CHAPTER V.

MARGARET BOURGEOIS, AFTER MANY TRIALS AND MORTIFICATIONS, AT LENGTH

SAILS WITH M. DE MAISONNEUVE FOR CANADA.

In a proceeding chapter we have spoken of M. de Maisonneuve, who was a

native of Champenois, and consequently a fellow-countryman of Margaret

Bourgeois--so favorably does divine Providence dispose the course of

future events. We have also seen what a remarkable chain of

circumstances led to his appointment as first Governor of Montreal. One

might almost consider it _miraculous_. He laid the foundations of the

new city, under the patronage of the Blessed Virgin--naming it

Ville-Marie, City of Mary. He had two sisters in the city of Troyes, one

a religieuse of the Congregation of Notre Dame, the other a secular

lady--Mme. de Chuly, of whom mention has been made. Before he left

France he confided to these pious ladies his views for the advancement

of religion, and his intention to build a city in honor of the Mother of

God engaging them to unite with him in prayer for its success. As soon

as the Congregation Sisters heard of the project they offered to

accompany him, and establish in the New World a community of their

Order. But as he was not prepared to make such an establishment, and as

they pressed him very urgently to comply, he contented himself by

promising that, in the future, if both parties agreed, he would attempt

a foundation. As a pledge of their mutual understanding, they presented

him a statue of the Blessed Virgin, on which were inscribed the

following words: "Sainte Mere de Dieu, et Vierge au Coeur loyal, Gardez

nous une place, en votre Mont-Royal."

It is true there was to be, in the new city, a community of Christian

virgins specially devoted to Mary, but it was not the _religieuses of

Troyes_ God intended to be there, and so the matter ended. Three years

after, when M. de Maisonneuve returned to France to procure assistance

for Ville-Marie, he again visited these religieuses, who importuned him

anew to take some of them to Canada, but he assured them as before that

matters were not sufficiently matured in the New World for the

establishment of a cloistered Sisterhood. So neither party took any more

decisive step than a renewal of good wishes, and indefinite promises for

the future. Divine Providence, meanwhile, was quietly preparing the way

for the accomplishment of its inscrutable designs, not yet manifested.

While these good ladies were filled with ardent hopes of the near future

of their Canadian establishment, Margaret Bourgeois had many business

interviews with them, being Prefect of the extern congregation connected

with their monastery, and her singular virtue being very well known,

they spoke to her confidentially of the expected mission they had so

much at heart, frequently asking if she did not wish to be one of those

selected for Ville-Marie. This was plainly hinting that they would not

object to her joining their community. But, though God _did_ intend her

for Canada, He did _not_ intend her for that Order; therefore she made

no other reply to their proposal than that she desired to do the will of

God with her whole heart, whenever and wherever He would please to

manifest it to her. Although she had hitherto met with refusals on

applying for admission to religious communities, yet she was not

discouraged, and the proposal of the Canadian mission only incited her

to learn the will of God, with more ardor than before. She sought the

advice of her spiritual directors, knowing that their decisions were the

usual means God makes use of in the direction of souls. M. Jandret being

consulted, advised her to think seriously on the matter, as it seemed to

him it might be the will of God she should go to Canada. However,

diffiding in his own light, he recommended her to consult M. Pertuis

another experienced priest, who was of the same opinion with the former,

and both advised her to ask advice of the Bishop of Troyes. This

distinguished prelate being absent at the time, she had recourse to M.

