If the infant could express itself it would undoubtedly acknowledge that

the act of sucking at its mother’s breast is far and away the most

important thing in life. It would not be wrong in this, for by this act

it gratifies at the same moment the two greatest needs in life. Then we

learn from psycho-analysis, not without astonishment, how much of the

mental significance of this act is retained throughout life. Sucking at

the mother’s breast (_saugen_) becomes the point of departure from which

the whole sexual life develops, the unattainable prototype of every

later sexual satisfaction, to which in times of need phantasy often

enough reverts. The desire to suck includes within it the desire for the

mother’s breast, which is therefore the first _object_ of sexual desire;

I cannot convey to you any adequate idea of the importance of this first

object in determining every later object adopted, of the profound

influence it exerts, through transformation and substitution, upon the

most distant fields of mental life. First of all, however, as the infant

takes to sucking for its own sake (_lutschen_) this object is given up

and is replaced by a part of its own body; it sucks its thumb or its own

tongue. For purposes of obtaining pleasure it thus makes itself

independent of the concurrence of the outer world and, in addition, it

extends the region of excitation to a second area of the body, thus

intensifying it. The erotogenic zones are not all equally capable of

yielding enjoyment; it is therefore an important experience when, as Dr.

Lindner says, the infant in feeling about on its own body discovers the

particularly excitable region of its genitalia, and so finds the way

from sucking (_lutschen_) to onanism.

This assessment of the nature of sucking (_lutschen_) has now brought to

our notice two of the decisive characteristics of infantile sexuality.

It appears in connection with the satisfaction of the great organic

needs, and it behaves _auto-erotically_, that is to say, it seeks and

finds its objects in its own person. What is most clearly discernible in

regard to the taking of nourishment is to some extent repeated with the

process of excretion. We conclude that infants experience pleasure in

the evacuation of urine and the contents of the bowels, and that they

very soon endeavour to contrive these actions so that the accompanying

excitation of the membranes in these erotogenic zones may secure them

the maximum possible gratification. As Lou Andreas has pointed out, with

fine intuition, the outer world first steps in as a hindrance at this

point, a hostile force opposed to the child’s desire for pleasure—the

first hint he receives of external and internal conflicts to be

experienced later on. He is not to pass his excretions whenever he likes

but at times appointed by other people. To induce him to give up these

sources of pleasure he is told that everything connected with these

functions is “improper,” and must be kept concealed. In this way he is

first required to exchange pleasure for value in the eyes of others. His

own attitude to the excretions is at the outset very different. His own

fæces produce no disgust in him; he values them as part of his own body

and is unwilling to part with them, he uses them as the first “present”

by which he can mark out those people whom he values especially. Even

after education has succeeded in alienating him from these tendencies,

he continues to feel the same high regard for his “presents” and his

“money”; while his achievements in the way of urination appear to be the

subject of particular pride.

I know that for some time you have been longing to interrupt me with

cries of: “Enough of these monstrosities! The motions of the bowels a

source of pleasurable sexual satisfaction exploited even by infants!

Fæces a substance of great value and the anus a kind of genital organ!

We do not believe it; but we understand why children’s physicians and

educationists have emphatically rejected psycho-analysis and its

conclusions!” Not at all; you have merely forgotten for the moment that

I have been endeavouring to show you the connection between the actual

facts of infantile sexual life and the actual facts of the sexual

perversions. Why should you not know that in many adults, both

homosexual and heterosexual, the anus actually takes over the part

played by the vagina in sexual intercourse? And that there are many

persons who retain the pleasurable sensations accompanying evacuations

of the bowels throughout life and describe them as far from

insignificant? You may hear from children themselves, when they are a

little older and able to talk about these things, what an interest they

take in the act of defæcation and what pleasure they find in watching

others in the act. Of course if you have previously systematically

intimidated these children they will understand very well that they are

not to speak of such things. And for all else that you refuse to believe

I refer you to the evidence brought out in analysis and to the direct

observation of children and I tell you that it will require the exercise

of considerable ingenuity to avoid seeing all this or to see it in a

different light. Nor am I at all averse from your thinking the

relationship between childish sexual activities and the sexual

perversions positively striking. It is a matter of course that there

should be this relationship; for if a child has a sexual life at all it

must be of a perverted order, since apart from a few obscure indications

he is lacking in all that transforms sexuality into the reproductive

function. Moreover, it is a characteristic common to all the perversions

that in them reproduction as an aim is put aside. This is actually the

criterion by which we judge whether a sexual activity is perverse—if it

departs from reproduction in its aims and pursues the attainment of

gratification independently. You will understand therefore that the gulf

and turning-point in the development of the sexual life lies at the

point of its subordination to the purposes of reproduction. Everything

that occurs before this conversion takes place, and everything which

refuses to conform to it and serves the pursuit of gratification alone,

is called by the unhonoured title of “perversion” and as such is

despised.

