chiens. Un propriétaire d'une commune voisine aurait écrit au maire de
son endroit à peu près en ces termes:
«Monsieur le Maire,
«La loi divise les chiens en deux catégories: chiens de luxe ou
d'agrément, et chiens de garde; les premiers payant la taxe la plus
élevée, et les derniers la moindre.
«J'ai l'honneur de vous informer que les deux chiens que j'ai dans ma
propriété appartiennent à mon garde. Je vous prie donc les inscrire,
comme chiens _de garde_, dans la deuxième catégorie.»
«Or, il paraît que ces chiens sont deux magnifiques chiens de chasse.»
GAUCHE
Quatrain de Rivarol sur l'Assemblée nationale de 1789:
Dans cette assemblée, où l'on fauche
Et le bons sens et le bon droit,
Le côté droit est toujours gauche,
Et le gauche n'est jamais droit.
GAULES
Quel profit remarquable eurent les Romains à prendre les Gaules?--La
facilité d'abattre les noix.
GENDARMERIE
Une chanson, populaire à Paris, commence ainsi:
De la gendarmerie,
Lorsqu'un gendarme rit,
Dans la gendarmerie
Chaque gendarme rit.
GENDEBIEN
Ex-représentant de Belgique, dont le nom fit faire un
calembour.--Avez-vous beaucoup de _gens de bien_ à la Chambre?
demandait-on à une dame de Bruxelles.--Non, monsieur, répondit-elle.
Nous n'en avons qu'un.
GÊNE
Quel est le peuple le moins bien dans ses affaires?--Ce sont les Gênois,
qui vivent constamment dans l'État de _Gênes_.
GÉNÉRALE
On sait le mot de ce soldat de la République sur un de ses chefs qui
faisait mauvais ménage:
--Notre général n'est qu'un tambour.
--Pourquoi?
--Parce qu'il bat la générale.
GENTILHOMME
Franklin prenait plaisir à répéter une observation de son nègre, auquel
il avait défini ce que c'était qu'un gentilhomme.
--Massa, lui disait l'Africain, tout travaille dans ce pays: l'eau
travaille, le vent travaille, le feu travaille, la fumée travaille, les
chiens travaillent, le boeuf travaille, le cheval travaille, l'homme
travaille, tout travaille, excepté le cochon; il mange, il boit, il
dort, et ne fait rien de la journée. Le cochon est donc le seul
gentilhomme de l'Angleterre.
GILET
Un fermier de Saint-Julien-du-Sault étant très-malade, ses amis lui
conseillèrent de faire venir le médecin de l'endroit, qui se nommait
Gilet. «Ah bah! leur dit-il, je suis venu tout nu au monde, je m'en
retournerai bien sans gilet.»
GLACÉS
Un galant, présentant à une dame une paire de gants _glacés_, lui
disait:--C'est ce que j'ai trouvé de plus _frais_.
GRAINS
Donnons sur ce mot quelques jolis couplets de M. Jacinthe Leclère:
Déjà maint critique s'avance
Impatient de me juger
Pour faire pencher la balance
Un grain est un sujet léger.
Mais à son jugement suprême
Je m'abandonne sans appel;
Heureux, si des grains que je sème,
Je recueille un seul grain de sel.
Ce riche gourmand qui m'écoute,
Et déjà méprise mes grains,
Sait-il ce qu'un grain de blé coûte
Et de sueurs et de chagrins?
Ce chapon fin dont il se gorge
De grains dépeupla nos guérets;
Et de sa serviette à grains d'orge
Un grain de chanvre a fait les frais.
Un grain de vent porte la foudre
Et des mers trouble le repos;
Et plus loin, quelques grains de poudre
Tranchent la trame des héros.
Un grain d'esprit rend plus jolie;
Un grain d'amour trouble les sens;
Et souvent un grain de folie
Fait passer un grain de bon sens.
De mes grains j'ouvre une boutique,
Et j'en donne à tous mes voisins:
Aux parvenus, grains d'émétique,
Aux ivrognes grains de raisins,
Quelques grains d'or à l'alchimiste
Au malade, grains de santé,
Grains d'ellébore au journaliste,
Et grains d'encens à la beauté.
GRAMMAIRE
Un professeur de mathématiques, bon homme et vieux savant, que les
préoccupations de la science poursuivaient souvent jusque dans ses
fonctions les plus pieuses, avait l'habitude, lorsque les élèves
égaraient un livre ou quelque objet d'étude, d'en faire l'annonce à la
prière du soir. Un jour qu'il venait de réciter les oraisons communes,
un élève s'approchant lui dit à l'oreille:--Monsieur, voulez-vous
annoncer, s'il vous plaît, que j'ai perdu ma grammaire.
