Admission to the second degree took place during the night between the

sixth and seventh days of the celebration of the Mysteries, the

candidates being led blindfolded into the temple and the ceremony opened

with prayers and sacrifices by the second Archon. The candidates were

crowned with myrtle wreaths, and, on entering the building, they

purified themselves in a formal manner by immersing their hands in the

consecrated water. Salt, laurel-leaves, barley, and crowns of flowers

were also employed in the purification. The priests, vested in their

sacerdotal garments, then came forward to receive the candidates. This

initial ceremony took place in the outer hall of the temple, the temple

itself being closed. A herald then came forward and uttered the

proclamation: "Begone ye profane. Away from here, all ye that are not

purified, and whose souls have not been freed from sin." In later years

this formulary was changed, and in its stead the herald proclaimed: "If

any atheist, or Christian, or Epicurean, is come to spy on the orgies,

let him instantly retire, but let those who believe remain and be

initiated, with good future." It was the final opportunity for the

retirement of any who were not votaries who had by chance entered the

precincts: if discovered afterwards the punishment was death. In order

to make certain that no intruders remained behind all who were present

had to answer certain specified questions. Then all again immersed their

hands into the consecrated water and renewed their pledge of secrecy.

The candidates for initiation then took off their ordinary garments and

put on the skins of young does. This done, the priests wished them joy

of all the happiness their initiation would bring them, and then left

the candidates alone. Within a few minutes the apartment in which they

were was plunged in total darkness. Lamentations and strange noises were

heard; terrific peals of thunder resounded, seemingly shaking the very

foundations of the temple; vivid flashes of lightning lit up the

darkness, rendering it more terrible, while a more persistent light from

a fire displayed fearful forms. Sighs, groans, and cries of pain

resounded on all sides, like the shrieks of the condemned in Tartarus.

The novitiates were taken hold of by invisible hands, their hair was

torn, and they were beaten and thrown to the ground. Then a faint light

became visible in the distance and a fearful scene appeared before their

eyes. The gates of Tartarus were opened and the abode of the condemned

lay before them. They could hear the cries of anguish and the vain

regrets of those to whom Paradise was lost for ever. They could,

moreover, witness their hopeless remorse: they saw, as well as heard,

all the tortures of the condemned. The Furies, armed with relentless

scourges and flaming torches, drove the unhappy victims incessantly to

and fro, never letting them rest for a moment. Meanwhile the loud voice

of the hierophant, who represented the judge of the earth, could be

heard expounding the meaning of what was passing before them, and

warning and threatening the initiates. It may well be imagined that all

these fearful scenes were so terrifying that very frequently beads of

anguish appeared on the brows of the novices. Howling dogs and even

material demons are said actually to have appeared to the initiates

before the scene was changed. Proclus, in his _Commentary on

Alcibiades_, says: "In the most holy of the Mysteries, before the

presence of the god, certain terrestrial demons are hurled forth, which

call the attention from undefiled advantages to matter." At length the

gates of Tartarus were closed, the scene was suddenly changed, and the

innermost sanctuary of the temple lay open before the initiates in

dazzling light. In the midst stood the statue of the goddess Demeter

brilliantly decked and gleaming with precious stones; heavenly music

entranced their souls; a cloudless sky overshadowed them; fragrant

perfumes arose; and in the distance the privileged spectators beheld

flowering meads, where the blessed danced and amused themselves with

innocent games and pastimes. Among other writers the scene has been

described by Aristophanes in _The Frogs_:--

_Heracles_. The voyage is a long one. For you will come directly to

a very big lake of abysmal depth.

_Dionysos_. Then how shall I get taken across it?

_Heracles_. In a little boat just so high: an old man who plies

that boat will take you across for a fee of two oboles.

_Dionysos_. Oh dear! How very powerful those two oboles are all

over the world. How did they manage to get here?

_Heracles_. Theseus brought them. After this you will see serpents

and wild beasts in countless numbers and very terrible. Then a

great slough and overflowing dung; and in this you'll see lying any

one who ever yet at any place wronged his guest or beat his mother,

or smote his father's jaw, or swore an oath and foreswore

himself.... And next a breathing of flutes shall be wafted around

you, and you shall see a very beautiful light, even as in this

world, and myrtle groves, and happy choirs of men and women, and a

loud clapping of hands.

