacteriology, and the various types of chemical analysis of the blood

fall into this category. The information to be elicited from these

and other analogous methods is often extremely valuable, but their

application is necessary only in a comparatively limited number

of cases. As a whole, these methods do not have the broad general

significance and importance that characterize the simpler tests just

referred to. It is, of course, highly desirable that they should

be available to practicing physicians, so that they may be used in

the cases in which they are particularly indicated, but fortunately

there is no necessity for the great majority of physicians to bother

themselves about the details of technique. This should be relegated to

a small number of men who are devoting their attention to specialized

fields. Simplified technical procedures, supposed to be adapted to

the use of practicing physicians, are continually being advocated as

substitutes for the recognized standard methods employed in performing

some of these tests, but they are frequently unreliable, or reliable

only in the hands of one who has a thorough knowledge of all the

sources of error, so that it is far wiser to avoid them and to obtain

the dependable observations of experts. The clinician may, therefore,

neglect the technical side of these more elaborate tests with a clear

conscience, but in so doing he should not feel that he may drop the

matter entirely. If he is ever to make use of them--and this the

welfare of his patients may demand--he must have an understanding

of their significance and of the physiology underlying them. He

must know when they are indicated and when they cannot be expected

to give important evidence. A little insight into the fundamental

principles of metabolism, for instance, and a recognition of the common

relationship between increased heat production, pulse rate, and certain

other symptoms are of the greatest help in deciding in what cases an

observation of the basal metabolism may be of diagnostic significance,

and in what cases it is entirely superfluous. It is much more important

to know in what particular case a determination of the basal metabolism

may be of value than it is to know the details of the performance of

the test. Then again, the physician should be able to interpret the

results of the test in the light of his individual patient. A basal

metabolism which is reported as 15 per cent above normal may or may not

be significant, and an electrocardiogram showing a prolonged conduction

time may be due to one of several factors, but in either case the

physician should not be forced to depend for the interpretation on the

man who does the laboratory work and who presumably has a less intimate

knowledge of the clinical condition of the patient. The clinician

himself should be able to appraise the laboratory findings if the

patient is to derive the greatest benefit.

It is frequently alleged that many of our medical schools and teaching

hospitals are producing “laboratory men” instead of clinicians. If it

is true that the graduates of these institutions enter the practice

of medicine handicapped by their dependence on the laboratory, then

the system of training is wrong or--what seems more probable--it is

imperfectly carried out. When schools and hospitals do their full

duty their graduates will have had an opportunity to study disease

intensively, checking and controlling their bedside observations by a

variety of exact laboratory investigations. Such an experience will

enable them to correlate the clinical manifestations of disease with

the underlying physiological processes, so that they can subsequently

understand and interpret disease without recourse to all the laboratory

procedures which were necessary in their student days. They will

enter practice trained so thoroughly in a limited number of simple

technical methods that they will not hesitate to use them, and they

will understand all of their significance. They will also know when

more complicated tests are indicated and how to interpret the results.

In spite of the extraordinary influence which the laboratory has had on

the development of medical science there is as yet no cause for the

physician to feel that he cannot keep up with the requirements of the

best modern practice. All of the more important elements are easily

within his grasp. The need in clinical medicine continues to be, not

for men trained in many laboratory methods but for men well grounded in

a few methods--not for better technicians, but for better clinicians.

Doctor and patient · 第 11 / 12 题