1 peck hulled walnuts

Vinegar

¼ lb. cloves

4 tablespoonfuls mustard seeds

2 tablespoonfuls black pepper

1 pint (2 cups) grated horseradish

2 pepper pods

2 sliced onions

1 garlic clove

Gather the walnuts while soft enough to run a pin through them; put them

into an earthenware pan, cover them with water, and boil till the hull

comes off easily.

Put them into a tub of cold water; hull them, then wash them and put

them into jars. Pour moderately strong salt and water over them and let

them remain in this for a week, changing the brine once during this

time. At the end of this time scald them in weak vinegar, and let them

remain in this for four days; then pour it off, cover them with cold

vinegar, and add all the seasonings. Keep well covered.

SHALLOT PICKLE

Shallots

1 quart (4 cups) vinegar

1 blade mace

2 cloves

4 allspices

A pinch of red pepper

6 whole white peppers

2 saltspoonfuls salt

Put the vinegar and the spices into an earthenware pan and boil them for

five minutes. Strain and leave to cool.

Skin and divide up the shallots, place them in perfectly dry pickle

jars, fill up the jars with the vinegar.

Cover and leave for two months before using.

TOMATO CHUTNEY

2½ lbs. tomatoes

1 lb. apples

1 large onion

1 pint (2 cups) vinegar

2 tablespoonfuls salt

4 heaping tablespoonfuls (4 ozs.) brown sugar

2 heaping tablespoonfuls (2 ozs.) ground ginger

1 tablespoonful mustard seed

Skin and slice the tomatoes into an earthenware dish, add the apples and

onion finely chopped, add the vinegar and salt, and stew until soft;

then rub through a sieve, stir in the sugar, ginger, mustard seed, and

cook gently for half an hour.

Cover the jar and leave in a warm place for three days; then divide into

wide-necked bottles, cork tightly, and store in a cool place.

PRESERVE RECIPES

“_Things sweet to taste_”

APPLE JAM

Apples

Sugar

Water

Lemon

Peel, quarter, and core the apples, then put them into an earthenware

pan with enough water to cover and the rind and strained juice of the

lemon.

Bring them to the boiling point, stir the whole round, take out the

apples, and set them to cool. When cold, put the apples into a thin

syrup made of half a pound of sugar to every pound of fruit, and enough

water to dissolve the sugar; allow them to boil for ten minutes, keeping

it all well skimmed.

Remove the pan and let the whole cool, then set the pan over the fire

and let it all simmer carefully until the fruit looks quite clear. When

cool, put into jars and cover.

BLACK CURRANT JELLY

Black currants

Raspberries

Water

Sugar

To every four pounds of black currants allow one pound of raspberries.

Pluck the roughest of the stalks from the currants, and the stems and

the leaves from the raspberries, and put them into a fireproof dish with

half a pint of water. Boil them for ten minutes after they have begun to

simmer. Then squeeze out all the juice that can be got quite clear and

free from specks. Measure it, allow one pound of sugar to each pint of

juice, and a pound over if there are more than four pints, half a pound

if under that quantity.

Put it on the fire, and stir till the sugar is all melted; then bring it

to the boil, and allow it to bubble for ten minutes. Skim it, if

necessary, and pot it.

It should be kept in a cool, dry place after being fastened down so as

to be air-tight.

CRANBERRY PRESERVE

1 quart cranberries

1 pint (2 cups) water

½ teaspoonful carbonate of soda

Sugar

Pick over the berries, put them into an earthenware pot with the water,

and cook slowly for one hour, stirring occasionally. Draw the pan to the

side of the stove, and add the soda. Stir well, and carefully remove all

scum as it rises. Then rub through a sieve, and to every cupful of the

purée add one cupful of sugar. Return to the pan and cook gently for

half an hour.

Put into jars and seal.

CURRANT BAR-LE-DUC

Red or white currants

Sugar

Secure the largest sized currants, red or white, and stem them without

breaking. To each pound allow three pounds of sugar. Take some currants

and bruise them while warm until a pint of juice is obtained. Put half a

cupful of this into an earthenware dish and add the sugar. Bring slowly

to boiling point and skim carefully.

After it has been boiling for five minutes drop in one pound of the

currants and simmer for four minutes. Lift them out without breaking

them, and boil the syrup down for five minutes, or longer if it is not

very thick. Skim well and strain over the fruit. Put into little jelly

glasses and when cold cover with hot paraffin.

