THE COUES CHECK LIST AND ORNITHOLOGICAL DICTIONARY.[117]—The April

number of the Bulletin contained (p. 111) a brief preliminary notice of

this work, prepared from advance proof sheets. It was not published

until June, and therefore too late for the appearance in our July number

of a satisfactory review. As stated in the title the work is a second

edition of the “Check List” which originally appeared in 1873 and was

reissued in 1874 in connection with “Field Ornithology,” as a reflex of

the classification and nomenclature of the “Key to North American Birds”

(1872), though containing a few additional species. The original List

gave 778 names; the present one gives 888, subtracting 10[118] and

adding 120.

“In revising the List,” says the author, “for the main purpose of

determining the ornithological _status_ of every North American bird,

the most scrupulous attention has been paid to the matter of

nomenclature,—not only as a part of scientific classification,

determining the technical relations of genera, species, and varieties to

each other, but also as involved in writing and speaking the names of

birds correctly. The more closely the matter was scrutinized, the more

evidences of inconsistency, negligence, or ignorance were discovered in

our habitual use of names. It was therefore determined to submit the

current catalogue of North American birds to a rigid examination, with

reference to the spelling, pronunciation, and derivation of every

name—in short, to revise the list from a philological as well as an

ornithological standpoint.”

“The purpose of the present ‘Check List’ is thus distinctly seen to be

two-fold: First, to present a complete list of the birds now known to

inhabit North America, north of Mexico, and including Greenland, to

classify them systematically, and to name them conformably with current

rules of nomenclature; these being ornithological matters of science.

Secondly, to take each word occurring in such technical usage, explain

its derivation, significance, and application, spell it correctly, and

indicate its pronunciation with the usual diacritical marks; these being

purely philological matters, affecting not the scientific status of any

bird, but the classical questions involved in its name” (pp. 3, 4).

The analysis of the two editions shows that of the 120 additions to the

old list the large majority are _bona fide_ species, and actual

acquisitions to the North American list, being birds discovered since

1873 in Texas, Arizona, and Alaska, together with several long known to

inhabit Greenland, which had never been formally included in the “North

American” list at the time Dr. Coues’s first Check List was issued,

though the Greenland Fauna, even then, was generally claimed and

conceded to be North American. Beside these, the increment is

represented by species or varieties named as new to science since 1873,

by a few restored to the list, and by two (_Passer montanus_ and

_Coturnix dactylisonans_) imported and now naturalized species.

The author states that the list includes the names of some twenty or

thirty sub-species which “my conservatism would not have allowed me to

describe as valid, and the validity of which I can scarcely endorse,”

but which are retained because “I preferred, in preparing a ‘Check List’

for general purposes, rather to present the full number of names in

current usage, and let them stand for what they may be worth, than to

exercise any right of private judgment, or make any critical

investigation of the merits of disputed cases.” In view of this

declaration, however, we fail to understand why such names as

_Carpodacus purpureus californicus_, _Chondestes grammicus strigatus_,

_Picus villosus leucomelas_, _Bubo virginianus subarcticus_, _Bubo

virginianus saturatus_, and _Oreortyx picta plumifera_ should have been

denied a place. Nor can we approve the exclusion of certain Audubonian

species “not since identified,” as well as some of Giraud’s, which there

is no good reason to doubt were actually taken in Texas. “A few Cape St.

Lucas birds have been so long in the ‘North American’ list that it is

not thought worth while to displace them”; but does not this

consideration apply with equal force to many of the Mexican species

which are excluded? Our present southern boundary is a political, not a

natural one, but this is all the more reason why it should be rigidly

adhered to if followed at all. As Dr. Coues remarks, however, it would

be far more satisfactory, from a scientific standpoint, to ignore the

present arbitrary line and include the whole “Nearctic Region,” thus

taking in the table lands of Mexico nearly to the Isthmus of

Tehuantepec.

To the analyses and comparisons succeed “Remarks on the use of Names,”

ten pages being devoted to the principles which have guided the author

in his philological researches so far as the etymology, orthography, and

orthoepy are concerned. This portion of the work has something more than

an indirect value, for it forms a condensed, readily available grammar

of the subject to which it pertains. The assistance here rendered by his

literary associate, Mrs. S. Olivia Weston-Aiken, is fittingly

acknowledged in the Introduction.

