FIRST ARTICLE [I, Q. 31, Art. 1]

Whether There Is Trinity in God?

Objection 1: It would seem there is not trinity in God. For every name

in God signifies substance or relation. But this name "Trinity" does

not signify the substance; otherwise it would be predicated of each

one of the persons: nor does it signify relation; for it does not

express a name that refers to another. Therefore the word "Trinity" is

not to be applied to God.

Obj. 2: Further, this word "trinity" is a collective term, since it

signifies multitude. But such a word does not apply to God; as the

unity of a collective name is the least of unities, whereas in God

there exists the greatest possible unity. Therefore this word

"trinity" does not apply to God.

Obj. 3: Further, every trine is threefold. But in God there is not

triplicity; since triplicity is a kind of inequality. Therefore

neither is there trinity in God.

Obj. 4: Further, all that exists in God exists in the unity of the

divine essence; because God is His own essence. Therefore, if Trinity

exists in God, it exists in the unity of the divine essence; and thus

in God there would be three essential unities; which is heresy.

Obj. 5: Further, in all that is said of God, the concrete is

predicated of the abstract; for Deity is God and paternity is the

Father. But the Trinity cannot be called trine; otherwise there would

be nine realities in God; which, of course, is erroneous. Therefore

the word trinity is not to be applied to God.

_On the contrary,_ Athanasius says: "Unity in Trinity; and Trinity in

Unity is to be revered."

_I answer that,_ The name "Trinity" in God signifies the determinate

number of persons. And so the plurality of persons in God requires

that we should use the word trinity; because what is indeterminately

signified by plurality, is signified by trinity in a determinate

manner.

Reply Obj. 1: In its etymological sense, this word "Trinity" seems to

signify the one essence of the three persons, according as trinity

may mean trine-unity. But in the strict meaning of the term it rather

signifies the number of persons of one essence; and on this account

we cannot say that the Father is the Trinity, as He is not three

persons. Yet it does not mean the relations themselves of the

Persons, but rather the number of persons related to each other; and

hence it is that the word in itself does not express regard to

another.

Reply Obj. 2: Two things are implied in a collective term, plurality

of the _supposita,_ and a unity of some kind of order. For "people"

is a multitude of men comprehended under a certain order. In the

first sense, this word "trinity" is like other collective words; but

in the second sense it differs from them, because in the divine

Trinity not only is there unity of order, but also with this there is

unity of essence.

Reply Obj. 3: "Trinity" is taken in an absolute sense; for it

signifies the threefold number of persons. "Triplicity" signifies a

proportion of inequality; for it is a species of unequal proportion,

according to Boethius (Arithm. i, 23). Therefore in God there is not

triplicity, but Trinity.

Reply Obj. 4: In the divine Trinity is to be understood both number

and the persons numbered. So when we say, "Trinity in Unity," we do

not place number in the unity of the essence, as if we meant three

times one; but we place the Persons numbered in the unity of nature;

as the _supposita_ of a nature are said to exist in that nature. On

the other hand, we say "Unity in Trinity"; meaning that the nature is

in its _supposita._

Reply Obj. 5: When we say, "Trinity is trine," by reason of the

number implied, we signify the multiplication of that number by

itself; since the word trine imports a distinction in the _supposita_

of which it is spoken. Therefore it cannot be said that the Trinity

is trine; otherwise it follows that, if the Trinity be trine, there

would be three _supposita_ of the Trinity; as when we say, "God is

trine," it follows that there are three _supposita_ of the Godhead.

_______________________

Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition · 第 228 / 722 题