Préoccupé sans doute par quelque problème, le savant, s'égarant sur le
mot, s'empressa de répéter tout haut: Un tel me prie de vous annoncer
qu'il a eu la douleur de perdre sa grand'mère. Nous la recommandons à
vos prières.
Mais c'est ma grammaire grecque que j'ai perdue, répond le jeune homme
en riant du quiproquo.
Messieurs, la pauvre femme était Grecque, ajoute aussitôt le professeur
avec émotion; Dieu veuille avoir son âme.
GRAND
Ce mot change de sens quelquefois en changeant de place: un grand homme
n'est pas toujours un homme grand, et souvent un homme grand n'est qu'un
petit homme. La grandeur mise en avant est la mesure de l'âme, mise en
arrière elle n'est que la taille du corps.
La musique du _Jugement de Midas_, de Grétry, fut sifflée à la cour et
applaudie à Paris. C'est à ce sujet que Voltaire adressa au célèbre
compositeur le quatrain suivant:
«La cour a dénigré tes chants
Dont Paris nous dit des merveilles,
Grétry, les oreilles des grands
Sont souvent de grandes oreilles.»
Le chancelier Bacon disait: «Les gens de haute stature ressemblent
quelquefois aux maisons de quatre ou cinq étages, dont le plus haut
appartement est d'ordinaire le plus mal meublé.»
Un des derniers rois d'Espagne, auquel le sort des armes avait enlevé
plusieurs places considérables recevait cependant, de la plupart de ses
courtisans, le titre de grand: «Sa Grandeur, dit un Espagnol, ressemble
à celle des fossés, qui deviennent grands à proportion des terres qu'on
leur ôte.»
GRANDESSE
Quelle est la lettre la plus estimée en Espagne?--La grande _S_.
GRAND-LIVRE
On lisait, chez la femme d'un banquier, l'Invocation de Milton à la
lumière. Un homme d'affaire, qui n'avait jusqu'alors donné qu'une faible
attention à cette lecture, se réveilla tout à coup à ce vers:
Et pour moi le grand livre est fermé pour jamais!
(Il s'agit là du grand livre de la nature.)
--Eh quoi! s'écria le banquier, est-ce qu'on ne lui a pas payé ses
rentes?
GREDIN
Une épigramme de l'_Almanach des Aristocrates_ pour 1791:
Certaine Anglaise, à certaine séance,
D'un certain club qui dirige la France,
Un certain soir, se trouvait par hasard.
--Oh! s'il vous plaît, dit-elle à sa voisine,
Sur cet fauteuil qu'est cet monsieur camard,
Qu'à droite, à gauche, ici chacun lutine?
--Milady, c'est monsieur le président,
Ce que chez vous l'orateur on appelle.
--Oh! l'orateur, fort bien cet mot s'entend.
Mais, s'il vous plaît, quel est, ajouta-t-elle,
Cet instrument que dans ses mains je vois?
--C'est de son rang l'éclatant interprète;
C'est là son sceptre, et nos augustes lois
Ne se font plus qu'à grands coups de sonnette.
--Oh! et que dit ce bruit original:
_Gredin! Gredin!_ dont toute l'assemblée
A, comme moi, la cervelle fêlée?
--Mais, Milady, c'est l'appel nominal.
GUET-APENS
Le roi des Turlupins était M. d'Armagnac. Ce seigneur se trouvant un
jour avec le duc (Henri-Jules), depuis prince de Condé, il lui demanda
pourquoi on disait guet-à-paon et non pas guet-à-dinde?--Par la même
raison, répondit le prince, qu'on ne dit pas, Monsieur d'Armagnac est un
_turluchêne_, mais un _turlupin_.
H
Quelles sont les lettres les plus menues?--Les lettres H E.
HABILLER
Une maîtresse de maison avait besoin d'un domestique; on lui envoya un
brave garçon qui arrivait en droite ligne de Limoges, en
Limousin.--Victor (c'était son nom) était muni des meilleurs
renseignements.
--C'est bien, Victor, lui dit-elle, je vous prends à mon service; vous
aurez cent écus de gages, vous serez nourri, blanchi et je vous
habillerai.
--Ainsi, madame m'habillera?
--Oui. Faites porter vos effets et restez.
