NOTES ON WORKS TREATING OF TARTANS.

1. _The Scottish Gaël; or, Celtic Manners as preserved among the

Highlanders_: Being an Historical and Descriptive Account of the

Inhabitants, Antiquities, and National Peculiarities of Scotland; more

particularly of the Northern or Gaëlic Parts of the Country, where the

singular habits of the Aboriginal Celts are most tenaciously retained.

By James Logan, Fellow of the Society of Antiquaries of Scotland.

London: Smith, Elder, & Co., 65 Cornhill. 1831. 2 vols. 8vo. Large

paper in royal 8vo.

This work contains in an appendix a list of fifty-four tartans, which

Logan states were as many as he could procure and authenticate. Along

with the name of each tartan is a table stating the colours and

relative proportions of the stripes in eighths of an inch. This plan

of measurement, it appears, was the joint idea of Logan and Captain

Mackenzie of Gruinard. It is really a modification of that of the old

Highland weavers of winding on a stick the correct number of threads of

each colour in the proper order. One coloured plate (an illustration

of the tartan of the Earl of Inverness) is given, with the object

of explaining the system of measurement and colouring set forth in

the work. Each volume contains a coloured frontispiece representing

Highlanders in tartan dress.

A reprint (omitting the plate of the tartan) was issued in 1876,

edited, with memoir and notes, by the Rev. Alexander Stewart, of

Ballachulish and Ardgour, “Nether Lochaber.” Inverness: Hugh Mackenzie,

Bank Lane. Edinburgh: Maclachlan and Stewart, South Bridge.

2. _Vestiarium Scoticum._ From the Manuscript formerly in the Library

of the Scots College at Douay. With an Introduction and Notes by John

Sobieski Stuart. Edinburgh: William Tait, 107 Princes Street. 1842.

Imperial 4to.

The _Vestiarium_, referred to at some length in the Introduction,

was, if we set aside the single plate issued by Logan in 1831, the

first work published containing illustrations of tartans. According to

Lowndes, whose information on the point was derived from the late Dr.

David Laing, only fifty copies were printed, and it is curious that

none of the great Edinburgh libraries is in possession of a complete

copy. It contains (_a_) a preface giving an account of the three MS.

copies of the work known to the editor; (_b_) a roll of the clans from

the original MS. of 1571, accompanied by the ordinary Parliamentary

rolls of 1587 and 1594, and the one compiled by Lord President Forbes

in 1745; (_c_) an introduction treating very fully of the use of

tartan in early times; (_d_) the text of the MS., wherein are minutely

described (1) twenty-five tartans of the “chieff Hieland clannes;”

(2) eleven tartans of the “lesser famylies or housis, the quhilk be

cum frae ye chieff housis and oryginale clannes;” (3) thirty tartans

belonging to the “low country pairtes and bordovr clannes;” (4) nine

tartans of the “bordovr clannes;” (5) a list of clans and their badges

of distinction.

The illustrations of the book consist of one plate containing

reproductions of styles of dress from early seals and illuminated

manuscripts, and seventy-five coloured plates representing tartans.

The latter are executed by the “machine painting” process introduced

by the Messrs Smith, of Mauchline, for their tartan woodwork, and for

beauty of execution and exactness of detail have not been excelled by

any method of colour printing subsequently invented. The wide use made

of the tartan illustrations in this work by subsequent writers is duly

noted under the respective works.

3. _The Clans of the Scottish Highlands_: Illustrated by appropriate

Figures displaying the Dress, Arms, Armorial Insignia, and Social

Occupations, from Original Sketches by R. R. M’Ian, Esq., with

accompanying Descriptive and Historical Memoranda of Character, Mode

of Life, &c., &c., by James Logan, Esq., F.S.A. Sc., Cor. Mem. Soc.

Ant., Normandy, &c., author of _The Scottish Gaël, Introduction to the

“Sar Obair nam bard Gaëllach,”_ &c. London: Ackermann & Co. 1845-47. 2

vols.

Originally issued in parts, commencing in the year 1843, and

terminating in 1849, in two sizes, imperial quarto and imperial folio.

The quarto edition was reprinted by Willis, Sotheran, & Co. in 1857. It

contains seventy-two coloured plates of figures illustrating various

forms, ancient and modern, of the Highland dress, drawn by M’Ian. Two

coloured frontispieces represent the heraldic shields and badges of the

clans. There is a separate pagination for each of the parts, making the

work of reference troublesome. Logan travelled over a great part of

the Highlands and Islands collecting the interesting details relating

to the clans here presented. Of the illustrations, the greater number

is based on authenticated details of dress, but many are imaginative,

as no records exist covering the period to which they are assigned.