In the body of the Check List the names are printed in bold type, both

English and Latin, and are numbered 1 to 888. Sub-generic names are

entirely discarded, as is the sign of “var.” between specific and

subspecific terms. The nomenclature of sub-species is therefore

trinomial, without the slightest disguise. The technical name is

followed by the name of the original describer of the bird, and by that

of the authority for the particular combination adopted. The

“concordance of previous lists,” mentioned in the title, is effected by

referring by number to Baird’s List of 1858, Coues’s Check List of 1874,

and Ridgway’s Catalogue of 1880, in the case of every species.

On each page the names are duplicated in smaller type, divided into

syllables marked for quantity and accent, and their pronunciation

therefore shown, according to the system of orthoepy advocated. The most

important point secured, however, is the etymology or derivation of the

scientific words. “On the whole,” say the authors of this part of the

work, “it has not been our intention to go beyond a good fair definition

of these Greek and Latin words, considering that all practical purposes

are thus subserved.” The etymologies are really, however, traced far

back in many cases. “Nothing of the sort has been done before, to the

same extent at any rate, and it is confidently expected that the

information here given will prove useful to many who, however familiar

they may be with the appearance of the names on paper, have

comparatively little notion of the derivation, signification, and

application of the words, and who unwittingly speak them as they usually

hear them pronounced, that is to say, with glaring impropriety. No one

who adds a degree of classical proficiency to his scientific

acquirements, be the latter never so extensive, can fail to handle the

tools of thought with an ease and precision so greatly enhanced, that

the merit of ornithological exactitude may be adorned with the charm of

scholarly elegance” (p. 4).

The Check List proper is concluded with “a list of words defined,”

alphabetically arranged, and therefore serving as an index to the work.

The volume finishes with a chronological list of Dr. Coues’s writings on

ornithology.

Aside from modifications which affect the ornithological or scientific

_status_ of the “Check List,” the changes in nomenclature are numerous

and radical. Under our accepted, but in certain ways pernicious, system

of ornithological nomenclature most of these were probably necessary;

but we have little sympathy with the recent upheaval in this respect,

nor do we believe that the names at present advocated will prove more

stable than those which have preceded them. Stejneger has lately

shown[119] that neither Coues nor Ridgway reached the foundations; and

doubtless some one of an equally enquiring mind and with an imagination

still better adapted to interpreting ancient descriptions of uncertain

application, will yet come forward and work fresh havoc. The trouble

with this kind of investigation is that sufficient regard is rarely paid

to the rule that a description must be clearly defined, and that

“definition properly implies a distinct exposition of essential

characters.” We have not forgotten Mr. Allen’s eloquent protest against

the adoption of certain Bartramian names, and there can be no doubt that

his objections will apply equally well to the descriptions of many other

early authors. Moreover, while we distinctly disclaim any personal

application of such a thought, we cannot help believing that if _the

practice of giving the authority for the arrangement of names_ were

discontinued, there would be less of this meddling with nomenclature. At

all events the evil is a terrible one, and it must be stopped, even if

the whole code has to be thrown overboard and a new one instituted. So

extreme a course, however, is probably unnecessary, for some simple

statute of limitation can doubtless be devised which will answer all the

required ends. Dr. Coues’s recent suggestion,[120] that fifty years of

unchallenged usage shall fix a name forever, is an excellent one, but

the time of probation might, with advantage, be reduced to twenty-five

years. Such a provision, with one requiring all proposed changes to be

referred to a tribunal composed of not less than three prominent

ornithologists, who might meet for the purpose at intervals of say once

in four years, would effectually prevent any further tampering with a

system which should be sacred, but which has become a mere football.