So let me continue my brief account of infantile sexuality. I could

supplement what I have told you concerning two of the bodily systems by

extending the same scrutiny to the others. The sexual life of the child

consists entirely in the activities of a series of component-instincts

which seek for gratification independently of one another, some in his

own body and others already in an external object. Among the organs of

these bodily systems the genitalia rapidly take the first place; there

are people in whom pleasurable gratification in their own genital organ,

without the aid of any other genital organ or object, is continued

without interruption from the onanism habitual in the suckling period of

infancy to the onanism of necessity occurring in the years of puberty,

and then maintained indefinitely beyond that. Incidentally, the subject

of onanism is not so easily exhausted; it contains material for

consideration from various angles.

In spite of my wish to limit the extent of this discussion I must still

say something about sexual curiosity in children. It is too

characteristic of childish sexuality and too important for the

symptom-formation of the neuroses to be omitted. Infantile sexual

curiosity begins very early, sometimes before the third year. It is not

connected with the difference between the sexes, which is nothing to

children, since they—boys, at least—ascribe the same male genital organ

to both sexes. If then a boy discovers the vagina in a little sister or

play-mate he at once tries to deny the evidence of his senses; for he

cannot conceive of a human being like himself without his most important

attribute. Later, he is horrified at the possibilities it reveals to

him; the influence of previous threats occasioned by too great a

preoccupation with his own little member now begins to be felt. He comes

under the dominion of the castration complex, which will play such a

large part in the formation of his character if he remains healthy, and

of his neurosis if he falls ill, and of his resistances if he comes

under analytic treatment. Of little girls we know that they feel

themselves heavily handicapped by the absence of a large visible penis

and envy the boy’s possession of it; from this source primarily springs

the wish to be a man which is resumed again later in the neurosis, owing

to some mal-adjustment to a female development. The clitoris in the

girl, moreover, is in every way equivalent during childhood to the

penis; it is a region of especial excitability in which auto-erotic

satisfaction is achieved. In the transition to womanhood very much

depends upon the early and complete relegation of this sensitivity from

the clitoris over to the vaginal orifice. In those women who are

sexually anæsthetic, as it is called, the clitoris has stubbornly

retained this sensitivity.

The sexual interest of children is primarily directed to the problem of

birth—the same problem that lies behind the riddle of the Theban Sphinx.

This curiosity is for the most part aroused by egoistic dread of the

arrival of another child. The answer which the nursery has ready for the

child, that the stork brings the babies, meets with incredulity even in

little children much more often than we imagine. The feeling of having

been deceived by grown-up people, and put off with lies, contributes

greatly to a sense of isolation and to the development of independence.

But the child is not able to solve this problem on his own account. His

undeveloped sexual constitution sets definite limits to his capacity to

understand it. He first supposes that children are made by mixing some

special thing with the food taken; nor does he know that only women can

have children. Later, he learns of this limitation and gives up the idea

of children being made by food, though it is retained in fairy tales. A

little later he soon sees that the father must have something to do with

making babies, but he cannot discover what it is. If by chance he is

witness of the sexual act he conceives it as an attempt to overpower the

woman, as a combat, the sadistic misconception of coitus; at first,

however, he does not connect this act with the creation of children; if

he discovers blood on the mother’s bed or underlinen he takes it as

evidence of injury inflicted by the father. In still later years of

childhood he probably guesses that the male organ of the man plays an

essential part in the procreation of children, but cannot ascribe to

this part of the body any function but that of urination.

Children are all united from the outset in the belief that the birth of

a child takes place by the bowel; that is to say, that the baby is

produced like a piece of fæces. Not until all interest has been weaned

from the anal region is this theory abandoned and replaced by the

supposition that the navel opens, or that the area between the two

nipples is the birthplace of the child. In some such manner as this the

enquiring child approaches some knowledge of the facts of sex, unless,

misled by his ignorance, he overlooks them until he receives an

imperfect and discrediting account of them, usually in the period before

puberty, which not infrequently affects him traumatically.

Now you will probably have heard that the term “sexual” has suffered an

unwarrantable expansion of meaning at the hands of psycho-analysis, in

order that its assertions regarding the sexual origin of the neuroses

and the sexual significance of the symptoms may be maintained. You can

now judge for yourselves whether this amplification is justified or not.

We have extended the meaning of the concept “sexuality” only so far as

to include the sexual life of perverted persons and also of children;

that is to say, we have restored to it its true breadth of meaning. What

is called sexuality outside psycho-analysis applies only to the

restricted sexual life that is subordinated to the reproductive function

and is called normal.

TWENTY-FIRST LECTURE

DEVELOPMENT OF THE LIBIDO AND SEXUAL ORGANIZATIONS

It is my impression that I have not succeeded in bringing home to you

with complete conviction the importance of the perversions for our

conception of sexuality. I wish therefore, as far as I am able, to

review and improve upon what I have already said on this subject.

