CHAPTER VI.

Autumn had come, and was boisterously asserting his authority; the

weather was dark and gloomy, even in Reinhold's eyes. "The gloomiest

and darkest I ever experienced," he said each morning to himself as the

same spectacle always presented itself when he opened his window: dark,

lowering clouds, trees swaying to and fro, from whose branches

blustering winds were stripping the brown leaves and whirling them

through the moist, foggy atmosphere across the roofs of the workshops,

which looked so drenched and miserable that one would only have

expected tombstones to be made there.

"And yet I have got through darker and gloomier days without losing

heart," philosophised Reinhold further; "it is not the weather out of

doors, it is that whichever way I turn I see people in need and

trouble, as if I were on board a ship that must sink shortly and could

do nothing to save it, but must sit with my hands before me, and look

on idly at the catastrophe."

Reinhold could do nothing; of that he had only too soon convinced

himself ever since that terrible morning when the General had come to

his room, and in the deepest agitation, which even his iron strength

could hardly master, had informed him of the conversation he had just

had with Herr Schmidt, and its miserable results.

"I made every advance to your uncle," said the General, "which was

possible to a man of honour. I offered to him and to your family the

reparation which, at least in the eyes of the world, would put

everything straight, and would secure to the young people the

possibility of that happiness which they have so recklessly pursued. If

they will find it in this way, God only knows, but that is their

affair, and must be theirs. What I feel about it, what hopes I bury

here, what a sacrifice I make of my personal convictions, is a matter

that lies between my God and me. May God guide your uncle's heart, that

he may put his trust in Him, as I do, in the inward conviction that our

own wisdom will not help us here. I have come to you, my dear Schmidt,

to say all this to you, not that I wish that you should try to

influence your uncle; according to my judgment of him, that would be

labour lost; but because I cannot endure the thought of being wrongly

judged by a man whom we all think so highly of, and who, besides, is

connected with me as a brother soldier, even if only for a short time."

Reinhold had, notwithstanding, followed the impulse of his heart, and

attempted the impossible. He had been, for the first time since they

had been together, harshly repulsed by his uncle, and had been forced

to own to himself that neither he nor any other man could persuade the

fiery-tempered old man to retract a decision once made "because he

must." But when Aunt Rikchen, unable to rest from fear of the terrible

_something_ in the air which yet she could not comprehend, found

Ferdinanda an hour later lying senseless on the floor of her studio;

when the unfortunate girl was raving in high fever, and the family

doctor came and went with anxious looks, and soon returned in company

with a colleague, and in the evening the two were joined by a

third physician, who seemed no less helpless before this strange

seizure--then, when Reinhold's first words, "It will kill her!" seemed

likely to be so terribly soon fulfilled, he bethought himself of the

General's fervent prayer that God might guide his uncle's heart, and

sought his uncle, who had not left his room again since the morning,

and asked him whether he would really allow his child to die when it

was in his power to save her.

"I am convinced that you can save her," he cried; "that a word from you

would pierce to her troubled mind through all the horrors of a fevered

fancy, and that she would awake to a new life."

"And what would that word be?" asked Uncle Ernst.

"If your heart does not tell you, you would not understand it if I

spoke it."

"My heart only tells me that it would be a lie," replied Uncle Ernst;

"and as I understand life, no lie will restore it. What life would it

be to which she would awake! Life at the side of a man whose courage

holds out just so long as the darkness in which he has followed his

course of intrigue; who only steps forth from that darkness when a

villain tears off his mask, and he cannot endure his father's eye upon

his miserable face; who would do what he must to-day, driven on by the

reproaches of his conscience and fear of the world's opinion, only to

repent it tomorrow from the same fear, and to hint it to her at first

in a thousand different ways, and say it at last to her face. Is that a

lot for a father to prepare for his child? No, never! Better a thousand

times death, if she must needs die. Every man has his own way of

looking at life, and this is mine; and no general officer, with I know

not what confused ideas of honour and love, and no relation, however

dear he may be to me, who in his good-nature would like to accommodate

what never can be put straight, will ever teach me another. And if God

Himself came and said to me, 'You are wrong,' I should answer, 'I do

right in my own eyes,' and no God can demand more of man."

"But you ought not to have urged Ferdinanda to a decision which cannot

possibly have come from her heart."

"Are not you attempting something of the same kind at this moment?"

"I have no authority over you, and your mind is not torn by conflicting

feelings as Ferdinanda's must have been in that unhappy hour."

