The ceremonies of the Lesser Mysteries were entirely differe

THE ELEUSINIAN MYSTERIES AND RITES

By

DUDLEY WRIGHT

INTRODUCTION BY THE REV. J. FORT NEWTON, D.Litt., D.D.

_Past Grand Chaplain of the Grand Lodge of Iowa, U.S.A._

THE THEOSOPHICAL PUBLISHING HOUSE

LONDON--DENVER

1919

[Illustration]

_Reproduced by permission of the Encyclopædia Britannica._

PLAN OF THE SACRED BUILDINGS OF ELEUSIS.

1. Temple of Artemis Propylæa.

2. Outer Propylæon.

3. Inner Propylæon.

4. Temple of Demeter.

5. Outer Enclosure of the Sacred Buildings.

6. Inner Enclosure.

PREFACE

At one time the Mysteries of the various nations were the only vehicle

of religion throughout the world, and it is not impossible that the very

name of religion might have become obsolete but for the support of the

periodical celebrations which preserved all the forms and ceremonials,

rites and practices of sacred worship.

With regard to the connection, supposed or real, between Freemasonry and

the Mysteries, it is a remarkable coincidence that there is scarcely a

single ceremony in the former that has not its corresponding rite in one

or other of the Ancient Mysteries. The question as to which is the

original is an important one to the student. The Masonic antiquarian

maintains that Freemasonry is not a scion snatched with a violent hand

from the Mysteries--whether Pythagorean, Hermetic, Samothracian,

Eleusinian, Drusian, Druidical, or the like--but is the original

institution, from which all the Mysteries were derived. In the opinion

of the renowned Dr. George Oliver: "There is ample testimony to

establish the fact that the Mysteries of all nations were originally the

same, and diversified only by the accidental circumstances of local

situation and political economy." The original foundation of the

Mysteries has, however, never been established. Herodotus ascribed the

institution of the Eleusinian Mysteries to Egyptian influences, while

Pococke declares them to have been of Tartar origin, and to have

combined Brahmanical and Buddhistic ideas. Others are equally of opinion

that their origin must be sought for in Persia, while at least one

writer--and who, in these days, will declare the theory to be

fanciful?--ventures the opinion that it is not improbable that they were

practised among the Atlanteans.

The Eleusinian Mysteries--those rites of ancient Greece, and later of

Rome, of which there is historical evidence dating back to the seventh

century before the Christian era--bear a very striking resemblance in

many points to the rituals of both Operative and Speculative

Freemasonry. As to their origin, beyond the legendary account put forth,

there is no trace. In the opinion of some writers of repute an Egyptian

source is attributed to them, but of this there is no positive evidence.

There is a legend that St. John the Evangelist--a character honoured and

revered by Freemasons--was an initiate of these Mysteries. Certainly,

more than one of the early Fathers of the Christian Church boasted of

his initiation into these Rites. The fact that this is the first time

that an attempt has been made to give a detailed exposition of the

ceremonial and its meaning in the English language will, it is hoped,

render the articles of interest and utility to students of Masonic lore.

As to the influence of the Mysteries upon Christianity, it will be seen

that in more than one instance the Christian ritual bears a very close

resemblance to the solemn rites of the Latin and Greek Mysteries.

The Bibliography at the end does not claim to be exhaustive, but it will

be found to contain the principal sources of our knowledge of the

Eleusinian Mysteries.

DUDLEY WRIGHT.

OXFORD.

CONTENTS

PREFACE

INTRODUCTION

I. THE ELEUSINIAN LEGEND.

II. THE RITUAL OF THE MYSTERIES

III. PROGRAMME OF THE GREATER MYSTERIES

IV. THE INITIATORY RITES

V. THEIR MYSTICAL SIGNIFICANCE

BIBLIOGRAPHY.

INTRODUCTION BY THE REV. J. FORT NEWTON, D.LITT., D.D.,

_Past Grand Chaplain of the Grand Lodge of Iowa._

Few aspects of the history of the human spirit are more fascinating than

the story of the Mysteries of antiquity, one chapter of which is told in

the following pages with accuracy, insight, and charm. Like all human

institutions, they had their foundation in a real need, to which they

ministered by dramatizing the faiths and hopes and longings of humanity,

and evoking that eternal mysticism which is at once the joy and solace

of man as he marches or creeps or crowds through the welter of doubts,

dangers, disease, and death, which we call our life.

Once the sway of the Mysteries was well-nigh universal, but towards the

end of their power they fell into the mire and became corrupt, as all

things human are apt to do, the Church itself being no exception. Yet at

their best and highest they were not only lofty and noble, but elevating

and refining, and that they served a high purpose is equally clear, else

they had not won the eulogiums of the most enlightened men of antiquity.

From Pythagoras to Plutarch the teachers of old bear witness to the

service of the Mysteries, and Cicero testified that what a man learned

in the house of the Hidden Place made him want to live nobly, and gave

him happy thoughts for the hour of death.