FIG AND RHUBARB JAM

4 lbs. rhubarb

3 lbs. sugar

2 lemons

1 lb. figs

¼ pint (½ cup) water

Wash and dry the rhubarb and figs and cut them into small pieces; put

them into an earthenware jar or casserole, add the sugar, the strained

lemon juice, and the water. Simmer for forty minutes. Seal in jars.

This excellent preserve keeps well.

GINGER PEARS

10 lbs. pears

1 lb. crystallized ginger

7 lbs. sugar

4 lemons

6 oranges

Peel the pears, cut them into small pieces, put them into an earthenware

pan with the sugar, and simmer for one hour. Add the strained orange and

lemon juice and the ginger cut into small pieces, and allow to simmer

for two and a half hours.

Divide into glasses and cover.

GRAPE CONSERVE

5 lbs. grapes

5 lbs. sugar

1 lb. raisins

1 lb. shelled walnuts

3 juicy oranges

Remove the stems, skins, and seeds from the grapes, then cook the pulp

in a casserole till tender and press it through a sieve. Boil the yellow

skins of the oranges until tender, then chop fine.

Put them into an earthenware pan with the grape pulp, add the strained

orange juice, sugar, raisins, and walnuts. Boil until quite thick; put

into glasses and seal.

GREEN-GAGE JAM

Green-gages

Lump sugar

Water

Stone the green-gages, and add some of the kernels to the fruit. Allow

six pounds of lump sugar and one quart of water to every six pounds of

green-gages, weighed after stoning. Heat the sugar on a baking sheet in

the oven, then add it to the water and allow to boil for eight minutes,

then add the fruit, and boil gently in a casserole for three-quarters of

an hour.

Pour into glass jars and seal.

LEMON MARMALADE

3 lbs. lemons

2 quarts (8 cups) water

2 oranges

Sugar

Wipe the lemons and the oranges carefully. Pare the skin very thinly

from the lemons and the oranges, and cut them up into slender chips. Put

the chips on to boil in a saucepan, with three cupfuls of the water,

allow to cook for forty minutes. Now take all the white part from the

lemons and the oranges and cut up all the pulp roughly; put this into a

large casserole or earthenware dish with the remainder of the water to

cook slowly for one and a quarter hours. Stir it frequently; then strain

it through a hot jelly bag without pressure. Add the chips and the

liquid to the strained juice. Now measure this liquid, and for each

cupful allow one pound of sugar. Return to the casserole, and boil

slowly for half an hour.

Put into jars and seal for use.

PRESERVED HUCKLEBERRIES

Huckleberries

Sugar

Lemons

Wash and drain the huckleberries, then weigh, and to each pound allow

three-quarters of a pound of sugar and the strained juice of half a

lemon. Sprinkle one-half of the sugar over the berries and stand aside

overnight. In the morning drain off the juice into a casserole, add the

remaining sugar and the lemon juice, add half a pint of water, stir over

the fire till the sugar is dissolved, bring quickly to boiling point,

skim, add the berries, and simmer gently until they are tender.

Put into glasses and seal.

PRESERVED CARROTS

5 lbs. carrots

Sugar

Almonds

Lemons

Almond extract

Wash, but do not scrape, five pounds of young carrots, boil them till

tender in boiling salted water, then drain, peel, and mash to a fine

pulp. To every pound of the pulp allow one and a half pounds of sugar,

six blanched and shredded almonds, the grated rind and strained juice of

two lemons, and half a teaspoonful of almond extract. Put the pulp and

sugar into an earthenware pan and cook together for a quarter of an

hour; remove from the fire and add the almonds, the lemon juice, and

rind. Return to the fire, add the almond extract, and cook for five

minutes longer.

When cool, put in jars and seal.

PRUNE MARMALADE

2½ lbs. large prunes

6 large apples

½ lb. (1 cup) sugar

1 lemon

2 tablespoonfuls orange flower water

Wash the prunes and soak them over night in cold water. Steam or stew

gently until tender. Set aside until cool enough to handle; then remove

the stones. Return to the fire, add the apples, pared, cored, and

sliced, sugar, strained lemon juice, and orange flower water.