Rose, his vicar general, who counselled her at once to go to Canada, as

it seemed to be the will of God she should. Having thus taken every

precaution that prudence suggested to learn the divine will, Sister

Bourgeois no longer doubted of her vocation for Canada, but God had not

yet declared either the time or the manner of her going. It was natural

to suppose she would accompany the religieuses of the Congregation, but

the Great Disposer of events ordained differently. During all this time,

the savage Iroquois had repeated their attacks on the people of Montreal

with the wildest fury. Men, women, and children fell beneath the

tomahawk, and in 1651, M. de Maissonneuve was obliged to return a second

time to France for military assistance. On these occasions he never

failed to go to the city of Troyes, to visit the members of his family

who resided there, and also to pay a visit of respect to the religieuses

of the Congregation, for whom he entertained a sincere friendship, his

sister being a member of the community. On the eve of his arrival,

Sister Bourgeois had a singular prediction of the future. She saw in a

dream, a grave, venerable-looking man, dressed like an ecclesiastic,

standing silently before her. The form and features of the man, who was

not then known to her, remained distinctly imprinted on her imagination,

and she had an indefinable inspiration that he was to be in some way

connected with the work for which God intended her. She related the

dream to some of her friends, and three days afterwards M. de

Maisonneuve arrived at Troyes. He called at the Convent, when as usual

the subject of the proposed foundation at Ville-Marie was discussed.

Sister Bourgeois was sent for, that _her_ opinion might be heard with

the others. On entering the parlor, the first person that attracted her

attention was the strange gentleman, who corresponded exactly to the

person she had seen in her dream. Struck with astonishment, she could

not help exclaiming, "Behold the priest of my dream." She was requested

to relate the dream, which she did quite simply, and as a matter of

course, had to submit to a good deal of badinage about her vision, as

they called it, but jest soon turned to earnest, and before parting M.

de Maisonneuve and Sister Bourgeois conceived a lasting friendship for

each other. He asked if she would like to go to Montreal and teach a

primary school for girls, to which she promptly replied that nothing

would afford her greater pleasure, and that nothing was more suited to

her inclinations. By her reply he understood that Divine Providence had

fitted her for the New World, although he had not the most remote idea

of the great things intended to be accomplished by her ever-increasing

zeal. In the then state of the colony he felt convinced that nothing was

more conducive to its welfare than the Christian education of children,

and as the inhabitants were few, one skilful mistress would easily

suffice; nor could he, at the time, procure a suitable dwelling for

more. He accepted the offer of Sister Bourgeois on the spot, and the

religieuses thanked him for even that concession, awaiting, as they

said, a happier occasion for the foundation they so eagerly desired. The

occasion, however, never presented itself, and they seemed to have some

such presentiment, as they charged Margaret Bourgeois with breach of

faith in accepting the proposal without their consent. Seeing they were

touched with a sort of holy jealousy, she pleasantly replied, that if

she had promised to go with them to Ville-Marie, she was ready to fulfil

her promise, but if she had _not_ made the promise, or if they delayed

too long, she should certainly go without them.

As soon as Mlle. Crolo (whom she so heroically saved from dishonor)

heard of her determination to cross the sea, she begged with much

earnestness to accompany her, but this M. de Maisonneuve would not

permit at the time, because he was bringing a regiment of soldiers to

the New World, for the defence of Ville-Marie. This circumstance

frightened Sister Bourgeois very much, as she found herself alone, and

without escort, in the midst of a troop of soldiers, Her modesty was

alarmed, and she sought her confessor's advice in the new danger. He

told her that to judge according to the ordinary rules of prudence, it

would be unsafe for an unmarried female to undertake a voyage of so much

consequence, unaccompanied by one of her own sex, but that in her case,

there were so many marks of a particular providence, the common rules of

prudence might be set aside, and as he knew the exalted character of M.

de Maisonneuve, he said to his penitent, confidently, "Go, repose entire

trust in the prudence of that gentleman; he will be the guardian of your

chastity, as he is one of the first chevaliers of the Queen of Angels."