The Mysteries, said Plato, were established by men of great genius, who,

in the early ages, strove to teach purity, to ameliorate the cruelty of

the race, to exalt its morals and refine its manners, and to restrain

society by stronger bonds than those which human laws impose. Such being

their purpose, he who gives a thought to the life of man at large will

enter their vanished sanctuaries with sympathy; and if no mystery any

longer attaches to what they taught--least of all to their ancient

allegory of immortality--there is the abiding interest in the rites,

drama, and symbols employed in the teaching of wise and good and

beautiful truth.

What influence the Mysteries had on the new, uprising Christianity is

hard to know, and the issue is still in debate. That they did influence

the early Church is evident from the writings of the Fathers--more than

one of whom boasted of initiation--and some go so far as to say that the

Mysteries died at last, only to live again in the ritual of the Church.

St. Paul in his missionary journeys came in contact with the Mysteries,

and even makes use of some of their technical terms in his Epistles, the

better to show that what they sought to teach by drama can be known only

by spiritual experience. No doubt his insight is sound, but surely drama

may assist to that realization, else public worship might also come

under ban.

Of the Eleusinian Mysteries in particular, we have long needed such a

study as is here offered, in which the author not only sums up in an

attractive manner what is known, but adds to our knowledge some

important details. An Egyptian source has been attributed to the

Mysteries of Greece, but there is little evidence of it, save as we may

conjecture it to have been so, remembering the influence of Egypt upon

Greece. Such influences are difficult to trace, and it is safer to say

that the idea and use of Initiation--as old as the Men's House of

primitive society--was universal, and took different forms in different

lands.

Such a study has more than an antiquarian interest, not only to students

in general, but especially to the men of the gentle Craft of

Freemasonry. If we may not say that Freemasonry is historically

descended from the instituted Mysteries of antiquity, it does

perpetuate, to some extent, their ministry among us. At least, the

resemblance between those ancient rites arid the ceremonials of both

Operative and Speculative Freemasonry are very striking; and the present

study must be reckoned as not the least of the services of its author to

that gracious Craft.

THE CITY TEMPLE, LONDON, E.C.

The Eleusinian Mysteries and Rites

I

THE ELEUSINIAN LEGEND

The legend which formed the basis of the Mysteries of Eleusis, presence

at and participation in which demanded an elaborate form or ceremony of

initiation, was as follows:--

Persephone (sometimes described as Proserpine and as Cora or Kore), when

gathering flowers, was abducted by Pluto, the god of Hades, and carried

off by him to his gloomy abode; Zeus, the brother of Pluto and the

father of Persephone, giving his consent. Demeter (or Ceres), her

mother, arrived too late to assist her child, or even catch a glimpse of

her seducer, and neither god nor man was able, or willing, to enlighten

her as to the whereabouts of Persephone or who had carried her away. For

nine nights and days she wandered, torch in hand, in quest of her child.

Eventually, however, she heard from Helios (the sun) the name of the

seducer and his accomplice. Incensed at Zeus, she left Olympos and the

gods, and came down to scour the earth disguised as an old woman.

In the course of her wanderings she arrived at Eleusis, where she was

honourably entertained by Keleos, the ruler of the country, with whom,

and his wife Metanira, she consented to remain in order to watch over

the education of Demophon, who had just been born to the aged king and

whom she undertook to make immortal.

Long was thy anxious search

For lovely Proserpine, nor didst thou break

Thy mournful fast, till the far-fam'd Eleusis

Received thee wandering.

_Orphic Hymn._

The city of Eleusis is said to derive its name from the hero Eleusis, a

fabulous personage deemed by some to have been the offspring of Mercury

and Daira, daughter of Oceanus, while by others he was claimed as the

son of Oxyges.

Unknown to the parents Demeter used to anoint Demophon by day with

ambrosia, and hide him by night in the fire like a firebrand. Detected

one night by Metanira, she was compelled to reveal herself as Demeter,

the goddess. Whereupon she directed the Eleusinians to erect a temple as

a peace-offering, and, this being done, she promised to initiate them

into the form of worship which would obtain for them her goodwill and

favour. "It is I, Demeter, full of glory, who lightens and gladdens the

hearts of gods and men. Hasten ye, my people, to raise, hard by the

citadel, below the ramparts, a fane, and on the eminence of the hill, an

altar, above the wall of Callichorum. I will instruct you in the rites

which shall be observed and which are pleasing to me."

The temple was erected, but Demeter was still vowing vengeance against

gods and men, and because of the continued loss of her daughter she

rendered the earth sterile during a whole year.

What ails her that she comes not home?

Demeter seeks her far and wide;

And gloomy-browed doth ceaseless roam

From many a morn till eventide.

"My life, immortal though it be,

Is naught!" she cries, "for want of thee,

Persephone--Persephone!"

The oxen drew the plough, but in vain was the seed sown in the prepared

ground. Mankind was threatened with utter annihilation, and all the gods

were deprived of sacrifices and offerings. Zeus endeavoured to appease

the anger of the gods, but in vain. Finally he summoned Hermes to go to

Pluto and order him to restore Persephone to her mother. Pluto yielded,

but before Persephone left she took from the hand of Pluto four

pomegranate pips which he offered her as sustenance on her journey.