Cook slowly to a marmalade in a casserole, stirring occasionally that

the mixture may be smooth.

Can at once.

PUMPKIN PRESERVE

Pumpkin

1 lb. (2 cups) sugar

2 lemons

1 teaspoonful powdered ginger

Water

Peel, slice, and remove the seeds from the pumpkin, then weigh it. For

each pound take one pound of sugar. Lay the pumpkin in a large

earthenware dish, and sprinkle the sugar between the layers. Moisten the

sugar with the strained lemon juice, cover with a cloth, and leave for

three days. Place in an earthenware pan, adding half a pint of water for

each three pounds of sugar, the ginger, and the grated rind of one

lemon. Simmer till quite tender, and turn into a large bowl.

Cover and leave for six days. Lay the slices of pumpkin in dry jars,

boil the syrup until it thickens, pour into the jars, and tie down

immediately.

QUINCE MARMALADE

Quinces

Sugar

Cold water

Wipe the quinces with a damp cloth, but do not peel them; cut them in

slices and put them into an earthenware pan with enough cold water to

float them. Boil them till quite tender and the fruit is reduced to a

pulp, then rub through a sieve. Weigh the pulp, and allow three-quarters

of a pound of lump sugar to every pound.

Place the whole on the fire and keep it well stirred from the bottom of

the pan with a wooden spoon until reduced to a marmalade. Drop a little

on a cold plate; if it jellies, you will know that it is ready. Divide

into glass jars while hot; let it stand till cold, then seal.

RASPBERRY JAM

Raspberries

Sugar

Take equal quantities of raspberries and sugar. The raspberries must be

ripe and dry. Put them into a casserole and then place them in a hot

oven; put the sugar on a baking sheet and put it also in a hot oven.

When quite hot and beginning to run, take it out and stir it among the

raspberries until all the sugar is dissolved; let the preserve remain in

the oven for fifteen minutes, then take it out and pour into jars.

This preserve is excellent both in flavor and color, and will keep for

one year.

TOMATO PRESERVE

Tomatoes

Sugar

Red currant juice

Choose ripe, sound, well-colored tomatoes and rub them through a sieve;

put the juice and the purée into an earthenware pan and boil for five

minutes, stirring all the time, then let it drain through a napkin

stretched out as for jelly straining; weigh all that remains on the

napkin, and for each pound of pulp allow one pound of sugar. Put the

sugar into a pan with half a pint of water, let it dissolve, and cook it

till it reaches 236° F., or the “small ball” (_i. e._, on dipping the

finger and thumb first into cold water and then into the syrup, and

again into cold water, the sugar from the fingers forms a small ball),

keeping it well skimmed; then add the tomato pulp and half a cupful of

red currant juice for every pound of the pulp.

Place on the fire and stir continuously till it reaches 220° F.; then

let the preserve cook for three minutes more and pot in the usual way.

MISCELLANEOUS RECIPES

“_Cheerful looks make every dish a feast_”

ASPIC JELLY

1½ ozs. (3 heaping tablespoonfuls) powdered gelatine

1¾ pints (3½ cups) water or stock

4 tablespoonfuls white vinegar

4 tablespoonfuls tarragon vinegar

1 sprig parsley

2 bay leaves

1 blade mace

4 cloves

12 whole white peppers

1 inch cinnamon stick

Rind and juice 1 lemon

1 level teaspoonful salt

1 small carrot

1 small onion

1 small turnip

1 stalk celery

6 drops kitchen bouquet

Whites and shells of 2 eggs

Put the gelatine into a clean cold saucepan, add the water or stock,

then the vegetables, cleaned and cut into small pieces; add all the

other ingredients, and whisk over a gentle heat until boiling. Remove

the beater, allow the thick white scum to rise to the top of the pan,

draw to one side of the stove, cover, and allow to stand ten minutes.

Pour two quarts of boiling water through a jelly bag, then the jelly.

Turn the jelly into a wet earthenware mold and use as required when set.

Aspic jelly lends itself to a great variety of useful dishes. It is used

in cold entrées where the materials are molded in the jelly, which means

that the aspic must be beautifully clear and of firm consistence.

BOILED HOMINY

½ pint (1 cup) hominy grits

2 pints (4 cups) boiling water

Salt to taste

Have the water boiling in a fireproof dish, stir into it the hominy,

adding salt to taste. Cook slowly for three hours or longer, stirring

frequently. If the hominy is soaked overnight, one and a half hours

boiling in the morning will suffice.