But even this assurance did not calm her fears, until the Blessed Virgin

herself reassured her. One morning before she arose, being fully awake,

and occupied with holy thoughts, a lady clothed in dazzling white robes,

and of extraordinary beauty, suddenly stood before her, and said, slowly

and distinctly: "Go to Canada. I will never abandon you." After which

the glorious vision disappeared. Margaret's heart was filled with

strength and joy, because she knew the peerless Mother of God had spoken

to her. When M. Jandret heard it he rejoiced exceedingly, and predicted

great results from the voyage, even hinting that she might possibly be

able to form in Canada the community they had both failed to establish

in Troyes. She replied that nothing was further from her thoughts than

the establishment of any community, more especially, as she was to live

alone at Ville-Marie. "Nevertheless," responded the good priest, "my

good angel and yours shall be the first members." Satisfied with the

pious ideas thus suggested, she quietly set to work at the preparations

for the voyage across the Atlantic, which was then considered a very

extraordinary affair. M. de Maisonneuve told her they would set sail at

the end of May, it being then February, that the embarkation would take

place at Nantes, in Bretagne, and advised her to be there in advance of

him. He also gave her a letter of recommendation to M. le Coq, a

merchant of that city, requesting him to offer her the hospitalities of

his home during her stay, and promising to rejoin her as soon as his

business was satisfactorily arranged. Everything else he left to her own

prudence and discretion. Any other person, except Sister Bourgeois, or

an apostle, would have prepared a good supply of clothing, and provided

a sufficient sum of money for so long a journey, but she being fully

convinced that to follow Jesus Christ it was necessary to forsake all

things, began by despoiling herself of what she possessed, bestowing her

money and clothing on the poor, and reserving nothing except a little

package of linen, in order to appear decent. She carried the package to

the ship herself, feeling that no one was worthy of wearing the livery

of Christ, who was not poor and lowly like Him. She had not as yet

informed her relations of her intention to leave the land of her birth,

that she might escape their solicitations to remain where she was known

and loved. Therefore she resolved to go to Paris on the pretext of

business. At the same time, her uncle, M. Cossard, who was guardian of

the minors of her family, and Mme. de Chuly, with whom she was residing,

had each occasion to go to Paris, and so all three travelled in the same

conveyance. This was on the 6th of February, 1653, Margaret Bourgeois

being thirty-three years old. It was thirty-six leagues from Troyes to

Paris, and when they were some distance on the road, she told them her

intention for the first time, declaring that she had left Troyes never

to return, and that she went to Paris only to take the route for Canada,

whither she was to accompany M. de Maisonneuve. Her companions supposed

she was talking to amuse either herself or them, and were not in the

least disturbed by her declaration, nor convinced of the reality, until

they arrived at Paris. Then she requested her uncle to conduct her to a

notary's office, as she had business to transact. He complied with her

request, but was astonished beyond measure when she assured him

seriously that she was going to relinquish, by a legal procedure, all

that might revert to her of the family inheritance, and place it in

_his_ hands for the benefit of the two children who were minors, knowing

that her trust would not be misplaced, as he was their guardian. She had

already made the sacrifice interiorly, many years before, by the vow of

poverty, and she now determined to make it legally, in a manner not to

be reversed. M. Cossard endeavored to dissuade his niece from such an

absurdity, as it appeared to him, but his eloquence and reasoning were

useless, and the property was deeded away. He next tried to convince her

that her vocation was chimerical, and the result of a sort of religous

enthusiasm, which would die a natural death. And lest his rhetoric

should not produce the desired effect, he started back to Troyes, where

she was universally known and esteemed, to tell the news, and call to

his aid the sympathies of her friends. As a matter of course, every one

disapproved of her proceedings (when was anything undertaken for the

glory of God, approved of by the children of this world?), and she was

overwhelmed with letters from all quarters, containing criticisms on her

conduct, and assuring her that she was acting a very foolish part. But

her constancy remained unshaken, as conscience told her her resolution

was made for the glory of God. This trial was followed by two others,

which were calculated either to unsettle or confirm her vocation, as,

under the guise of prudence, a seemingly greater good was proposed. In

fact, a person less enlightened in the ways of God would have wavered at

this period of her life. During her sojourn in Paris, she resided with a

certain Mme. de Bellevue, a woman of merit and and virtue, but who, it

must be acknowledged, used her tongue pretty freely on certain

occasions.

