III.

Elsa Almilla oli kullankeltainen tukka ja merensiniset silmät, hänen

pehmeässä äänessään oli yhtä lempeä sointu kuin hänen käyntinsä oli

hiljainen, mutta varma, ja Gunnar Sten ajatteli häntä kauniisti ja

haaveellisesti. Hän oli jo koulupoikana uskaltanut suudella hänen

kättään puistossa, ja siitä alkaen oli Elsa Alm ollut hänen elämässään

jonkunlainen kaukainen tekijä, johon hänen työnsä ja suunnitelmansa

melkein tiedottomasti tähtäsivät.

Nyt, kun hän oli orpo ja yksinäinen, astui tyttö hänen tajunnassaan

ikäänkuin askeleen häntä lähemmäksi, ja hän tunsi, että Elsa Alm oli

ainoa, joka voisi häntä auttaa hänen yksinäisyydessään.

Hän oli sairas, hänen päätään pakotti ja hänestä tuntui, että joku

häntä vainosi, joku, joka oli tuottava hänelle pelkkää pahaa, mutta

tämän kaiken takana häämötti Elsa Almin vaalea, viehkeä kuva, ja

nuorukainen ajatteli häntä itsepintaisesti, mutta ilman kiihkoa.

"Minä menen hänen luokseen, hänen silmiinsä nousevat kyyneleet, ja hän

nuhtelee minua, hän katselee poispäin, mutta minä suutelen hänen

kättään ja hän laskee kätensä minun päälaelleni ja puhelee hellästi ja

luottavaisesti. Minä olen niin surkea, minä en voi muuta kuin itkeä,

mutta sitten minä aloitan kaikki uudestaan... Ah, Elsa Alm, pidäthän

sinä minusta edes vähäsen, katso: minä en tahdo mitään muuta..."

Hän nousi kiiruusti vuoteeltaan, pukeutui ja huomasi, että aamu oli

liian varhainen. Mutta hän riensi ulos ja harhaili pitkin katuja, tämä

ainoa ajatus mielessä. Ja mitä kauemmin hän kuljeskeli, sitä

suuremmaksi paisui hänen kiihkonsa ja levottomuutensa. Silmänräpäyksen

hän ajatteli poiketa matkan varrelle osuvaan kapakkaan, mutta kulki

kuitenkin päättäväisesti ohi.

Hän ei itsekään huomannut, miten oli tullut tutulle ovelle, jonka

ovikelloa hän painoi. Hän empi itsekin, ennenkuin pyrki sisälle,

hänestä tuntui, kuin lasioven takana asuisi hänen kohtalonsa ja että

hänen olisi parasta kiiruusti mennä tiehensä ja palata vasta vuosien

kuluttua, mutta hän painoi kuitenkin, ja jäi odottamaan, jokainen hermo

turruksissa. Jossakin kaukana kuului tornikello lyövän kymmentä.

-- Sinä tulit... minä arvasin, että tulisit...

Sanat kuolivat Gunnar Stenin huulille ja hän tunsi itsensä omituisen

kivettyneeksi ja jäykäksi. Vielä puoli minuuttia sitten oli hän

tuntenut voittamattoman halun puhjeta kyyneliin, kertoa

suunnitelmistaan, joita ei hänellä oikeastaan vielä ollutkaan, ehdottaa

jotakin, -- niin hän olisi ollut valmis mihin tahansa.

-- Sinä tulit... minä arvasin, että tulisit...

Sanat lausuttiin pehmeästi ja hiljaisesti, mutta soinnuttomasti,

värekään ei tytön kasvoissa muuttunut ja Gunnar Sten saattoi niillä

erottaa puuterihiutaleet päivänvaloa vasten. Tytön katse ei kohdannut

hänen avutonta katsettaan, se tähtäsi jalkoihin, siirtyi sitten käsiin

ja kultaisiin kellonperiin, kunnes se viimein huomaamattomasti päätyi

katselemaan vastapäätä olevan talon ikkunoita. Silmäterät olivat

supistuneet, ne eivät olleet suuret ja säteilevät kuin tavallisesti, ja

nuorukainen oivalsi, että tyttö jo tiesi kaikki.

-- Tulin tänne puhuakseni sinun kanssasi, aloitti hän jäykästi ja

koneellisesti sisäisen vilun värisyttäessä hänen jokaista jäsentään.

-- En ymmärrä, mitä se hyödyttäisi, vastasi tyttö verkalleen, katseen

yhä viipyessä muualla, -- tehtyähän ei kuitenkaan saa tekemättömäksi...

-- Niin... mutta siitä ei tule mitään seurauksia... isä sanoi, että

saan yksin alkaa uudelleen, puhkesi nuorukainen puhumaan hätäisesti ja

samalla innolla, jolla hukkuva tarttuu oljenkorteen, ja kaivoi

povestaan esille isänsä kohtalokkaan kirjeen.

-- Tiedän, vastasi tyttö välinpitämättömästi vilkaisemattakaan paperia.

-- Sinä olet saanut paljon rahaa...

-- Joko sinäkin kaiken tiedät.

-- Kyllä. Sellaiset asiat leviävät... Toisin sanoen:

ystävät levittävät. Minulle sen kertoi Margit Malm, jolle joku

kotikaupungistasi oli soittanut.

