CHAPTER XIII.

Mr. Johnson had been for some time anxious to send his only son, Master

Charlie,--a lad in his fifteenth year,--home to be educated; and it was

accordingly arranged that he should be my _compagnon du voyage_. Our

passage to New York was taken in the clipper ship _Jacob Bell_, which

was then loading at Fuh-chau,--a port situated about three hundred

miles north of Swatow. The _Jacob Bell_ was expected to be ready to put

to sea by the 15th or 20th of October; and Mr. W----, having received

leave of absence to go on to Fuh-chau, and to remain there until we

sailed, our preparations were soon made, and on the 10th of that month,

bidding adieu, with many regrets, to the kind friends we had met at the

island, and once more embarking on board the English steamer _Undine_,

we were soon sailing up the coast, _en route_ to Fuh-chau.

Although steaming against a northeast monsoon, we arrived at Amoy[34]

the next day; and the vessel remaining there three days, not only

enjoyed a quiet and church-going Sunday, but, as far as health would

permit, were able to see something of the place. Some of the small

islands, which form the boundary of the bay seaward, are surmounted

with pagodas and temples; which, together with the high hills and

verdant country in the background of the city of Amoy, renders an

approach to the place from the sea charmingly picturesque.

The town is built on a large island, called _Hiamun_, or island of

Amoy, which according to Dr. Williams, is forty miles in circumference.

The same author also states the circumference of the city and its

suburbs to be about eight miles, containing a population of 300,000,

while that of the island is estimated at 100,000 more. Most of the

foreign residents live on the lovely island of _Ku-lang-su_, or the

“drum wave island,”[35] which lies in the harbor, directly opposite the

city. The house of Mr. Bradford--our consul--is on this island,--the

little avenue leading to it being bordered with beautiful palms.

On Sunday we attended the Mission Chapel, where the Rev. W. C. Burns--a

missionary of the English Presbyterian Mission--performed the religious

services. Mr. Burns--who always wears the Chinese costume--frequently

travels into the interior of the country, and visiting the cities

and villages, prepares the way for the permanent settlement of other

missionaries. He has been several years engaged in his heaven-directed

work,--having assumed the native dress at the outset, in order as

much as possible to go unobserved among the people. In this garb he

is able to enter new places quite unmolested, and easily gains the

attention of the multitudes which throng the streets of all Chinese

towns. He labored at one time in the district of Swatow, and was

imprisoned for Christ’s sake at the city of Chau-chau-fu, at the time

that As-sune,--Mr. Johnson’s old teacher--suffered for his Divine

Master. From recent information I learn that, in the region about

Amoy, the labors of Mr. Burns, in connection with the efforts of other

missionaries, have been greatly blessed, and that many of the people

have embraced Christianity. These native converts, however, have

suffered severe persecution; and their enemies, in order to entirely

root out Christianity, at one time threatened to drive them from

their homes and property. The missionaries, however, appealed to Mr.

Pedder--the English Consul at Amoy--for their protection; which being

obtained, according to the treaties made at Tien-tsin, the persecutors

entered into a bond not to interfere with the native converts; and in a

few days the Mandarins issued a proclamation stating that the matter

was settled, and forbidding the people to molest any persons “who may

enter the holy religion of Jesus.” There is a very prosperous mission

of the American Dutch Reformed Board established at Amoy; and to the

Rev. Mr. Doty--who has for more than twenty years been one of its most

efficient and devoted missionaries--we were indebted for various kind

civilities. Mr. Doty had just recovered from a slight attack of fever;

and it was evident that his long residence within the tropics was

telling disastrously upon his health. We observed, however, that his

deep interest in the Mission cause made the thought of leaving his post

exceedingly painful.

Every city in China is noted for some article of manufacture peculiarly

its own; and the Amoy bracelet--formed of olive-stones exquisitely

carved, is a unique ornament of rare elegance. Beautiful brooches,

also, carved in pseudo sandal-wood,--which is of the color of the

olive-stone,--are made to match the bracelets. These ornaments are much

in request among the foreigners visiting Amoy, and are particularly

sought after by the English, who send them home, where they are said

to be highly prized. The Amoy pumelo,[36]--which is noted for being

superior to any grown elsewhere,--was in perfection at the time of our

visit. This delicious fruit gained but little in its change of name,

when introduced by Captain Shaddock into the West Indies.