This lady had two distinguished brothers, one a canon of la Sainte

Chapelle, the other being Provincial of the Carmelites in the Province

of Paris. Both gentlemen were informed of the arrival of the lady from

Troyes, whom Mme. Bellevue described as wonderfully as possible.

However, they learned from _herself_ two things, which the devil

endeavored to turn to _his_ advantage; first, that she was on the point

of going alone to Montreal with M. de Maisonneuve, and second, that she

had at one time a strong inclination to join the Carmelite Order, which

had so far refused to receive her. These good people conceived a high

idea of her sanctity during her short stay among them, and persuaded

themselves they would be doing her a service, if they could induce her

to give up the Canadian mission. The news of the murderous attack of the

savages on the colonists of Montreal had reached them, and they made the

most of the information. They even represented M. de Maisonneuve as a

dangerous man, who was quite capable of abusing her confidence, and

although she would not permit herself to believe such an assertion, she

experienced much interior trouble. In this perplexity of mind, she

sought advice from M. Carme, a holy priest who held her in great

veneration. To console her, he promised to procure her admission into

any Convent of the Carmelite Order in the province, that she should

select. It was human policy to attack her weak side, _if she had any_,

touching the Carmelites, and the temptation to abandon her original

design was so much the more pressing, as she still had a greater desire

to embrace and practise the austerities of Mt. Carmel, than any other

order of the Church. She had, moreover, time enough to deliberate, and

although she secured her seat in the coach from Paris to Orleans, which

was to start next day, she now gave it up, fearing exceedingly that by

refusing the offer made her, she would be refusing the will of God. This

fear threw her into an agony of doubt. It was only a temptation,

however, and in order to restore her peace of mind, she went to the

Jesuits of Saint Antoine, that she might discover more clearly, if

possible, the will of God by the decision of these wise directors. The

Father to whom she revealed the state of her conscience was the oracle

destined by heaven to decide her vocation for life. After hearing the

wonderful history of God's providence over her, he told her to go to

Canada without fear, and leave the result in the hands of Mary her

Mother. A great and blessed calm instantly succeeded to the storm that

agitated her soul, and leaving the Jesuit church, she went directly to

the Provincial of the Carmelites to thank him for the good will he had

shown her, and without more ado, again took her seat in the coach for

Orleans, which was to leave on the morrow. But this was not the least of

her trials. It seemed as if the contemplated voyage was to bring upon

her a series of the saddest and most insupportable humiliations. As

there was no female travelling with her, and as she evidently possessed

nothing but the clothing she wore, and the package she carried, her

companions of the coach made her feel that they regarded her as an

adventuress, who ought not be admitted into honest society. When they

arrived at Orleans, the host would not permit her to remain at the inn,

although she begged humbly and tearfully for shelter during the night,

offering to sit by the fire, if they would not give her a room. Seeing

her reduced to the extremity of staying all night in the street the

driver of the conveyance offered his room to her. He was prompted to do

so, however, not by charitable, but by criminal motives. In her

ignorance of the man's villany, she accepted the offer, and remained on

her knees in prayer till the sun rose next day. Several times during the

night, this person and his depraved associates attempted to force open

her door, but Margaret Bourgeois was safe under the protection of Mary,

her powerful guardian, and their repeated attempts to effect an entrance

proved unsuccessful. In the morning she discovered another smaller door

in the room, concealed by a curtain. This opened directly into the scene

of the past night's debaucheries, and then she saw the horrors she

escaped. Full of gratitude to the Immaculate Mother of God, who had so

signally preserved her, she prayed and wept together. Very early in the

