CHAPTER II.

ANCIENT DIVISIONS.

[Ánartta.] From ancient times the present province of Gujarát consisted

of three divisions Ánartta, Suráshtra, and Láta. Ánartta seems to

have been Northern Gujarát, as its capital was Ánandapura the modern

Vadanagara or Chief City, which is also called Ánarttapura. [11]

Both these names were in use even in the times of the Valabhi kings

(A.D. 500-770). [12] According to the popular story, in each of

the four cycles or yugas Ánandapura or Vadanagara had a different

name, Chamatkárapura in the first or Satya-yuga, Ánarttapura in the

second or Tretá-yuga, Ánandapura in the third or Dvápara-yuga, and

Vriddha-nagara or Vadanagar in the fourth or Káli-yuga. The first

name is fabulous. The city does not seem to have ever been known by

so strange a title. Of the two Ánarttapura and Ánandapura the former

is the older name, while the latter may be its proper name or perhaps

an adaptation of the older name to give the meaning City of Joy. The

fourth Vriddha-nagara meaning the old city is a Sanskritized form

of the still current Vadnagar, the Old or Great City. In the Girnár

inscription of Kshatrapa Rudradáman (A.D. 150) the mention of Ánartta

and Suráshtra as separate provinces subject to the Pahlava viceroy

of Junágadh agrees with the view that Ánartta was part of Gujarát

close to Káthiáváda. In some Puránas Ánartta appears as the name of

the whole province including Suráshtra, with its capital at the well

known shrine of Dwáriká. In other passages Dwáriká and Prabhás are

both mentioned as in Suráshtra which would seem to show that Suráshtra

was then part of Ánartta as Káthiáváda is now part of Gujarát.

[Suráshtra.] Suráshtra the land of the Sus, afterwards Sanskritized

into Sauráshtra the Goodly Land, preserves its name in Sorath the

southern part of Káthiáváda. The name appears as Suráshtra in the

Mahábhárata and Pánini's Ganapátha, in Rudradáman's (A.D. 150)

and Skandagupta's (A.D. 456) Girnár inscriptions, and in several

Valabhi copper-plates. Its Prákrit form appears as Suratha in the Násik

inscription of Gotamiputra (A.D. 150) and in later Prákrit as Suraththa

in the Tirthakalpa of Jinaprabhásuri of the thirteenth or fourteenth

century. [13] Its earliest foreign mention is perhaps Strabo's

(B.C. 50-A.D. 20) Saraostus and Pliny's (A.D. 70) Oratura. [14]

Ptolemy the great Egyptian geographer (A.D. 150) and the Greek author

of the Periplus (A.D. 240) both call it Surastrene. [15] The Chinese

pilgrim Hiuen Tsiang (A.D. 600-640) mentions Valabhi then large and

famous and Suráshtra as separate kingdoms. [16]

[Láta.] Láta is South Gujarát from the Mahi to the Tápti. The name

Láta does not appear to be Sanskrit. It has not been found in the

Mahábhárata or other old Sanskrit works, or in the cave or other

inscriptions before the third century A.D., probably because the

Puránas include in Aparánta the whole western seaboard south of

the Narbada as far as Goa. Still the name Láta is old. Ptolemy

(A.D. 150) uses the form Larike [17] apparently from the Sanskrit

Látaka. Vátsyáyana in his Káma-Sutra of the third century A.D. calls

it Láta; describes it as situated to the west of Málwa; and gives an

account of several of the customs of its people. [18] In Sanskrit

writings and inscriptions later than the third century the name

is frequently found. In the sixth century the great astronomer

Varáhamihira mentions the country of Láta, and the name also appears

as Láta in an Ajanta and in a Mandasor inscription of the fifth

century. [19] It is common in the later inscriptions (A.D. 700-1200)

of the Chálukya Gurjara and Ráshtrakúta kings [20] as well as in the

writings of Arab travellers and historians between the eighth and

twelfth centuries. [21]

The name Láta appears to be derived from some local tribe, perhaps the

Lattas, who, as r and l are commonly used for each other, may possibly

be the well known Ráshtrakútas since their great king Amoghavarsha

(A.D. 851-879) calls the name of the dynasty Ratta. Lattalura

the original city of the Rattas of Saundatti and Belgaum may have

been in Láta and may have given its name to the country and to the

dynasty. [22] In this connection it is interesting to note that the

country between Broach and Dhár in Málwa in which are the towns of

Bágh and Tánda is still called Rátha.

History of Gujarát Gazetteer of the Bombay Presidency, Volume I, Part I. · 第 2 / 24 章