It was at this juncture that I found, on my return to school, the

psychologic instructor of whom I have spoken, in a newly engaged teacher

of history, geography, and arithmetic; all of which were my favorite

studies. With this man I formed a most peculiar friendship: he being

twenty years older than myself, and in every respect a highly educated

man; I, a child of twelve, neglected in every thing except in my

common-school education. He began by calling my attention to the

carelessness of my dress and the rudeness of my manners, and was the first

one who ever spoke kindly to me on the subject. I told him all my

thoughts; that I did not mean to be disagreeable, but that every one

thought that I could not be otherwise; that I was convinced that I was

good enough at heart; and that I had at last resigned myself to my

position, as something that could not be helped. My new friend lectured me

on the necessity of attracting others by an agreeable exterior and

courteous manners; and proved to me that I had unconsciously repelled them

by my carelessness, even when trying the most to please. His words made a

deep impression on me. I thanked him for every reproach, and strove to do

my best to gain his approbation. Henceforth my hair was always carefully

combed, my dress nicely arranged, and my collar in its place; and, as I

always won the first prizes in the school, two of the other teachers soon

grew friendly towards me, and began to manifest their preference quite

strongly. In a few months I became a different being. The bitterness that

had been growing up within me gradually disappeared; and I began to have

confidence in myself, and to try to win the companionship of the other

children. But a sudden change took place in my schoolmates, who grew

envious of the preference shown me by the teachers. Since they could no

longer ridicule me for the carelessness of my dress, they now began to

reproach me for my vanity, and to call me a coquette, who only thought of

pleasing through appearances. This blow was altogether too hard for me to

bear. I knew that they were wrong: for, with all the care I bestowed on my

dress, it was not half so fine as theirs; as I had but two calico dresses,

which I wore alternately, a week at a time, through the summer. I was

again repelled from them; and at noon, when the rest of the scholars went

home, I remained with my teacher-friend in the schoolroom, assisting him

in correcting the exercises of the pupils. I took the opportunity to tell

him of the curious envy that had taken possession of the girls; upon which

he began to explain to me human nature and its fallacies, drawing

inferences therefrom for personal application. He found a ready listener

in me. My inclination to abstract thought, combined with the unpleasant

experience I had had in life, made me an attentive pupil, and fitted me to

comprehend his reasoning in the broadest sense. For fifteen months, I thus

spent the noon-hour with him in the schoolroom; receiving lessons in and

reasoning upon concrete and abstract matters, that have since proved of

far more psychologic value to me than ten years of reading on the same

subjects could do. A strong attachment grew up between us: he became a

necessity to me, and I revered him like an oracle. But his health failed;

and he left the school at the end of these fifteen months, in a

consumption. Shortly after, he sent to the school for me one morning to

ask me to visit him on his deathbed. I was not permitted to leave the

class until noon; when, just as I was preparing to go, a messenger came to

inform the principal that he had died at eleven. This blow fell so heavily

upon me, that I wished to leave the school at once. I was forced to stay

three weeks longer, until the end of the quarter; when I left the

schoolroom on the 1st of April, 1843, at the age of thirteen years and

seven months, and never entered it again.

On the same day that I quitted my school, an aunt, with whom I was a

favorite, was attacked with a violent hemorrhage from the lungs, and

wished me to come to stay with her. This suited my taste. I went; and, for

a fortnight, was her sole nurse.

Upon my return home, my father told me, that, having quitted school, I

must now become a thorough housekeeper, of whom he might be proud; as this

was the only thing for which girls were intended by nature. I cheerfully

entered upon my new apprenticeship, and learned how to sweep, to scrub, to

wash, and to cook. This work answered very well as long as the novelty

lasted; but, as soon as this wore off, it became highly burdensome. Many a

forenoon, when I was alone, instead of sweeping and dusting, I passed the

hours in reading books from my father's library, until it grew so late,

that I was afraid that my mother, who had commenced practice, would come

home, and scold me for not attending to my work; when I would hurry to get

through, doing every thing so badly, that I had to hear daily that I was

good for nothing, and a nuisance in the world; and that it was not at all

surprising that I was not liked in school, for nobody could ever like or

be satisfied with me.

