Norrison. Nem!
Colleon. Au revoir. _Kimegy_.
Norrison. Au plaisir.
Titkár _belép_.
Norrison. Krisztián sajtóreferens úr?
Titkár. Az előszobában vár.
Norrison. Kéretem, hozza fel az irodából a fotografálógépét és várjon
tovább. _Titkár kimegy. A Lydiával belépő Antalhoz._ Gratulálok elnök
úr, ön főkonzul. Ne bámuljon, ön főkonzul.
Antal. Miért?
Lydia. Nem érted? Ennél nincs egyszerűbb: te főkonzul vagy. Kérem, mi
gyakoroltuk a nevünket és az ő állását. Tessék kihallgatni.
Norrison _feláll_. Hogy hívják?
Antal. Dubois-Schottenburg Antal.
Norrison. És minek az elnöke?