BELIEVE ME OR BELIEVE ME NOT.

Although he had been rendered absolutely dumb by shell-shock the

soldier was able to earn a little extra money by doing odd jobs.

But nothing could get his speech back. It was a very stubborn and

perplexing case. For eighteen months he had not succeeded in uttering

a word, though understanding everything that was said to him. All the

usual devices had failed; every kind of sudden surprise to startle

him into articulation had been attempted; electricity had been passed

through the muscles of the tongue and larynx; doctors had discussed

him with a volubility only equalled by his own silence. But he

remained dumb. It seemed hopeless.

Last week the mistress of the house where he was mostly employed sent

him to the grocer's with, as usual, a slip of paper. The paper was

addressed to the grocer, and it said, "Please do your utmost to give

the bearer some sugar and tea. Even the smallest quantity will be

gratefully welcomed."

Entering the shop the soldier laid the message on the counter,

prepared to wait patiently for the harassed tradesman to attend to

him. He had often been there before and knew what it meant; but on

this occasion the grocer instantly advanced to meet him, took the

paper smilingly and read it.

"Certainly," he replied. "I suppose four pounds of each would be

enough to go on with?"

"Four pounds!" said the soldier. "Strike me pink, she'd think herself

the Queen with four ounces!"

* * * * *

Punch, or the London Charivari, Volume 153, December 5, 1917 · 第 45 / 59 题