The tartans depicted are partly those in Logan’s _Scottish Gaël_,

while others are unacknowledged reproductions from the designs in the

_Vestiarium Scoticum_.

4. _The Costume of the Clans_, with Observations upon the Literature,

Arts, Manufactures, and Commerce of the Highlands and Western Isles

during the Middle Ages; and on the Influence of the Sixteenth,

Seventeenth, and Eighteenth Centuries upon their present condition.

By John Sobieski Stolberg and Charles Edward Stuart. John Menzies,

Princes Street, Edinburgh; D. Bogue, Fleet Street, London; M. Amoyat,

Paris; Leopold Michelsen, Leipzig; Gottlieb Haase Söhne, Prague. 1845.

Folio. Reprinted 1892, with a Biographical Introduction. Edinburgh:

John Grant.

When projected this magnificent and sumptuous work was intended to

extend to two volumes, of which only the first appeared, the cost of

production having proved excessive, and entailed a heavy loss upon

the authors. It contains thirty-five plates. Of these, six, which are

uncoloured, consist of representations of Highland dress, obtained

principally from sculptured stones. The coloured plates contain

representations of thirty-seven figures, obtained from the following

sources: Paintings, 29; engravings, 5; drawing, 1; illuminated MS., 1;

medal die, 1. The work was also issued uncoloured in two states—viz.,

with India proofs, and with plain prints. Copies of the original

coloured issue are very rare, no copy being preserved in any of the

great Edinburgh libraries. I have compared the colouring of the

reprint, and also the original of the plain prints, with twenty of the

figures depicted in the paintings from which they are taken, scattered

in various family collections throughout Scotland. The remaining nine

paintings I have hitherto been unable to trace. In every instance that

has come under my observation the colouring of the plates turns out to

be not only incorrect, but as a rule hopelessly misleading. What makes

this all the more extraordinary is that the plain outline drawings

representing the original work of the authors are extremely accurate

in rendering the most minute details, except the features, which are

usually very indifferently copied. Of the remaining eight figures noted

above as in colour, seven are represented in tartan, on what authority

as to sett I have been unable to ascertain. The letterpress contains a

treatise on the Highland dress, which, considering the period at which

it was written, and the difficulty of access to the widely scattered

materials of which it is composed, is a perfect marvel of industry and

ability. It has been the productive quarry of all successive writers on

the Highland dress.

5. _Authenticated Tartans of the Clans and Families of Scotland_:

Painted by Machinery, with Map of the Highlands, showing the

Territories of the Clans. Introductory Essay on _The Scottish Gaël_,

by a Member of the Society of Antiquaries of Scotland. William and

Andrew Smith, Scotch Snuff-Box Makers by appointment to his late

Majesty, and by command to Her Majesty the Queen. Mauchline, Ayrshire,

Scotland. 4to.

First issued in parts with the title on the wrapper, _Original Tartans

of the Highland Clans and Lowland Families of Scotland_, the preface

being dated 1st March 1850. Between the issue of the prospectus and

its accompanying plates and the completion of the publication of the

work several changes were made in the illustrations. For example, Plate

I. of the Stuart tartan was first represented as in the _Vestiarium_,

but was afterwards changed to the present more familiar design. For

information regarding the tartans the Messrs Smith relied chiefly

on the manufacturers, with whom the work remains the standard of

reference. It contains, however, inaccuracies in identification

and arrangement, some of which are referred to in the letterpress

accompanying the tartans in the present volume. The plates, of which

there are sixty-nine, are executed by the publishers’ process of

“machine painting” to which reference has already been made under the

_Vestiarium_.

A miniature edition (without date, a want the publishers are now unable

to supply) of the plates in the above was issued. The only letterpress

it contains is the title-page, table of contents, and the names of the

tartans.

6. _The Clans of the Highlands of Scotland_: Being an Account of

their Annals, Separately and Collectively, with Delineations of their

Tartans, and Family Arms. Edited by Thomas Smibert, Esq. Edinburgh:

Published by James Hogg. Glasgow: David Robertson. London: R.

Groombridge & Sons. 1850. 8vo.

In this work, which deals entirely with the histories of the clans,

there are included fifty-five coloured lithographic plates of tartans.

No individual account of these is given, but in his notice the author

states: “With respect to the Sets of the Clan-Tartans here given,

the work of Mr Logan has been held, after due consideration, to be

preferable as a general guide. The _Vestiarium Scoticum_ of Mr Stuart

is certainly a publication of value in various respects, having

plainly been prepared with much elaboration and care, and accordingly

it would be unwise to reject its indications wholly, because of the

doubts entertained as to its claims to antiquity and authenticity. The

parties responsible for the present work, however, have had recourse to

the best original sources of information, and trust by that means to

maintain accuracy, without blindly following any previous authority.”