Persephone, returning from the land of shadows, found her mother in the

temple at Eleusis which had recently been erected. Her first question

was whether her daughter had eaten anything in the land of her

imprisonment, because her unconditional return to earth and Olympos

depended upon that. Persephone informed her mother that all she had

eaten was the pomegranate pips, in consequence of which Pluto demanded

that Persephone should sojourn with him for four months during each

year, or one month for each pip taken. Demeter had no option but to

consent to this arrangement, which meant that she would enjoy the

company of Persephone for eight months in every year, and that the

remaining four would be spent by Persephone with Pluto. Demeter caused

to awaken anew "the fruits of the fertile plains," and the whole earth

was re-clothed with leaves and flowers. Demeter called together the

princes of Eleusis--Triptolemus, Diocles, Eumolpus, Polyxenos, and

Keleos--and initiated them "into the sacred rites--most venerable--into

which no one is allowed to make enquiries or to divulge; a solemn

warning from the gods seals our mouths."

Although secrecy on the subject of the nature of the stately Mysteries

is strictly enjoined, the writer of the Homeric Hymn to Demeter makes no

secret of the happiness which belonged to all who became initiates:

"Happy is he who has been received unfortunate he who has never received

the initiation nor taken part in the sacred ordinances, and who cannot,

alas! be destined to the same lot reserved for the faithful in the

darkling abode."

The earliest mention of the Temple of Demeter at Eleusis occurs in the

Homeric Hymn to Demeter, which has already been mentioned. This was not

written by Homer, but by some poet versed in Homeric lore, and its

probable date is about 600 B.C. It was discovered a little over a

hundred years ago in an old monastery library at Moscow, and now reposes

in a museum at Leyden.

In this Homeric Hymn to Demeter, Persephone gives her own version of the

incident as follows: "We were all playing in the lovely

meadows--Leucippe, and Phaino, and Electra, and Ianthe, and Melitê, and

Iachê and Rhodeia, and Callinhoe, and Melobosis, and Ianeira, and

Acastê, and Admetê, and Rhodope, and Plouto, and winsome Calypso, and

Styx, and Urania, and beautiful Galaxamê. We were playing there and

plucking beautiful blossoms with our hands; crocuses mingled, and iris,

and hyacinth, and roses, and lilies, a marvel to behold, and narcissus,

that the wide earth bare, a wile for my undoing. Gladly was I gathering

them when the earth gaped beneath, and therefrom leaped the mighty

prince, the host of many guests, and he bare me against my will, despite

my grief, beneath the earth, in his golden chariot; and shrilly did I

cry."

The version of the legend given by Minucius Felix is as follows:

"Proserpine, the daughter of Ceres by Jupiter, as she was gathering

tender flowers in the new spring, was ravished from her delightful abode

by Pluto; and, being carried from thence through thick woods and over a

length of sea, was brought by Pluto into a cavern, the residence of

departed spirits, over whom she afterwards ruled with absolute sway. But

Ceres, upon discovering the loss of her daughter, with lighted torches

and begirt with a serpent, wandered over the whole earth for the purpose

of finding her, till she came to Eleusis; there she found her daughter,

and discovered to the Eleusinians the plantation of corn."

According to another version of the legend, Neptune met Ceres when she

was in quest of her daughter, and fell in love with her. The goddess, in

order to escape from his attentions, concealed herself under the form of

a mare, when the god of the sea transformed himself into a horse to

seduce her, with which act she was so highly offended that after having

washed herself in a river and reassumed human form, she took refuge in a

cave, where she lay concealed. When famine and pestilence began to

ravage the earth, the gods made search for her everywhere, but could not

find her until Pan discovered her and apprised Jupiter of her

whereabouts. This cave was in Sicily, in which country Ceres was known

as the black Ceres, or the Erinnys, because the outrages offered her by

Neptune turned her frantic and furious. Demeter was depicted in Sicily

as clad in black, with a horse's head, holding a pigeon in one hand and

a dolphin in the other.

On the submission of Eleusis to Athens, the Mysteries became an integral

part of the Athenian religion, so that the Eleusinian Mysteries became a

Panhellenic institution, and later, under the Romans, a universal

worship, but the secret rites of initiation were well kept throughout

their history.

Eleusis was one of the twelve originally independent cities of Attica,

which Theseus is said to have united into a simple state. Leusina now

occupies the site, and has thus preserved the name of the ancient city.

Theseus is portrayed by Virgil as suffering eternal punishment in Hades,

but Proclus writes concerning him as follows: "Theseus, and Pirithous

are fabled to have ravished Helen, and to have descended to the infernal

regions--i.e. they were lovers of intelligible and visible beauty.

Afterwards Theseus was liberated by Pericles from Hades, but Pirithous

remained there because he could not sustain the arduous attitude of

divine contemplation."

Dr. Warburton, in his _Divine Legation of Moses,_ gives it as his

opinion that Theseus was a living character who once forced his way into

the Eleusinian Mysteries, for which crime he was imprisoned on earth and

afterwards damned in the infernal regions.

