CHAPTER XI.

SISTER BOURGEOIS' HAPPY DEATH, AND THE WONDERS THAT FOLLOWED IT.

The earthly mission of this sainted woman was now drawing to a close,

and there only remained for her the task of procuring ecclesiastical

confirmation of the rules of her institute. It will be remembered that

she brought with her from France a formula of the rules drawn up by M.

Jandret, and also those given her by "the Daughters of the Cross," but

she had never arranged them systematically, so as to be able to present

them in proper form to M. de St. Vallier, and to speak frankly, he did

not appear to be in a hurry to approve of them, as _his_ views regarding

the Congregation were for many years unsettled and wavering. But at

last, the great Arbiter of all things solved the question, and his

Lordship began to feel a strong inclination, or rather inspiration, to

inquire more particularly into the nature of the rules, and judge for

himself if they were suited to the community. He accordingly examined

the formulas very carefully, and submitted them to to the judgment of

other enlightened persons who were in his confidence. It appeared to

each of the distinguished examiners that the _compilations_ and

_memoirs_ of the revered Foundress, as also the _practices_ and _usages_

of the Congregation as it then stood, were the real foundations of the

rule under discussion. Therefore the worthy Bishop, in order to have it

more in accordance with _his_ ideas, proposed to change it in nearly

every particular. In fact, he proposed for their observance the rule of

St. Augustine.

The Sisters were panic-stricken, because if this proposition were

carried into effect they would be transformed into cloistered

religieuses, while they desired to be missionary Sisters, who could

attend to the out-door needs of their respective parishes, according to

their original designs and to the spiritual welfare of the people, under

the direction of the pastors. This was a _fixed point_, and the

distinctive characteristic of the Congregation as founded by Sister

Bourgeois. It was next proposed by M. de St. Vallier, that the Sisters

should make only simple vows. But as they had not made any vows in

joining the community, the term, _simple vows_, of which some did not

understand either the nature or the force, was another stumbling-block,

and intimidated a few. It appears there were many unsatisfactory and

protracted disputes on the subject, although the Sisters more than once

made very humble remonstrances to the Bishop, and finding that the

matter did not meet the prompt attention they thought it deserved, the

Foundress determined to write a clear explanation to M. Troncon,

Superior of St. Sulpice in Paris. Not that she intended or meant to set

aside the authority of her Bishop, for whom she and her daughters

entertained the highest esteem, but to receive from the distinguished

Sulpician advice as to how she should act under such peculiar

circumstances. M. Troncon was at the time performing the duties of an

angel of peace, by the King's direction, and at the solicitations of the

clergy of France, by amicably arranging the difficulties that had arisen

between the celebrated M. de Bossuet, Bishop of Meaux, and M. de

Fenelon, Archbishop of Cambray. He answered the communication of Sister

Bourgeois with such sweetness and charity that the hearts of the Sisters

were completely gained, and their minds enlightened, by the care and

minuteness with which he explained the disputed points that caused them

so much disquiet. They now clearly understood the nature of the

engagements proposed to them, and no longer experienced unwillingness to

enter into the views of their Bishop, who undertook a journey to

Montreal, in June, 1698, for the express purpose of giving his episcopal

sanction to the long-disputed rule. He admired the fervor of the new

community, and was exceedingly edified when he found nothing to reform

except a mitigation of austerities which were still rigorously practised

by a great number. It was during this visit that he witnessed (for the

first time) the extraordinary virtues of the famous recluse, Jane Leber.

On the 24th of the month he called a general assembly of the

Congregation, and proposed to them, with a few modifications, the same

rules that were till then faithfully observed, and which Sister

Bourgeois had the honor to place in his hands more than ten years

before. The Sisters received their cherished rules and constitutions

with enthusiasm, being now formally authorized by their Bishop, and

these rules are still observed without the slightest alteration in the

form in which they were that day presented to them, producing

ever-increasing fruit and edification in the community.

