FIRST ARTICLE [I, Q. 83, Art. 1]

Whether Man Has Free-Will?

Objection 1: It would seem that man has not free-will. For whoever

has free-will does what he wills. But man does not what he wills; for

it is written (Rom. 7:19): "For the good which I will I do not, but

the evil which I will not, that I do." Therefore man has not

free-will.

Obj. 2: Further, whoever has free-will has in his power to will or

not to will, to do or not to do. But this is not in man's power: for

it is written (Rom. 9:16): "It is not of him that willeth"--namely,

to will--"nor of him that runneth"--namely, to run. Therefore man has

not free-will.

Obj. 3: Further, what is "free is cause of itself," as the

Philosopher says (Metaph. i, 2). Therefore what is moved by another

is not free. But God moves the will, for it is written (Prov. 21:1):

"The heart of the king is in the hand of the Lord; whithersoever He

will He shall turn it" and (Phil. 2:13): "It is God Who worketh in

you both to will and to accomplish." Therefore man has not free-will.

Obj. 4: Further, whoever has free-will is master of his own actions.

But man is not master of his own actions: for it is written (Jer.

10:23): "The way of a man is not his: neither is it in a man to

walk." Therefore man has not free-will.

Obj. 5: Further, the Philosopher says (Ethic. iii, 5): "According as

each one is, such does the end seem to him." But it is not in our

power to be of one quality or another; for this comes to us from

nature. Therefore it is natural to us to follow some particular end,

and therefore we are not free in so doing.

_On the contrary,_ It is written (Ecclus. 15:14): "God made man from

the beginning, and left him in the hand of his own counsel"; and the

gloss adds: "That is of his free-will."

_I answer that,_ Man has free-will: otherwise counsels, exhortations,

commands, prohibitions, rewards, and punishments would be in vain. In

order to make this evident, we must observe that some things act

without judgment; as a stone moves downwards; and in like manner all

things which lack knowledge. And some act from judgment, but not a

free judgment; as brute animals. For the sheep, seeing the wolf,

judges it a thing to be shunned, from a natural and not a free

judgment, because it judges, not from reason, but from natural

instinct. And the same thing is to be said of any judgment of brute

animals. But man acts from judgment, because by his apprehensive power

he judges that something should be avoided or sought. But because this

judgment, in the case of some particular act, is not from a natural

instinct, but from some act of comparison in the reason, therefore he

acts from free judgment and retains the power of being inclined to

various things. For reason in contingent matters may follow opposite

courses, as we see in dialectic syllogisms and rhetorical arguments.

Now particular operations are contingent, and therefore in such

matters the judgment of reason may follow opposite courses, and is not

determinate to one. And forasmuch as man is rational is it necessary

that man have a free-will.

Reply Obj. 1: As we have said above (Q. 81, A. 3, ad 2), the

sensitive appetite, though it obeys the reason, yet in a given case

can resist by desiring what the reason forbids. This is therefore

the good which man does not when he wishes--namely, "not to desire

against reason," as Augustine says.

Reply Obj. 2: Those words of the Apostle are not to be taken as

though man does not wish or does not run of his free-will, but

because the free-will is not sufficient thereto unless it be moved

and helped by God.

Reply Obj. 3: Free-will is the cause of its own movement, because by

his free-will man moves himself to act. But it does not of necessity

belong to liberty that what is free should be the first cause of

itself, as neither for one thing to be cause of another need it be

the first cause. God, therefore, is the first cause, Who moves causes

both natural and voluntary. And just as by moving natural causes He

does not prevent their acts being natural, so by moving voluntary

causes He does not deprive their actions of being voluntary: but

rather is He the cause of this very thing in them; for He operates

in each thing according to its own nature.

Reply Obj. 4: "Man's way" is said "not to be his" in the execution of

his choice, wherein he may be impeded, whether he will or not. The

choice itself, however, is in us, but presupposes the help of God.

Reply Obj. 5: Quality in man is of two kinds: natural and

adventitious. Now the natural quality may be in the intellectual

part, or in the body and its powers. From the very fact, therefore,

that man is such by virtue of a natural quality which is in the

intellectual part, he naturally desires his last end, which is

happiness. Which desire, indeed, is a natural desire, and is not

subject to free-will, as is clear from what we have said above (Q.

82, AA. 1, 2). But on the part of the body and its powers man may be

such by virtue of a natural quality, inasmuch as he is of such a

temperament or disposition due to any impression whatever produced by

corporeal causes, which cannot affect the intellectual part, since it

is not the act of a corporeal organ. And such as a man is by virtue

of a corporeal quality, such also does his end seem to him, because

from such a disposition a man is inclined to choose or reject

something. But these inclinations are subject to the judgment of

reason, which the lower appetite obeys, as we have said (Q. 81, A.

3). Wherefore this is in no way prejudicial to free-will.

The adventitious qualities are habits and passions, by virtue of which

a man is inclined to one thing rather than to another. And yet even

these inclinations are subject to the judgment of reason. Such

qualities, too, are subject to reason, as it is in our power either to

acquire them, whether by causing them or disposing ourselves to them,

or to reject them. And so there is nothing in this that is repugnant

to free-will.

_______________________

Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition · 第 514 / 722 题