FOURTH ARTICLE [I, Q. 21, Art. 4]

Whether in Every Work of God There Are Mercy and Justice?

Objection 1: It seems that not in every work of God are mercy and

justice. For some works of God are attributed to mercy, as the

justification of the ungodly; and others to justice, as the damnation

of the wicked. Hence it is said: "Judgment without mercy to him that

hath not done mercy" (James 2:13). Therefore not in every work of God

do mercy and justice appear.

Obj. 2: Further, the Apostle attributes the conversion of the Jews to

justice and truth, but that of the Gentiles to mercy (Rom. 15).

Therefore not in every work of God are justice and mercy.

Obj. 3: Further, many just persons are afflicted in this world; which

is unjust. Therefore not in every work of God are justice and mercy.

Obj. 4: Further, it is the part of justice to pay what is due, but of

mercy to relieve misery. Thus both justice and mercy presuppose

something in their works: whereas creation presupposes nothing.

Therefore in creation neither mercy nor justice is found.

_On the contrary,_ It is said (Ps. 24:10): "All the ways of the Lord

are mercy and truth."

_I answer that,_ Mercy and truth are necessarily found in all God's

works, if mercy be taken to mean the removal of any kind of defect.

Not every defect, however, can properly be called a misery; but only

defect in a rational nature whose lot is to be happy; for misery is

opposed to happiness. For this necessity there is a reason, because

since a debt paid according to the divine justice is one due either to

God, or to some creature, neither the one nor the other can be lacking

in any work of God: because God can do nothing that is not in accord

with His wisdom and goodness; and it is in this sense, as we have

said, that anything is due to God. Likewise, whatever is done by Him

in created things, is done according to proper order and proportion

wherein consists the idea of justice. Thus justice must exist in all

God's works. Now the work of divine justice always presupposes the

work of mercy; and is founded thereupon. For nothing is due to

creatures, except for something pre-existing in them, or foreknown.

Again, if this is due to a creature, it must be due on account of

something that precedes. And since we cannot go on to infinity, we

must come to something that depends only on the goodness of the divine

will--which is the ultimate end. We may say, for instance, that to

possess hands is due to man on account of his rational soul; and his

rational soul is due to him that he may be man; and his being man is

on account of the divine goodness. So in every work of God, viewed at

its primary source, there appears mercy. In all that follows, the

power of mercy remains, and works indeed with even greater force; as

the influence of the first cause is more intense than that of second

causes. For this reason does God out of abundance of His goodness

bestow upon creatures what is due to them more bountifully than is

proportionate to their deserts: since less would suffice for

preserving the order of justice than what the divine goodness confers;

because between creatures and God's goodness there can be no

proportion.

Reply Obj. 1: Certain works are attributed to justice, and certain

others to mercy, because in some justice appears more forcibly and in

others mercy. Even in the damnation of the reprobate mercy is seen,

which, though it does not totally remit, yet somewhat alleviates, in

punishing short of what is deserved.

In the justification of the ungodly, justice is seen, when God remits

sins on account of love, though He Himself has mercifully infused that

love. So we read of Magdalen: "Many sins are forgiven her, because she

hath loved much" (Luke 7:47).

Reply Obj. 2: God's justice and mercy appear both in the conversion

of the Jews and of the Gentiles. But an aspect of justice appears in

the conversion of the Jews which is not seen in the conversion of the

Gentiles; inasmuch as the Jews were saved on account of the promises

made to the fathers.

Reply Obj. 3: Justice and mercy appear in the punishment of the just

in this world, since by afflictions lesser faults are cleansed in

them, and they are the more raised up from earthly affections to God.

As to this Gregory says (Moral. xxvi, 9): "The evils that press on us

in this world force us to go to God."

Reply Obj. 4: Although creation presupposes nothing in the universe;

yet it does presuppose something in the knowledge of God. In this way

too the idea of justice is preserved in creation; by the production

of beings in a manner that accords with the divine wisdom and

goodness. And the idea of mercy, also, is preserved in the change of

creatures from non-existence to existence.

_______________________

Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition · 第 173 / 722 题