_Dionysos_. And who are these people, pray?

_Heracles_. The initiated.

It was regarded as permissible to describe certain scenes of the

initiation, and this has been done by many writers, but a complete

silence was demanded as to the means employed to realize the end, the

rites and ceremonies in which the initiate took part, the emblems which

were displayed, and the actual words uttered, and the slightest

contravention of this rule rendered the offender liable to the strongest

possible condemnation and chastisement.

In the course of the ceremony the hierophant asked the candidates a

series of questions, to which written answers had been prepared and

committed to memory by the candidates. The holy Mysteries were revealed

to them from a book called _Petroma,_ a word derived from _petra_, a

stone, and so called because the writings were kept between two cemented

stones which fitted in to each other. The Pheneatians used to swear by

and on the Petroma. The domed top held within it a mask of Demeter which

the hierophant wore at the celebration of the Mysteries, or during part

of the ceremonial. The garments worn by the initiates during the

ceremony were accounted sacred and equal to incantations and charms in

their power to avert evils. Consequently they were never cast off until

torn and tattered. Nor was it usual, even then, to throw them away, but

it was customary to make them into swaddling clothes for children or to

consecrate them to Demeter and Persephone.

Admission to the third degree took place during the night between the

seventh and eighth days of the celebration of the Greater Mysteries.

This, the final degree, with the exception of those called to be

hierophants, was known as the degree of Epopta. Exactly in what the

ceremonial consisted, save in one particular presently to be described,

is unknown. Hippolytus is practically the only authority for the main

incident of the degree. Certain words and signs were, however,

communicated to the initiated which, it was stated, would, when

pronounced at the hour of death, ensure the eternal happiness of the

soul.

The most solemn part of the ceremony was that which has been described

by some writers as the hierogamy, or sacred marriage of Zeus and

Demeter, although some have erroneously referred to it as the marriage

of Pluto and Persephone. During the celebration of the Mysteries the

hierophant and hierophantide descended into a cave or deep recess and,

after remaining there for a time, they returned to the assembly,

surrounded seemingly by flames, and the hierophant, displaying to the

gaze of the initiated an ear of corn, exclaimed with a loud voice: "The

divine Brimo has given birth to the holy child Brimos: The strong has

brought forth strength." The scene was dramatic and symbolical, and

there could have been nothing material in the incident. The torches of

the multitude were extinguished while the throng above awaited with

anxious suspense the return of the priest and priestess from the murky

place into which they had descended, for they believed their own

salvation to depend upon the result of the mystic congress. The charges

brought against the Eleusinian Mysteries of rioting and debauchery

during their Grecian history are brought by those who were not permitted

to share their honours, or who were prejudiced in favour of some other

form of religion. In the opinion of the majority of contemporary writers

these charges were wholly gratuitous, and they maintain that the

Eleusinian Mysteries produced a sanctity of manners and a cultivation of

virtue. They could not, of course, make a man virtuous against his will

and Diogenes, when asked to submit to initiation, replied that

Pataecion, a notorious robber, had obtained initiation.

"The Athenians," says Hippolytus, "in the initiation of Eleusis, show to

the epoptæ the great, admirable, and most perfect mystery of the epoptæ:

an ear of corn gathered in silence." The statement is so clear as to

leave no doubt whatever on the subject; indeed, it has never been called

into question. The presentation of the ear of corn was regarded as a

special, indeed the most important, feature of the Mysteries of Eleusis,

and it was reserved for the final degree. Much has been made of this

incident by many who can see no beauty in pre-Christian or non-Christian

systems of religion, their comments being based mainly on a statement of

Gregory Nazianus, who stands almost alone in discerning lewdness in the

Eleusinian ceremonial. He says: "It is not in our religion that you will

find a seduced Cora, a wandering Demeter, a Keleos, and a Triptolemus

appearing with serpents; that Demeter is capable of certain acts and

that she permits others. I am really ashamed to throw light on the

nocturnal orgies of the initiations. Eleusis knows as well as the

witnesses the secret of the spectacle, which is with reason kept so

profound."