With respect to genera we are sorry to notice that Dr. Coues has

abandoned certain old-time principles and adopted many of the

sub-divisions which he rejected in the edition of 1873. Chief among

these are _Actodromas_, _Arquatella_, _Pelidna_, and _Ancylochilus_, in

_Tringa_; _Symphemia_ and _Rhyacophilus_ in _Totanus_; _Herodias_,

_Garzetta_, _Hydranassa_, _Dichromanassa_, _Florida_, and _Butorides_ in

_Ardea_, and _Chroïcocephalus_ in _Larus_. _Turdus_, however, is

retained for all the Thrushes of the sub-family _Turdinæ_, and _Vireo_,

in its euphonious simplicity, stands for all the Vireos. While we would

not be understood as condemning all the above changes, we consider the

majority of them arbitrary, and hence uncalled for. The ever increasing

tendency to institute new genera on differences of structure which in

other classes of Vertebrates would be considered no more than

well-marked specific characters, is one of the banes of modern

ornithology. Our systematists seem to have lost sight of the uses for

which genera were primarily intended. Of this school, however, Dr. Coues

is perhaps among the more conservative members.

Having fulfilled our duty of critic by finding all possible fault with

the “Coues Check List” we turn to the much pleasanter task of mentioning

some of its many good qualities. Of its several departments the

introductory chapters may be characterised as terse, practical, and to

the point; the Check List proper as carefully and in the main wisely

framed; the “dictionary” as an exhaustive treatise of high scholarly

excellence and of unquestionable utility. Concerning the whole work we

can say nothing stronger than that it is in every way worthy of its

brilliant and distinguished author, who has evidently made it one of his

most mature and carefully studied efforts. Its favorable reception can

be a matter of no uncertainty, for it fills a field of usefulness

peculiarly its own, and one which need in no way conflict with that so

ably covered by Mr. Ridgway’s recent “Nomenclature.”[121]—W. B.

GENTRY’S NESTS AND EGGS OF BIRDS OF THE UNITED STATES.[122]—It is now

several months since the appearance of the twenty-fifth part, the final

number of this work, which was published by subscription. The text is

written by Mr. Gentry himself, while the plates were executed by Mr.

Edwin Sheppard, “subject to the suggestions and dictations of the

author.” The title is misleading, for instead of treating of all the

species found in the United States, it deals with but fifty—less than

one-fifth the number known to occur within this area.

The typography and press work are good, but the plates fall far short of

deserving the same praise. In the early numbers the nests and eggs were

generally figured alone, but the author soon acceded to the popular

demand and furnished colored representations of the birds on all plates

commencing with the seventh part; with the final number appeared four

extra plates, on which were shown the birds that were omitted in the

first six parts.

In a general way it may be said of most of the plates that the

perspective is very bad—if not absent altogether; that a large number of

the nests look as if temporarily balanced, like so many saucers, upon

the branches on which they rest, and from which they seem ready to

tumble on the slightest jar; and that nearly all have the appearance of

cheap chromo-lithographs, while none attain to the degree of excellence

essential to first-class workmanship. In order to give the subscribers

as much paint as possible for the money, the artist has endeavored to

supply backgrounds to many of the plates. Some of these seem intended to

represent distant mountains, but the greater number consist of dense,

and sometimes shapeless masses of solid green. At other times we are

treated to glimpses of the sky and ocean that rival, in depth and

intensity of color, the rich ultramarine-blue of the head of the

Nonpareil.

Turning now to the letter-press let us examine its claim to rank among

the contributions to ornithological literature. A few brief quotations

will suffice to show both the scope of the work and the author’s

estimate of its value. In the preface he says: “Especial pains have been

taken with the text. The aim of the author has been to present a short,

plain, and detailed account of the habits of each species described....

“Throughout the work, considerable prominence has been given to those

interesting and curious phases of bird life which are present during the

breeding period, and which have been the principal study of the author

for many years. Extraneous matter has been sedulously omitted, and

nothing permitted to appear about which there could be serious doubts of

accuracy.

“With these few preliminary remarks, we send this beautiful book out

into the world, trusting that it may meet with a cordial reception

everywhere.”

That the work does not contain anything approaching a complete “detailed

account of the habits” of a single species is evident from the most

cursory examination of the biographies. On the other hand, we are given

an amount of detail and exact data, concerning some of the most

inaccessible points connected with the breeding habits of birds, that

excite, first, admiration (for the author’s extraordinary acuteness of

observation); next, astonishment (at the possibility of attaining a

knowledge of certain peculiarities mentioned); and finally, incredulity

(regarding the reliability of the author’s statements).