morning she started off alone, and unobserved, to continue her journey,

and secured a passage in the boat on the Loire, which had twelve other

passengers. Among them there was only one woman, who carried an infant

in her arms. Sister Bourgeois had the address to engage the entire party

in exercises of piety during the river journey, which lasted several

days, as the distance from Orleans to Nantes was almost one hundred

leagues. Each day they recited together the office of the Blessed

Virgin, and the rosary, after which she read a chapter from a spiritual

book, on the duties of a Christian life, to which all listened

attentively. One Saturday evening she obtained permission from the

captain of the boat to go ashore, and enjoy the privilege of assisting

at Mass on Sunday; which was a favor not usually accorded to the

passengers. After sailing for some days they arrived at Saumur, where

they made a short stay, as the boat needed repairs. Here also a public

humiliation awaited this extraordinary woman. On presenting herself at

the inn, in company with so many men, suspicion again closed the door

against her. She was told plainly that an honest woman would not travel

as she did, and that the credit of the house would be injured, by

receiving her as a guest; nor did the companions of her journey

sympathize with her in the least, on receiving the insult, although she

had edified them very much since they left Orleans. Such marks of man's

inconstancy frequently occur in every grade of society. However, a

charitable citizen of Saumur, who was present, being touched with

compassion by the modesty and meekness with which she received the

affront, offered her the hospitality of his home, which she gratefully

accepted. It is remarkable that these cruel insults cooled neither her

determination nor her fervor; on the contrary, she interiorly rejoiced

at the high honor God conferred upon her, by permitting her to share in

the contempt and humiliation of His divine Son, whom the Jewish rabble

maligned and cursed, and almost as extraordinary is the fact that she

completely regained her influence over her inconstant fellow-travellers,

when they again met on the boat to continue their route. They arrived at

Nantes three or four days afterwards. One of the party was a young man

who had determined to enlist in M. de Maisonneuve's regiment for Canada.

He had many opportunities of noticing the exalted virtue of Margaret

Bourgeois during the week, and politely offered to carry her little

package when they left the boat. Even this attention of Christian

charity drew upon her a fresh humiliation. Accompanied by the stranger,

she enquired for the residence of M. le Coq, merchant of Nantes, which

was the address given her by M. de Maisonneuve, but the gentleman was

not known by that name in the city; he was there styled M. de la

Bassonniers. She walked along every street in Nantes to find him, and

was about giving up in despair, when she suddenly encountered at a

crossing a brusque, business-looking man, whom she timidly requested to

direct her to the residence of M. le Coq. "_I_ am the person you seek,

madame," he replied, "and if I mistake not, you are the lady concerning

whom M. de Maisonneuve wrote me a few days since," handing her the

letter of her friend at the same time. Margaret was very agreeably

surprised by the providential rencontre, and began to hope that the

mortifications of her eventful journey were drawing to a close. The

merchant directed her to his home, which was not far distant, and

assuring her of a hearty welcome from his wife, left her abruptly to

attend to his own concerns. On arriving at the house, she met Mme. le

Coq, who was highly indignant to learn that her husband sent her a young

woman to entertain, accompained by a rustic who carried her clothing. "I

will positively receive no such people into my house," she said, "you

must depart forthwith." And poor weary Sister Bourgeois did depart, but

she went on her way rejoicing to suffer reproach for the cause of Jesus,

and entered a neighboring church, where, at that very hour, was being

held a procession in honor of the Blessed Sacrament. She assisted

devoutly at the ceremony, and as she was not easily disconcerted by the

repulses which were now becoming familiar to her, and also being

fortified by prayer, she coolly determined to pay another visit to Mme.