Cook in the same manner.

CANDIED CRANBERRIES

Cape Cod cranberries

Sugar

Water

For this recipe use the Cape Cod cranberries, half as much sugar as

berries, and half as much water as sugar. Wash and pick over the berries

and lay them in a deep casserole; put the sugar on the top like a crust,

and the water on the top of that.

Cook very slowly.

When they just come to boiling point, cover for just a few moments—not

long or the skins will burst—then uncover and simmer until tender. Take

up carefully and spread on oiled plates to dry.

These candied cranberries may be used in place of cherries for

decorating cakes or candies.

CHOUX PASTRY

2 ozs. (2 heaping tablespoonfuls) butter

½ pint (1 cup) water

4 large eggs

¼ teaspoonful salt

¼ lb. (1 cup) flour

Put the butter into a fireproof dish, add the water, bring to the

boiling point, quickly add the flour and salt, stir well with a wooden

spoon until the mixture leaves the sides of the pan, remove from the

fire, allow to cool, but not become cold; add the eggs, beating each one

in thoroughly.

Set away in a cool place for one hour.

Put into a forcing bag with a plain tube and force on to a greased

baking tin into small rounds; brush over with beaten egg, and bake in a

hot oven for half an hour.

When cold, split them open at one side and fill them with whipped cream

sweetened and flavored to taste.

The mixture may be forced in small pieces into a pan of smoking hot fat

and fried like doughnuts. They should then be sprinkled over with sugar.

CORN-MEAL SOUFFLÉ

½ pint (1 cup) corn meal

1 pint (2 cups) hot milk

¼ teaspoonful salt

5 eggs

Cook the corn meal, either yellow or white, in the hot milk in a

casserole until well thickened, stirring frequently; remove from the

fire, add the salt, then beat in the yolks of the eggs one at a time,

add the stiffly beaten whites of the eggs. Bake in a moderate oven until

light and nicely browned—it takes about forty-five minutes.

Serve at once from the baking dish, either with butter or meat gravy.

MINCE MEAT FOR PIES

1½ lbs. seeded raisins

2 lbs. chopped apples

1 lb. Sultana raisins

1½ lbs. currants

½ lb. chopped citron peel

½ lb. chopped candied lemon peel

½ lb. chopped candied orange peel

1½ lbs. (3 cups) sugar

½ lb. blanched chopped almonds

1 teaspoonful salt

1 lb. finely chopped suet

3 oranges, grated rind and strained juice

3 lemons, grated rind and strained juice

1 tablespoonful powdered cinnamon

1 tablespoonful grated nutmeg

1 tablespoonful powdered mace

1 tablespoonful ground cloves

1 tablespoonful powdered allspice

1 tablespoonful powdered ginger

½ pint (1 cup) sherry wine

½ pint (1 cup) best brandy

Put all these ingredients into a large earthenware jar, mix well, and

stir up before using. Keep well covered. The mince meat ought to be made

at least one month before required. The fruit should all be cleaned very

carefully.

OATMEAL PORRIDGE

Oatmeal

Water

Salt

Put an earthenware dish on the stove, allow one cupful of water to each

person. When the water boils, sprinkle in the oatmeal with the left

hand, stirring briskly all the time. Use one handful of meal to each cup

of water; stir free from lumps. Let the oatmeal boil for a quarter of an

hour before adding salt to taste; cook the oatmeal for at least one

hour, stirring occasionally. If poured in plates, these should be

previously warmed. Serve with milk.

Any stewed fruit is also a nice accompaniment, and good for the health.

Another method is to mix the meal with cold water, stir steadily until

it boils, add salt as in former recipe, and cook also for one hour.

Serve in the same way.

Still another way. The night before it is wanted mix up the oatmeal with

milk, one handful of oatmeal to one cupful of cold milk, add a little

salt, pour into an earthenware jar, and let it soak all night. In the

morning set the jar in a pan of boiling water, and let it steam for

three hours, or longer if time permits.

When cooked this way serve with stewed figs.

PASTRY

¾ lb. (3 cups) flour

½ lb. (1 cup) lard

¼ teaspoonful salt

1 gill (½ cup) ice water

Mix the flour and salt together in an earthenware bowl, then mix in the

lard by cutting it in with a knife. Add the ice water, and mix as little

as possible. Roll the pastry out on a floured baking board.