Apart from this isolated statement the Eleusinian Mysteries have not

been charged, as many other ancient rites were, with promoting and

encouraging immorality. In his account of the doings of the false

prophet Alexander of Abountichos, Lucian describes how the impostor

instituted rites which were a close parody of those celebrated at

Eleusis, and he narrates the details of the travesty. Among the mimetic

performances were not only the epiphany and birth of a god but the

enactment of a sacred marriage. All preliminaries were gone through, and

Lucian says that but for the abundance of lighted torches the marriage

would actually have been consummated. The part of the hierophant was

taken by the false prophet himself. From the travesty it is evident that

in the genuine Mysteries, in silence, in darkness, and in perfect

chastity the sacred marriage was symbolized and that immediately

afterwards the hierophant came forward and standing in a blaze of

torchlight made the announcement to the initiates.

The name _Brimo_, expressed at full length _Obrimo,_ seems to be a

variation of the compound term _Ob-Rimon_, "the lofty serpent goddess."

The birth of Brimo; and the mighty deeds

Of the Titanic hosts; the servitude

Of Jove; and the mysterious mountain rites

Of Cybelè, when with distracted pace she sought

Through the wide world the beauteous Proserpine;

The far-fam'd labours of the Machian Hercules;

Th' Idèan orgies; and the giant force

Of the dread Corybantes; and the wanderings

Of Ceres, and the woes of Prosperpine:

With these I sung the gifts of the Cabiri;

The Mysteries of Bacchus; and the praise

Of Lemnos, Samothrace, and lofty Cyprus,

Fair Adonean Venus; and the rites

Of dread Ogygian Praxidicè;

Arinian Minerva's nightly festival;

And Egypt's sorrow for the lost Osiris.

_Orphic Hymn._

Dr. Jevons maintains that this ear of corn was the totem of Eleusis, and

this view has been adopted by M. Reinach, who says: "We find in the

texts a certain trace not only of the cult but of the adoration and the

exaltation (in the Christian meaning of the word) of the ear of corn."

But he has omitted to quote the texts on which he relies for this

assertion. It would be interesting to know why, among all the plants

which die and revive in the course of a year, wheat was chosen for

preference, why the ear more than the grain, why it should be emphasized

that it was gathered, for what reason the spectacle was reserved for the

epoptæ, and in what manner it secured or ensured for the individual a

blissful existence after death. The demonstration presupposes that the

preceding rites were leading up to this supreme display.

After this demonstration the epoptæ partook of barley meal flavoured

with pennyroyal, as a solemn form of communion with Demeter. According

to Eustathius, the compound was a kind of thick gruel, half-solid,

half-liquid. This done, each of the initiated repeated after the

hierophant the following words: "I have fasted, I have drank 'cyceon.' I

have taken from the cystos, and after having tasted of it I placed it in

the calathos. I again took it from the calathos and put it back in the

cystos." This formula, notwithstanding its length, is said to have been

the password leading to the third degree.

Justin Martyr gives the oath of initiation as follows: "So help me

heaven, the work of God who is great and wise: so help me the word of

the Father which he spake when he established the whole universe in his

wisdom."

With this ceremony the third degree ended, save that the epoptæ were

placed upon exalted seats, around which the priests circled in mystic

dances. The day succeeding admission into the final degree was regarded

as a rigorous fast, at the conclusion of which the epoptæ drank of the

mystic cyceon and ate of the sacred cakes.

According to Theo of Smyrna, the full or complete initiation consisted

of five steps or degrees, which he sets out as follows:--

"Again, philosophy may be called the initiation into true sacred

ceremonies, and the tradition of genuine mysteries; for there are five

parts of initiation; the first of which is previous purgation, for

neither are the Mysteries communicated to all who are willing to receive

them, but there are certain characters who are prevented by the voice of

the crier, such as those who possess impure hands and an inarticulate

voice, since it is necessary that such as are not expelled from the

Mysteries should first be refined by certain purgations, but after

purgation the tradition of the sacred rite succeeds. The third part is

denominated inspection. And the fourth, which is the end and design of

inspection, is the binding of the head and fixing the crown, so that the

initiated may, by this means, be enabled to communicate to others the

sacred rites in which he has been instructed. Whether after this he

becomes a torch-bearer, or an interpreter of the Mysteries, or sustains

some other part of the sacerdotal office. But the fifth, which is

produced from all these, is friendship with divinity, and the enjoyment

of that felicity which arises from intimate converse with the gods.

According to Plato, purification is to be derived from the five

mathematical disciplines, viz. arithmetic, geometry, stereometry, music,

and astronomy."