The best comment on these observations is to be found in the fact that

while the bulk of the illustrations are copied from Logan, and many

others are early and genuine examples of tartans never before that time

illustrated, a number were adopted from the _Vestiarium_.

7. _A History of the Highlands and of the Highland Clans_: With an

extensive selection from the hitherto inedited Stuart Papers. By James

Browne, LL.D., Advocate. A new edition, with sixty-six illustrative

engravings and numerous woodcuts. London, Edinburgh, and Dublin: A.

Fullarton & Co. 1850. 4 vols. 8vo.

Contains twenty-two plates of tartans executed in colour lithography,

being reproductions, indifferently executed, of designs first published

in the _Vestiarium Scoticum_. No notes or explanations of any kind

accompany the plates.

8. _Highlanders of Scotland_: Portraits illustrative of the Principal

Clans and Followings, and the Retainers of the Royal Household at

Balmoral, in the Reign of Her Majesty Queen Victoria. By Kenneth

Macleay, Esq., R.S.A. With Copious Notices from Authentic Sources. In

Coloured Lithographs by Vincent Brooks. London: Mr Mitchell, Publisher

to Her Majesty, 33 Old Bond Street, W. Edinburgh: Blackwood & Sons.

1870. 2 vols. imperial folio.

The illustrations consist of coloured lithographic reproductions of

drawings made by command of Her Majesty the Queen. Biographical notes

accompany each plate. The figures are represented in various styles of

the modern Highland dress.

There are also two quarto uncoloured editions of the work—one reduced

from the original lithographs, illustrated with lithographic prints;

the other, photographed from the original drawings, is illustrated by

silver prints.

9. _Clans and Tartans._ Andrew Elliot, 17 Princes Street, Edinburgh.

4to.

Published 28th September 1872. A series of tartans from the work of

Messrs Smith, and executed by their “machine painting” process. No

notes accompany the plates.

10. _A History of the Scottish Highlands, Highland Clans, and Highland

Regiments_: With an Account of the Gaelic Language, Literature, and

Music. By the Rev. Thomas Maclauchlan, LL.D., F.S.A. Scot.; and an

Essay on Highland Scenery by the late Professor John Wilson. Edited by

John S. Keltie, F.S.A. Scot. Illustrated with a series of Portraits,

Views, Maps, &c., engraved on steel, Clan Tartans, and upwards of two

hundred woodcuts, including Armorial Bearings. A. Fullarton & Co.,

Edinburgh and London. 1875. 2 vols. 8vo.

A reissue on a larger scale of Dr. Browne’s work (No. 7). The thirty-one

examples of tartans here given are, unlike those contained in No. 7,

reproductions of those in Messrs Smith’s work, and the plates are

executed by their process. Beyond including the plates no notice of the

tartans is taken. The work has been frequently reissued.

11. _Sketches of the Clans of Scotland_: With Coloured Plates of

Tartans. By Clansmen, J. M. P.,-F. W. S. Edinburgh: Maclachlan &

Stewart. 1884. 8vo.

The twenty-two plates of tartans contained in this book are

lithographic reproductions, poorly executed, of tartans illustrated in

the _Vestiarium Scoticum_. A short introduction and some notes on the

clans accompany the plates.

12. _The Tartans of the Clans of Scotland_; also an Introductory

Account of Celtic Scotland, Clanship, Chiefs, their Dress, Arms, &c.,

and with Historical Notes of each Clan. By James Grant, author of _The

Romance of War_, _Old and New Edinburgh_, &c. Emblazoned arms of the

chiefs, and a map of the districts occupied by the various clans are

added. W. & A. K. Johnston, Edinburgh and London. 1886. Imperial 4to.

The seventy-one tartans illustrated in this beautiful book will, with

one exception, be found to have been included in the works previously

referred to. There is, as in the case of the Messrs Smith’s book, a

number of errors in identification and arrangement. The illustrations

are the finest examples of lithographic printing as applied to tartan

designs which have hitherto appeared, and they show clearly where the

method succeeds and where it fails.

13. _The Scottish Clans and their Tartans_: With Notes. W. & A. K.

Johnston, Edinburgh and London. [1891.] 16mo.

There has never hitherto been brought together in such a compact form

so many examples of tartans, the work containing ninety-six plates

executed by the same process as in the publishers’ larger work (No.

12). It is necessary, however, to point out that some of them are

designs invented within a few years, and of no authority as clan

tartans. A second edition, with additional notes, was issued in 1892.

Old and rare Scottish tartans · 第 30 / 81 题