The Eleusinian Mysteries seem to have constituted the most vital portion

of the Attic religion, and always to have retained something of awe and

solemnity. They were not known outside Attica until the time of the

Median wars, when they spread to the Greek colonies in Asia as part of

the constitution of the daughter states, where the cult seems to have

exercised a considerable influence both on the populace and on the

philosophers. Outside Eleusis the Mysteries were not celebrated so

frequently nor on so magnificent a scale. At Celeas, where they were

celebrated every fourth year, a hierophant, who was not bound by the law

of celibacy, as at Eleusis, was elected by the people for each

celebration. Pausanias is the authority for a statement by the

Phliasians that they imitated the Eleusinian Mysteries. They maintained,

however, that their rendering was instituted by Dysaules, brother of

Celeus, who went to their country after he had been expelled from

Eleusis by Ion, the son of Xuthus, at the time when Ion was chosen

commander-in-chief of the Athenians in the war against Eleusis.

Pausanias disputed that any Eleusinian was defeated in battle and forced

into exile, maintaining that peace was concluded between the Athenians

and the Eleusinians before the war was fought out, even Eumolpus himself

being permitted to remain in Eleusis. Pausanias, also, while admitting

that Dysaules might have gone to Phlias for some cause other than that

admitted by the Phliasians, questioned whether Dysaules was related to

Celeus, or, indeed, to any illustrious Eleusinian family. The name of

Dysaules does not occur in the Homeric Hymn to Demeter, where are

enumerated all who were taught the ritual of the Mysteries by the

goddess, though that of Celeus is mentioned:--

She showed to Triptolemus and Diocles, smiter of horses

And mighty Eumolpus and Celeus, leader of people,

The way of performing the sacred rites and explained

to all of them the orgies.

Nevertheless, according to the Phliasians, it was Dysaules who

instituted the Mysteries among them.

The Pheneatians also had a sanctuary dedicated to Demeter, which they

called Eleusinian, and in which they celebrated the Mysteries in honour

of the goddess. They had a legend that Demeter went thither in her

wanderings, and that, out of gratitude to the Pheneatians for the

hospitality they showed her, she gave them all the different kinds of

pulse, except beans. Two Pheneatians--Trisaules and Damithales--built a

temple to Demeter Thesuria, the goddess of laws, under Mount Cyllene,

where were instituted the Mysteries in her honour which were celebrated

until a late period, and which were said to be introduced there by Naus,

a grandson of Eumolpus.

"Much that is excellent and divine," wrote Cicero, "does Athens seem to

me to have produced and added to our life, but nothing better than those

Mysteries by which we are formed and moulded from a rude and savage

state of humanity; and, indeed, in the Mysteries we perceive the real

principles of life, and learn not only to live happily, but to die with

a fairer hope." Every manner of writer--religious poet, worldly poet,

sceptical philosopher, orator--all are of one mind about this, that the

Mysteries were far and away the greatest of all the religious festivals

of Greece.

II

THE RITUAL OF THE MYSTERIES

The Eleusinian Mysteries, observed by nearly all Greeks, but

particularly by the Athenians, were celebrated yearly at Eleusis, though

in the earlier annals of their history they were celebrated once in

every three years only, and once in every four years by the Celeans,

Cretans, Parrhasians, Pheneteans, Phliasians, and Spartans. It was the

most celebrated of all the religious ceremonies of Greece at any period

of the country's history, and was regarded as of such importance that

the Festival is referred to frequently simply as "The Mysteries." The

rites were guarded most jealously and carefully concealed from the

uninitiated. If any person divulged any part of them he was regarded as

having offended against the divine law, and by the act he rendered

himself liable to divine vengeance. It was accounted unsafe to abide in

the same house with him, and as soon as his offence was made public he

was apprehended. Similarly, drastic punishment was meted out to any

person not initiated into the Mysteries who chanced to be present at

their celebration, even through ignorance or genuine error.

The Mysteries were divided into two parts--the Lesser Mysteries and the

Greater Mysteries. The Lesser Mysteries were said to have been

instituted when Hercules, Castor, and Pollux expressed a desire to be

initiated, they happening to be in Athens at the time of the celebration

of the Mysteries by the Athenians in accordance with the ordinance of

Demeter. Not being Athenians, they were ineligible for the honour of

initiation, but the difficulty was overcome by Eumolpus, who was

desirous of including in the ranks of the initiated a man of such power

and eminence as Hercules, foreigner though he might be. The three were

first made citizens, and then as a preliminary to the initiation

ceremony as prescribed by the goddess, Eumolpus instituted the Lesser

Mysteries, which then and afterwards became a ceremony preliminary to

the Greater Mysteries, as they then became known, for candidates of

alien birth. In later times this Lesser Festival, celebrated in the

month of Anthesterion at the beginning of spring, at Agra, became a

general preparation for the Greater Festival, and no persons were

initiated into the Greater Mysteries until they had first been initiated

into the Lesser.

With regard to Hercules, there is a legend that on a certain time

Hercules wished to become a member of one of the secret societies of

antiquity. He accordingly presented himself and applied in due form for

initiation. His case was referred to a council of wise and virtuous men,

who objected to his admission on account of some crimes which he had

committed. Consequently he was rejected. Their words to him were: "You

are forbidden to enter here; your heart is cruel, your hands are stained

with crime. Go! repair the wrong you have done; repent of your evil

doings, and then come with pure heart and clean hands, and the doors of

our Mysteries shall be opened to you." The legend goes on to say that

after his regeneration he returned and became a worthy member of the

Order.