"So much the better, that one of us at least should know what he wishes

and wills."

That had been Uncle Ernst's last word, and he had said it with a

calmness that to Reinhold was more terrible than the wildest outburst

of passion would have been.

And yet not so terrible as the smile with which the stubborn old man a

few days later received the news that Ferdinanda was, in the doctor's

opinion, out of danger.

Reinhold could not forget that smile; it haunted him even in his

dreams. He had never seen the like on any human face; he could not even

describe it to Justus, to whom he had repeatedly mentioned it, till one

day he stopped with a sudden exclamation at a face that stared at him

from the wall in a remote corner of the studio.

"Good heavens, Anders, what is this!"

"The mask of the Rhondonini Medusa," said Justus, looking up from his

work.

"That was my uncle's smile."

"I dare say it was something like it," said Justus, coming up with his

modelling-tool in his hand, "although I cannot quite reconcile Uncle

Ernst's beard with the Medusa; but one sees sometimes such diabolical

resemblances."

Justus's friendship was invaluable to Reinhold in these dark days; when

he was almost giving way, the artist's perpetually cheerful temper

would keep him up. "I cannot understand you," said Justus; "I certainly

have every possible respect for Uncle Ernst's splendid qualities, and I

take really a sincere interest in Ferdinanda, to say nothing of Aunt

Rikchen, poor soul, who will soon have cried her eyes out; but sympathy

and pity and all that sort of thing, like everything else in the world,

must have its limits, and if anything of the kind affects my own life

and incapacitates me from working--why, then, you see, Reinhold, I say

with Count Egmont: 'This is a foreign drop within my veins!' and--out

with it! Have you written to the President?"

"Three days ago."

"That's right. Heaven knows how sorry I shall be to lose you; but you

have been here too long already. You ought to have a ship's planks

under your feet again, and a northeaster whistling in your ears; that

would soon blow your melancholy and hypochondria and all that well out

of you, and clear your brain and your heart--you may take my word for

it!"

"If only it comes to anything," said Reinhold; "I almost fear, as the

answer is so long in coming, that my report may have roused bad

feelings in the other department as well, as the General prophesied it

would."

"Then we must think of something else," answered Justus; "so smart a

vessel must not be left to rot in the stagnant waters of a port. For

the present you can sit to me occasionally as a model for my

bas-relief; not that I want you yet, but one must gather the roses ere

they fade. I will take your head now at once, life-size, to be sure of

you in any case." Justus set aside all other work, and busied himself

over the designs for his bas-reliefs from morning till night, which

came only too early for the busy worker. Two of them, the "March out"

and the "Battle," were already finished, and the "Ambulance

preparations" had made great progress; but what was to be done about

the "Return"? Heaven only knew! "And the idea was such a splendid one,"

cried Justus. "You had been promoted to be an officer meanwhile, and

were to be standing at attention in the right corner, your eyes left

towards the charming burgomaster's daughter, who, with the wreath in

her hand, also turned her eyes right towards the smart lieutenant,

while the two elders exchanged the most beautiful sentiments about

union, peace, fraternity, and the like. Heaven help us! beautiful

sentiments they have exchanged certainly! Those confounded politics!

for after all they are at the bottom of all this trouble. Why must that

old Berserker go running about upon the barricades in '48! And he calls

himself a Liberal now, and bottles up his anger for four and twenty

years, and so spoils my splendid idea, for the idea was fairly embodied

in those two. Who the devil is to make bas-reliefs from disembodied

ideas! I, for one, can't do it; I gladly renounce the doubtful glory of

being an inventor; my motto is: 'Seek, and you shall find!' I have held

by it, and it has held by me. I have always found just what I wanted

for the moment; it has fairly fallen in my way, I must have been blind

not to see it; and this time it was just as if Abdallah's wonderful

cave had opened before me: 'Diamonds, emeralds, rubies, only the way

between them is narrow ... the camels laden almost beyond their

strength;' and now--just turn a little more to the right, my good

fellow!--'one only, the last, remained to the dervish.' Admirable, my

dear Reinhold, but, excepting you, every one of my splendid models has

left me in the lurch; Uncle Ernst, the General, Ferdinanda--absolutely

impossible! Aunt Rikchen declares that in such a time of trouble she

cannot have anything to do with such nonsense--it would be quite

wicked!--is not that good? Old Grollmann's face, I positively cannot

see through his melancholy wrinkles; our worthy Kreisel, since he has

given up Socialism and taken to speculation, has shrivelled up into a

mere grasshopper; dear Cilli even has only occasionally the sweet smile

with which, gift in hand, she was to grope for the superintendent's

table; and among the new workmen I cannot find a single decent

model. A parcel of stupid, coarse, sullen faces; and all comes from

politics--those confounded politics!"