The formula of acceptance was as follows: "We accept with all possible

respect and submission, the rules which have been given us by

Monsigneur, the illustrious and Right Reverend Bishop of Quebec. After

having diligently read and examined them, we judge them to be proper for

the welfare of our community, and resolve to practice them with all

possible exactness. In virtue of which acceptance we hereunto affix our

names, on this 24th day of June, 1698." Then follow the signatures of

Sister Assumption, superior, Sister St. Ange, assistant, Sister Lemoine,

mistress of novices, Margaret Bourgeois, and others then assembled, to

the number of twenty-five persons. It may not be inappropriate to say a

few words in explanation of the austerities that were mitigated by the

wise prelate, the _observance_ of which he and others considered too

severe, and the _non-observance_ of which the mortified and penitential

Foundress regarded as a relaxation. The Sisters, including the saintly

woman who founded them, had accustomed themselves to sleep on straw

mattresses, with _pillows_ of the same material, to wear none but low

shoes; to make their simple dress without plaits, and as scant as

convenience for working would allow; not to be ashamed of patches, no

matter how numerous or inelegant; to eat only broken bread; in short to

live in every respect like the poorest classes of society. These, and

innumerable other practices of mortification, were constantly observed

by the greater part of the community from the beginning. But in a severe

climate like Canada, such rigors became _impossibilities_ after a time,

and the Sisters were _obliged_ to mitigate them, in order to preserve

health, without which they could not discharge the arduous functions of

their institute. It was this _unavoidable_ relaxation that Sister

Bourgeois regarded as a falling away from their first fervor. She had so

long lived on the heights of Calvary that she could not endure to

breathe a less crucified atmosphere; but in her Congregation, allowance

had eventually to be made for less gifted souls. To return again to the

rule. The act of profession of the simple vows was made with all

possible solemnity, on the 25th of June, 1698, and was followed by a

most touching exhortation from Monseigneur, exhorting them to persevere

in the glorious work they had undertaken for the benefit of religion,

and the salvation of souls. On the 1st of July following, the Sisters,

in the presence of the Right Reverend Bishop, made their solemn vows for

life, with as much more solemnity as the latter vows exceeded the

former. All the ceremonies and authenticated acts, with the illustrious

signatures attached to them, are carefully preserved in the archives of

the community, and the flight of nearly two hundred years has only

rendered them more sacred in the eyes of the ever young and vigorous

Congregation that to-day fills the place of the glorious dead. Sister

Bourgeois was overwhelmed with spiritual joy during the touching

ceremonials at Montreal, that gave perpetuity and security to her

institute. With the holy old man, Simeon, she might truly exclaim, "Now,

Lord, let thy servant depart in peace, because mine eyes have seen" the

fulfilment of my earthly desires, viz., the solemn approbation of her

rules. She blessed God in her inmost soul, and humbly prostrating

herself at the Bishop's feet, in presence of the Sisters, besought him

with tears to grant her one more favor, which was to permit her to pass

the few remaining days of her life in holy obedience, entirely depending

on her Sisters, and that she might be in future exempted from _voting_

at the community elections, as also from offices of authority. They

acceded _unwillingly_ to this _last_ request of her unsurpassed

humility, but on account of past labors, and her great age (she was

seventy-eight years old), and out of respect for her extraordinary

virtues, all her desires were complied with.

Being thus freed at last from earthly cares, she became a model of

regular observance. She told her director that for a long time she had

asked God to send her nothing but humiliations and sufferings; that in

His wrath He exempted her from these marks of His love, because, she

said, when the occasion presents itself, I am _proud and immortified_,

and I tremble at the inevitable approach of eternity.

She seemed to be in pretty good health until the close of the year 1699,

but on New Year's eve a change came, which proved to be the warning of

the Angel of death. Sister St. Ange, having been confined to the

infirmary for some time, had just received the last Sacraments, and

appeared to be in her agony. The attendants ran to arouse the community,

that they might assist the dying religieuse by their prayers, and have

the consolation to witness the death of the just. A messenger came to

Sister Bourgeois' room also, to apprise her of the expected death of her

old and loved companion. She had ever loved all her children in God,

with more than a mother's love, and cried out, "My God, why do you not

take me, who am old and useless, rather than this dear Sister, who may

yet render you great service." The victim had offered herself, and her

sacrifice was accepted. The Sister in her agony recovered, and the

venerated Foundress fell into a burning fever from which she _did not

recover_.