Leaving Amoy on Monday afternoon, we met a very heavy monsoon sea

outside the harbor, and before nine o’clock had a stiff breeze, which

finally increased to a gale, and made our passage to Fuh-chau very

tempestuous. The next evening, however, we reached the three islands

called the White Dogs, which lie off the mouth of the river Min, and

anchored under the lee of one of them, where we remained until the

next morning, when at flood tide, crossing the bar at the mouth of the

river, we sailed up the latter to the Pagoda anchorage. Fuh-chau is

situated about forty miles from the mouth of the river; and the passage

being difficult, large vessels proceed no farther than this anchorage,

which is off an island of the same name.

Thirteen or fourteen miles from the mouth of the Min, the stream, for

the distance of nearly three miles, is less than half a mile wide, with

the water from twelve to twenty-five fathoms deep. The hills rise on

each side of this pass to the height of from fifteen hundred to two

thousand feet, and are defended by forts. Dr. Williams has well said

that “the scenery on this river, though of a different character, will

bear comparison with that of the Hudson for sublimity and beauty. The

hills are, however, much higher on the Min.” On sailing up the river

the scenery varies, although the bold and romantic hills give a certain

uniformity to the stream. These elevations are for the most part

covered with verdure, while those of a less rocky and rough surface are

terraced, and cultivated to their summits. At two points near which we

sailed we observed establishments for firing or curing tea, and some of

the furnaces were so situated as to be in full view. In the valleys,

and upon the low lands bordering the river above the narrow pass, we

observed small hamlets and extensive farms, furnished with buildings,

and orchards of fruit-trees, which, from our point of view, seemed more

like country life at the West than anything we saw in China.

On reaching the Pagoda anchorage,--which is at the termination of ship

navigation on the Min,--we learned that the _Jacob Bell_ would not

be ready to sail for two or three weeks, during which time, through

the kind hospitality of the house of Messrs. Olyphant & Co., we were

entertained at their residence in Fuh-chau.[37] With the exception

of Hong Kong and Macao, there are no hotels for the accommodation

of foreigners in any of the ports of Southern China. At every place,

however, strangers meet with the most agreeable hospitality from the

foreign residents, who throw open their houses and welcome them with

a delicate heartiness and kind sincerity which no grateful words can

overpraise. Their houses are spacious; and as every one travels with a

servant who takes charge of his apartment, the guest is quite as much

at home as he would be in his own house.

We made the sail from the anchorage to the city of Fuh-chau--which

is about twelve miles further up the river--in a pleasure-boat

belonging to the Imperial Customs. The boat, which was large, and

furnished with sails,--although differently constructed from the

Canton “matrimonials,”--had a cabin which was fitted up in a similar

manner. When leaving the anchorage we not only had the tide with us,

but the wind was also favorable, and until we had taken one or two

turns in the river,--which brought us under the lee of a considerable

mountain,--we sailed with very good speed. We then, however, came to

a dead calm; but after our eight stalwart Fuh-chauan boatmen had been

for a long time sitting quietly and waiting for a propitious wind,

we heard a low, wind-like whistle, and as it became louder discovered

that, sailor-like, they were whistling to call to their aid a friendly

breeze. How long this would have lasted I cannot say, as here Mr. W----

interposed, ordering the chief man to bid them take to their oars,

which they readily did; and while plying them sang in a nasal, and at

times in a harsh, guttural tone a monotonous refrain, to which they not

only kept time with their oars, but also with their feet. Landing at

the hong of Messrs. Olyphant & Co., we were soon comfortably domiciled

in their new and spacious mansion, which occupies a beautiful location,

upon a fine eminence, on the south bank of the river, where most of the

foreigners have their residences.