Meanwhile, my mother's practice gradually increased; and her generous and

kindly nature won the confidence of hundreds, who, wretchedly poor, found

in her, not only a humane woman, but a most skilful practitioner. The poor

are good judges of professional qualifications. Without the aid that

money can buy, without the comforts that the wealthy hardly heed, and

without friends whose advice is prompted by intelligence, they must depend

entirely upon the skill and humanity of those to whom they apply. Their

life and happiness are placed in the hands of the physician, and they

jealously regard the one to whom they intrust them. None but a good

practitioner can gain fame and praise in this class, which is thought so

easily satisfied. It is often said, "Oh! those people are poor, and will

be glad of any assistance." Far from it. There is no class so entirely

dependent for their subsistence upon their strength and health; these

constitute their sole capital, their stock in trade: and, when sick, they

anxiously seek out the best physicians; for, if unskilfully attended, they

may lose their all, their fortune, and their happiness.

My mother went everywhere, both night and day; and it soon came to pass,

that when she was sent for, and was not at home, I was deputed to go in

search of her. In this way I gradually became a regular appendage to my

mother; going with her in the winter nights from place to place, and

visiting those whom she could not visit during the day. I remember that in

January, 1845, my mother attended thirty-five women in childbed,--the list

of names is still in my possession,--and visited from sixteen to

twenty-five daily, with my assistance. I do not think, that, during the

month, we were in bed for one whole night. Two-thirds of these patients

were unable to pay a cent. During these years, I learned all of life that

it was possible for a human being to learn. I saw nobleness in dens, and

meanness in palaces; virtue among prostitutes, and vice among so-called

respectable women. I learned to judge human nature correctly; to see

goodness where the world found nothing but faults, and also to see faults

where the world could see nothing but virtue. The experience thus gained

cost me the bloom of youth; yet I would not exchange it for a life of

everlasting juvenescence. To keep up appearances is the aim of every one's

life; but to fathom these appearances, and judge correctly of what is

beneath them, ought to be the aim of those who seek to draw true

conclusions from life, or to benefit others by real sympathy.

One fact I learned, both at this time and afterwards; namely, that men

always sympathize with fallen and wretched women, while women themselves

are the first to raise and cast the stone at them. Why is this? Have not

women as much feeling as men? Why, women are said to be made up entirely

of feeling. How does it happen, then, that women condemn where men pity?

Do they do this in the consciousness of their own superior virtue? Ah, no!

for many of the condemning are no better than the condemned. The reason

is, that men know the world; that is, they know the obstacles in the path

of life, and that they draw lines to exclude women from earning an honest

livelihood, while they throw opportunities in their way to earn their

bread by shame. All men are aware of this: therefore the good as well as

the bad give pity to those that claim it. It is my honest and earnest

conviction, that the reason that men are unwilling for women to enter upon

public or business life is, not so much the fear of competition, or the

dread lest women should lose their gentleness, and thus deprive society of

this peculiar charm, as the fact that they are ashamed of the foulness of

life which exists outside of the house and home. The good man knows that

it is difficult to purify it: the bad man does not wish to be disturbed in

his prey upon society. If I could but give to all women the tenth part of

my experience, they would see that this is true; and would see, besides,

that only faith in ourselves and in each other is needed to work a

reformation. Let woman enter fully into business, with its serious

responsibilities and duties; let it be made as honorable and as profitable

to her as to men; let her have an equal opportunity for earning competence

and comfort,--and we shall need no other purification of society. Men are

no more depraved than women; or, rather, the total depravity of mankind is

a lie.

From the time of my leaving school until I was fifteen years old, my life

was passed, as I have described, in doing housework, attending the sick

with my mother, and reading a few books of a scientific and literary

character. At the end of this time, a letter came from an aunt of my

mother's, who was ill, and whose adopted daughter (who was my mother's

sister) was also an invalid, requesting me to visit and nurse them. I went

there in the fall. This was probably the most decisive event of my life.

My great-aunt had a cancer that was to be taken out. The other was

suffering from a nervous affection, which rendered her a confirmed

invalid. She was a most peculiar woman, and was a clairvoyant and

somnambulist of the most decided kind. Though not ill-natured, she was

full of caprices that would have exhausted the patience of the most

enduring of mortals.

This aunt of mine had been sick in bed for seven years with a nervous

derangement, which baffled the most skilful physicians who had visited

her. Her senses were so acute, that one morning she fell into convulsions

from the effect of distant music which she heard. None of us could

perceive it, and we fully believed that her imagination had produced this

result. But she insisted upon it; telling us that the music was like that

of the Bohemian miners, who played nothing but polkas. I was determined to

ascertain the truth; and really found, that, in a public garden one and a

half miles from her house, such a troop had played all the afternoon. No

public music was permitted in the city, because the magistrate had

forbidden it on her account.