The previous year also she had a very severe attack of illness, from

which she recovered as if by miracle. During her convalescence, she

complained in a loving manner to the Sisters, that by their attentions

and prayers they were prolonging the days of her exile, assuring them

that she longed to be dissolved and be with Christ. Whether sick or

well, she was a constant model of the most heroic and simple virtues.

The great Apostle says: "That virtue is made perfect in infirmity." And

if the Foundress of the Congregation did not entirely overcome the

weakness of human nature, she constantly advanced in the holy paths of

mortification, obedience, sacrifice of self, and submission to the will

of God. She suffered the most intense bodily pains, which were at times

so sharp and violent that she cried out in agony, but she never uttered

a murmur or complaint. The attendant physician prescribed according to

his skill, and she took his medicines regularly, although she felt

convinced that neither human science, nor the affectionate care of the

Sisters would be of any avail. She had a distinct presentiment that the

hour of her dissolution was at hand, and oh, what exultant joy that

knowledge gave her. She blessed God unceasingly in the greatest pain,

and sang triumphant canticles on her death-bed, requesting the Sisters

to sing them with her, and telling them that the divine harmonies of the

city of God were audible to her at last. She literally burned with

desire to go there, and be at rest forever, and the last twelve days she

spent on earth in a seemingly unbroken agony, were the most jubilant of

her life. The dark clouds of life were disappearing, and the silver

lining of the other side was brightening the death-chamber of the dying

saint. Yes, Margaret Bourgeois, the great and the lowly, the victor and

the victim, literally thrilled with joy at the summons of the Eternal,

and answered, "I come."

On the morning of the twelfth day of her last illness, she received the

holy Viaticum with unspeakable devotion, and immediately fell into a

gentle agony, which lasted exactly three hours, corresponding to her

Divine Redeemer's agony on the cross, then having modestly folded her

hands on her bosom, she calmly surrendered her beautiful soul into the

hands of its Creator, in the eightieth year of her age, January 12,

1700.

She had no sooner breathed her last sigh, than her face, which had long

appeared care-worn and harrowed, as much by the mental sorrows she so

long and bravely endured, as by the excessive pains of her last illness,

began to beam with a celestial brightness, which undoubtedly announced

the beatitude her soul was enjoying. Sister St. Ange, for whom the

Foundress had offered her life, and who was then in perfect health, on

witnessing the extraordinary prodigy, took the name of Sister of the

Blessed Sacrament, which had been the community appellation of Sister

Bourgeois during life.

The bereaved Sisters desired to have the portrait of their dear deceased

mother taken, before the tomb received her mortal remains. She looked

very beautiful in death, so strangely beautiful that they resolved on

having the likeness of the glorified deceased ever before their eyes.

The work was confided to Pierre Leber, who was, however, but an

indifferent artist, and was father of the celebrated recluse Jane Leber.

He feared very much to undertake the painting, but nevertheless went to

the convent and prepared himself by receiving Holy Communion in the

Sisters' chapel. Almighty God was pleased to glorify His servant by a

_second_ prodigy on this occasion, for the painter had no sooner taken

his brush in hand, than he was seized with an excruciating vertigo and

was compelled to desist. Nor would it have been possible for him to

resume, but that he felt inspired to apply to his head a small portion

of the hair of the deceased, upon doing which he was instantly cured,

and completed the picture, which is to be seen still in a good state of

preservation in the convent chapel.

The news of her death had no sooner become public, than people flocked

from all quarters to see the remains of the extraordinary woman, whom

not only the voice of the common people, but also that of the highest

authorities in Montreal, had ranked as a public benefactress. They were

only prevented from invoking her as a saint by respect for the authority

and voice of the Church, which had not yet spoken. An immense concourse

of people, from city and country, came to procure some relics of her.

They asked for scraps of her clothing, or of anything she had used in

life, and as it was impossible to satisfy the demands of all, they

applied to her sacred body medals, rosaries, scapulars, and such like

articles of devotion. Several miraculous cures are related to have been

worked by the use of these articles, and though we will not enter into a

detail of them here, it requires no great effort of faith to believe

them. We need only remember the fervor of her sanctity during life, and

how often she was herself favored by miraculous proofs of the love of

God.