Apuleius is represented as saying to himself:--

"I approached the confines of death; and, having crossed the threshold

of Proserpine, I at length returned, borne along through all the

elements. I beheld the sun shining in the dead of night with luminous

splendour: I saw both the infernal and the celestial gods. I approached

and adored them."

Themistius represents initiation in the following words:--

"Entering now the mystic dome, he is filled with horror and amazement.

He is seized with solicitude and a total perplexity. He is unable to

move a step forward; and he is at a loss to find the entrance to that

road which is to lead him to the place he aspires to. But now, in the

midst of his perplexity, the prophet (hierophant) suddenly lays open to

him the space before the portals of the temple. Having thoroughly

purified him, the hierophant now discloses to the initiated a region all

over illuminated and shining with a divine splendour. The cloud and

thick darkness are dispersed; and the mind, which before was full of

disconsolate obscurity, now emerges, as it were, into day, replete with

light and cheerfulness, out of the profound depth into which it had been

plunged."

The fee for initiation was a minimum sum of fifteen drachmas (a drachma

being of the value of 7 3/4d.), in addition to which there were the

usual honoraria to be bestowed upon the various officials, to which

reference has already been made. Presumably, also, gifts in kind were

made to the principal officials, for an inscription of the fifth century

B.C., found at Eleusis, reads:--

"Let the Hierophant and the Torch-bearer command that at the Mysteries

the Hellenes shall offer first-fruits of their crops in accordance with

ancestral usage.... To those who do these things there shall be many

good things, both good and abundant crops, whoever of them do not injure

the Athenians, nor the city of Athens, nor the two goddesses."

The Telestrion or Hall of Initiation, sometimes called "The Mystic

Temple," was surrounded on all sides by steps, which presumably served

as seats for the initiated while the sacred dramas and processions took

place on the floor of the hall. These steps were partly built in and

partly cut in the solid rock; in later times they appear to have been

covered with marble. There were two doors on each side of the hall with

the exception of the north-west, where the entrance was cut out of the

solid rock, a rock terrace at a higher level adjoining it. This was

probably the station of those not yet admitted to full initiation. The

roof of the hall was carried by rows of columns which were more than

once renewed. The Hall itself did not accommodate more than four

thousand people. The building was perhaps more accurately described by

Aristophanes, who called it: "The House that welcomed the Mystæ," and he

carefully distinguished it from the Temple of Demeter. It was not the

dwelling-place of any god, and it, therefore, did not contain any holy

image. It was built for the celebration of a definite ritual, and the

Eleusinian Hall of Initiation was therefore the only known _church_ of

antiquity, if by that term we mean the meeting-place of the

congregation.

Mr. James Christie, in his work on _Greek Vases,_ contends that the

phantasmal scenes in the Mysteries were shown by transparencies, such as

are yet used by the Chinese, Javanese, and Hindus.

V

THEIR MYSTICAL SIGNIFICANCE

Life, as we know it, was looked upon by the ancient philosophers as

death. Plato considered the body as the sepulchre of the soul, and in

the _Cratylus_ acquiesces in the doctrine of Orpheus that the soul is

punished through its union with the body. Empedocles, lamenting his

connection with this corporeal world, pathetically exclaimed:--

For this I weep, for this indulge my woe,

That e'er my soul such novel realms should know.

He also calls this material abode, or the realms of generation,

a joyless region,

Where slaughter, rage, and countless ills reside.

Philolaus, the celebrated Pythagorean, wrote: "The ancient theologists

and priests testify that the soul is united with the body for the sake

of suffering punishment, and that it is buried in the body as in a

sepulchre"; while Pythagoras himself said: "Whatever we see when awake

is death, and when asleep a dream."

This is the truth intended to be expressed in the Mysteries. Sallustius,

the neo-Platonic philosopher, in his treatise _Peri Theon kai Kosmou_,

"Concerning the gods and the existing state of things," explains the

rape of Persephone as signifying the descent of the soul. Other writers

have explained the real element of the Mysteries as consisting in the

relations of the universe to the soul, more especially after death, or

as intimating obscurely by splendid visions the felicity of the soul

here and hereafter when purified from the defilements of a material

nature. The intention of all mystic ceremonies, according to Sallustius,

was to conjoin the world and the gods. Plotinus says that to be plunged

into matter is to descend and then fall asleep. The initiate had to

withstand the dæmons and spectres, which, in later times, illustrated

the difficulties besetting the soul in its approach to the gods, so also

the Uasarian had to repel or satisfy the mystic crocodiles, vipers,

avenging assessors, dæmons of the gate, and other dread beings whom he

encountered in his trying passage through the valley of the shadow of

death. Pindar, speaking of the Eleusinian Mysteries, says: "Blessed is

he who, on seeing those common concerns under the earth, knows both the

end of life and the given end of Jupiter."

