THIRD ARTICLE [I, Q. 110, Art. 3]

Whether Bodies Obey the Angels As Regards Local Motion?

Objection 1: It would seem that bodies do not obey the angels in local

motion. For the local motion of natural bodies follows on their forms.

But the angels do not cause the forms of natural bodies, as stated

above (A. 2). Therefore neither can they cause in them local

motion.

Obj. 2: Further, the Philosopher (Phys. viii, 7) proves that local

motion is the first of all movements. But the angels cannot cause

other movements by a formal change of the matter. Therefore neither

can they cause local motion.

Obj. 3: Further, the corporeal members obey the concept of the soul

as regards local movement, as having in themselves some principle of

life. In natural bodies, however, there is no vital principle.

Therefore they do not obey the angels in local motion.

_On the contrary,_ Augustine says (De Trin. iii, 8,9) that the angels

use corporeal seed to produce certain effects. But they cannot do

this without causing local movement. Therefore bodies obey them in

local motion.

_I answer that,_ As Dionysius says (Div. Nom. vii): "Divine wisdom

has joined the ends of the first to the principles of the second."

Hence it is clear that the inferior nature at its highest point is in

conjunction with superior nature. Now corporeal nature is below the

spiritual nature. But among all corporeal movements the most perfect

is local motion, as the Philosopher proves (Phys. viii, 7). The

reason of this is that what is moved locally is not as such in

potentiality to anything intrinsic, but only to something

extrinsic--that is, to place. Therefore the corporeal nature has a

natural aptitude to be moved immediately by the spiritual nature as

regards place. Hence also the philosophers asserted that the supreme

bodies are moved locally by the spiritual substances; whence we see

that the soul moves the body first and chiefly by a local motion.

Reply Obj. 1: There are in bodies other local movements besides those

which result from the forms; for instance, the ebb and flow of the

sea does not follow from the substantial form of the water, but from

the influence of the moon; and much more can local movements result

from the power of spiritual substances.

Reply Obj. 2: The angels, by causing local motion, as the first

motion, can thereby cause other movements; that is, by employing

corporeal agents to produce these effects, as a workman employs fire

to soften iron.

Reply Obj. 3: The power of an angel is not so limited as is the power

of the soul. Hence the motive power of the soul is limited to the

body united to it, which is vivified by it, and by which it can move

other things. But an angel's power is not limited to any body; hence

it can move locally bodies not joined to it.

_______________________

Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition · 第 673 / 722 题