The hour appointed for the burial at last drew near, and the sacred body

of this _child of peace_, became a subject of _contention_ between the

Fathers of the seminary, and the Sisters of the Congregation, each

declaring that they were the legitimate custodians of her precious

remains. The Sisters desired naturally that the interment should take

place in their own chapel. While the Fathers of the seminary declared

that, living or dead, she belonged to the city of Montreal. and that

they could not permit the Ville-Marie of her love to be deprived of such

a treasure. However, M. de Olier, Grand Vicar of the diocese, decided

the dispute, by ordaining that the _body_ should be interred in the

parish church, but that the _heart of Margaret Bourgeois_ should be

deposited in the Sisters' sanctuary, that its silent presence might

preserve in their hearts the odor of her virtues, and it appears that

with the reception of the sacred relic, the Lord bestowed on the

community the spirit of their mother, which has never departed from

them.

The heart of the Foundress of the Congregation, that heart that had

throbbed with a thousand hopes and fears for the glory of God, and the

salvation of his redeemed children, lies enshrined in a silver reliquary

in the convent chapel, awaiting the resurrection morning, when its

life-pulses shall again return to waft it to its appointed place before

the Sacred Heart of Jesus, for whom alone it lived, loved, and labored,

during life. This sort of divided burial was not infrequent in Montreal.

For, in 1693, on the death of Jean Mance, the pious Foundress of the

Hotel-Dieu, a similar disposition of her remains took place, her body

being interred under the parish church, while her heart was deposited

with the religieuses of the hospital where it was consumed in the fire

in 1695. Also in 1708, after the decease of Pierre Leber, one of the

first benefactors of the general hospital of Montreal, _his body_ was

interred in the hospital cemetery, and his _heart_ was taken to the

Church of the Congregation Sisters, where his own sister, Jane Leber,

the recluse, was still living. In consequence of the decision of M. de

Olier, the body of the venerable Sister Bourgeois was buried beneath the

parish church, the day following her decease, with such religious

ceremonial and solemnity as Ville-Marie had never witnessed until that

day.

There was an immense funeral cortege, among the pall-bearers being

Chevalier de Callieres, Governor-General of Canada, and Chevalier de

Vaudreuil, Governor of Montreal, who, with other persons of rank and

distinction thought it a religious duty to assist at the ceremony. All

the priests and religieuses of the colony were present in the church of

Montreal, and M. de Olier, himself an octogenarian, officiated. The body

was interred under the entrance of the chapel of the Infant Jesus,

commonly called the Sisters' chapel, the mother in life becoming the

mother also in death, as her sepulture was truly a taking possession of

the future burial-place of the Congregation, a deed of it being given to

them three days after, dated January 17th, 1700. On the coffin-lid was

placed the following inscription: "Here lies Venerable Sister Bourgeois,

Foundress and first Superior of the Sisters of the Congregation of Notre

Dame, established in Montreal for the instruction of young girls; who

departed this life on the 12th of January, 1700. _Requiescat in pace_."

The heart of Sister Bourgeois was carefully embalmed, and respectfully

enclosed in a leaden box--heart-shaped--having been purposely prepared

to receive the sacred relic. It remained publicly exposed in the convent

chapel for one month, during which time the people continued to come in

crowds to apply objects of devotion to it, and also to obtain small

pieces of the linen cloths ensanguined by the blood of the deceased at

the time of taking the heart from the body. But these were distributed

with much reserve. At the end of the month it was resolved to place the

precious deposit in the niche prepared for it, this second ceremony

being quite as solemn and imposing as the first. M. de Belmont

officiated on the occasion, and during the requiem Mass the heart of the

deceased was exposed on a catafalque in the middle aisle of the church,

being covered by a soft white veil, the emblem of virginity. At the

conclusion of the Holy Sacrifice, the prayers of the dead were solemly

chanted, while the celebrant carried the cherished relic in his own

hands to its final resting place, which was a kind of niche, cut in

stone, and placed it in the middle of the long oriental panel of the

choir, where the Sisters usually assembled to perform their religious

exercises.