She never was a Spiritualist, though she frequently went into what is now

called a trance. She spoke, wrote, sang, and had presentiments of the

finest kind, in this condition,--far better than I have ever seen here in

America in the case of the most celebrated mediums.

She even prescribed for herself with success, yet was not a Spiritualist.

She was a somnambulist; and, though weak enough when awake, threatened

several times to pull the house down, by her violence in this condition.

She had strength like a lion, and no man could manage her. I saw the same

thing in the hospital later. This aunt is now healthy; not cured by her

own prescriptions or the magnetic or infinitesimal doses of Dr. Arthur

Lutze, but by a strong emotion which took possession of her at the time of

my great-aunt's death. She is not sorry that she has lost all these

strange powers, but heartily glad of it. When she afterwards visited us in

Berlin, she could speak calmly and quietly of the perversion to which the

nervous system may become subject, if managed wrongly; and could not tell

how glad she was to be rid of all the emotions and notions she had been

compelled to dream out. Over-care and over-anxiety had brought this about;

and the same causes could again bring on a condition which the ancients

deemed holy, and which the psychologist treats as one bordering on

insanity.

The old aunt was extremely suspicious and avaricious. Eight weeks after my

arrival, she submitted to an operation. The operating surgeon found me so

good an assistant, that he intrusted me often with the succeeding dressing

of the wound. For six weeks, I was the sole nurse of the two; going from

one room to the other both night and day, and attending to the household

matters beside, with no other assistant than a woman who came every

morning for an hour or two to do the rough work; while an uncle and a

boy-cousin were continually troubling me with their torn buttons, &c.

I learned in this time to be cheerful and light-hearted in all

circumstances; going often into the anteroom to have a healthy, hearty

laugh. My surroundings were certainly any thing but inspiring. I had the

sole responsibility of the two sick women; the one annoying me with her

caprices, the other with her avarice. In one room, I heard fanciful

forebodings; in the other, reproaches for having used a teaspoonful too

much sugar. I always had to carry the key of the storeroom to the old

aunt, in order that she might be sure that I could not go in and eat bread

when I chose. At the end of six weeks, she died; and I put on mourning for

the only time in my life, certainly not through grief.

Shortly after the death of my aunt, the attending physician introduced me

to a disciple of Hahnemann by the name of Arthur Lutze; who was, I think,

a doctor of philosophy,--certainly not of medicine. Besides being an

infinitesimal homeopathist this man was a devotee to mesmerism. He became

very friendly towards me, and supplied me with books; telling me that I

would not only make a good homeopathic physician, but also an excellent

medium for mesmerism, magnetism, &c. At all events, I was glad to get the

books, which I read industriously; while he constantly supplied me with

new ones, so that I had quite a library when he left the place, which he

did before my return. He, too, lived in Berlin, and inquired my residence;

promising to visit me there, and to teach me the art he practised.

I remained with my aunt until late in the spring; when my health failed,

and I returned home. I was very ill for a time with brain-fever; but at

last recovered, and set to work industriously to search for information in

respect to the human body. Dr. Lutze kept his word: he visited me at my

home, gave me more books, and directed my course of reading. But my

father, who had become reconciled to my inclination to assist my mother,

was opposed to homoeopathy, and especially opposed to Dr. Arthur Lutze. He

even threatened to turn him out of the house, if I permitted him to visit

me again; and burned all my books, except one that I snatched from the

flames.

From this time, I was resolved to learn all that I could about the human

system. I read all the books on the subject that I could get, and tried

besides to educate myself in other branches. My father was satisfied with

this disposition, and was glad to hear me propose to have a French teacher

in the house, both for my sake and for that of the other children. I

studied in good earnest by myself at the same time, going through the

usual discipline of German girls. I learned plain sewing, dress-making and

the management of the household; but was allowed to use my leisure time as

I pleased. When my sisters went skating, I remained at home to study; when

they went to balls and theatres, I was thought the proper person to stay

to watch the house. Having become so much older, I was now of great

assistance to my mother in her business. No one complained any longer of

my ugliness or my rudeness. I was always busy; and, when at liberty,

always glad to do what I could for others; and, though these years were

full of hardships, I consider them among the happiest of my life. I was as

free as it was possible for any German girl to be.