Thus Justus lamented, and between whiles laughed, over his own

"splendid" idea, while he kneaded and moulded the wet clay incessantly

in his busy hands, whose dexterity seemed miraculous to Reinhold, and

then stepped back a few paces, nodding his half-bald head backwards and

forwards, and shaking it gravely if he did not think he had succeeded,

or whistling softly and contentedly if he was satisfied--which he

generally had reason to be--in any case taking up again outwardly the

work which he had not for a moment ceased mentally to carry on.

"I never know which to be most amazed at," said Reinhold; "your skill

or your industry."

"It is all one," answered Justus; "a lazy artist is a contradiction in

terms, at the best he is only a clever amateur. For what is the

difference between artists and amateurs? That the amateur has the will

and not the power--the will to do what he cannot accomplish; and the

artist can accomplish what he will, and wills nothing but what he can

accomplish. But to this point--to comparatively perfect mastery over

the technicalities of his art and knowledge of its limits--he attains

only through unremitting industry, which is no special virtue in him,

but rather his very self, his very art. Or, to put it differently, his

art is not merely his greatest delight, it is everything to him; he

rises with his work as he went to bed with it, and if possible dreams

of it too in the night. The world vanishes for him in his work, and

it is just, therefore, that he creates a new world in his work. Of

course this makes him one-sided, narrows him in a hundred other

directions--you must have discovered long ago that I am insufferably

stupid and ignorant; but ask the ants, who pursue their way, because it

is the shortest, right across the beaten tracks, or the bee who commits

murder so jovially in the autumn, and roves about in such idyllic

fashion in the spring, or any of the other artistic creatures--the

whole tribe of them is stupid, and narrow-minded, and barbarous, but

they accomplish something. Look at my Antonio; he will never accomplish

anything but hewing a figure out of the marble after a finished model,

and working it up till it is ready to receive the last touches at the

artist's hands, that is to say, being a first-class workman. Why?

Because he has a thousand follies in his head, and in the front rank

his own precious, conceited self. And then a feeling heart! Goethe, who

was a real, true artist, though he did draw and paint some bad things,

had his thoughts about that. The fellow--I don't mean Goethe, but

Antonio--was good for nothing during the first days of Ferdinanda's

illness, so that I had to send him away from his work altogether. What

is Ferdinanda to him? Or, at any rate, what is she to him more than to

me? and I have been able to work splendidly all these last days. And

Ferdinanda herself! such a pity! She was absolutely standing on the

threshold of the sanctuary, and yet she will never enter because she

cannot grasp the stern saying over the door: 'Thou shalt have none

other gods but me.' She has begun to work again, indeed, since

yesterday; but defiance, and despair, and resignation, and all that--it

may be all very fine; but it is not the muse. And neither is love the

muse of art--let people say what they will. All this yearning of heart

to heart, it is all very well, but just let a man try to work with a

yearning heart, and see how soon his art gives way to the yearning! The

artist must be cool to the centre of his heart. I have kept it so till

now, and intend so to continue, and if ever you see the name of Justus

Anders in a register of marriages, you need no longer look for it in

the golden book of art; you would see a line drawn through the space

where it may once have stood in alphabetical order."

Reinhold would not allow this, any more than he would accept Justus's

theory of the necessary one-sidedness of artists. He saw in the artist

rather the complete, perfect man, to whom nothing in humanity was

strange; the more than complete man even, who poured out his exuberant

wealth, which otherwise must have overwhelmed him, in his works, and

thus, beside the real world in which ordinary men dwelt, created for

himself a second ideal world. And if Justus maintained that he had

never loved, it might be true, although for his part he ventured

slightly to doubt the strict truth of his assertion; but even if it

were so, this great finder had merely not yet found the right object,

and as he boasted of always finding the right object at the right

moment, here, too, at the right moment the right object would certainly

present itself.