There the heart of one of earth's noblest and purest daughters was

deposited, with aspergings and incense, after which the opening was

securely closed with a plate of lead, on which were engraven the

following words:--

"The heart that is covered by this stone

Renounced the earth to live for God alone,

It had no other treasure than the band

Of Christian virgins, who at the command

Left home and country for a foreign land."

[Footnote: The above is a free translation

of the original French rhyme.]

There the precious relic rested secure until the night of April 11th,

1768, when both the chapel and house of the Sisters were consumed by

fire, the devoted daughters of the Foundress finding it impossible to

save their mother's heart. But who can judge of their astonishment on

the following day, when, having come to search for it among the debris,

they found the crisped heart in the hollow of the stone, and saw drops

of _fresh blood_ trickling down the wall. It will be remembered that

almost seventy years had then elapsed since the inhumation.

The Sisters being amazed at what they had reason to regard as

miraculous, sent at once for one of the seminary Fathers. M. Havard, who

was confessor to the community, answered the call and bore witness to

the fact. He respectfully gathered the sacred ashes, and its wonderfully

preserved blood, enclosed both in a silver reliquary, and so it remains

to this day, an indisputable evidence of the wonderful providence with

which God watches over the children of his election. Several remarkable

cures are attributed to the relics of Sister Bourgeois. Among others it

is recorded that the porter of the Sulpician seminary was attacked with

inflammation of the lungs, so suddenly that his life was despaired of,

and death seemed inevitable. He had applied a rosary to the body of the

venerable religieuse on the day of the interment, and now laid the

rosary on his breast. The application produced instant recovery, and

robust health. A lady of Ville-Marie, who for many years had suffered

excruciating internal pains, without being able to obtain relief from

the most skilful physicians, was perfectly cured on the application of a

piece of linen saturated with the blood of Sister Bourgeois' heart, on

the day of the embalming. But it will not be necessary to enter more

fully into these details here, than to state that numerous and

undeniable wonders have been effected by praying at her grave, as well

as by the use of her relics. Although these facts have not as yet been

rigorously examined, or juridically proved, yet her beautiful life is a

monumental miracle, and the Congregation she so wondrously founded is

still young, fresh, and strong after two centennials that have seen in

their flight, fire, storm, and opposition, yet leave unscathed (as

indestructible) the enduring labors of her saintly life. If she has not

been solemnly canonized by the Church, whose judgment is respectfully

awaited, she has been proclaimed Blessed by the unanimous voice of

people of all grades of society, among whom she lived and labored.

Therefore, while awaiting the hour in which it shall please God to

manifest her glory, let us confine ourselves within the just bounds of

religion, and suspending judgment, listen to a few short extracts from

the eulogies that were universally paid to her memory by the most

distinguished persons, then living in Canada, who were remarkable for

high social position, and eminent piety, and were in some cases

intimately acquainted with her.

Perhaps no one knew her worth or extraordinary merit better than M. de

Laval, who permitted her to found and spread her Institute in the

diocese of Montreal, of which he was the first Bishop. At the time of

her decease he was leading a humble, holy, _private_ life in the

seminary of Quebec, and on hearing of her death, wrote to the Sisters in

the following terms: "Sister Bourgeois was indeed a precious fruit, ripe

for heaven. She was a model of edification during life, and in death

serves for an example. She was very humble, and God conferred great

graces upon her, which leads us to hope that she will soon enjoy the

beatitude of the saints, and will, by her intercession, procure great

graces for her community."

M. de St. Vallier, on the occasion of her death, wrote: "We cannot help

believing that God treated Sister Bourgeois as one of His dearest and

most faithful servants, as she was replenished with a lively faith and

ardent charity during life, both for God and her neighbor. I do not

doubt that she is now enjoying the glory of the Blessed. But what has

made the deepest impresssion on me regarding her, is the hidden and

humble life she led after her retirement from the office of superior."