To be more explicit: Not only does Mr. Gentry tell us the exact number

of days consumed in building the nest, in depositing the eggs, in

incubation, the period the young remain in the nest, and the length of

time they are afterwards fed by the parents; but he goes further and

states how much time is devoted to courting, gives the period of mating

and the duration of the honeymoon, and tells us how many days are spent

in the selection of a suitable and satisfactory site for the nest, not

omitting, in some cases, to mention which sex governs in making the

choice. A few citations, in the author’s own words, will suffice, to

demonstrate his unparalleled perspicacity in these matters.

Speaking of the Wood Pewee he says: “The assumption of matrimonial

relations, however, is not a matter that is entered into without more or

less consideration.... The ceremony of mating being over—which business

is ordinarily of short continuance, seldom lasting for a greater period

than two days—the newly-wedded pair now set out to discover a suitable

place for the building of a home. This is a matter of considerable

moment, often requiring the performance of long and extended tours of

observation and exploration. These reconnoissances generally last for a

week,.... The site being mutually agreed upon, the happy pair proceed

with all possible dispatch and diligence to construct a domicile: the

male to collect and bring in the necessary materials; the female to fix

them in their proper places.... Having finished their home, only a day

or so intervenes when oviposition becomes the controlling instinct. The

female now proceeds to deposit her complement of four eggs, which she

does on consecutive days, at the rate of a single egg daily. This is

followed, on the day succeeding the last deposit, by the trying duty of

incubation. Upon the female devolves this arduous and irksome labor.”

Of the nesting of the Catbird he tells us that “ordinarily a week or ten

days are spent in making a choice of locality.”

With the Orchard Oriole “Mating does not occur,” he says, till “more

than two weeks after the advent of the sexes.... The sexes having come

together in a wise and business-like way, with little or none of the

bluster that is customary on such occasions, a conference ensues, which

results in a temporary separation for mutual good; one bird going in one

direction and the other in an entirely opposite course. The selection of

a suitable spot for a home is the _vera causa_ of this divergence.... In

five or six days from the time of the assumption of matrimonial

relations the nest is started, and through the united efforts of both

birds for the period of a week is brought to completion.”

Of the Hummingbird he writes, “The sexes, tired as it were, of the

riotous and luxurious lives they have been leading, come together by

mutual agreement, and enter into matrimonial relations. This being

accomplished, they separate for a brief period, and each proceeds to

scour the country for miles around in quest of a suitable tree in which

to locate. When one is selected by either bird the other is summoned to

the spot to talk over, in true bird language, the merits thereof. Should

the parties differ as to the advantageousness of the site, no

quarrelling or bickering is indulged in, but, in the most friendly

manner, they separate and renew the search until one is found which

gives satisfaction.”

In his biography of the Chewink occurs the following: “The females

wholly entranced, yield to the persuasions of their would-be lords, and

conjugal relations are entered into.... But the happy couple are not yet

ready to begin nest-building. They must needs celebrate the occasion of

their marriage. Accordingly they set out on a wedding trip, so to speak,

visiting adjoining lots and thickets, and enjoying the delights and

scenes around them. This continues for four or five days, when the

lovers, thoroughly surfeited, return and quietly settle down to prosy

life.”

Such statements as the foregoing cast a shadow of suspicion upon remarks

that otherwise might be regarded as authentic, and attach to the work

the stigma of untrustworthiness.

The account of the nocturnal habits of the Virginia Rail, although the

wording is changed, savors strongly of the latter part of the 537th page

of Coues’s “Birds of the Northwest.”

Enough has been said to show that instead of becoming an authority,

worthy of place amongst the standard works on North American

ornithology, Mr. Gentry’s book on nests and eggs must inevitably find

its level alongside such unreliable and worthless productions as

Jasper’s “Birds of North America” and similar trash. In other words,

instead of a work of scientific value, we have a popular picture-book,

well-adapted for the amusement of children.—C. H. M.

=General Notes.=

DENDRŒCA PALMARUM AT SING SING, NEW YORK.—On April 29, 1882, while

collecting at this place, I killed a specimen of the true _D. palmarum_.