Nyt tyttö katsahti häntä ohimenevästi silmiin, ja nuorukainen tunsi

punastuvansa, vaikka aiheettomasti. Tyttö oli lausunut Margit Malmin

nimen erikoisella äänenpainolla, ja Gunnar Stenin täytyi hymähtää

ajatellessaan omapäistä, kaunista liehakkoa, jolle hän oli osoittanut

erinäisiä kohteliaisuuksia ja jonka kanssa hän toisinaan oli

kuljeskellut kaupungilla, koska aika hänen seurassaan kului

erinomaisesti. Tässä hän myöskin luuli keksineensä pohjimmaisen syyn

Elsan tylyyteen, ja hänen mielensä kävi hiukan virkeämmäksi.

Tunnelma pysyi kuitenkin samanlaisena, eikä hän tiennyt, mitä olisi

sanonut.

-- Mitä varten sinä oikeastaan tulit? kysyi tyttö pitkän äänettömyyden

jälkeen.

-- Pitäisihän sinun se tietää...

Tyttö kohotti kulmiaan ja katsahti häneen pitkään ja tutkivasti.

-- Tulin kertomaan sinulle... ja pyytämään anteeksi...

-- Mitä minun anteeksiantoni sinua hyödyttäisi?

-- Hyödyttää?

Nuorukainen toisti sanan puoliääneen, ja hänen sisässään kuohahti,

mutta pian hän tuli taas ennalleen ja katseli tyttöä samalla

hiljaisella ihailulla kuin ennenkin.

-- Tulin tänne vain sen vuoksi, että pidän sinusta niin paljon, lausui

hän sitten hiljaisesti, -- ja siksi, että minä juuri nyt tahtoisin

tietää, välitätkö minusta enää?

Tämä oli ensimäinen kerta, jolloin Gunnar Sten teki

rakkaudentunnustusta, ja hänen sydämensä sykki kiivaasti; tämä oli

myöskin ensimäinen kerta, jolloin tyttö ilman epäilyksiä tuli

vakuutetuksi nuorukaisen vilpittömästä tunteesta, eikä hän voinut estää

huuliaan vavahtamasta ja kasvojaan punastumasta. Hän aikoi vastata,

mutta vaikeni kuitenkin ja loi taas pitkän, mykän katseen nuorukaiseen.

-- Minä toivoisin, että edes vähän pitäisit minusta, jatkoi

nuorukainen, kun ei vastausta kuulunut ja näytti olevan valmis

puhkeamaan kyyneliin. -- Tämä kaikki olisi helpompaa, kun tietäisi,

että sinä ajattelet myötätunnolla...

-- Säälin sinua suuresti, sanoi tyttö.

Gunnar Stenissä kuohahti toisen kerran, tällä kertaa äskeistä

voimakkaammin; hänen silmissään leimahti, ja hänen täytyi pusertaa

huulensa yhteen. Mutta hän rakasti tyttöä suuresti lapsellisella,

luottavaisella rakkaudella ja vaikeni. Hän ei tahtonut sanoa pahaa

sanaa.

Tyttö katseli taas ikkunasta ulos ja repeli ajatuksissaan paperipalasia

pöydälle. Gunnar Stenin valtasi sellainen tunne, kuin hän olisi

tukehtumaisillaan; hänen sydäntään ahdisti ja silmiin nousivat

petolliset vedet.

-- Tämäkö on kaikki, mitä sinulla on sanottavana? sopersi hän.

-- En voi muuta kuin sääliä sinua, tuli hiljaa ja yksinkertaisesti.

Nyt kuohahdus tapahtui kolmannen kerran. Hän ponnisteli tarmokkaasti

vastaan, voidakseen lähteä rauhallisesti ja arvokkaasti, mutta

suuttumus oli ylivoimainen.

-- Minä en tarvitse sääliäsi, huudahti hän. Sen voit säästää toisille,

jotka sitä paremmin tarvitsevat.

-- Muutakaan en voi sinulle antaa...

-- Sano siis suoraan, etten merkitse sinulle mitään...

-- Minun on vaikea sitä sanoa. Sinä olet menetellyt niin huonosti...

-- Toisin sanoen: et sinäkään voi antaa anteeksi etkä uskoa minusta

mitään hyvää?

-- Tulevaisuus saa näyttää, mitä sinusta tulee.

-- Sinäkin siis jätät minut yksin, huudahti nuorukainen masentuneena ja

tuntien joka jäsenen värisevän meni hän ovea kohden.

-- Oikea mies raivaa itselleen kyllä tien, sanoi tyttö. -- En voi

seurata joka askeltasi...

-- Anna olla jo, minä ymmärrän vähemmästäkin.

Ovella hän vielä kääntyi ja loi tyttöön pitkän katseen. Olisi tarvittu

vain yksi hyvä sana, ja hän olisi vaipunut kyynelin lattialle,

kiitollisena siitä, että hänellä edes jotakin oli jäljellä.

-- Hyvästi, Elsa, ja kiitos kaikesta. Minä en tule takaisin.

-- Hyvästi, Gunnar. Toivotan sinulle kaikkea hyvää.

Viimeiset sanat eivät tehneet mitään vaikutusta ulosrientävään.

Sydämessä viilsi todellinen tuska; muuten hän oli kokonaan turtana. Hän

ei huomannut vastaantulevia tuttavia, vaan katseli heitä lasittunein,

ilmeettömin silmin; kaikki tuntui hänestä yhdentekevälle.

Sillä hetkellä sai hänen lapsuususkonsa kuoliniskun.

Kotvan harhailtuaan kaduilla hän ohjasi kulkunsa suoraan kapakkaan.

Rappiolle: Kertomus heikosta miehestä · 第 7 / 21 题