M. de Maizerets, superior of the seminary at Quebec, renders her the

following tribute: "I have always recognized Sister Bourgeois as a true

servant of God, being filled with His spirit, and excelling in the

virtues of humility, meekness, obedience to her superiors, and an entire

abandonment to Divine Providence. She had a generous heart, capable of

great enterprises, and I do not doubt that she has left to you, her

daughters, her _mind_ as well as her _heart_. We have prayed here for

the eternal repose of her soul, and I have also asked _her_ to pray for

_me_."

Rev. Father Bovart, superior of the Jesuits at Quebec, writes thus: "I

do not think that Sister Bourgeois has need of our prayers. I have

always felt the greatest veneration for her, and request you send me one

of her relics. I do not ever remember to have met so holy a woman, as

she possessed in an eminent degree the virtues of faith, hope, devotion,

zeal, humility, and mortification. I esteem her happy in having died

full of days and merit."

The Mother of the Sacred Heart, superioress of the Hotel-Dieu at Quebec,

in response to a letter of the Congregation Sisters, wrote: "We have not

failed to pray for your dear and cherished mother, lately deceased,

although I am persuaded she does not need our prayers."

The Mother of the Incarnation, superioress of the general hospital says

in a letter: "Sister Bourgeois was ripe for heaven, and earth has lost a

great treasure in losing her. I pray you to obtain for us, from her

Divine Spouse, her love of humility, poverty, abjection, and abandonment

to the decrees of Providence, virtues that I particularly remarked in

her."

Mme. de Champigni, wife of the Governor of Quebec, bore testimony to the

virtues of the deceased as follows: "Perhaps no one feels so afflicted

as I, at the death of Sister Bourgeois. For you, her daughters, your

consolation must be great indeed, knowing that you have a saint praying

for your community, in heaven. I shall keep with religious respect the

three beads of her rosary you were good enough to send me."

But the renown of her virtues was not confined to Canada alone. There

were in France also many distinguished persons who knew her merit, among

others M. Gabriel Souart, who, as we have seen, was sent to Canada in

1657, by M. Olier, and who returned to France in 1680, on account of

failing health. This gentleman was an eye-witness of the labors of the

illustrious dead, during the first struggling years of Montreal, and

often spoke of the wonders she accomplished to M. de Turmenie the King's

minister. Once, during the war between France and England, that raged so

fiercely in the year 1688, these two gentlemen were conversing on the

probable result of the bloody struggle. M. de Turmenie expressed his

well-grounded fear that Canada would eventually fall into the hands of

the English. M. Souart, on the contrary, said he did not fear the issue,

as he had unbounded confidence in God, and the prayers of Sister

Bourgeois, whom he familiarly styled the little St. Genevieve of Canada,

and hoped through the efficacy of her prayers, that no evil would befall

either the country or the Church. Canada was miraculously preserved at

this time from the bristling guns of a formidable English fleet, as we

read in history. M. de Turmenie wrote this conversation to the holy

Foundress in a letter dated Paris, March 20th, 1691, and concluded with

the following remark: "Your friend pronounced these words at my house a

few days before his death. I do not relate them to you in order to

excite your vanity, from which may God preserve you, but to let you know

by his last words, the esteem and affection that holy man had for you."

Nothing could be more glorious for the deceased than the eulogy of such

a man as M. Souart, who was a holy priest, and singularly enlightened in

the ways of God. Having been her director for a long time, he bore

ocular testimony to her truly heroic life. Sister Bourgeois preserved

the letter, because a portion of it related to the affairs of the

community, of which the royal counsellor took special charge in Paris.

But she took the precaution to efface the portion relating to herself,

yet not so perfectly as to prevent its being deciphered. Such were the

opinions entertained of her in France during her _life_, and as soon as

intelligence of her _death_ reached the wise and holy persons who knew

her at Troyes, Paris, and elsewhere, the most edifying and instructive

letters were sent to her bereaved daughters, by the first vessel bound

for Canada. Among other writers' names we find that of Mother Mary Paul

de Blaigni, superioress of the Congregation at Troyes, which was really

the cradle of Sister Bourgeois' sublime virtues.

The Life of Venerable Sister Margaret Bourgeois · 第 11 / 13 章