Fuh-chau-fu--or the Happy City--is built in a plain, through which

flows the river Min. This plain is entirely surrounded by mountains,

forming a vast amphitheatre of about twenty miles in diameter, in the

northern part of which the city is situated, while the river enters it

from the northwest, through a narrow pass said to be similar to the

one we have described as occurring fourteen miles from its mouth. The

land is of great fertility, and that part of it unoccupied by the city

is intersected by little canals, and covered with cultivated fields,

which are interspersed with hamlets, cottages, orchards, gardens, and

beautifully wooded knolls. The Rev. R. S. Maclay, in his “Life among

the Chinese,” says that “the city proper is surrounded by a substantial

wall built compactly of brick, and resting on a foundation of granite.

The wall is about twenty feet high and ten feet thick, surmounted by

a parapet five feet high, with bastions at regular intervals. The

gateways are of great size and strength, and so constructed that a

small force in charge of them could hold at bay almost any number of

attacking troops.”

The extensive southern suburb--called the suburb of _Nantai_--reaches

three miles from the south wall to the river, and stretches along both

sides of the stream. Along the southern shore, and particularly upon

the handsomely swelling hill beyond, this suburb is not as densely

built. It is, however, the centre of both the native and foreign trade;

and the business hongs of the foreigners are situated near the river,

while their residences occupy the eminence that overlooks them. From

this hill the south gate of the city--which is six miles distant--is

reached by a single street. The two bridges spanning the river are

substantially built of granite, and are connected by a little islet in

the river, which is called by the natives _chang-chau_.[38] The bridge

crossing the northern branch of the river--which is called “The Bridge

of Ten Thousand Ages”--is composed of twenty-six spans, each measuring

twenty feet, and is furnished with a stone balustrade. The piers and

spans are constructed of granite; and the floor of the bridge is also

formed of the same material. The bridge crossing that portion of the

stream, between the island and the southern bank of the river, is built

in the same manner, but comprises only nine arches. These remarkable

structures--over which crowds of people are continually passing and

repassing--are said to be at least a thousand years old.

Ill-health prevented my thoroughly “doing” the city; but being

guests for two days in the family of the Rev. Mr. Hartwell,--one of

the missionaries of the American Board, who was living within the

walls,--we visited a few places of interest, and learned more in regard

to the city proper than I could otherwise have done.

The street of six miles, which we traversed in going through the

suburb of Nantai, on our way to the south gate of the city, is lined

on both sides with shops and residences, and always crowded from morn

till night with a busy, jostling, and noisy moving mass of shopmen,

mechanics, hucksters, and the bearers of heavy burdens. We had up to

this time considered ourselves thoroughly acquainted with the power

and depth of the lungs of a Chinaman, and supposed that the deafening

vociferations and noisy cries, that we had heard in the streets of

Canton, could not be emulated; but after our brawny sedan-bearers

had threaded their way through the suburb of Nantai, and, entering

the city gate, were trotting briskly through North and South Street,

we cheerfully awarded the palm to the sturdy, rough, and noisy

Fuh-chauan. The increase of vile odors also, as compared with Canton,

was in the same ratio; while the people, as a whole, looked much

stouter,--or rather more brawny,--as well as rougher and poorer. At

different places along the street we observed establishments, furnished

with chairs and little tables, where people were drinking tea, and

refreshing themselves with food. These places--which reminded us of

the restaurants of the West--are called tea-pavilions. Very soon after

passing one of these places--which was not far from the south gate--we

were surprised at having our eyes greeted with the sight of a church,

which has been built at that central point by the American Methodist

Episcopal Mission. The edifice--which reminded us, in its exterior,

of some of the village churches at home--is built with a cupola, and

furnished with a bell. It is well located to attract the crowds of

people who, during the day, always throng that great thoroughfare, and,

at any hour it is only necessary to throw open the doors in order to

gather a congregation.

The principal street within the walled city--which is called _Nanka_,

that is, South Street--runs from the south gate nearly to the north,

and is therefore usually called by the Europeans North and South

Street. For a Chinese town, it is a wide and well-paved street, and in

it are located the finest shops in the city. This place had been open

to foreigners for so short a time that we were more of a curiosity,

while in Nanka Street, than in any spot that we visited while in China.

