Now the path of perversion branches off sharply from that of neurosis.

If these regressions do not call forth a prohibition on the part of

the Ego, no neurosis results; the Libido succeeds in obtaining a real,

although not a normal, satisfaction. But if the Ego, which controls

not merely consciousness but also the approaches to motor innervation

and hence the realization in actuality of mental impulses, is not in

agreement with these regressions, conflict ensues. The Libido is

turned off, blocked, as it were, and must seek an escape by which it

can find an outlet for its ‘_charge of energy_’ in conformity with the

demands of the pleasure-principle: it must elude, eschew the Ego. The

fixations upon the path of development now regressively

traversed—fixations against which the Ego had previously guarded

itself by repressions—offer just such an escape. In streaming backward

and re-‘investing’ these repressed ‘positions,’ the Libido withdraws

itself from the Ego and its laws; but it also abandons all the

training acquired under the influence of the Ego. It was docile as

long as satisfaction was in sight; under the double pressure of

external and internal privation it becomes intractable and harks back

to former happier days. That is its essential unchangeable character.

The ideas to which the Libido now transfers its ‘charge of energy’

belong to the unconscious system and are subject to the special

processes characteristic of that system—namely, condensation and

displacement. Conditions are thus set up which correspond exactly with

those of dream-formation. Just as the latent dream, first formed in

the Unconscious out of the thoughts proper, and constituting the

fulfilment of an unconscious wish-phantasy, meets with some

(pre)conscious activity which exerts a censorship upon it and permits,

according to its verdict, the formation of a compromise in the

manifest dream, so the ideas to which the Libido is attached

(‘libido-representatives’) in the Unconscious have still to contend

with the power of the preconscious Ego. The opposition that has arisen

against it in the Ego follows it as a ‘_counter__charge_’ and forces

it to adopt a form of expression by which the opposing forces also can

at the same time express themselves. In this way the symptom then

comes into being, as a derivative, distorted in manifold ways, of the

unconscious libidinal wish-fulfilment, as a cleverly chosen ambiguity

with two completely contradictory significations. In this last point

alone is there a difference between dream-formation and

symptom-formation; for the preconscious purpose in dream-formation is

merely to preserve sleep and to allow nothing that would disturb it to

penetrate consciousness; it does not insist upon confronting the

unconscious wish-impulse with a sharp prohibiting “No, on the

contrary.” It can be more tolerant because a sleeping person is in a

less dangerous position; the condition of sleep is enough in itself to

prevent the wish from being realized in actuality.

You see that this escape of the Libido under the conditions of conflict

is rendered possible by the existence of fixations. The regressive

investment (with Libido) of these fixations leads to a circumventing of

the repressions and to a discharge—or a satisfaction—of the Libido, in

which the conditions of a compromise have nevertheless to be maintained.

By this détour through the Unconscious and the old fixations the Libido

finally succeeds in attaining to a real satisfaction, though the

satisfaction is certainly of an exceedingly restricted kind and hardly

recognizable as such. Let me add two remarks on this outcome. First,

will you notice how closely connected the Libido and the Unconscious, on

the one hand, and the Ego, consciousness, and reality, on the other,

show themselves to be, although there were no such connections between

them originally; and secondly, let me tell you that all I have said and

have still to say on this point concerns the neurosis of hysteria only.

Where does the Libido find the fixations it needs in order to break

through the repressions? In the activities and experiences of infantile

sexuality, in the component-tendencies and the objects of childhood

which have been relinquished and abandoned. It is to them, therefore,

that the Libido turns back. The significance of childhood is a double

one; on the one hand the congenitally-determined instinct-dispositions

are first shown at that time, and secondly, other instincts are then

first awakened and activated by external influences and accidental

events experienced. In my opinion we are quite justified in laying down

this dichotomy. That the innate predisposition comes to expression will

certainly not be disputed; but analytic observation even requires us to

assume that purely accidental experiences in childhood are capable of

inducing fixations of Libido. Nor do I see any theoretical difficulty in

this. Constitutional predispositions are undoubtedly the after-effects

of the experiences of an earlier ancestry; they also have been at one

time acquired; without such acquired characters there would be no

heredity. And is it conceivable that the acquisition of characters which

will be transmitted further should suddenly cease in the generation

which is being observed to-day? The importance of the infantile

experiences should not, however, be entirely overlooked, as so often

happens, in favour of ancestral experiences or of experiences in adult

life; but on the contrary they should be particularly appreciated. They

are all the more pregnant with consequences because they occur at a time

of uncompleted development, and for this very reason are likely to have

a traumatic effect. The work done by Roux and others on the mechanism of

development has shown that a needle pricked into an embryonic cell-mass

undergoing division results in serious disturbances of the development;

the same injury to a larva or a full-grown animal would be innocuous.

