FIRST ARTICLE [I, Q. 39, Art. 1]

Whether in God the Essence Is the Same As the Person?

Objection 1: It would seem that in God the essence is not the same as

person. For whenever essence is the same as person or _suppositum,_

there can be only one _suppositum_ of one nature, as is clear in the

case of all separate substances. For in those things which are really

one and the same, one cannot be multiplied apart from the other. But

in God there is one essence and three persons, as is clear from what

is above expounded (Q. 28, A. 3; Q. 30, A. 2). Therefore essence is

not the same as person.

Obj. 2: Further, simultaneous affirmation and negation of the same

things in the same respect cannot be true. But affirmation and

negation are true of essence and of person. For person is distinct,

whereas essence is not. Therefore person and essence are not the same.

Obj. 3: Further, nothing can be subject to itself. But person is

subject to essence; whence it is called _suppositum_ or "hypostasis."

Therefore person is not the same as essence.

_On the contrary,_ Augustine says (De Trin. vi, 7): "When we say the

person of the Father we mean nothing else but the substance of the

Father."

_I answer that,_ The truth of this question is quite clear if we

consider the divine simplicity. For it was shown above (Q. 3, A. 3)

that the divine simplicity requires that in God essence is the same

as _suppositum,_ which in intellectual substances is nothing else

than person. But a difficulty seems to arise from the fact that while

the divine persons are multiplied, the essence nevertheless retains

its unity. And because, as Boethius says (De Trin. i), "relation

multiplies the Trinity of persons," some have thought that in God

essence and person differ, forasmuch as they held the relations to be

"adjacent"; considering only in the relations the idea of "reference

to another," and not the relations as realities. But as it was shown

above (Q. 28, A. 2) in creatures relations are accidental, whereas in

God they are the divine essence itself. Thence it follows that in God

essence is not really distinct from person; and yet that the persons

are really distinguished from each other. For person, as above stated

(Q. 29, A. 4), signifies relation as subsisting in the divine nature.

But relation as referred to the essence does not differ therefrom

really, but only in our way of thinking; while as referred to an

opposite relation, it has a real distinction by virtue of that

opposition. Thus there are one essence and three persons.

Reply Obj. 1: There cannot be a distinction of _suppositum_ in

creatures by means of relations, but only by essential principles;

because in creatures relations are not subsistent. But in God

relations are subsistent, and so by reason of the opposition between

them they distinguish the _supposita_; and yet the essence is not

distinguished, because the relations themselves are not distinguished

from each other so far as they are identified with the essence.

Reply Obj. 2: As essence and person in God differ in our way

of thinking, it follows that something can be denied of the one and

affirmed of the other; and therefore, when we suppose the one, we need

not suppose the other.

Reply Obj. 3: Divine things are named by us after the way of

created things, as above explained (Q. 13, AA. 1, 3). And since

created natures are individualized by matter which is the subject of

the specific nature, it follows that individuals are called

"subjects," _supposita,_ or "hypostases." So the divine persons are

named _supposita_ or "hypostases," but not as if there really existed

any real "supposition" or "subjection."

_______________________

Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition · 第 261 / 722 题