In fact, when entering some extensive china shops, we were so pressed

upon and closely pursued by the crowd on stepping out of our chairs

that we were obliged to rush through the front apartments of the shops

into the large warerooms beyond, in order to escape them. The gentlemen

and Master Charlie were in open chairs, and the latter was an object of

special interest. A foreign boy of fourteen years is rarely seen in the

streets of a Chinese city, and of course our young friend was a great

lion to the curious Fuh-chauans, who turned their heads and gazed after

him as long as he could be seen.

In Fuh-chau,--as in Canton,--the residences of the Mandarins, and other

persons of position and wealth, are in the western portion of the

town, and it is said that some of their establishments are arranged

and furnished in a style indicating refinement and good taste. The

city and its suburbs contain half a million of inhabitants, who are

a very energetic, persevering, and independent people, and are also

represented as being more or less refractory, and consequently not

over polite. Indeed they are much less courteous than the Cantonese;

and a foreigner from the south of China will quickly observe their

harsh, guttural dialect, as well as their independent bearing. The

boat-people are numerous, and the river--like all rivers near Chinese

cities--presents an animated picture. The boat-women have also a

fashion of wearing flowers in their hair; which, together with the

flower-pots that ornament nearly all the boats, give the scene a

peculiarly attractive aspect. The women, in fact, of all classes are

in the habit of dressing their heads with flowers; and however gray

the hair, or bald the head, or soiled and tattered the garments, these

beautiful ornaments, tastefully arranged in little bouquets, are seen

fastened with metal pins to the side, or near the top of the head. The

pins used are ornamental, and we observed some made of silver wire

that matched well with the hoop-rings of extraordinary circumference

which they wore in their ears. Many of these floral ornaments were

composed of china-asters of exquisite tints, which, in regard to the

contrast of colors, showed much fine taste in their arrangement. Not

unfrequently bouquets are worn on both sides of the head; and the

charming effect of these decorations, as viewed in the constantly

changing crowds which one encounters in the streets, must be seen in

order to be fully appreciated. No description--at least none that I can

give--is adequate to the subject. Natural flowers are much in favor

with these women, although many of them wear artificial ones; and for

the purpose of answering the constant demand which this fashion has

created, artificial flowers are extensively manufactured. Upon many of

these I observed butterflies of brilliant hues, which were represented

as having alighted to taste their sweets. Of course the flowers made

for the use of the ladies are much more elegant and expensive than

those used by the lower classes. The field-flowers, however,--which are

particularly designed for the latter,--are very beautiful.

There are two Confucian temples within the walls of the city; one of

which having been burned a few years ago, has since been rebuilt, on a

grand scale, by the Mandarins, and is said to be the finest building

in the town. The main temple has a lofty portico, and a fretted roof

which is supported by huge columns of granite. From this temple we

went to a picturesque elevation overlooking the city, and the whole

amphitheatre of hills in the midst of which it is built, and which

is called _Wu-shih-shan_, or Black-stone Hill. At one place, more

than half way up the steep and rugged ascent of this hill, there is a

Buddhist temple, with ornamental buildings scattered here and there;

and upon the highest point there is also an altar, constructed of

stone, which supports a sort of iron vase, in which the superstitious

Fuh-chauans--who resort thither thrice a year for the purpose of

worshipping the heavens and the earth--burn their incense-paper.

Strong sedan-bearers carried me with much apparent ease for some

distance above the monastery, from which point I clambered up the

remainder of the rock-ribbed summit, where the widely extended and

beautiful view, not only of the city but of the mountains, the hills,

and the rice-fields on the low land,--with the river and little

canals intersecting the latter,--more than repaid for the fatigue

which I encountered. The view of the city from this point is one of

great interest; the two nine-storied pagodas,[39] together with the

watch-towers on the walls, greatly relieving the monotony of the low,

tiled roofs; while the scene is still further diversified by the great

numbers of noble old banian-trees for which Fuh-chau is noted.[40]

Passing down the other side of the _Wu-shih-shan_, we reached the city

wall, and continued our walk upon it until we came to the south gate.

The top and sides of these walls were everywhere covered with vines,

grass, and lovely ferns.

