LE DOMESTIQUE, <indigné>. Jocrisse! (<Il sort.>)

MADEMOISELLE ACACIA. Comment me trouvez-vous?

LE PHOTOGRAPHE. Pas mal.

MADEMOISELLE ACACIA. Est-ce que je ne suis pas assez décolletée?

LE PHOTOGRAPHE. Oh! si, si.

MADEMOISELLE ACACIA. Ma jupe est peut-être un peu longue... je vais la

raccourcir.

LE PHOTOGRAPHE. Non pas! non pas! Diantre! c’est déjà furieusement

court comme cela.

MADEMOISELLE ACACIA. Elle est coupée sur le modèle de celle de

Clémentine.

LE PHOTOGRAPHE. Ah! c’est une garantie.--Et puis, d’ailleurs, nous

mettrons au bas: «Mademoiselle Acacia, dans le rôle de... de...

MADEMOISELLE ACACIA. De Trilby.

LE PHOTOGRAPHE. De Trilby... cela sauve tout. Essayons l’attitude, à

présent.

MADEMOISELLE ACACIA. Je vais me mettre à cheval sur une chaise, comme

Clémentine.

LE PHOTOGRAPHE. Fi! vous n’y pensez pas!

MADEMOISELLE ACACIA. Aimez-vous mieux que j’aie un pied à terre et

l’autre posé sur cette table?

LE PHOTOGRAPHE. De pis en pis. Pourquoi pas tout de suite faire:

_Portez armes_ avec votre jambe?

MADEMOISELLE ACACIA. Tout de même.

LE PHOTOGRAPHE. Ou le grand écart?

MADEMOISELLE ACACIA. Je peux essayer.

LE PHOTOGRAPHE. Ma chère belle, ne sortons point des bornes de

l’anacréontisme; laissons à Vénus sa ceinture...

MADEMOISELLE ACACIA. Laissons les roses aux rosiers. Cependant je ne

peux pas rester droite comme un piquet.

LE PHOTOGRAPHE. Comme un piquet, non, mais comme un arbrisseau

flexible. Voyons, montez sur ce tremplin; arrondissez le bras gauche

par-dessus votre tête, d’une façon provocante; et, de votre main

gauche, pincez votre jupe à la façon des danseuses espagnoles. Là!

Appuyez votre tête entre ces deux branches de fer. Oui. Laissez-moi

juger de l’effet à distance. Très-bien! Renversez un peu le corsage.

Parfait! Est-ce assez Trilby, ô mon Dieu!

MADEMOISELLE ACACIA. Où faut-il que je regarde?

LE PHOTOGRAPHE. Du côté de la porte. Ne craignez pas de forcer

l’expression. (<Il va à son objectif.>) Oh! que c’est bien comme

cela!

MADEMOISELLE ACACIA. Dites donc, il n’est pas chargé?

LE PHOTOGRAPHE. Laissez-moi tranquille... Moins de jupe, lâchez un peu

de jupe.

MADEMOISELLE ACACIA. Êtes-vous donc amusant avec votre voile noir sur

la tête!

LE PHOTOGRAPHE. Pas de plaisanterie.

MADEMOISELLE ACACIA. Puis-je remuer les yeux?

LE PHOTOGRAPHE. Tant que cela vous fera plaisir; mais vous ne ferez

plus aucun mouvement quand je dirai: Stope!

MADEMOISELLE ACACIA. Ne me regardez pas, vous allez me faire rire.

LE PHOTOGRAPHE. Y êtes-vous?

MADEMOISELLE ACACIA. Attendez. Il me prend une douleur au cœur.

LE PHOTOGRAPHE. Bon!

MADEMOISELLE ACACIA. Cela passe.

LE PHOTOGRAPHE. Ne parlez plus. Une, deux, trois... stope! (<Quelques

secondes s’écoulent.>)

MADEMOISELLE ACACIA, <tressaillant>. Hein?

LE PHOTOGRAPHE. Chut.

MADEMOISELLE ACACIA, <entre ses dents>. Oh!

LE PHOTOGRAPHE, <frappant du pied>. Là, voilà que vous avez tout

fait manquer!

MADEMOISELLE ACACIA. Écoutez donc j’avais des fourmis dans les mollets.

(<Elle saute à bas de l’estrade.>)

LE PHOTOGRAPHE. Comme c’est agréable!

MADEMOISELLE ACACIA. Et votre branche de fer dans les oreilles,

croyez-vous que c’est agréable aussi! Et puis quoi? Nous allons

recommencer, mon petit photographe, voilà tout.

LE PHOTOGRAPHE. Voilà tout! Lorsqu’il y a plus de quinze personnes qui

attendent dans l’antichambre!

MADEMOISELLE ACACIA. Connu!... Fume-t-on chez vous?

LE PHOTOGRAPHE. Parbleu!

MADEMOISELLE ACACIA. Alors, passez-moi le pot à tabac.

Les femmes qui font des scènes · 第 89 / 248 题