Now I do not wish you to think that it was the perversions alone that

required us to make the alteration in the meaning of the term sexuality

which has aroused such vehement opposition. The study of infantile

sexuality has contributed even more to it, and the unanimity between the

two was decisive. But, however unmistakable they may be in the later

years of childhood, the manifestations of infantile sexuality in its

earliest forms do seem to fade away indefinably. Those who do not wish

to pay attention to evolution and to the connections brought out by

analysis will dispute the sexual nature of them, and will ascribe in

consequence some other, undifferentiated character to them. You must not

forget that as yet we have no generally acknowledged criterion for the

sexual nature of a phenomenon, unless it is some connection with the

reproductive function—a definition which we have had to reject as too

narrow. The biological criteria, such as the periodicities of

twenty-three and twenty-eight days, suggested by W. Fliess, are

exceedingly debatable; the peculiar chemical features which we may

perhaps assume for sexual processes are yet to be discovered. The sexual

perversions in adults, on the other hand, are something definite and

unambiguous. As their generally accepted description implies, they are

unquestionably of a sexual nature; whether you call them marks of

degeneration or anything else, no one has yet been so bold as to rank

them anywhere but among the phenomena of sexual life. In view of them

alone we are justified in maintaining that sexuality and the

reproductive function are not identical, for they one and all abjure the

aim of reproduction.

I notice a not uninteresting parallel here. Whereas, for most people,

the word ‘mental’ means ‘conscious,’ we found ourselves obliged to widen

the application of the term ‘mental’ to include a part of the mind that

is not conscious. In a precisely similar way, most people declare

‘sexual’ identical with ‘pertaining to reproduction’—or, if you like it

expressed more concisely, with ‘genital’; whereas we cannot avoid

admitting things as ‘sexual’ that are not ‘genital’ and have nothing to

do with reproduction. It is only a formal analogy, but it is not without

deeper significance.

However, if the existence of sexual perversions is such a forcible

argument on this point, why has it not long ago done its work and

settled the question? I really am unable to say. It seems to me that the

sexual perversions have come under a very special ban, which insinuates

itself into the theory, and interferes even with scientific judgement on

the subject. It seems as if no one could forget, not merely that they

are detestable, but that they are also something monstrous and

terrifying; as if they exerted a seductive influence; as if at bottom a

secret envy of those who enjoy them had to be strangled—the same sort of

feeling that is confessed by the count who sits in judgement in the

famous parody of _Tannhäuser_:

So in the Mount of Venus conscience, duty, are forgot!

—Remarkable that such a thing has never been my lot!

In reality, perverts are more likely to be poor devils who have to pay

most bitterly for the satisfactions they manage to procure with such

difficulty.

That which makes perverse activities so unmistakably sexual, in spite of

all that seems unnatural in their objects or their aims, is the fact

that in perverse satisfaction the act still terminates usually in a

complete orgasm with evacuation of the genital product. This is of

course only the consequence of adult development in the persons

concerned; in children, orgasm and genital excretion are not very well

possible; as substitutes they have approximations to them which are

again not recognized definitely as sexual.

I must still add something more in order to complete our assessment of

the sexual perversions. Abominated as they are, sharply distinguished

from normal sexual activity as they may be, simple observation will show

that very rarely is one feature or another of them absent from the

sexual life of a normal person. The kiss to begin with has some claim to

be called a perverse act, for it consists of the union of the two

erotogenic mouth zones instead of the two genital organs. But no one

condemns it as perverse; on the contrary, in the theatre it is permitted

as a refined indication of the sexual act. Nevertheless, kissing is a

thing that can easily become an absolute perversion—namely, when it

occurs in such intensity that orgasm and emission directly accompany it,

which happens not at all uncommonly. Further, it will be found that

gazing at and handling the object are in one person an indispensable

condition of sexual enjoyment, while another at the height of sexual

excitement pinches or bites; that in another lover not always the

genital region, but some other bodily region in the object, provokes the

greatest excitement, and so on in endless variety. It would be absurd to

exclude people with single idiosyncrasies of this kind from the ranks of

the normal and place them among perverts; rather, it becomes more and

more clear that what is essential to the perversions lies, not in the

overstepping of the sexual aim, not in the replacement of the genitalia,

not always even in the variations in the object, but solely in the

_exclusiveness_ with which these deviations are maintained, so that the

sexual act which serves the reproductive process is rejected altogether.

In so far as perverse performances are included in order to intensify or

to lead up to the performance of the normal sexual act, they are no

longer actually perverse. Facts of the kind just described naturally

tend to diminish the gulf between normal and perverse sexuality very

considerably. The obvious inference is that normal sexuality has arisen,

out of something existing prior to it, by a process of discarding some

components of this material as useless, and by combining the others so

as to subordinate them to a new aim, that of reproduction.

