THIRD ARTICLE [I, Q. 93, Art. 3]

Whether the Angels Are More to the Image of God Than Man Is?

Objection 1: It would seem that the angels are not more to the image

of God than man is. For Augustine says in a sermon _de Imagine_ xliii

(de verbis Apost. xxvii) that God granted to no other creature

besides man to be to His image. Therefore it is not true to say that

the angels are more than man to the image of God.

Obj. 2: Further, according to Augustine (QQ. 83, qu. 51), "man is so

much to God's image that God did not make any creature to be between

Him and man: and therefore nothing is more akin to Him." But a

creature is called God's image so far as it is akin to God. Therefore

the angels are not more to the image of God than man.

Obj. 3: Further, a creature is said to be to God's image so far as it

is of an intellectual nature. But the intellectual nature does not

admit of intensity or remissness; for it is not an accidental thing,

since it is a substance. Therefore the angels are not more to the

image of God than man.

_On the contrary,_ Gregory says (Hom. in Evang. xxxiv): "The angel is

called a "seal of resemblance" (Ezech. 28:12) because in him the

resemblance of the Divine image is wrought with greater expression.

_I answer that,_ We may speak of God's image in two ways. First, we

may consider in it that in which the image chiefly consists, that is,

the intellectual nature. Thus the image of God is more perfect in the

angels than in man, because their intellectual nature is more

perfect, as is clear from what has been said (Q. 58, A. 3; Q. 79, A.

8). Secondly, we may consider the image of God in man as regards its

accidental qualities, so far as to observe in man a certain imitation

of God, consisting in the fact that man proceeds from man, as God

from God; and also in the fact that the whole human soul is in the

whole body, and again, in every part, as God is in regard to the

whole world. In these and the like things the image of God is more

perfect in man than it is in the angels. But these do not of

themselves belong to the nature of the Divine image in man, unless we

presuppose the first likeness, which is in the intellectual nature;

otherwise even brute animals would be to God's image. Therefore, as

in their intellectual nature, the angels are more to the image of God

than man is, we must grant that, absolutely speaking, the angels are

more to the image of God than man is, but that in some respects man

is more like to God.

Reply Obj. 1: Augustine excludes the inferior creatures bereft of

reason from the image of God; but not the angels.

Reply Obj. 2: As fire is said to be specifically the most subtle of

bodies, while, nevertheless, one kind of fire is more subtle than

another; so we say that nothing is more like to God than the human

soul in its generic and intellectual nature, because as Augustine had

said previously, "things which have knowledge, are so near to Him in

likeness that of all creatures none are nearer." Wherefore this does

not mean that the angels are not more to God's image.

Reply Obj. 3: When we say that substance does not admit of more or

less, we do not mean that one species of substance is not more

perfect than another; but that one and the same individual does not

participate in its specific nature at one time more than at another;

nor do we mean that a species of substance is shared among different

individuals in a greater or lesser degree.

_______________________

Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition · 第 578 / 722 题