The ceremonies of the Lesser Mysteries were entirely different from

those of the Greater Mysteries. The Lesser Mysteries represented the

return of Persephone to earth--which, of course, took place at Eleusis;

and the Greater Mysteries represented her descent to the infernal

regions. The Lesser Mysteries honoured the daughter more than the

mother, who was the principal figure in the greater Mysteries. In the

Lesser Mysteries, Persephone was known as Pherrephatta, and in the

Greater Mysteries she was given the name of Kore. Everything was, in

fact, a mystery, and nothing was called by its right name. Lenormant

says that it is certain that the initiated of the Lesser Mysteries

carried away from Agra a certain store of religious knowledge which

enabled them to understand the symbols and representations which were

displayed afterwards before their eyes at the Greater Mysteries at

Eleusis.

The object of the Lesser Mysteries was to signify occultly the condition

of the impure soul invested with a terrene body and merged in a material

nature. The Greater Mysteries taught that he who, in the present life,

is in subjection to his irrational part, is truly in Hades. If Hades,

then, is the region of punishment and misery, the purified soul must

reside in the region of bliss, theoretically, in the present life, and

according to a deific energy in the next. They intimated by gorgeous

mystic visions the felicity of the soul, both here and hereafter, when

purified from the defilements of a material nature and consequently

elevated to the realities of intellectual vision.

The Mysteries were supposed to represent in a kind of moral drama the

rise and establishment of civil society, the doctrine of a state of

future rewards and punishments, the errors of polytheism, and the Unity

of the Godhead, which last article was afterwards demonstrated to be

their famous secret. The ritual was produced from the sanctuary. It was

enveloped in symbolical figures of animals which suggested a

correspondence which was utterly inexplicable to the uninitiated.

K.O. Müller, in his _History of the Literature of Ancient Greece_,

says:--

"All the Greek religious poetry treating of death and the world beyond

the grave refers to the deities whose influence was supposed to be

exercised in this dark region at the centre of the earth, and were

thought to have little connection with the political and social

relations of human life. These deities formed a class apart from the

gods of Olympus and were comprehended under the name of the Chthenian

gods (gods of the underworld). The mysteries of the Greeks were

connected with the worship of those gods alone. That a love of

immortality first found a support in a belief in these deities appears

from the fable of Persephone, the daughter of Demeter. Every year at the

time of harvest, Persephone was supposed to be carried from the world

above to the dark dominions of the invisible King of Shadows, and to

return every spring in youthful beauty to the arms of her mother. It was

thus that the ancient Greeks described the disappearance and return of

vegetable life in the alternations of the seasons. The changes of

Nature, however, must have been considerable in typifying the changes in

the lot of man; otherwise Persephone would have been merely a symbol of

the seed committed to the ground and would not have become queen of the

dead. But when the goddess of inanimate nature had become queen of the

dead, it was a natural analogy, which must have early suggested itself,

that the return of Persephone to the world of light also denoted a

renovation of life and a new birth in man. Hence the Mysteries of

Demeter, and especially those celebrated at Eleusis, inspired the most

elevated and animating hopes with regard to the condition of the soul

after death."

No one was permitted to attend the Mysteries who had incurred the

sentence of capital punishment for treason or conspiracy, but all other

exiles were permitted to be present and were not molested in any way

during the whole period of the Festival. No one could be arrested for

debt during the holding of the Festival.

Scarcely anything is known of the programme observed during the course

of the Lesser Mysteries. They were celebrated on the 19th to 21st of the

month Anthesterion, and, like the Greater Mysteries, were preceded and

followed by a truce on the part of all engaged in warfare. The same

officials presided at both celebrations. The Lesser Mysteries opened

with a sacrifice to Demeter and Persephone, a portion of the victims

offered being reserved for the members of the sacred families of

Eumolpus and Keryce. The main object of the Lesser Mysteries was to put

the candidates for initiation in a condition of ritual purification,

and, according to Clement of Alexandria, they included certain

instructions and preparations for the Greater Mysteries. Like the

Eleusinian Mysteries, properly so called, they included dramatic

representations of the rape of Persephone and the wanderings of Demeter;

in addition, according to Stephen Byzantium, to certain Dionysian

representations.

Two months before the full moon of the month of Boedromion,

sphondophoroi or heralds, selected from the priestly families of the

Eumolpides and Keryces, went forth to announce the forthcoming

celebration of the Greater Mysteries, and to claim an armistice on the

part of all who might be waging war. The truce commenced on the 15th of

the month preceding the celebration of the Mysteries and lasted until

the 10th day of the month following the celebration. In order to be

valid the truce had to be proclaimed in and accepted by each Hellenic

city.

All arrangements for the proper celebration of the Mysteries, both

Lesser and Greater, were in the hands of the families of Eumolpides and

Keryces. These were ancient Eleusinian families, whose origin was traced

back to the time when Eleusis was independent of Athens, and the former

family survived as a priestly caste down to the latest period of

Athenian history. Its member possessed the hereditary and the sole right

to the secrets of the Mysteries. Hence the recognition by the State of

the exclusive right and privilege of these families to direct the

initiations and to provide each a half of the religious staff of the

temple. The Eumolpides held so eminent a place in the Mysteries that

Cicero mentions them alone, to the exclusion of the Keryces.