Victor sortit, revint et fit son service.
Le lendemain on attend Victor; point de Victor. On sonne, personne; on
resonne, personne encore. Deux heures se passent et Victor ne paraît
pas.
Impatientée, la maîtresse du logis monte chez Victor.
Il était pacifiquement couché, les yeux ouverts.
--Mais, Victor, dit la dame, il est onze heures.
--Je le sais, madame, répond Victor d'un air tranquille.
--Vous n'avez donc pas entendu qu'on vous a sonné?
--Au contraire.
--Alors, pourquoi ne descendiez-vous pas?
--Mais, madame m'avait dit hier qu'elle m'habillerait; j'attendais
qu'elle vint m'habiller.
HACHÉES
Quelles sont les lettres les plus maltraitées?--Les lettres H E.
HACHER
Madame de Sévigné disait des pendules à secondes, qu'elle ne les aimait
pas, parce qu'elles hachent la vie trop menu.
HAINE AU BEURRE
Quels sont les départements où l'on fait la cuisine à l'huile?
Les voici: Aisne, Aube, Eure.
HAINE AU HACHIS
S'écrit en quatre lettres délicates, _n_, _o_, _h_, _i_.
HALEINE
Un cordonnier, président de section en 1793, prononçait un discours de
circonstance; une période, entre autres, se trouva si étendue que,
malgré la force de ses poumons, les derniers mots expiraient sur ses
lèvres. Un plaisant lui cria:--Citoyen, reprenez votre alène.»
HARENG SAUR
Cadet-Roussel, professeur de déclamation, remplit le rôle d'un tyran qui
a pour confident Aran; il le chasse en lui disant:--«_Aran, sors._»
Citons aussi ce vers, du récit de la mort d'un vieillard, dans une
tragédie moderne:
Il sortit d'ici-bas comme _un vieillard en sort_.
HARMONIE
Malherbe est auteur de ce vers:
Enfin cette beauté m'a la place rendue.
On dit un jour à ce poëte que Des Yveteaux l'appelait le poëte Malapla,
faisant allusion à ce dernier hémistiche: _m'a la place rendue_, qui, à
la vérité ne désigne pas une oreille sévère pour la cadence.
--C'est bien à M. Des Yveteaux à trouver mauvais ce _m'a la pla_, dit
Malherhe, lui qui a fait _parabla ma fla_.
Des Yveteaux, en effet, finit un vers par ces mots:
Comparable à ma flamme.
Le comte de Caylus avait demandé, en mourant, que son tombeau fût
surmonté d'une urne étrusque dans laquelle on renfermerait son coeur. Il
n'y avait que lui qui pût se faire cette épitaphe:
Ci-gît un antiquaire, acariâtre et brusque.
Ah! qu'il est bien placé dans cette cruche étrusque.
La Motte-Le-Vayer cite un homme qui fut vingt-quatre heures à rêver
comment il éviterait de dire _ce serait_, à cause de la ressemblance des
deux premières syllabes: ce n'est pas ce que nous conseillons ici.
--Les vers suivants sont faits exprès:
Quand un cordier cordant veut accorder sa corde,
Pour sa corde accorder trois cordons il accorde;
Mais si l'un des cordons de la corde décorde,
Le cordon décordant fait décorder la corde.
HARNAIS
L'industrie est une fort belle chose assurément; mais elle a une manie
d'envahissement parfois déplorable. Que lui ont fait les grands noms de
Condé, Turenne, Bayard, Montesquieu, pour qu'elle en fasse une enseigne?
N'a-t-elle pas des patrons plus naturels? Voici de quoi nous menace un
sellier. Il se propose d'écrire sur sa boutique:
Au prince Eugène--Beaux-harnais.
Qui oserait dire que la société n'est pas malade, lorsqu'il se produit
des cas aussi graves de calembour!
HAUT ET VAIN
On disait à un homme orgueilleux: vous avez bu de l'abondance, car vous
êtes _eau et vin_...
HÉBÉTÉES
Quelles sont les lettres les moins spirituelles?--Les lettres _e_, _b_,
_t_.
HEURE
Dans quel département peut-on le mieux se passer de montre?--Dans le
département de l'Eure.
HISTORIOGRAPHE
Moncrif avait fait une histoire des chats, sous le nom desquels il avait
plaisanté plusieurs personnages de la cour. Il était fort aimé du comte
d'Argenson. Il dit un jour au ministre:--Monseigneur, vous êtes le
maître de me faire donner le brevet d'historiographe de France.
