CHAPTER VI.

SISTER BOURGEOIS' ARRIVAL IN CANADA.

The voyage from various causes having lasted three months, the fleet did

not arrive in Quebec until the 22d of September, 1653. She therefore set

her foot on Canadian soil for the first time in the capital of New

France. It was like taking possession of the Province she was afterwards

to edify and instruct, by word and example, not only by her own

immediate labors, but also by the zeal of those who were in the designs

of God to continue the good work she so happily commenced, and to

continue it for centuries throughout the whole extent of that vast

country. Yet it was not Quebec but _Montreal_, that God intended to be

the centre of her missionary zeal, and that of her spiritual daughters.

She therefore made but a short stay in the capital, and could not rest

until she arrived at her final destination, accompanied by M. de

Maisonneuve. Words would be quite inadequate to express the joy she felt

on approaching Montreal. She was overpowered with gratitude to the

Almighty God when she first beheld the young city for which she had so

long sighed, and which was indeed the City of Mary, having been

consecrated to her, and this joy was so much the purer as it was

purchased by the pains and humiliations she endured for Christ's dear

sake. In addition to what has been already related of this voyage,

Sister Bourgeois says in her manuscripts, that as soon as they weighed

anchor, it was discovered the ship was rotten, and leaked in many

places. However, as it was well manned, having, besides the usual number

of sailors, 108 soldiers on board, it was hoped they would be able to

brave the sea, but the hope was vain. Although they worked night and day

at the pumps, the ship could not be kept afloat. The water gained

rapidly, and their provisions were nearly destroyed. They were obliged

to return to the port of St. Lazare, on nearing which they must have

perished but for the timely assistance rendered by the inhabitants of

the place. Margaret Bourgeois felt the danger more keenly, as there was

not a priest on board, and very few were prepared for death. M. de

Maisonneuve took the wise precaution of putting the soldiers ashore on

an island, to prevent desertions; but a few in despair cast themselves

into the sea to effect an escape, as the ship was sinking before their

eyes, and they believed M. de Maisonneuve was leading them to perdition.

One alone was calm amidst that wild tumult of passion, and that one was

Sister Bourgeois, who willingly and repeatedly offered the sacrifice of

her life to God. In the meantime M. de Maisonneuve was fortunate enough

to secure a new ship, and all other things necessary to continue the

voyage. So they set sail again on the feast of St. Margaret, after

having assisted at Mass, a happiness they had not enjoyed for a long

time. As if to add to their misery, sickness now became general, and

Sister Bourgeois was alternately priest and infirmarian, eight persons

having died in her arms. As soon as they were finally settled in

Ville-Marie, She requested M. de Maisonneuve to lead her to the cross he

had erected in 1640. But that one having been weather-beaten and broken,

he replaced it with another, higher up on the mountain, with an image of

Mary near it. This was a rendezvous for the savages, who assembled there

to receive religious instruction. He carried the second cross on his

shoulders through thorns, and rocks, and forest trees, there being no

pathway up the hill-side, and having secured it on the platform prepared

for it, placed beside it the statue of the Blessed Virgin given him by

the Congregation Sisters. The erection of this cross was quite a

religious ceremony, and occurred on the _same day_, and at _then same

hour_, on which Sister Bourgeois received the first miraculous favor

from the Mother of God, in the porch of the church of Notre Dame, in the

city of Troyes. She always believed that this extraordinary event

determined her vocation for Canada. The consecrated hillside became

afterwards the "Mission of the Mountain." The following year an altar

was erected at the foot of the cross, and the early missionary priests

of Ville-Marie celebrated Mass there for the converted savages. It

happened once, that of fifteen or sixteen persons present at the Holy

Sacrifice, not one knew how to serve Mass, and Jean Mance had to get a

little child, four years old, to wait on the priest, by suggesting the

responses, and indicating the ceremonies. At the foot of this mountain,

in after years, the Indians assembled by hundreds, to embrace

Christianity, and receive instruction from the priests and the Sisters

of the Congregation. The first time M. de Maisonneuve conducted Margaret

Bourgeois to the time-honored cross, he was obliged to have an escort of

thirty men, lest the Iroquois should surprise and maltreat them. What

then must have been her disappointment and grief to find it thrown down

and broken. The Indians had watched their opportunity to insult the

Christian standard, yet wonderful to relate, the statue of the Blessed

Virgin was not in the least injured. She resolved on the spot to erect a

third cross, with M. de Maisonneuve's permission, which she of course

obtained, and for three days and nights they labored together on the

mountain until the pious work was completed. This time they surrounded

it with a strong palisade of stakes, and for years the colonists were in

the habit of making annual pilgrimages to it. It was still standing in

1760, when the English became masters of Montreal, but from that time it

was seen no more. Sister Bourgeois soon after her arrival, commenced her

labor of Christian love. Ville-Marie then contained about fifty houses

scattered here and there, with a fort for the garrison. A few colonists

settled in the surrounding country, where they made successful attempts

to cultivate the ground, and some converted savages erected cabins in

the vicinity. These constituted the entire population of Montreal at

that remote period, and our heroine visited each house daily, like the

Apostles of old, to animate the people with a portion of her own zeal in

the discharge of their religious duties. She was to be found everywhere

that the good of her fellow-creatures required, either waiting on the

sick, consoling the afflicted, instructing the ignorant, washing and

mending--gratis--the clothing of the poor soldiers, preparing the dead

for burial, or despoiling herself of necessaries in favor of the

destitute, which was the routine of her daily life. And it might be

truly said in the words of Scripture, that her days were full. We have

already related that M. le Coq gave her a sleeping outfit, consisting of

a mattress, palliasse, two comforters, and a pillow. Although the first

winter she spent in Montreal was an unusually severe one, she never used

these articles of comfort _herself_, but freely bestowed them on

_others_. A poor soldier, badly frozen, hastened to tell her his misery;

the mattress was instantly given to him. A comrade hearing of his good

fortune, presented himself for relief; the palliasse became his

property, the comforters being bestowed on a third, who was as

wretchedly lodged as the others. There was as yet no applicant for the

pillow, which was a useless article of furniture to her, as she slept on

the bare ground, or a plank, resting her head upon straw,

notwithstanding the inclemency of Canadian winters. Yet she felt amply

rewarded for her privations, by being permitted to perform charitable

offices for others. She was the common mother of the young colonists,

being an eye to the blind, a foot to the lame, consolation to the

afflicted, a support to the weak and indigent, making herself like the

Apostle, "all to all, in order to gain all to Christ." But her principal

aim was the instruction of the little ones, and as she had no

school-room to teach in, she followed them from house to house,

instructing them in their religious duties, and inspiring them with

devotion to the Immaculate Mother of God. While M. de Maisonneuve, her

faithful fellow-laborer, struggled for the material prosperity of the

colony, she endeavored to erect a spiritual empire in the hearts of the

faithful. But as the population increased the extent of her

foot-journeys covered a vast tract of country, and the number of

children she instructed was greater than one teacher could attend to.

Although her strength and courage never flagged, she evidently required

assistance, which Almighty God provided in His own mysterious and

adorable manner, as will soon be related.

The Life of Venerable Sister Margaret Bourgeois · 第 6 / 13 章