The Libido-fixation of an adult, which we have referred to as

representing the constitutional factor in the ætiology of the neuroses,

may therefore now be divided into two further elements: the inherited

predisposition and the predisposition acquired in early childhood. Since

a schematic mode of presentation is always acceptable to a student, let

us formulate these relations as follows:

_Causation of Predisposition + Accidental

Neurosis_ = resulting from (_traumatic_)

Libido-fixation Experiences

↙ ↘

———————————— ————————————

↓ ↓

Sexual Infantile

Constitution Experiences

(_Ancestral

experiences_)

The hereditary sexual constitution provides a great variety of

predispositions, according as this or that component-impulse, alone or

in combination with others, is specially strongly accentuated. Together

with the infantile experiences the sexual constitution forms another

‘complemental series,’ quite similar to that already described as being

formed out of the predisposition and accidental experiences of an adult.

In each series similar extreme cases are met with, and also similar

degrees and relationships between the factors concerned. It would be

appropriate at this point to consider whether the most striking of the

two kinds of Libido-regression (that which reverts to earlier stages of

sexual organization) is not predominantly conditioned by the hereditary

constitutional factor; but the answer to this question is best postponed

until a wider range of forms of neurotic disease can be considered.

Now let us devote attention to the fact that analytic investigation

shows the Libido of neurotics to be attached to their infantile sexual

experiences. In this light these experiences seem to be of enormous

importance in the lives and illnesses of mankind. This importance

remains undiminished in so far as the therapeutic work of analysis is

concerned; but regarded from another point of view it is easy to see

that there is a danger of a misunderstanding here, one which might

delude us into regarding life too exclusively from the angle of the

situation in neurotics. The importance of the infantile experiences is

after all diminished by the reflection that the Libido reverts

regressively to them _after_ it has been driven from its later

positions. This would lead us towards the opposite conclusion, that the

Libido-experiences had no importance at the time of their occurrence,

but only acquired it later by regression. You will remember that we

discussed a similar alternative before, in dealing with the Oedipus

complex.

To decide this point is again not difficult. The statement is

undoubtedly correct that regression greatly augments the investment of

the infantile experiences with Libido—and with that their pathogenic

significance; but it would be misleading to allow this alone to become

decisive. Other considerations must be taken into account as well. To

begin with, observation shows in a manner excluding all doubt that

infantile experiences have their own importance which is demonstrated

already during childhood. There are, indeed, neuroses in children too;

in their neuroses the factor of displacement backwards in time is

necessarily much diminished, or quite absent, the outbreak of illness

following immediately upon a traumatic experience. The study of

infantile neuroses guards us from many risks of misunderstanding the

neuroses of adults, just as children’s dreams gave us the key to

comprehension of the dreams of adults. Neurosis in children is very

common, far more common than is usually supposed. It is often

overlooked, regarded as a manifestation of bad behaviour or naughtiness,

and often subdued by the authorities in the nursery; but in retrospect

it is always easily recognizable. It appears most often in the form of

anxiety-hysteria; we shall learn what that means on another occasion.

When a neurosis breaks out in later life analysis invariably reveals it

to be a direct continuation of that infantile neurosis, which had

perhaps been expressed in a veiled and incipient form only; as has been

said, however, there are cases in which the childish nervousness is

carried on into lifelong illness without a break. In a few instances we

have been able to analyse a child actually in a condition of neurosis;

far more often we have had to be satisfied with the retrospective

insight into a childhood-neurosis that can be gained through someone who

has fallen ill in mature years, a situation in which due corrections and

precautions must not be neglected.

In the second place, it would certainly be inexplicable that the Libido

should regress so regularly to the time of childhood if there had been

nothing there which could exert an attraction upon it. The fixation upon

certain stages of development, which we assume, only has meaning if we

regard it as attaching to itself a definite amount of libidinal energy.

Finally, I may point out that a complemental relationship exists here

between the intensity and pathogenic importance of the _infantile_ and

of the _later_ experiences, again a similar relationship to that found

in the other two series we have already studied. There are cases in

which the whole accent of causation falls on the sexual experiences in

childhood; cases in which these impressions undoubtedly had a traumatic

effect, nothing more than the average sexual constitution and its

immaturity being required to supplement them. Then there are others in

which all the accent lies on the later conflicts, and the analytic

emphasis upon the childhood-impressions seems to be the effect of

regression alone. There exist, therefore, the two extremes—‘inhibited

development’ and ‘regression’—and between them every degree of

combination of the two factors.