It should be handled as little as possible.

PUFF PASTRY

1 lb. (4 cups) flour

1 lb. (2 cups) butter

1 egg yolk

1 tablespoonful lemon juice

Cold water

Wash the butter in cold water and squeeze it in a floured towel into a

flat cake. Sift the flour into an earthenware basin, rub two heaping

tablespoonfuls of the butter finely into it. Beat up the yolk of the egg

with the lemon juice and a little cold water, add them gradually to the

flour and butter, making them into a firm paste. Roll out the paste into

a long strip, lay the butter on one end of it, wet the edge slightly,

and fold the paste over. Fasten the edges well together, turn round,

press with the rolling pin, and roll out lengthways; have the paste so

that the two open edges are parallel with yourself after folding it in

three. Roll from you and never from side to side, using gentle pressure.

Then fold in three. Now put the paste to cool for twenty minutes—the

friction will have heated it somewhat. Then arrange the paste with the

open ends in front of you and again roll out lengthways and fold in

three as before. This completes the second rolling.

Repeat for the third and fourth time, then put to cool for another

twenty minutes. After this, in like manner, give the fifth, sixth, and

seventh rollings, and again cool for twenty minutes. The paste is now

ready for the final rolling out.

Before giving the last two rollings sprinkle over it a few drops of

lemon juice; each time when rolling the pastry keep all the edges as

square as possible.

SUET PASTRY

½ lb. (2 cups) flour

4 heaping tablespoonfuls chopped suet

1 teaspoonful baking powder

Cold water

¼ teaspoonful salt

Sift the flour, salt, and baking powder into an earthenware bowl, rub

the suet well into them, then make into a stiff paste with cold water,

adding it gradually.

This paste may be boiled for two hours in a cloth or mold, or rolled out

and used for fruit, sweet or savory puddings, or roly-polys.

TOAD IN THE HOLE

½ lb. (2 cups) flour

½ teaspoonful salt

1 lb. link sausages

2 eggs

1½ pints (3 cups) milk

Sift the flour and salt into a basin; beat up the eggs well, and after

mixing them with the milk, pour gradually on the flour, beating it well

with a wooden spoon. When quite smooth, pour it into a well-buttered

fireproof dish; skin the sausages and lay them in the batter, and bake

in a moderate oven for three-quarters of an hour.

Pieces of apples, rhubarb, prunes, or pieces of cold meat or fish may be

substituted for the sausages.

The fruit requires a little sugar, and sugar must also be served along

with the pudding.

TO PEEL AND GRATE A LEMON

To peel a lemon for flavoring just remove the yellow skin with a sharp

knife, taking care to take none of the white pith.

To grate a lemon take a grater, and grate off the yellow part only, the

white being of no use for flavoring, besides being very indigestible.

A small brush is excellent for removing the rind from the grater.

TO BLANCH ALMONDS

Drop the almonds into hot water; allow it just to boil, then strain, and

remove the brown skins, drop the almonds into cold water until required,

so as to keep their color.

TO BLANCH PISTACHIO NUTS

Drop the nuts into hot water containing a little baking soda; allow the

water just to boil, strain, and remove the skins.

TO MAKE BROWN BREAD CRUMBS

Take the crusty part of some stale bread, put it into a moderate oven to

dry, and bake a golden brown shade; crush with a rolling pin or in a

mortar, pass through a fine sieve. These may be kept for a long time if

put into a jar or bottle and well covered.

WHEAT AU GRATIN

½ pint (1 cup) wheat

1 pint (2 cups) milk

4 heaping tablespoonfuls grated cheese

2 heaping tablespoonfuls (2 ozs.) flour

2 heaping tablespoonfuls (2 ozs.) butter

Salt and pepper to taste

Pick over the wheat and wash it well; then soak it overnight in cold

water to cover. In the morning put it in a casserole and cook it till

tender, salting it during the last ten minutes of cooking. Drain it

well. Blend the butter and flour together in a saucepan over the fire,

add the milk gradually, and season nicely with salt and pepper; stir

till it boils for four minutes.

Put a layer of the sauce into a buttered fireproof dish, then put in

half of the wheat, another layer of sauce, half of the cheese, the

remaining wheat, sauce, and finally the cheese on the top.