Psyche is said to have fallen asleep in Hades through rashly attempting

to behold corporeal beauty, and the truth intended to be taught in the

Eleusinian Mysteries was that prudent men who earnestly employed

themselves in divine concerns were, above all others, in a vigilant

state, and that imprudent men who pursued objects of an inferior nature

were asleep, and engaged only in the delusion of dreams; and that if

they happened to die in this sleep before they were aroused they would

be afflicted with similar, but still sharper, visions in a future state.

Matter was regarded by the Egyptians as a certain mire or mud. They

called matter the dregs or sediment of the first life. Before the first

purification the candidate for initiation into the Eleusinian Mysteries

was besmeared with clay or mud which it was the object of the

purification to wash away. It also intimated that while the soul is in a

state of servitude to the body it lives confined, as it were, in bonds

through the dominion of this Titanic life. Thus the Greeks laid great

stress upon the advantages to be derived from initiation. Not only were

the initiates placed under the protection of the State, but the very act

of initiation was said to assist in the spreading of goodwill among men,

keep the soul from sin and crime, place the initiates under the special

protection of the gods, and provide them with the means of attaining

perfect virtue, the power of living a spotless life, and assure them of

a peaceful death and of everlasting bliss hereafter. The hierophants

assured all who participated in the Mysteries that they would have a

high place in Elysium, a clearer understanding, and a more intimate

intercourse with the gods, whereas the uninitiated would for ever remain

in outer darkness. Indeed, in the third degree the epoptæ were said to

be admitted to the presence of and converse with the goddesses Demeter

and Persephone, under whose immediate care and protection they were said

to be placed. Initiation was referred to frequently as a guarantee of

salvation conferred by outward and visible signs and by sacred formulæ.

The Lesser Mysteries were intended to symbolize the condition of the

soul while subservient to the body, and the liberation from this

servitude, through purgative virtues, was what the wisdom of the

Ancients intended to signify by the descent into Hades and the speedy

return from those dark abodes. They were held to contain perfective

rites and appearances and the tradition of the sacred doctrines

necessary to the perfection or accomplishment of the most splendid

visions. The perfective part, said Proclus, precedes initiation, as

initiation precedes inspection.

"Hercules," said Proclus also in _Plat. Polit_., "being purified by

sacred initiations and enjoying undefiled fruits, obtained at length a

perfect establishment among the gods"; that is, freed from the bondage

of matter ascending beyond the reach of its hands.

Plutarch wrote:--

"To die is to be initiated into the great mysteries,... Our whole life

is but a succession of errors, of painful wanderings, and of

long-journeys by tortuous ways, without outlet. At the moment of

quitting it, fears, terrors, quiverings, mortal sweats, and a lethargic

stupor come and overwhelm us; but, as soon as we are out of it, we pass

into delightful meadows, where the purest air is breathed, where sacred

concerts and discourses are heard; where, in short, one is impressed

with celestial visions. It is there that man, having become perfect

through his new initiation, restored to liberty, really master of

himself, celebrates, crowned with myrtle, the most august mysteries,

holds converse with just and pure souls, and sees with contempt the

impure multitude of the profane or uninitiated, ever plunged and sinking

itself into the mire and in profound darkness."

Dogmatic instruction was not included in the Mysteries; the doctrine of

the immortality of the soul traces its origin to sources anterior to the

rise of the Mysteries. At Eleusis the way was shown how to secure for

the soul after death the best possible fate. The miracle of

regeneration, rather than the eternity of being, was taught.

Plato introduces Socrates as saying: "In my opinion those who

established the Mysteries, whoever they were, were well skilled in human

nature. For in these rites it was of old signified to the aspirants that

those who died without being initiated stuck fast in mire and filth; but

that he who was purified and initiated should, at his death, have his

habitation with the gods."

The Eleusinian Mysteries and Rites · 第 4 / 5 段