This state of things has a certain interest for those looking to

pedagogy for the prevention of neuroses by early intervention in the

matter of the child’s sexual development. As long as attention is

directed mainly to the infantile sexual experiences one would think

everything in the way of prophylaxis of later neurosis could be done by

ensuring that this development should be retarded and the child secured

against this kind of experience. But we know that the conditions causing

neurosis are more complicated than this and that they cannot be

influenced in a general way by attending to one factor only. Strict

supervision in childhood loses value because it is helpless against the

constitutional factor; more than this, it is less easy to carry out than

specialists in education imagine; and it entails two new risks, which

are not to be lightly disregarded. It may accomplish too much; in that

it favours an exaggerated degree of sexual repression which is harmful

in its effects, and it sends the child into life without power to resist

the urgent demands of his sexuality that must be expected at puberty. It

therefore remains most doubtful how far prophylaxis in childhood can go

with advantage, and whether a changed attitude to actuality would not

constitute a better point of departure for attempts to forestall the

neuroses.

Let us return to consideration of the symptoms. They yield a

satisfaction in place of one lacking in reality; they achieve this by

means of a regression of the Libido to a previous time of life, with

which regression is indissolubly connected, a reversion to earlier

phases in the object-choice or in the organization. We learned some time

ago that the neurotic is in some way _tied_ to a period in his past

life; we know now that this period in the past is one in which his

Libido could attain satisfaction, one in which he was happy. He looks

back on his life-story, seeking some such period, and goes on seeking

it, even if he must go back to the time when he was a suckling infant to

find it according to his recollection or his imagination of it under

later influences. In some way the symptom reproduces that early

infantile way of satisfaction, disguised though it is by the censorship

implicit in the conflict, converted as it usually is into a sensation of

suffering, and mingled with elements drawn from the experiences leading

up to the outbreak of the illness. The kind of satisfaction which the

symptom brings has much about it which estranges us, quite apart from

the fact that the person concerned is unaware of the satisfaction and

perceives this that we call satisfaction much more as suffering, and

complains of it. This transformation belongs to the mental conflict, by

the pressure of which the symptom had to be formed; what was at one time

a satisfaction must to-day arouse resistance or horror in him. We are

familiar with a simple but instructive instance of such a change of

feeling: the same child that sucked milk with voracity from its mother’s

breast often shows, some years later, a strong dislike of milk which can

with difficulty be overcome by training; this dislike is intensified to

the point of horror if the milk or any other kind of liquid containing

it has a skin formed upon it. It is possible that this skin calls up

reverberations of a memory of the mother’s breast, once so ardently

desired; it is true that the traumatic experience of weaning has

intervened meanwhile.

There is still something else which makes the symptoms seem remarkable

and inexplicable as a means of libidinal satisfaction. They so entirely

fail to remind us of all that we are accustomed normally to connect with

satisfaction. They are mostly quite independent of an object and thus

have given up a relation to external reality. We understand this as a

consequence of the rejection of the reality-principle and the return to

the pleasure-principle; it is also, however, a return to a kind of

amplified auto-erotism, the kind which offered the sexual instinct its

first gratifications. In the place of effecting a change in the outer

world they set up a change in the body itself; that is, an internal

action instead of an external one, an adaptation instead of an

activity—from a phylogenetic point of view again a very significant

regression. We shall understand this better when we consider it in

connection with a new factor yet to be learnt from among those which

analytic research has yielded in regard to symptom-formation. Further,

we remember that in symptom-formation the same unconscious processes are

at work as in dream-formation, namely, condensation and displacement.

Like the dream, the symptom represents something as fulfilled, a

satisfaction infantile in character; but by the utmost condensation this

satisfaction can be compressed into a single sensation or innervation,

or by farthest displacement can be whittled away to a tiny detail out of

the entire libidinal complex. It is no wonder that we often find it

difficult to recognize in the symptom the libidinal satisfaction which

we suspect and can always verify in it.

I have indicated that we have still to learn of a new element; it is

really something most surprising and bewildering. You know that from

analysis of symptoms we arrive at a knowledge of the infantile

experiences to which the Libido is fixated and out of which the symptoms

are made up. Now the astonishing thing is that these scenes of infancy

are not always true. Indeed, in the majority of cases they are untrue,

and in some cases they are in direct opposition to historical truth. You

will see that this discovery is more likely than any other to discredit

either the analysis which leads to such results, or the patient, upon

whose testimony the analysis and comprehension of the neuroses as a

whole is built up. There is besides this still something utterly

bewildering about it. If the infantile experiences brought to light by

the analysis were in every case real we should have the feeling that we

were on firm ground; if they were invariably falsified and found to be

inventions and phantasies of the patient’s we should have to forsake

this insecure foothold and save ourselves some other way. But it is

neither one thing nor the other; for what we find is that the

childhood-experiences reconstructed or recollected in analysis are on

some occasions undeniably false, while others are just as certainly

quite true, and that in most cases truth and falsehood are mixed up. So

the symptoms are thus at one minute reproductions of experiences which

actually took place and which one can credit with an influence on the

fixation of the Libido; and at the next a reproduction of phantasies of

the patient’s to which, of course, it is difficult to ascribe any

ætiological significance. It is hard to find one’s way here. We may

perhaps find our first clue in a discovery of a similar kind, namely,

that the meagre childish recollections which people have always, long

before analysis, consciously preserved can be falsified in the same way,

or at least can contain a generous admixture of truth and falsehood;