Malheureusement, M. d'Argenson se ressouvenait encore de l'histoire des
chats.--Historiographe? lui-dit-il, cela n'est pas possible; mais pour
historiogriffe, cela se pourrait faire.
HOMARD
Un des spirituels écrivains de ce temps-ci a dit, en parlant d'un
crustacé qu'il aime, à ce qu'il paraît: «Le homard, ce cardinal de la
mer.» Cet écrivain gastronome croit que le homard est rouge avant d'être
cuit.
HOMME
Un soldat ivre, disait à son caporal:--Tais-toi, tu n'es pas un
homme.--Je te prouverai le contraire, lui dit le caporal.--Jamais,
reprend le soldat, et c'est impossible: écoute le major, quand il
commande la garde, le matin à la parade. Ne dit-il pas toujours: pour
tel poste, six hommes et un caporal! Tu vois donc bien que les caporaux
ne sont pas des hommes.
HONNÊTE
Ce mot change de sens, comme grand, en changeant de place. Les gens
honnêtes n'annoncent pas toujours les honnêtes gens; et les démocrates
ne se lassaient pas de dire, sous la restauration, avec moins de raison
que d'envie peut-être: ceux qu'on appelle les honnêtes gens ne sont pas
ceux que nous appelons les gens honnêtes.
HOSTILES
Voilà un homme qui a des prétentions au style.--Comment hostiles! mais
c'est un homme très-doux.
HOTEL
Un Gascon, qui n'avait que ses bons mots pour vivre, étant tombé malade
à Paris, fut contraint de se faire porter à l'Hôtel-Dieu. Un de ses
anciens camarades vint le voir:
--Eh! donc, mon cher enfant, lui dit-il, en quel état je te trouve!
Courage, mon ami, courage!
--Pour du courage, lui répondit-il, les gens de notre pays n'en manquent
point.
--Eh! qui le sait mieux que moi? lui dit celui qui le visitait. Au
reste, mon cher enfant, ajouta-t-il, tu me permets de te demander si tu
es bien avec Dieu?
--Apparemment, lui répliqua le Gascon malade, je ne dois pas y être mal,
puisqu'il me donne un appartement dans son hôtel.
HUMIDE
Un médecin demanda à un malade comment il avait trouvé le bain qu'il lui
avait ordonné.--Un peu humide, répondit l'autre.
Malherbe était affecté d'un bégaiement continuel, et de plus il crachait
très-fréquemment, cinq ou six fois au moins, en lisant une stance de
quatre vers. Cela fit dire très-plaisamment au cavalier Marini: «Je n'ai
jamais vu d'homme plus humide, ni de poëte plus sec.»
HUPPÉES
Quelles sont les lettres les plus fières?--Les lettres _u_, _p_.
I
Quel est le plus ancien des I.--L'I mage.--Et quel est le plus
froid?--L'I vert.
I FIT GÉNIE
De qui le génie a-t-il reçu le jour?--De la lettre I, car les anciens
ont écrit _Iphigénie_.
IMITATION
M. O. Leroy a raconté la petite anecdote que voici, dans les journaux de
septembre 1855.
«Un bon vieux curé de campagne, qui avait entendu parler magnifiquement
des _Imitations_, l'une en latin, l'autre en vers français de Corneille,
réimprimées pour l'Exposition universelle, y était arrivé, uniquement
pour voir son livre de prédilection, bien décidé à repartir dès qu'il
l'aurait examiné sous ses nouvelles formes. Il ne doutait pas que ce
livre, qui remplit le monde de sa gloire, mais qui tient une si petite
place à l'Exposition universelle, ne fût là tout entier dans la tête de
chaque employé, ainsi qu'il était dans la sienne. Il s'adresse en
entrant à l'un d'eux:
--Monsieur, voudriez-vous me dire ou sont les _Imitations_?
--Les imitations en verre?
--En vers, mon ami! Il y en a une en vers de Boisville, une autre de
Corneille à laquelle on a mis, dit-on, des peintures superbes et dignes
de l'auteur.
--Ah! très-bien! je vois cela d'ici... Ça doit être dans les cristaux,
ou bien dans les émaux, se dit-il en lui-même... Monsieur l'abbé, vous
ferez du chemin, mais ne soyez pas rebuté, vous finirez par arriver, et
rien de si facile que de vous indiquer ce que vous demandez: vous allez
monter cet escalier.
--Très-bien, mon ami.