"That is a most unartistic view of the matter, my dear Reinhold!" cried

Justus. "We, who according to your ideas are something of demi-gods,

know better with what groans and creaks these beautiful creations are

brought into life, and that at the best of times, when things go as

smoothly as possible, you cannot boil anything without water. And as

for love, you certainly have more experience in that, and experience,

said Goethe's grey friend at Leipzig, is everything; but very often it

is better to be without that experience."

And Justus hummed the tune of "No fire, no coals, no ashes," as, with

his modelling-tool grasped in both hands, he worked at the forehead of

his clay figure.

"Do not give expression to such profane notions this evening at the

Kreisels'," said Reinhold.

"Why not? It is the simple truth."

"May be so; but it hurts good little Cilli to hear such things,

especially from your mouth."

"Why especially from my mouth?"

"Because she sees in you her ideal."

"In you, I should think."

"Don't talk such nonsense, Justus!"

"Not at all. She fairly raves about you; she talks about nothing but

you. Only yesterday she said to me that she hoped to live to see you as

happy as you deserved to be, on which I ventured to observe that I

considered you as one of the happiest men under the sun,

notwithstanding your temporary want of employment, whereupon she shook

her pretty head and said, 'The best indeed, but happy?' and shook her

head again. Now I only ask you! You not happy!"

And Justus whistled the tune of "Happy only is the soul that loves,"

and exclaimed, "There, now I have got rid of the wrinkles in your

forehead, and now we will stop for today, or we shall make a mess of it

again, as we did yesterday evening."

He sprinkled his figures with water, wrapped Reinhold's half-finished

head in wet cloths, and wiped his hands.

"There, I am ready!"

"Won't you at least shut your desk?" said Reinhold, pointing to a

worm-eaten old piece of furniture, on and in which Justus's letters and

other papers were wont to lie about.

"What for?" said Justus. "No one is likely to touch the rubbish.

Antonio will put it all in order; Antonio is order itself. Antonio!"

The other workmen had already left the studio; only Antonio was still

busying himself in the twilight.

"Put these things a little tidy, Antonio. Come!"

The two young men left the studio.

"Do not you leave too much in Antonio's hands?" asked Reinhold.

"How so?"

"I do not trust that Italian; so little indeed that I have repeatedly

fancied that the fellow must have had a hand in betraying Ferdinanda."

Justus laughed. "Really, my dear Reinhold, I begin to think that Cilli

was right, and that you are an unhappy man! How can a happy man torment

himself with such horrid ideas? I will just run up and make myself

tidy. You go on, I will follow you in five minutes."

Justus was just hastening away, when the door of Ferdinanda's studio

opened, and a lady came out dressed entirely in black, and muffled in a

thick black veil. She hesitated for a moment when she saw the two, and

then with hasty step and bent head passed them on her way to the yard.

The two friends thought at the first moment that it was Ferdinanda

herself; but Ferdinanda was taller, and this was not her figure or

walk.

"But who else could it have been?" asked Reinhold.

"I do not know," said Justus. "Perhaps a model--there are shy models. I

hope at any rate that it was one. It would be the best sign that she

was going to work again, that is to say to come to her senses."

Justus sprang up the steps which led to his apartment. Reinhold

continued on his way. As he turned the corner of the building, the

black figure was just disappearing through the entrance to the house.

Antonio also, who had begun to tidy Justus's desk as soon as the two

friends had left the studio, had observed the lady in black as she

glided past the window. He threw the papers which he held in his hand

into the desk, and was about to rush out, but remembered that he could

not follow her in his working dress, and stopped with much annoyance.

The lady in black had been with Ferdinanda at the same hour yesterday,

but as the studio was full, he had not been able to make his

observations through the door. She was no model--he knew better than

that! But who could it be, if not an emissary from the man he hated?

Perhaps she would come for the third time at a more convenient hour. He

must find out!

He returned to the desk. "Bah!" said he, "what is there to be found

here? accounts, orders--the old story! And what use is it to listen to

their conversation? Always the same empty chatter. I can't think why he

wants to know what the Captain talks about to the maestro!"

He knew that Ferdinanda was no longer in her study, but yet his

gleaming eyes remained fixed on her door as he sat here brooding in the

twilight.

"I will do everything that he commands. He is very wise, very powerful,

and very wealthy; but what good can he do here? Is not she now even

more unhappy than she was before? And if she should ever find out that

it was I--but the signor is right there, one thing always remains to

me--the last, best of all--revenge!"

The Breaking of the Storm, Vol. II. · 第 6 / 13 章