THIRD ARTICLE [I, Q. 26, Art. 3]

Whether God Is the Beatitude of Each of the Blessed?

Objection 1: It seems that God is the beatitude of each of the

blessed. For God is the supreme good, as was said above (Q. 6, AA. 2,

4). But it is quite impossible that there should be many supreme

goods, as also is clear from what has been said above (Q. 11, A. 3).

Therefore, since it is of the essence of beatitude that it should be

the supreme good, it seems that beatitude is nothing else but God

Himself.

Obj. 2: Further, beatitude is the last end of the rational

nature. But to be the last end of the rational nature belongs only to

God. Therefore the beatitude of every blessed is God alone.

_On the contrary,_ The beatitude of one is greater than that of

another, according to 1 Cor. 15:41: "Star differeth from star in

glory." But nothing is greater than God. Therefore beatitude is

something different from God.

_I answer that,_ The beatitude of an intellectual nature consists in

an act of the intellect. In this we may consider two things, namely,

the object of the act, which is the thing understood; and the act

itself which is to understand. If, then, beatitude be considered on

the side of the object, God is the only beatitude; for everyone is

blessed from this sole fact, that he understands God, in accordance

with the saying of Augustine (Confess. v, 4): "Blessed is he who

knoweth Thee, though he know nought else." But as regards the act of

understanding, beatitude is a created thing in beatified creatures;

but in God, even in this way, it is an uncreated thing.

Reply Obj. 1: Beatitude, as regards its object, is the supreme good

absolutely, but as regards its act, in beatified creatures it is

their supreme good, not absolutely, but in that kind of goods which a

creature can participate.

Reply Obj. 2: End is twofold, namely, _objective_ and _subjective,_

as the Philosopher says (Greater Ethics i, 3), namely, the "thing

itself" and "its use." Thus to a miser the end is money, and its

acquisition. Accordingly God is indeed the last end of a rational

creature, as the thing itself; but created beatitude is the end, as

the use, or rather fruition, of the thing.

_______________________

Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition · 第 203 / 722 题