--Vous descendrez ensuite.
--À merveille, mon cher.
--Et vous irez toujours tout droit. Vous n'aurez pas fait une demi-lieue
que vous demanderez où sont les _Imitations en verre_; c'est connu de
tout le monde.
--De tout le monde! dit avec joie le bon curé. Et l'on dit le siècle
prosaïque!... Je suis édifié, mon ami, et très-reconnaissant de vos
excellentes indications.
--Il n'y a pas de quoi, Monsieur l'abbé.
Voilà le pauvre prêtre qui se met en route, monte, descend, traverse les
longues galeries au milieu de la foule et de toutes les industries; il
ne voit rien que le but où il tend, et répète en lui-même les premiers
mots de son livre chéri: «Celui qui vous cherche, Seigneur, ne marche
point dans les ténèbres, _non ambulat in tenebris_.» Enfin, il s'arrête
et demande à quelques étourdis qui se trouvent sur son passage où sont
les _Imitations_.
--Est-ce du plaqué que vous cherchez, monsieur l'abbé? répond l'un
d'eux.
--Non, monsieur, c'est de l'A-kempis ou du Gerson, dont le grand
Corneille a traduit en vers l'_Imitation de Jésus-Christ_.
--Ah! ce curé est adorable et à mettre sous verre! dit tout bas
l'étourdi, qui ajouta plus haut: Monsieur l'abbé, ces choses-là ne sont
pas de notre connaissance.
--Tant pis, Messieurs! Quelqu'un a dit: Il est venu parmi les siens, ils
ne l'ont pas connu.
Le prêtre attristé s'en allait, quand un jeune exposant, qui l'avait
entendu de son magasin où il était avec son père, vint lui dire:
Monsieur l'abbé, permettez-moi de vous conduire vers ce beau livre que
mon père a aussi dans sa bibliothèque et dont souvent il nous cite les
vers.
Et le bon prêtre consolé, après avoir serré la main du père qui l'était
venu saluer, fut conduit par le fils au but de son voyage, à ses chères
_Imitations_, dont il lut avec âme quelques vers sublimes à son guide,
le remercia affectueusement, le bénit, et en s'en allant répéta ces vers
qu'il avait lus:
Vous pouvez maintenant, Seigneur,
Rappeler votre serviteur.
IMPÔTS
On a renouvelé, à l'aspect de l'Assemblée constituante de 1848, ces
petits vers faits en 1790 pour sa devancière.
Quel coup d'oeil ravissant!
Quel spectacle _imposant_!
Disait un démocrate.
Oui, réplique aussitôt
Un brave aristocrate:
Il va doubler l'_impôt_.
INCUIT
Ce gigot est incuit, disait à son hôte un homme qui faisait le beau
parleur.--Monsieur, répondit l'hôte, c'est par l'insoin de la
cuisinière.
INRI
Le marquis de Gèvres était vain et ignorant; du moins, on le dit. On
ajoute qu'il se compromettait souvent par là. Causant un jour dans les
cabinets du roi, et admirant plusieurs tableaux, entre autres des
crucifiements de différents maîtres, il décida que le même en avait fait
un grand nombre, entre autres tous ceux qui se trouvaient là. On se
moqua de lui, et on lui nomma les peintres, dont on reconnaissait la
manière.--Point du tout, s'écria-t-il, ce peintre s'appelait INRI.
Ne voyez vous pas son nom sur tous ces tableaux?...
Est-ce possible?
INVENTER
Quelqu'un disait devant madame Du Deffant, qui s'était brouillée avec
Voltaire, que ce dernier n'avait pas beaucoup inventé:--Que voulez-vous
de plus? dit-elle finement, il a inventé l'histoire!
J
JABOT
Un élève en médecine se présente à l'examen de la Faculté, avec une
chemise à jabot qui faisait honneur à sa blanchisseuse. Cela sortait de
son gilet avec un éclat à faire loucher le professeur qui
l'interrogeait.
Dans le fait, le vieux docteur en était tout offusqué, et il prononça
sur-le-champ, qu'un si beau jabot ne devait pas appartenir à un
récipiendaire bien savant.
Monsieur, dit-il, pourriez-vous me dire ce que vous entendez par jabot?
Le candidat troublé ouvre de grands yeux, les abaisse sur sa poitrine,
regarde le professeur et rougit.
--Allons, vous ne savez pas ce que c'est qu'un jabot; c'est le troisième
estomac d'un dindon.