Pausanias relates that, following a war between the Eleusinians and the

Athenians, when Erectheus, King of Athens, conquered Immaradus, son of

Eumolpus, the subdued Eleusinians, in making their submission,

stipulated that they should remain custodians of the Mysteries, but in

all other respects were to be subject to the Athenians. This tradition

is disputed by more modern writers, but it was accepted by the Athenians

and acted upon generally, and the right of the two families solely to

prepare candidates for initiation was recognized by a decree of the

fifth century B.C., the privilege being confirmed afterwards at a

convention between the representatives of Eleusis and Athens. The

Eumolpides were the descendants of a mythical ancestor, Eumolpus, son of

Neptune, who is first mentioned in the time of Pisastrus. On the death

of Eumolpus according to one legend, Ceryx, the younger of the sons, was

left. But the Keryces claimed that Ceryx was a son of Hermes by Aglamus,

daughter of Cecrops, and that he was not a son of Eumolpus.

The members of the family of Eumolpides had the first claim upon the

flesh of the sacrificed animals, but they were permitted to give a

portion to any one else as a reward or recompense for services rendered.

But when a sacrifice was offered to any of the infernal divinities, the

whole of it had to be consumed by the fire. Nothing must be left. All

religious problems relating to the Mysteries which could not be solved

by the known laws were addressed to the Eumolpides, whose decision was

final.

The meaning of the name "Eumolpus" is "a good singer," and great

importance was attached to the quality of the voice in the selection of

the hierophant, the chief officiant at the celebration of the Mysteries

and at the ceremony of initiation, and who was selected from the family

of the Eumolpides. It was essential that the formulæ disclosed to the

initiates at Eleusis should be pronounced with the proper intonation,

for otherwise the words would have no efficacy. Correct intonation was

of far greater importance than syllabic pronunciation.

An explanation of this is given by Maspero, who says: "The human voice

is pre-eminently a magical instrument, without which none of the highest

operations of art can be successful: each of its utterances is carried

into the region of the invisible and there releases forces of which the

general run of people have no idea, either as to their existence or

their manifold action. Without doubt, the real value of an evocation

lies in its text, or the sequence of the words of which it is composed,

and the tone in which it is enunciated. In order to be efficacious, the

conjuration should be accompanied by chanting, either an incantation or

a song. In order to produce the desired effect the sacramental melody

must be chanted without the variation of a single modulation: one false

note, one mistake in the measure, the introversion of any two of the

sounds of which it is composed, and the intended effect is annulled.

This is the reason why all who recite a prayer or formula intended to

force the gods to perform certain acts must be of true voice. The result

of their effort, whether successful or unsuccessful, will depend upon

the exactness of their voice. It was the voice, therefore, which played

the most important part in the oblation, in the prayer of definite

request, and in the evocation--in a word, in every instance where man

sought to seize hold of the god."

Apart from a "true voice" the words were merely dead sounds. The

character of the voice plays an important part in many religions. The

Vedas contain in them many invocations and hymns which no uninitiated

Brahman can recite: it is only the initiate who knows their true

properties and how to put them into use. Some of the hymns of the

_Rig-Veda_, when anagrammatically arranged, will yield all the secret

invocations which were used for magical purposes in the Brahmanical

ceremonies. Some Parsees pay much attention to what is called _dzád dwá_

or "free voice." It is recorded in Moslem tradition that a revelation

came to the venerated Arabian prophet resembling "the tone of a bell."

The effects which low, monotonous chanting produce on nervous people and

children are well known. Even animals and serpents are amenable to the

influence of sound.

The hierophant was a revealer of holy things. He was a citizen of

Athens, a man of mature age, and held his office for life, devoting

himself wholly to the service of the temple and living a chaste life, to

which end it was usual for him to anoint himself with the juice of

hemlock, which, by its extreme coldness, was said to extinguish in a

great measure the natural heat. In the opinion of some writers celibacy

was an indispensable condition of the highest branch of the priesthood;