Bake for ten minutes in a hot oven.

YORKSHIRE PUDDING

1 pint (2 cups) milk

3 eggs

6 ozs. (6 heaping tablespoonfuls) flour

3 tablespoonfuls of dripping

½ teaspoonful salt

½ teaspoonful baking powder

Sift the flour into an earthenware basin with the baking powder and the

salt, stir in the milk gradually, beat up the eggs, and add to the

batter when quite smooth; allow this to stand in a cool place for two

hours; melt the dripping in a casserole, pour in the batter, and bake in

a hot oven for half an hour.

Serve with roast beef.

INDEX

SOUPS PAGE

Brown Soup with Forcemeat Balls 17

Brown Stock 18

Cheese Soup with Savory Custard 19

Cream of Barley Soup 20

Cream of Salsify Soup 21

Fish Soup 22

Fruit Soup 22

Gumbo Soup 23

Lentil Soup 24

Oyster Bisque 20

Oyster Bouillon 25

Potato Purée 25

Scotch Broth 26

Shrimp Chowder 26

Soup to Serve in Petites Marmites 27

Vegetable Soup 28

White Stock 28

FISH

Baked Oysters 30

Cod à la Garonne 31

Cold Mackerel, Vinaigrette 31

Crab à la Carmen 32

Curried Fish 33

Finnan Haddie 33

Fish Soufflé 34

Flounder au Gratin 35

Haddock and Macaroni 35

Haddock au Gratin 36

Halibut Timbale 37

Lobster Newburg 37

Mackerel with Tomatoes 38

Oyster Curry 38

Scallops en Casserole 39

Stewed Eels 40

Stuffed Herrings 41

Terrapin Stew 41

Trout with Potatoes 42

POULTRY AND GAME

Chicken en Casserole No. 1 44

Chicken en Casserole No. 2 45

Chicken with Olives 46

Goose Deviled en Casserole 46

Guinea Fowl en Casserole 47

Jugged Hare 48

Quails en Casserole 49

Rabbit en Casserole 50

Ragout of Duck 50

Squabs en Casserole 51

Squirrels en Casserole 52

Venison en Casserole 53

MEATS

Baked Liver 54

Baked Virginia Ham 54

Beef and Sausages 55

Beef and Tomatoes 56

Calf’s Liver à la Madrid 57

Chilli Con Carni 57

Ham en Casserole 58

Hamburg Steak en Casserole 58

Hungarian Goulash 59

Irish Stew 60

Kidneys en Casserole 60

Lamb en Casserole 61

Mutton à la Verona 61

Ox Tail en Casserole 62

Ox Tongue en Casserole 63

Pork en Casserole 64

Steak en Casserole 65

Steak and Kidney Pudding 65

Sweetbreads en Casserole 66

Swiss Steak 67

Veal and Ham Pie 68

York Hot Pot 68

COLD MEATS

Chicken au Gratin 70

Chicken Ramequins 70

Chopped Veal 71

Cottage Pie 71

Creamed Dried Beef with Macaroni 73

Macaroni Ragout 72

Mutton Hash 73

Pork Pie 74

Puffs of Meat 74

Réchauffé of Beef 75

Soufflé of Veal 75

Surprise Potatoes 76

Tongue Ramequins 76

Tongue Stanley 77

Turkey en Casserole 77

Veal Ramequins 78

VEGETABLES

Asparagus au Gratin 79

Baked Beans 79

Baked Cabbage 80

Baked Onions 81

Baked Parsnips 81

Beans with Onions 82

Braised Onions 82

Browned Potatoes 82

Brussels Sprouts with Cheese 83

Candied Sweet Potatoes 83

Carrots à la Pompadour 84

Cauliflower au Gratin 84

Colcannon 85

Corn Pudding 85

Curried Vegetables 86

Egg-Plant au Gratin 86

Escalloped Sweet Corn 87

Lentils Creole 87

Mushrooms au Gratin 88

Okra, Rice, and Tomatoes 89

Peas en Casserole 89

Potatoes au Gratin 89

Potato Balls en Casserole 90

Rice and Tomato Pie 90

Salsify en Casserole 91

Stewed Lettuce 91

How to Cook in Casserole Dishes · 第 8 / 9 段