SECOND ARTICLE [I, Q. 22, Art. 2]

Whether Everything Is Subject to the Providence of God?

Objection 1: It seems that everything is not subject to divine

providence. For nothing foreseen can happen by chance. If then

everything was foreseen by God, nothing would happen by chance. And

thus hazard and luck would disappear; which is against common opinion.

Obj. 2: Further, a wise provider excludes any defect or evil, as far

as he can, from those over whom he has a care. But we see many evils

existing. Either, then, God cannot hinder these, and thus is not

omnipotent; or else He does not have care for everything.

Obj. 3: Further, whatever happens of necessity does not require

providence or prudence. Hence, according to the Philosopher (Ethic.

vi, 5, 9, 10, 11): "Prudence is the right reason of things contingent

concerning which there is counsel and choice." Since, then, many

things happen from necessity, everything cannot be subject to

providence.

Obj. 4: Further, whatsoever is left to itself cannot be subject to

the providence of a governor. But men are left to themselves by God

in accordance with the words: "God made man from the beginning, and

left him in the hand of his own counsel" (Ecclus. 15:14). And

particularly in reference to the wicked: "I let them go according to

the desires of their heart" (Ps. 80:13). Everything, therefore,

cannot be subject to divine providence.

Obj. 5: Further, the Apostle says (1 Cor. 9:9): "God doth not care

for oxen [*Vulg. 'Doth God take care for oxen?']": and we may say the

same of other irrational creatures. Thus everything cannot be under

the care of divine providence.

_On the contrary,_ It is said of Divine Wisdom: "She reacheth from

end to end mightily, and ordereth all things sweetly" (Wis. 8:1).

_I answer that,_ Certain persons totally denied the existence of

providence, as Democritus and the Epicureans, maintaining that the

world was made by chance. Others taught that incorruptible things

only were subject to providence and corruptible things not in their

individual selves, but only according to their species; for in this

respect they are incorruptible. They are represented as saying (Job

22:14): "The clouds are His covert; and He doth not consider our

things; and He walketh about the poles of heaven." Rabbi Moses,

however, excluded men from the generality of things corruptible, on

account of the excellence of the intellect which they possess, but in

reference to all else that suffers corruption he adhered to the

opinion of the others.

We must say, however, that all things are subject to divine

providence, not only in general, but even in their own individual

selves. This is made evident thus. For since every agent acts for an

end, the ordering of effects towards that end extends as far as the

causality of the first agent extends. Whence it happens that in the

effects of an agent something takes place which has no reference

towards the end, because the effect comes from a cause other than,

and outside the intention of the agent. But the causality of God, Who

is the first agent, extends to all being, not only as to constituent

principles of species, but also as to the individualizing principles;

not only of things incorruptible, but also of things corruptible.

Hence all things that exist in whatsoever manner are necessarily

directed by God towards some end; as the Apostle says: "Those things

that are of God are well ordered [*Vulg. 'Those powers that are, are

ordained of God': 'Quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt.' St. Thomas

often quotes this passage, and invariably reads: 'Quae a Deo sunt,

ordinata sunt.']" (Rom. 13:1). Since, therefore, as the providence of

God is nothing less than the type of the order of things towards an

end, as we have said; it necessarily follows that all things,

inasmuch as they participate in existence, must likewise be subject

to divine providence. It has also been shown (Q. 14, AA. 6, 11) that

God knows all things, both universal and particular. And since His

knowledge may be compared to the things themselves, as the knowledge

of art to the objects of art, all things must of necessity come under

His ordering; as all things wrought by art are subject to the

ordering of that art.

Reply Obj. 1: There is a difference between universal and particular

causes. A thing can escape the order of a particular cause; but not

the order of a universal cause. For nothing escapes the order of a

particular cause, except through the intervention and hindrance of

some other particular cause; as, for instance, wood may be prevented

from burning, by the action of water. Since then, all particular

causes are included under the universal cause, it could not be that

any effect should take place outside the range of that universal

cause. So far then as an effect escapes the order of a particular

cause, it is said to be casual or fortuitous in respect to that

cause; but if we regard the universal cause, outside whose range no

effect can happen, it is said to be foreseen. Thus, for instance, the

meeting of two servants, although to them it appears a chance

circumstance, has been fully foreseen by their master, who has

purposely sent them to meet at the one place, in such a way that the

one knows not about the other.

Reply Obj. 2: It is otherwise with one who has care of a particular

thing, and one whose providence is universal, because a particular

provider excludes all defects from what is subject to his care as far

as he can; whereas, one who provides universally allows some little

defect to remain, lest the good of the whole should be hindered.

Hence, corruption and defects in natural things are said to be

contrary to some particular nature; yet they are in keeping with the

plan of universal nature; inasmuch as the defect in one thing yields

to the good of another, or even to the universal good: for the

corruption of one is the generation of another, and through this it

is that a species is kept in existence. Since God, then, provides

universally for all being, it belongs to His providence to permit

certain defects in particular effects, that the perfect good of the

universe may not be hindered, for if all evil were prevented, much

good would be absent from the universe. A lion would cease to live,

if there were no slaying of animals; and there would be no patience

of martyrs if there were no tyrannical persecution. Thus Augustine

says (Enchiridion 2): "Almighty God would in no wise permit evil to

exist in His works, unless He were so almighty and so good as to

produce good even from evil." It would appear that it was on account

of these two arguments to which we have just replied, that some were

persuaded to consider corruptible things--e.g. casual and evil

things--as removed from the care of divine providence.

Reply Obj. 3: Man is not the author of nature; but he uses natural

things in applying art and virtue to his own use. Hence human

providence does not reach to that which takes place in nature from

necessity; but divine providence extends thus far, since God is the

author of nature. Apparently it was this argument that moved those

who withdrew the course of nature from the care of divine providence,

attributing it rather to the necessity of matter, as Democritus, and

others of the ancients.

Reply Obj. 4: When it is said that God left man to himself, this does

not mean that man is exempt from divine providence; but merely that

he has not a prefixed operating force determined to only the one

effect; as in the case of natural things, which are only acted upon

as though directed by another towards an end; and do not act of

themselves, as if they directed themselves towards an end, like

rational creatures, through the possession of free will, by which

these are able to take counsel and make a choice. Hence it is

significantly said: "In the hand of his own counsel." But since the

very act of free will is traced to God as to a cause, it necessarily

follows that everything happening from the exercise of free will must

be subject to divine providence. For human providence is included

under the providence of God, as a particular under a universal cause.

God, however, extends His providence over the just in a certain more

excellent way than over the wicked; inasmuch as He prevents anything

happening which would impede their final salvation. For "to them that

love God, all things work together unto good" (Rom. 8:28). But from

the fact that He does not restrain the wicked from the evil of sin,

He is said to abandon them: not that He altogether withdraws His

providence from them; otherwise they would return to nothing, if they

were not preserved in existence by His providence. This was the

reason that had weight with Tully, who withdrew from the care of

divine providence human affairs concerning which we take counsel.

Reply Obj. 5: Since a rational creature has, through its free will,

control over its actions, as was said above (Q. 19, A. 10), it is

subject to divine providence in an especial manner, so that something

is imputed to it as a fault, or as a merit; and there is given it

accordingly something by way of punishment or reward. In this way,

the Apostle withdraws oxen from the care of God: not, however, that

individual irrational creatures escape the care of divine providence;

as was the opinion of the Rabbi Moses.

_______________________

Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition · 第 176 / 722 题