evidence of error in them is nearly always plainly visible, and so we

have at least the reassurance that not the analysis, but the patient in

some way, must bear the responsibility for this unexpected

disappointment.

After a little reflection we can easily understand what it is that is so

bewildering in this matter. It is the depreciation of reality, the

neglect of the difference between reality and phantasy; we are tempted

to be offended with the patient for taking up our time with invented

stories. According to our way of thinking heaven and earth are not

farther apart than fiction from reality, and we value the two quite

differently. The patient himself, incidentally, takes the same attitude

when he is thinking normally. When he brings forward the material that

leads us to the wished-for situations (which underlie the symptoms and

are formed upon the childhood-experiences), we are certainly in doubt at

first whether we have to deal with reality or with phantasies. Decision

on this point becomes possible later by means of certain indications,

and we are then confronted with the task of making this result known to

the patient. This is never accomplished without difficulty. If we tell

him at the outset that he is now about to bring to light the phantasies

in which he has shrouded the history of his childhood, just as every

race weaves myths about its forgotten early history, we observe to our

dissatisfaction that his interest in pursuing the subject further

suddenly declines—he also wishes to find out facts and despises what is

called “imagination.” But if we leave him to believe until this part of

the work has been carried through that we are investigating the real

events of his early years, we run the risk of being charged with the

mistake later and of being laughed at for our apparent gullibility. It

takes him a long time to understand the proposal that phantasy and

reality are to be treated alike and that it is to begin with of no

account whether the childhood-experiences under consideration belong to

the one class or to the other. And yet this is obviously the only

correct attitude towards these products of his mind. They have indeed

also a kind of reality; it is a fact that the patient has created these

phantasies, and for the neurosis this fact is hardly less important than

the other—if he had really experienced what they contain. In contrast to

_material_ reality these phantasies possess _psychical_ reality, and we

gradually come to understand that _in the world of neurosis_ PSYCHICAL

REALITY _is the determining factor_.

Among the occurrences which continually recur in the story of a

neurotic’s childhood, and seem hardly ever absent, are some of

particular significance which I therefore consider worthy of special

attention. As models of this type I will enumerate: observation of

parental intercourse, seduction by an adult, and the threat of

castration. It would be a great mistake to suppose that they never occur

in reality; on the contrary, they are often confirmed beyond doubt by

the testimony of older relatives. Thus, for example, it is not at all

uncommon for a little boy, who is beginning to play with his penis and

has not yet learnt that he must conceal such activities, to be

threatened by parents or nurses that his member or his offending hand

will be cut off. Parents will often admit the fact on being questioned,

since they imagine that such intimidation was the right course to take;

many people have a clear conscious recollection of this threat,

especially if it took place in later childhood. If the mother or some

other woman makes the threat she usually shifts the execution of it to

someone else, indicating that the father or the doctor will perform the

deed. In the famous _Struwelpeter_ by the Frankfort physician for

children, Hoffmann, which owes its popularity precisely to his

understanding of the sexual and other complexes of children, you will

find the castration idea modified and replaced by cutting off the thumbs

as a punishment for stubborn sucking of them. It is, however, highly

improbable that the threat of castration has been delivered as often as

would appear from the analysis of a neurotic. We are content to

understand that the child concocts a threat of this kind out of its

knowledge that auto-erotic satisfactions are forbidden, on the basis of

hints and allusions, and influenced by the impression received on

discovering the female genital organ. Similarly, it is not at all

impossible that a small child, credited as he is with no understanding

and no memory, may be witness of the sexual act on the part of his

parents or other adults in other families besides those of the

proletariat; and there is reason to think that the child can

_subsequently_ understand the impression received and react to it. But

when this act of intercourse is described with minute details which can

hardly have been observed, or when it appears, as it most frequently

does, to have been performed from behind, _more ferarum_, there can be

little doubt that this phantasy has grown out of the observation of

copulating animals (dogs) and that its motive force lies in the

unsatisfied skoptophilia (gazing-impulse) of the child during puberty.

The greatest feat achieved by this kind of phantasy is that of observing

parental intercourse while still unborn in the mother’s womb.

Introductory lectures on psycho-analysis · 第 30 / 40 段