but, according to inscriptions which have been discovered, some at any

rate of the hierophants were married, so that, in all probability, the

rule was that during the celebration of the Mysteries and, probably, for

a certain time before and after, it was incumbent on the hierophant to

abstain from all sexual intercourse. Foucart is of opinion that celibacy

was demanded only during the celebration of the Mysteries, although

Pausanias states definitely otherwise. In support of Foucart it may be

stated that among the inscriptions discovered at Eleusis there is one

dedicating a statue to a hierophant by his wife. It was essential that

the hierophant should be a man of commanding presence and lead a simple

life. On being raised to the dignity he received a kind of consecration

at a special ceremony, at which only those of his own rank were

permitted to be present, when he was entrusted with certain secrets

pertaining to his high office. Prior to this ceremony he went through a

special purificatory rite, immersing himself in the sea, an act to which

the Greeks attributed great virtue. He had to be exemplary in his moral

conduct, and was regarded by the people as being particularly holy. The

qualifications of a hierophant were so high that the office could not be

regarded as hereditary, for it would have been an exception to find both

father and son in possession of the many various and high qualifications

regarded as essential to the holding of the office. The robe of the

hierophant was a long purple garment; his hair, crowned with a wreath of

myrtle, flowed in long locks over his shoulders, and a diadem ornamented

his forehead. At the celebration of the Mysteries he was held to

represent the Creator of the world. He alone was permitted to penetrate

into the innermost shrine in the Hall of the Mysteries--the holy of

holies, as it were--and then only once during the celebration of the

Mysteries, when, at the most solemn moment of the whole mystic

celebration, his form appeared suddenly to be transfigured with light

before the rapt gaze of the initiated. He alone was permitted to reveal

to the fully initiated the mystic objects, the sight of which marked the

completion of their admission into the community. He had the power of

refusing admission to those applicants whom he deemed unfit to be

entrusted with the secrets. He was not inactive during the intervals

between the celebrations of the Mysteries. It was his duty to

superintend the instruction of the candidates for initiation, who for

that purpose were divided into groups and instructed by officials known

as mystagogues. The personal name of the hierophant was never mentioned.

It was supposed to be unknown, "wafted away into the sea by the mystic

law," and he was known only by the title of the office which he bore.

An interesting inscription was found some years ago at Eleusis, engraved

on the base of a statue erected to a hierophant: "Ask not my name; the

mystic rule (or packet) has carried it away into the blue sea. But when

I reach the fated day, and go to the abode of the blest, then all who

care for me will pronounce it." One of his sons had written below this

inscription, after the death of the hierophant: "Now we, his children,

reveal the name of the best of fathers, which, when alive, he hid in the

depths of the sea. This is the famous Apollonius." There is extant an

epigram by a female hierophant, which runs: "Let my name remain

unspoken: on being shut off from the world when the sons of Cecrops made

me hierophantide to Demeter, I myself hid it in the vasty depths."

Eunapius, in _Vita Maxim_, says: "I may not tell the name of him who was

then hierophant, for it was he who initiated me." The manner in which

the name was committed to the sea was either by the immersion of the

bearer or by writing the name on a leaden tablet, which was cast into

the sea. The holy name, by which the hierophant was afterwards known,

was derived from the name of some god or bore some ritualistic meaning.

Sometimes the hierophant was known simply by the title of his office

with the addition of his father's name. The rule as to the public

mention of the former name of the hierophant was occasionally

transgressed, and there is the instance of the atheistic philosopher

Theodorus addressing a hierophant by his discarded name of Lacrateides,

and also of Deinias, who was put into prison for the offence of

addressing a hierophant by his discarded family name.

Lucian refers to this in one passage in _Lexiphanes_: "The first I met

were a torch-bearer, a hierophant, and others of the initiated, haling

Deinias before the judge, and protesting that he had called them by

their names, though he well knew that, from the time of their

sanctification, they were nameless, and no more to be named but by

hallowed names."

In the Imperial Inscriptions we find the titles substituted for the

proper names.[1] The hierophant was compelled to avoid contact with the

dead in the same manner as the Cohanim of the Jewish faith, and with

certain animals reputed to be unclean. Contact with any person from whom

blood was issuing also caused impurity. He was assisted by a female

hierophant, or hierophantide--an attendant upon the goddess Demeter and

her daughter Persephone. She also was selected from the family of the

Eumolpides and was chosen for life. She was permitted to marry, and

several inscriptions mention the names of children of hierophantides. On

her initiation into this high degree she was brought forward naked to

the side of a sacred font, in which her right hand was placed, the

priest declaring her to be true and holy and dedicated to the service of

the temple. The special duty of the female hierophant was to superintend

the initiation of female aspirants, but she was present throughout the

ceremony and played some part in the initiation of the male candidates.

An inscription on the tomb of one hierophantide mentions to her glory

that she had set the myrtle crown, the seal of mystic communion, on the

heads of the illustrious initiates, Marcus Aurelius and his son,

Commodus. Another gloried in the fact that she had initiated the Emperor

Hadrian.

Next in rank to the hierophant and hierophantide came the male and

female dadouchos, who were taken from the family of the Keryces. They

were the torch-bearers, and their duty consisted mainly in carrying the

torches at the Sacred Festival. They also wore purple robes, myrtle

crowns, and diadems. They were appointed for life, and were permitted to

marry. The male dadouchos particularly was associated with the

hierophant in certain solemn and public functions, such as the opening

address to the candidates for initiation and in the public prayers for

the welfare of the State. The office was frequently handed down from

father to son. Until the first century B.C. the dadouchos was never

addressed by his own personal name, but always by the title of his

office.

The hierocceryx, or messenger of holy tidings, was the representative of

Hermes, or Mercury, who, as the messenger of the gods, was indispensable

as mediator whenever men wished to approach the Immortals. He also wore

a purple-coloured robe and a myrtle crown. He was chosen for life from

the family of the Keryces. He made the necessary proclamations to the

candidates for initiation into the various degrees, and in particular

enjoined them to preserve silence. It was necessary for him to have

passed through all the various degrees, as his duties necessitated his

presence throughout the ceremonial.