The point of view thus gained in regard to the perversions can now be

employed by us in penetrating more deeply, with a clearer perspective,

into the problem of infantile sexuality; but before doing this I must

draw your attention to an important difference between the two. Perverse

sexuality is as a rule exceedingly concentrated, its whole activity is

directed to one—and mostly to only one—aim; one particular

component-impulse is supreme; it is either the only one discernible or

it has subjected the others to its own purposes. In this respect there

is no difference between perverse and normal sexuality, except that the

dominating component-impulse, and therefore the sexual aim, is a

different one. Both of them constitute a well-organized tyranny; only

that in one case one ruling family has usurped all the power, and in the

other, another. This concentration and organization, on the other hand,

is in the main absent from infantile sexuality; its component-impulses

are equally valid, each of them strives independently after its own

pleasure. Both the lack of this concentration (in childhood) and the

presence of it (in the adult) correspond well with the fact that both

normal and perverse sexuality are derived from the same source, namely,

infantile sexuality. There are indeed also cases of perversion which

correspond even more closely to infantile sexuality in that numerous

component-instincts, independently of one another, with their aims, are

developed or, better, perpetuated in them. With these cases it is more

correct to speak of infantilism than of perversion of the sexual life.

Thus prepared we may now go on to consider a suggestion which we shall

certainly not be spared. It will be said: “Why are you so set upon

declaring as already belonging to sexuality those indefinite

manifestations of childhood out of which what is sexual later develops,

and which you yourself admit to be indefinite? Why are you not content

rather to describe them physiologically and simply to say that

activities, such as sucking for its own sake and the retaining of

excreta, may be observed already in young infants, showing that they

seek _pleasure in their organs_? In that way you would have avoided the

conception of a sexual life even in babies which is so repugnant to all

our feelings.” Well, I can only answer that I have nothing against

pleasure derived from the organs of the body; I know indeed that the

supreme pleasure of the sexual union is also only a bodily pleasure,

derived from the activity of the genital organ. But can you tell me when

this originally indifferent bodily pleasure acquires the sexual

character that it undoubtedly possesses in later phases of development?

Do we know any more about this ‘organ-pleasure’ than we know about

sexuality? You will answer that the sexual character is added to it when

the genitalia begin to play their part; sexuality simply means genital.

You will even evade the obstacle of the perversions by pointing out that

after all with most of them a genital orgasm occurs, although brought

about by other means than the union of the genitalia. If you were to

eliminate the relation to reproduction from the essential

characteristics of sexuality since this view is untenable in consequence

of the existence of the perversions, and were to emphasize instead

activity of the genital organs, you would actually take up a much better

position. But then we should no longer differ very widely; it would be a

case of the genital organs _versus_ the other organs. What do you now

make of the abundant evidence that the genital organs may be replaced by

other organs for the purpose of gratification, as in the normal kiss, or

the perverse practices of loose living, or in the symptomatology of

hysteria? In this neurosis it is quite usual for stimulation phenomena,

sensations, innervations, and even the processes of erection, which

properly belong to the genitalia to be displaced on to other distant

areas of the body (e.g. the displacement from below upwards to the head

and face). Thus you will find that nothing is left of all that you cling

to as essentially characteristic of sexuality; and you will have to make

up your minds to follow my example and extend the designation ‘sexual’

to include those activities of early infancy which aim at

‘organ-pleasure.’

And now will you permit me to bring forward two further considerations

in support of my view. As you know, we call the doubtful and indefinable

activities of earliest infancy towards pleasure ‘sexual,’ because in the

course of analysing symptoms we reach them by way of material that is

undeniably sexual. They would not thereby necessarily be sexual

themselves, let us grant; but let us take an analogous case. Suppose

that there were no way to observe the development from seed of two

dicotyledonous plants—the apple-tree and the bean; but imagine that in

both it was possible to follow back its development from the

fully-developed plant to the first seedling with two cotyledons. The two

cotyledons are indistinguishable in each; they look exactly alike in

both plants. Shall I conclude from this that they actually are exactly

alike and that the specific differences between apple-tree and

bean-plant arise _later_ in the plant’s development? Or is it not more

correct biologically to believe that this difference exists _already_ in

the seedlings, although I cannot see any in the cotyledons? This is what

we do when we call infantile pleasurable activities sexual. Whether each

and every organ-pleasure may be called sexual or whether there exists,

besides the sexual, another kind of pleasure that does not deserve this

name is a matter I cannot discuss here. I know too little about

organ-pleasure and its conditions; and I am not at all surprised that in

consequence of the retrogressive character of analysis I arrive finally

at factors which at the present time do not permit of definite

classification.

Introductory lectures on psycho-analysis · 第 26 / 40 段