My household duties, however, continued distasteful to me, much to the

annoyance of my father, who still contended that this was the only sphere

of woman. From being so much with my mother, I had lost all taste for

domestic life: any thing out of doors was preferable to the monotonous

routine of the household. I at length determined to follow my inclinations

by studying, in order to fit myself to become a practitioner of midwifery,

as is usual in Berlin. My father was satisfied, and pleased with this

idea, which opened the way to an independent respectable livelihood; for

he never really wished to have us seek this in marriage. My mother did not

like my resolution at all. She practised, not because she liked the

profession, but because in this way she obtained the means of being

independent and of aiding in the education of the children. I persisted,

however, in my resolution; and immediately took measures to carry it into

effect by going directly to Dr. Joseph Hermann Schmidt, the Professor of

Midwifery in the University and Schools for Midwives, and Director of the

Royal Hospital Charité; while my father, who for several years held the

position of a civil officer, made the application to the city magistrates

for me to be admitted as a pupil to the School for Midwives in which my

mother had been educated. In order to show the importance of this step, it

is necessary to explain more fully the history and organization of the

school.

About 1735, Justina Ditrichin (the wife of Siegemund, a distinguished

civil officer of Prussia) was afflicted with an internal disease which

baffled the skill of the midwives, who had pronounced her pregnant, and

none of whom could define her disorder. After many months of suffering,

she was visited by the wife of a poor soldier, who told her what ailed

her; in consequence of which, she was cured by her physicians. This

circumstance awakened in the mind of the lady an intense desire to study

midwifery; which she did, and afterwards practised it with such success,

that, in consequence of her extensive practice, she was obliged to confine

herself solely to irregular cases. She performed all kinds of operations

with masterly skill, and wrote the first book on the subject ever

published in Germany by a woman. She was sent for from all parts of

Germany, and was appointed body-physician of the Queen, and the ladies of

the court, of Prussia and Mark Brandenburg. Through her influence, schools

were established, in which women were instructed in the science and the

art of obstetrics. She also taught many herself; and a very successful and

respectable practice soon grew up among women. After her death, however,

this was discountenanced by the physicians, who brought it into such

disrepute by their ridicule, that the educated class of women withdrew

from the profession, leaving it in the hands of ignorant pretenders, who

continued to practise it until 1818; when public attention was called to

the subject, and strict laws were enacted, by which women were required to

call in a male practitioner in every irregular case of confinement, under

penalty of from one to twenty years of imprisonment, and the forfeiture of

the right to practise. These laws still continue in force; and a

remarkable case is recorded by Dr. Schmidt of a woman, who, feeling her

own competency to manage a case committed to her care, _did not_ send for

a male physician as the law required. Although it was fully proved that

she had done every thing that could have been done in the case, her

penalty was imprisonment for twenty years. Two other cases are quoted by

Dr. Schmidt, in which male practitioners were summoned before a legal

tribunal, and it was proved that they _had not_ done that which was

necessary; yet their penalty was no heavier than that inflicted on the

woman, who had done exactly what she ought.

At this time (1818), it was also made illegal for any woman to practise

who had not been educated. This brought the profession again into repute

among women of the higher classes. A school for midwives, supported by

the government, was established in Berlin, in which women have since

continued to be educated for practice in this city and in other parts of

Prussia. Two midwives are elected each year, by a committee, from the

applicants, to be educated for practice in Berlin; and, as they have to

study two years, there are always four of these students in the school,

two graduating every year. The remainder of the students are from the

provincial districts. To be admitted to this school is considered a stroke

of good fortune; as there are generally more than a hundred applicants,

many of whom have to wait eight or ten years before they are elected.

There is, besides, a great deal of favoritism; those women being generally

chosen who are the widows or wives of civil officers or physicians; to

whom this chance of earning a livelihood is given, in order that they may

not become a burden on the government. Though educated apart from the male

students while studying the theory of midwifery, they attend the

accouchement-ward together, and receive clinical or practical instruction

in the same class, from the same professor.

The male students of medicine are admitted to the university at the age of

eighteen; having first been required to go through a prescribed course of

collegiate study, and to pass the requisite examination. Here they attend

the lectures of various professors, often of four or five upon the same

subject, in order to learn how it is treated from different points of

view. Then, after having thus studied for a certain length of time, they

present themselves for an examination by the professors of the university,

which confers upon them the title of "M.D.," without the right to

practise. They are then obliged to prepare for what is called the State's

examination, before a Board of the most distinguished men in the

profession appointed to this place by the government: these also

constitute the medical court. Of this number, Dr. Schmidt was one.

A Practical Illustration of "Woman's Right to Labor" A Letter from Marie E. Zakrzewska, M.D. Late of Berlin, Prussia · 第 2 / 8 段