The phaidantes had the custody of the sacred statues and the sacred

vessels, which they had to maintain in good repair. They were selected

from one or other of the two sacerdotal families.

Among the other officials were: The liknophori, who carried the mystic

fan; the hydranoi, who purified the candidates for initiation by

sprinkling them with holy water at the commencement of the Festival; the

spondophoroi, who proclaimed the sacred truce, which was to permit of

the peaceful celebration of the Mysteries; the pyrphoroi, who brought

and maintained the fire for the sacrifices; the hieraules, who played

the flute during the time the sacrifices were being offered--they were

the leaders of the sacred music, who had under their charge the

hymnodoi, the hymnetriai; the neokoroi, who maintained the temples and

the altars; the panageis, who formed a class between the ministers and

the initiated. Then there were the "initiates of the altar," who

performed expiatory rites in the name and in the place of all the

initiated. There were also many other minor officials, by the general

name of melissæ--i.e. bees, perhaps so-called because bees, being makers

of honey, were sacred to Demeter. The diluvian priestesses and

regenerated souls were called "bees." All these officials had to be of

unblemished reputation, and wore myrtle crowns while engaged in the

service of the temple.

The officials; whose duty it was to take care that the ritual was

punctiliously followed in every detail, included nine archons, who were

chosen every year to manage the affairs of Greece. The first of these

was always the King, or Archon Basileus, whose duty at the celebration

of the Mysteries it was to offer prayers and sacrifices, to see that no

indecency or irregularity was committed during the Festival, and at the

conclusion to pass judgment on all offenders. There were also four

epimeletæ, or curators, elected by the people, one being appointed from

the Eumolpides, another from the Keryces, and the remaining two from the

rank and file of the citizens; and ten hieropoioi, whose duty it was to

offer sacrifices. It may be worthy of remark here that Epimenides of

Crete, who flourished about the year 600 B.C., is said by Diogenes

Laertius, in his life of that philosopher, to have been the first to

perform expiatory sacrifices and lustrations in fields and houses and to

have been the first to erect temples for the purpose of sacrifice.

The sacred symbols used in the ceremonies were enclosed in a special

chamber in the Telestrion, or Hall of Initiation, known as the

Anactoron, into which the hierophant alone had the right to penetrate.

During the celebration of the Mysteries they were carried to Athens

veiled and hidden from the gaze of the profane, whence they were taken

back to Eleusis. It was permitted only to the initiated to look upon

these "hiera," as they were called. These sacred objects were in the

charge of the Eumolpides family.

Written descriptions, however graphic or eloquent, convey but a faint

impression of the wonderful scenes that were enacted; Aristides says

that what was seen rivalled anything that was heard. Another writer has

declared: "Many a wondrous sight may be seen and not a few tales of

wonder may be heard in Greece; but there is nothing on which the

blessing of God rests in so full a measure as the rites of Eleusis and

the Olympic games." For nine centuries--that period of time being

divided almost equally between the pre-Christian and Christian

eras--they were the Palladium of Greek Paganism. In the latter part of

their history, when the restrictions as to admission began to be

relaxed, and in proportion to that relaxation, their essential religious

character disappeared, they became but a ceremony, their splendour being

their principal attraction, until finally they degenerated into a mere

superstition. Julian strived in vain to infuse new life into the

vanishing cult, but it was too late--the Eleusinian Mysteries were dead.

The Athenians were pious in the extreme, and throughout the period that

initiation was limited to that race the reputation of Eleusis was

maintained, although pilgrims from various and remote parts of the world

visited it at the season of the Mysteries. When the Eleusinian Mysteries

were taken to Rome, as they were in the reign of Hadrian, they

contracted impurities and degenerated into riot and vice; the

spirituality of their teachings did not accompany the transference or it

failed to be comprehended. Although the forms of initiation were still

symbolical of the original and noble objects of the institution, the

licentious Romans mistook the shadow for the substance, and while they

passed through all the ceremonies they were strangers to the objects for

which they were framed.

In A.D. 364, a law prohibiting nocturnal rites was published by

Valentinian, but Praetextatus, whom Julian had constituted governor of

Achaia, prevailed on him to revoke it, urging that the lives of the

Greeks would be rendered utterly unsupportable if he deprived them of

this, their most holy and comprehensive festival. Much has been made by

some writers of the fact that the ceremonies were held at night, but in

the early days of Christianity also it was the custom for Christians to

forgather either at night or before daybreak, a circumstance which led

to their assemblies being known as _antelucani_ and themselves as

_lucifugæ_ or "light-haters," by way of reproach. About the beginning of

the fifth century Theodosius the Great prohibited and almost totally

extinguished the pagan theology in the Roman Empire, and the Eleusinian

Mysteries suffered in the general destruction. It is probable, however,

that the Mysteries were celebrated secretly in spite of the severe

edicts of Theodosius and that they were partly continued through the

dark ages, though stripped of their splendour. It is certain that many

rites of the pagan religion were performed under the dissembled name of

convivial meetings, long after the publication of the Emperor's edicts,

and Psellius informs us that the Mysteries of Ceres existed in Athens

until the eighth century of the Christian era and were never totally

suppressed.

The Eleusinian Mysteries and Rites · 第 1 / 5 段