J'AI FROID
Quel est l'homme dont on prononce le plus souvent le nom en
hiver?--L'acteur _Geffroy_.
JAMBON
On disait à un touriste qu'il fallait se défier des Allemands, surtout
dans les provinces rhénanes.--Cela m'étonne, dit-il, car à mon dernier
voyage à Mayence, j'y ai vu beaucoup de _gens bons_.
JÉRICHO
Un marchand de tableaux présentait à un certain prince qu'on ne nomme
pas, un petit tableau précieux, en lui disant qu'il venait de
Géricault.--C'est prodigieux, dit le prince, que le tableau se soit si
bien conservé depuis l'écroulement de cette ville!
JEUNESSE
Dasnières disait que la jeunesse s'appelle ainsi parce qu'elle est l'âge
où les jeux naissent.
JEUX DE MOTS
À la fin de la campagne de 1761, où MM. les comtes de Fougère et de La
Luzerne commandaient la maison du roi, un garde du corps, que des
affaires instantes appelaient dans sa province, vint leur présenter sa
démission, et les prier de lui accorder son congé.
Quoi! Monsieur, lui dirent d'un ton ironique ces deux généraux, vous
quittez le service pour aller planter vos choux!
--Oui, Messieurs, répondit froidement l'honnête militaire; je vais
bêcher mon jardin, et je le cultiverai de manière qu'il n'y vienne ni
luzerne ni fougère.
Un poëte médiocre croyait mettre ses vers à l'abri de la censure en
disant qu'ils étaient passables:
--Oui, lui dit-on, il sont passables en tous sens: vous vous seriez bien
passé de les faire, nous nous serions bien passé de les lire, et la
mémoire en passera bien vite.
Quelqu'un ayant dit à une femme que le suif était augmenté à cause de la
guerre:--Ah! dit-elle, apparemment que les armées se sont battues à la
chandelle.
Le marquis de St*** ayant offensé un M. De Chambre, fut engagé par ses
amis à lui faire quelques excuses. Le marquis lui écrivit à peu près en
ces termes.
«Ce que je me suis permis de dire à votre sujet est absolument sans
conséquence. La meilleure preuve que je puisse vous donner de mon
estime, c'est de vous demander à dîner pour le jour qu'il vous plaira de
m'assigner. Tout à vous.
«LE MARQUIS DE ST***.»
M. De Chambre répondit:
«Vous m'avez laissé le choix du jour. Empressé de vous recevoir, je vous
invite pour mercredi, et vous prie de vouloir bien accepter la fortune
du pot.
«DE CHAMBRE.»
M. de Puymaurin, député de Toulouse pendant la restauration, se plaisait
à faire des jeux de mots. Un jour, M. Petou, député de la Còte-d'Or,
monta trois fois à la tribune dans la même séance.--Ah ça! dit M. de
Puymaurin, il faut donc toujours que M. Petou parle?
--Je voudrais que mon fils sût un peu de tout, qu'il eût une teinture
des langues latine et grecque, une teinture d'histoire et de géographie,
une teinture des mathématiques, une teinture de dessin, etc.; mais je ne
sais pas pour cela quel maître lui donner.
--Donnez-lui, madame, un maître teinturier.
La présente liste a été trouvée, en 1848, à l'Assemblée nationale sous
le pupitre d'un montagnard facétieux, non moins connu par ses
calembredaines que par ses quinze perruques. Les noms qui y sont
inscrits étaient-ils destinés à _l'épuration_? Forment-ils au contraire
une liste de conciliation? Nos lecteurs jugeront sur la copie textuelle
que nous mettons sous leurs yeux:
Armand Marrast, Mauvais, Marquis.
Sénard, Mulé, Normand.
Bastide, Canul, Rouillé.
Porypapy, Noirot, Crépu.
Buvignier, Casse-Carreau.
Ledru-Rollin, Levet, Laissac, Dargent, Crémieux, Laydet, Découvrant,
Cécile, Lacroix, Lorette.
Leyraud de Puyraveau, Daix, Gouttay, Lamartine.
Leblanc, Mouton, Beslay, Considérant, Lherbette, Faucher.
Joly père, Savy, A. Payer, Lebleu, Dargenteuil.
Sallandrouze, Tendret, Lestapis.
Pierre Leroux, Person, Toupet.
Boulanger, Pézerat, Dupin.
Labbé, de Lamenais, Vieillard, Boussingault.
On lisait alors dans le _Corsaire_ cet autre amas de jeux de mots sur la
même Assemblée: