FIFTH ARTICLE [I, Q. 115, Art. 5]

Whether Heavenly Bodies Can Act on the Demons?

Objection 1: It would seem that heavenly bodies can act on the demons.

For the demons, according to certain phases of the moon, can harass

men, who on that account are called lunatics, as appears from Matt.

4:24 and 17:14. But this would not be if they were not subject to the

heavenly bodies. Therefore the demons are subject to them.

Obj. 2: Further, necromancers observe certain constellations in order

to invoke the demons. But these would not be invoked through the

heavenly bodies unless they were subject to them. Therefore they are

subject to them.

Obj. 3: Further, heavenly bodies are more powerful than inferior

bodies. But the demons are confined to certain inferior bodies,

namely, "herbs, stones, animals, and to certain sounds and words,

forms and figures," as Porphyry says, quoted by Augustine (De Civ.

Dei x, 11). Much more therefore are the demons subject to the action

of heavenly bodies.

_On the contrary,_ The demons are superior in the order of nature, to

the heavenly bodies. But the "agent is superior to the patient," as

Augustine says (Gen. ad lit. xii, 16). Therefore the demons are not

subject to the action of heavenly bodies.

_I answer that,_ There have been three opinions about the demons. In

the first place the Peripatetics denied the existence of demons; and

held that what is ascribed to the demons, according to the

necromantic art, is effected by the power of the heavenly bodies.

This is what Augustine (De Civ. Dei x, 11) relates as having been

held by Porphyry, namely, that "on earth men fabricate certain powers

useful in producing certain effects of the stars." But this opinion

is manifestly false. For we know by experience that many things are

done by demons, for which the power of heavenly bodies would in no

way suffice: for instance, that a man in a state of delirium should

speak an unknown tongue, recite poetry and authors of whom he has no

previous knowledge; that necromancers make statues to speak and move,

and other like things.

For this reason the Platonists were led to hold that demons are

"animals with an aerial body and a passive soul," as Apuleius says,

quoted by Augustine (De Civ. Dei viii, 16). And this is the second of

the opinions mentioned above: according to which it could be said

that demons are subject to heavenly bodies in the same way as we have

said man is subject thereto (A. 4). But this opinion is proved to be

false from what we have said above (Q. 51, A. 1): for we hold that

demons are spiritual substances not united to bodies. Hence it is

clear that they are subject to the action of heavenly bodies neither

essentially nor accidentally, neither directly nor indirectly.

Reply Obj. 1: That demons harass men, according to certain phases

of the moon, happens in two ways. Firstly, they do so in order to

"defame God's creature," namely, the moon; as Jerome (In Matt. iv,

24) and Chrysostom (Hom. lvii in Matt.) say. Secondly, because as

they are unable to effect anything save by means of the natural

forces, as stated above (Q. 114, A. 4, ad 2) they take into account

the aptitude of bodies for the intended result. Now it is manifest

that "the brain is the most moist of all the parts of the body," as

Aristotle says [*De Part. Animal. ii, 7: De Sens. et Sensato ii: De

Somn. et Vigil. iii]: wherefore it is the most subject to the action

of the moon, the property of which is to move what is moist. And it

is precisely in the brain that animal forces culminate: wherefore

the demons, according to certain phases of the moon, disturb man's

imagination, when they observe that the brain is thereto disposed.

Reply Obj. 2: Demons when summoned through certain constellations,

come for two reasons. Firstly, in order to lead man into the error

of believing that there is some Divine power in the stars. Secondly,

because they consider that under certain constellations corporeal

matter is better disposed for the result for which they are summoned.

Reply Obj. 3: As Augustine says (De Civ. Dei xxi, 6), the "demons are

enticed through various kinds of stones, herbs, trees, animals,

songs, rites, not as an animal is enticed by food, but as a spirit by

signs"; that is to say, forasmuch as these things are offered to them

in token of the honor due to God, of which they are covetous.

_______________________

Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition · 第 705 / 722 题