le Coq. Being an utter stranger to the strong-minded woman, she was

severely reproached for permitting a young man to carry her package, but

as M. le Coq himself then came in sight, the harangue upon propriety

suddenly came to an end. He made the necessary explanations to his irate

lady, and Margaret was received and entertained with cordial

hospitality. The great day of the final embarkation was now approaching,

and God had yet another trial in store to test the fidelity and

constancy of her vocation. While she awaited the arrival of M. de

Maisonneuve she had a strong desire to approach the Sacraments once more

before leaving France, and as she always preferred a Carmelite

confessor, she sought one, and was successful, as there was a Carmelite

church in the city. It was one of her lifelong principles to do nothing

by halves; therefore she once again related her whole past experience to

the good Father, who unhesitatingly advised her to remain in her native

land, and become a Carmelite nun. Humanly speaking, it was natural he

should so advise her. But his suggestions threw her into a dreadful

state of perplexity. On leaving him, she entered the Capuchin church,

where the Blessed Sacrament was still exposed, and prostrating herself

in the presence of God, shed abundant tears in the bitterness of her

soul, protesting that her only desire was to _know_ His will, and _do_

it. During this hour of spirit trial and loving colloquy with her divine

Lord, a light from heaven suddenly enveloped her, her heart was

replenished with the sweetest consolation, and she was made clearly to

understand, at once and forever, that God willed she should go to

Canada. Yet, although she was thus divinely reassured, she would not

neglect the duty of holy obedience, and as her last confessor directed

Her to write to those persons in Paris who had manifested an interest in

her vocation, she did so, rather to thank them for what they had already

done, than to ask them to renew their exertions. But during the three

weeks she still remained in Nantes, she received no reply from these

friends. It seemed now as if the devil had left no stone unturned to

destroy her vocation for Ville-Marie, yet true to his old malice, he

made one more attempt, and this time the trial came from M. de

Maisonneuve himself. As soon as he arrived in Nantes, in order to hasten

the preparations for their departure, he received an anonymous letter,

in which it was alleged, among other unpleasant things, that Margaret

Bourgeois was unfit to accompany him to Canada, as her vocation for the

order of Mt. Carmel was evident, and that this preference would render

her useless to him across the Atlantic. But as he was an upright man,

who could not be terrified by shadows, nor influenced by the assertions

of persons who would not honorably give their names, he contented

himself by showing the cowardly communication to Sister Bourgeois, and

calmly awaited her reply, which, when given, entirely disabused him of

any doubts that might have lessened his confidence in her, and so he

decided to set sail for the New World in July, 1653. During their stay

of three weeks at Nantes, she completely won the esteem and friendship

of M. le Coq and his family. Not only did they refuse to receive payment

for her board, but eagerly pressed her to accept an outfit for the sea

voyage, which they saw she took no care to provide. The kind-hearted

merchant thoughtfully procured a comfortable bed for her, which she

never slept upon, the ship's cordage being her only hammock during the

voyage. He would also have given her a supply of wine, but knowing she

would not use it, he substituted a few casks of fresh water, the lack of

which often causes such frightful sufferings at sea. These were useless

precautions for one who was determined to suffer in the flesh a portion

of the mortifications of Jesus Christ. The water was stored in the ship,

but she did not use it, as she drank only once a day, from a little

leather cup that she carried by her side. She never deviated from this

measure, and used only the tainted water, which was the ordinary

beverage of the common sailors. M. de Maisonneuve wished her to eat at

his table, but to this she would not consent; therefore he sent her

daily a portion of the food prepared for himself, which was more

delicate and better cooked than the ordinary mess. She took it

thankfully, to divide among the sick, using herself only a small share

of the common ship rations. During the voyage she carefully instructed

the soldiers and sailors in the sublime though simple lessons of the

catechism. She served the sick day and night, as there were many

invalids to be found in a raw regiment of one hundred men. She solaced

them in their sufferings with unwearied assiduity, and gave them the

delicacies she received from the commander. Each day she read a lecture

on the practical duties of Christianity, and induced all to recite aloud

the morning and night prayers. Her courage and strength never failed

during the inconveniences of a stormy sea-voyage, which was remarkable,

as she had never been to sea before. She was really the guardian angel

of the ship, and in the exercise of such heroic acts of charity did she

arrive in Canada. However, in spite of her self-sacrificing virtue, she

was the subject of uncharitable criticisms, as M. de Maisonneuve, who

knew her worth, paid unceasing and deserved attention to her wants, and

she testified the most humble and respectful submission to his wishes.

Some who observed this wickedly construed it into hypocrisy to mask lost

virtue, and although the lynx-eyed slanderers did not dare to assert as

much openly on board, yet she knew it was discussed in private. But she

endured the humiliation in silence, as was her custom when calumny of

any kind assailed her.

The Life of Venerable Sister Margaret Bourgeois · 第 5 / 13 章