The bird is unusually yellow beneath, but Mr. Robert Ridgway, who kindly

compared it, says: “We have several specimens from Wisconsin and

Illinois which will match it.” It was busily engaged, when captured, in

catching winged insects in a low swampy thicket.—A. K. FISHER, M. D.,

_Sing Sing, N. Y._

NEST AND EGGS OF SETOPHAGA PICTA—A CORRECTION.—Mr. W. E. Bryant has

kindly called my attention to the fact that he described two nests and

sets of eggs of the Painted Redstart in Vol. VI of this Bulletin (pp.

176, 177). The clutch found by Mr. Stephens and mentioned by me in the

last number of the Bulletin (Vol. VII, July 1882, pp. 140, 141) is,

therefore, the third, instead of the first authentic one known. I take

this opportunity for correcting the mistake, and at the same time tender

my apology to Mr. Bryant for the inadvertent oversight of his

note.—WILLIAM BREWSTER, _Cambridge, Mass._

THE SUMMER TANAGER (_Pyranga æstiva_) IN NEW BRUNSWICK.—While staying at

Grand Manan, N. B., in June, last year, I saw in the possession of Mr.

J. F. C. Moses a Summer Tanager which had been taken there a few weeks

before. It was shot at North Head, Grand Manan, about the 12th on 14th

of May, 1881, by a boy who brought it in the flesh to Mr. Moses, by whom

it was mounted. The bird—which was undoubtedly a male, though dissection

had been neglected—was in full plumage, and showed no signs of previous

captivity. Indeed in that thinly settled region the capture of an

escaped cage bird would be an unlikely event. The specimen is now in the

collection of Mr. George A. Boardman.

This adds another case to the list of southern birds that have

occasionally found their way to the neighborhood of the Bay of Fundy.

The causes of their coming still remain hidden, and more light is needed

before the facts can be satisfactorily explained.—CHARLES F. BATCHELDER,

_Cambridge, Mass._

THE EVENING GROSBEAK IN NEW YORK.—Mr. Charles F. Earle writes me from

Syracuse, N. Y., July 11th, as follows: “On the 8th of the present month

I saw a male Evening Grosbeak (_Hesperophona vespertina_) near Marcellus

Station, Onondaga County, N. Y. Being engaged in fly-fishing at the

time, I was unable to secure the bird; but there is no question of the

identification, as I had a good view of it at reasonably close

quarters.”—ELLIOTT COUES, _Washington, D.C._

THE BLACK-THROATED BUNTING IN FLORIDA.—Neither Professor Allen in his

“Winter Birds of East Florida,” nor Mr. Maynard in his work on the birds

of Eastern North America, includes the Black-throated Bunting (_Spiza

americana_) as an inhabitant of Florida; hence the following note of its

capture there may be worth recording. While walking along the fence row

of an old field near Fernandina on April 22d, 1881, looking for Shrikes

and Ground Doves, I heard the familiar note of this well-dressed Bunting

in a small tree near the fence. He was immediately secured, but although

I afterwards searched diligently for others, none were found.—C. W.

BECKHAM, _Bardstown, Ky._

DISTRIBUTION OF THE FISH CROW (_Corvus ossifragus_.)—During a recent

trip to Charlottesville, Albemarle Co., Virginia, I was much surprised

to find the Fish Crow exceedingly common—quite as numerous, in fact, as

the Common Crow (_C. frugivorus_). The locality in question is entirely

surrounded by mountains—Monticello and Ragged Mountains to the east and

south, the Blue Ridge only about twelve miles to the westward—and is

distant at least sixty miles from the nearest tide water.—ROBERT

RIDGWAY, _Washington, D. C._

THE SWALLOW-TAILED KITE (_Elanoïdes forficatus_) TAKEN IN SOUTHERN

MICHIGAN.—Two fine specimens, male and female, of the Swallow-tailed

Kite, were taken near this place, June 19, 1882, by Mr. Charles

Chittenden. When first discovered by him they were foraging about his

dove house, and causing a great commotion among the inmates.

Bulletin of the Nuttall Ornithological Club · 第 26 / 30 段