Some of the mountains, five or six miles below the city, are two or

three thousand feet high. One of these, called Kushan Peak, has already

become something of a sanatarium for foreigners; and the place is also

noted as being the location of one of the most extensive and celebrated

Buddhist monasteries in China, which is situated far up the side of the

mountain, occupying a charming spot, only a few hundred feet from the

top of the peak. Strangers visiting Fuh-chau usually make a pilgrimage

to this spot; but the ascent of two or three miles--although it could

have been accomplished in a mountain-chair--was too formidable an

undertaking for an invalid, and I was obliged to be contented with a

view of the broad and well-made path leading up to it. This path, which

is shaded most of the way by lofty pines, has “rest-houses” erected

along its winding course; and in the vicinity of the monastery--which

commands a prospect stretching far away among the distant mountains and

fertile valleys--huge camphor-trees are growing.

The hills and mountain-sides on the south bank of the river are covered

with graves and tombs, interspersed among which are beautiful little

groves of lofty pines, and occasional patches of land where a plant is

cultivated, whose flowers are used for the purpose of scenting tea; or,

perhaps, the spot is used for vegetables. The graves of the Mandarins

are always expensive. On our excursions, however, to enjoy the cool

evening air, we frequently passed a new tomb of the Greek-letter form,

which was built with a tasteful, altar-like arrangement, where the

offerings were placed at the time of ancestral worship. This was one

of the most costly and showy tombs I ever saw, and was simply the

sepulchre of a private gentleman of great wealth. Many of the foreign

residences look out upon this vast cemetery, and the delightful house

at which we were guests was built in the midst of these tombs and

tumuli. The spot on which it stands, and the compound surrounding

it, were originally used for the same purpose. When it was purchased,

however, the friends of the dead removed their remains. There are some

very ancient tombs, situated near the wall enclosing the grounds of

this residence, which have been occupied several hundred years.

Low buildings, constructed of wood, and of sufficient height to admit

of three or four rows of shelves for the support of coffins, are also

scattered here and there in this vast resting-place of the dead. Within

them, closely sealed, coffined relics are placed, and remain until what

the surviving friends consider a “lucky day” arrives, and then, the

“lucky spot” in which to inter them being procured, they are buried. I

was assured that not unfrequently years elapsed before everything was

regarded as propitious for the interment of these remains. And also

learned that some were placed there because of the poverty of their

friends, and were left until the latter could afford the expense of a

fitting burial. We observed that many of these temporary little wooden

sepulchres were so old and dilapidated that the coffins were plainly

visible to the gaze of the passer-by.

The foreigners have so far widened and improved some of the many

winding paths--which lead in every direction among the graves, and

stretch far out into the country--that there is ample room for

equestrians. A few European horses are kept, but we observed that the

little Tartar pony of the North was also used. This animal reminded us

of the Canadian pony, although he looked a trifle smaller, while his

mane was much heavier.

Many of my countrywomen would doubtless be appalled at the idea of

having no promenade but that bordered by graves and tombs. I have

already intimated, in speaking of this subject in connection with our

life at Whampoa, that they do not tend to make the aspect of nature

cheerful; and if we found this the case before having seen the unbroken

miles of beautiful hills and the steep mountain-sides, which at

Fuh-chau are covered with these reminders of our mortality, this change

in our location did not render us the less inclined to solemnity.

It is not difficult, however, to become cheerfully habituated even

to this funereal landscape; and the country about Fuh-chau is so

incomparably beautiful that in spite of the graveyard use to which

most of the uncultivated ground is put, one cannot but admire and

enjoy the scenes around him. In fact, the suburbs and surroundings of

this city were more attractive in situation and scenery than any other

place we visited in China. The hill-sides offer finer locations for

residences; where, excepting in the hottest weather, Europeans can be

as comfortable as at home. For although it is very warm from May until

the first of October, the mountain-breezes continue to be bracing until

late in the spring; and returning early in the autumn, the climate is

not as exhausting as at the ports further south. In China, however, the

humidity of the atmosphere is such that the same degrees of heat and

cold are more seriously felt than in the United States.

