VI

Voulez-vous le voir dans son élément?

Voulez-vous le surprendre en plein rayonnement et en pleine extase?

Allez au café des Variétés, et, dans la partie vitrée, regardez cet

homme à l’œil mobile, à la bouche pleine de sourires, qui se tient

debout, afin de se transporter plus promptement d’un groupe à un

autre. C’est lui. Il cause avec tout le monde, disant bonjour ou

_adieu_, à la bordelaise; reconduisant ceux qui partent, encombrant

le seuil, empêchant le service. Il se précipite au-devant d’Alexandre

Michel, qui ne l’aperçoit pas; il secoue la main de Parade, droit,

roide, indifférent; il interroge Munié, aux petits yeux clignotants

et attendris; et Munié, qui est bon comme le bon pain, lui répond

avec sollicitude. Il parle canut à Berthelier; à Raynard, il dit:

«La claque! la claque!» Par-dessus le nez de Grenier, il cherche à

distinguer Colbrun, son cher Colbrun. Bien qu’occupé dans le café, il

a cependant un œil sur le boulevard. Crosti passe, imposant comme un

treizième César; il le hèle d’un _psit_ amical; il salue également du

geste Dieudonné et Blaisot. Il fait rapporter de la bière, et trinque

avec Ballard; il ne dédaigne pas la compagnie de Ballard, parce qu’il

y a toujours quelque chose à gagner dans la conversation des personnes

sensées. Mais Bache l’inquiète et l’offusque avec ses grands saluts,

ses courbes cérémonieuses, ses obséquiosités, son nez et son œil

questionneurs, ses lèvres pincées et son habitude de faire répéter:

«Monsieur me fait l’honneur de me dire?... Monsieur m’a adressé la

parole?» Il aime mieux la brusquerie militaire de Christian, qui, vêtu

de noir, boutonné jusqu’au menton, la poitrine effacée, lui crie d’une

voix exercée au commandement: «Vas-tu te taire, crétin! Quel grelot,

mes enfants! Asseyez-vous donc dessus, et muselez-le après!»

L’ami des acteurs est enchanté.

Il fait rapporter de la bière.

Il a trois formules d’invitation, dont l’insistance varie selon

l’importance de celui à qui il s’adresse.

La première, banale et presque négative:

--Tu ne prends pas quelque chose?

La deuxième, plus précise, avec un caractère d’affabilité:

--Prends-tu quelque chose?

Enfin, la troisième catégorique, et qui ne tolère pas de refus:

--Prends donc quelque chose!

Les femmes qui font des scènes · 第 204 / 248 题