Kite-flying is a gentlemanly pastime among the Fuh-chauans; and

groups of men are frequently seen moving about among the graves, upon

the hills, engaged in this amusement. Sometimes the kite is made to

represent a flock of birds; and on one occasion we observed that they

were so natural and bird-like in form and motion, that, had we not

been assured to the contrary, we should have taken them for what they

only appeared to be. The Chinese, in fact, are said to succeed so

admirably in making and flying these bird-kites that an Englishman,

on first arriving in the country, being out on a hunting excursion,

fired into a flock of them before perceiving his mistake. We also saw

a centipede-kite,--said to be a hundred feet in length,--which was

flying, and in its motions was not unlike the frightfully disagreeable

reptile it represented.

I was more and more impressed at every place we visited in China

with the skill exhibited by the people in their own peculiar

works of art, but found none more worthy of notice than that of

the Fuh-chauans, whose exquisite carvings in marble are not only

excellent representations of themselves, but also of the local scenes

in and about the city; many of which are beautifully done. The people

of a district about sixty miles from Fuh-chau are famous for the

manufacture of flowers, which are made of silver. We shall not attempt

a description of these beautiful creations of artistic taste and skill,

which represent delicate foliage and flowers, and are formed into

wreaths for the head, as well as made into little ornamental clusters

or bouquets. We saw one wreath of exquisite workmanship, which was

admirably adapted to adorn the head of a bride. The people of this same

district manufacture also a very curious but handsome fire-screen,

woven of paper, on which are represented not only flowers, birds, and

animals, but also figures of men and women, together with various

scenes common to the country. The most remarkable thing about them is

that the figures are made in the weaving. The threads of paper are

colored before the material is woven, and the scenes and figures are

given in the most brilliant hues.

For the benefit of the foreign community the services of the English

Church are held every Sunday in the English Chapel,--which is a small

Gothic edifice, occupying a fine situation in the neighborhood of the

English consulate, and upon an eminence which is quite the centre of

the foreign community. The premises of the American Methodist Episcopal

Mission are also in the same neighborhood with the foreign residences;

and a small church--which is erected within the wall enclosing them--is

arranged into two chapels, one being appropriated to services for the

benefit of Europeans, and the other for such natives as may choose to

attend upon the ministrations of the missionaries. The American Board

have a mission station within the walls of the city, which is occupied

by two mission families. They have also another station in the suburbs,

where, at the time of our visit, two other families were living. The

ladies at these stations were doing all they could for the religious

and domestic education and other improvement of the native women and

their daughters.

At the station within the walls, Mrs. Hartwell was teaching a number

of native women, but was in great need of a convenient room apart from

her own house, where at stated hours she could receive and instruct

them. On account of the state of the finances at home, the mission was

unwilling to appeal to the Society for aid to build a house for this

purpose, but an effort which was being made, when we left Fuh-chau, to

raise the necessary funds among the foreigners, was successful; and

from letters subsequently received from there, we have been informed

that the building is completed and occupied, much to the satisfaction

of the mission. The school under the care of the wife of the Rev. Mr.

Baldwin,--one of the missionaries of the station in the suburbs,--and

also that of the Misses Woolston,--of the Methodist Mission,--were

spoken of as flourishing, and as quietly assisting to do the same good

work among the Chinese girls of Fuh-chau which is being accomplished by

the same kind of schools at Canton and Swatow.

FOOTNOTES:

[34] This is the ancient port of Zoi-tun mentioned by Marco Polo.

[35] So called because the noise made by heavy waves beating against

one part of the shore, where there is a cave-like formation, is very

similar to the beating of a drum.

[36] The fruit of the _Citrus decumana_.

[37] I cannot refrain from expressing here our gratitude to Mr. O----,

an Englishman,--who, at that time represented the firm of Olyphant &

Co. at Fuh-chau,--for his many acts of thoughtful kindness, and his

gentlemanly attentions while we were his guests.

[38] In the local dialect it is _Tongchin_.

[39] One of these is called the White, and the other the Black Pagoda.

They are very old, and are connected with Buddhist temples. The White

Pagoda, however, is in such a state of decay that no one is allowed to

ascend it.

[40] Fuh-chau is sometimes called by the natives, the “City of

Banians.”

A year in China · 第 13 / 15 章