CHAPTER XVII

This Way and That

Inez explained to the two detectives how she had obtained from Ryland

the handkerchief with an unusual scent which had belonged to Daphne,

the mysterious girl who alone could have confirmed, or at any rate

supported, his alibi. She told of her tracing it to “Mignon’s” and of

how the assistant there had fined down the likely owners to a single

one whom she herself knew by sight. She told of how she had gone down

the following morning to the girl’s room in the Fulham Road and how

the girl had presently pointed out to her a young woman, simply but

well dressed, who was walking along the other side of the road. Inez

had followed her to South Kensington Station, and thence in the

Underground to the Monument, from where the girl had walked to an

office in Fenchurch Street. Inez had not dared to follow her into the

building but, after a discreet interval, had scrutinized the names on

the board and among them found, to her intense excitement, that of the

Victory Finance Company. After a few minutes’ thought, she had applied

to the hall porter as to whether he knew if a friend of hers, Miss

Tatham (a creature of her imagination) was still employed with the

Victory Finance Company, to which the porter had replied that so far

as he knew the only young woman employed by the Company was Miss

Saverel, who had only that minute arrived—but she could obtain further

information from the Company itself—on the fourth floor—he offered her

the lift. Inez had declined his offer, given him a shilling and

departed. She had herself tried to find Ryland but, failing to do so,

had come in to Scotland Yard.

“What’s all this about a Victory Finance Company?” asked Barrod. “Why

should you have got your eye on them, Miss Fratten?”

Poole explained the connection and told the Chief Inspector briefly of

his own examination of Sir Garth’s file connected with it and of the

enquiries that Mangane was making for him. After some further

discussion it was arranged that Poole should meet Miss Fratten at the

Monument Station at half-past five that evening and that together they

should trail Miss Saverel to her home, after which the detective would

consider whether to question her. If Ryland Fratten could be found in

the meantime, he was to be brought along, in order to identify his

“Daphne.” As soon as Inez had gone, Barrod turned to his subordinate.

“Who’s this Mangane?” he said. “Why’s he doing your work for you?”

Poole flushed at the curtness of the enquiry.

“He’s doing something for me that I couldn’t do nearly so well myself.

I can trust him, I know; we were at . . . I knew him well before I

joined the Force.”

“That’s no reason for trusting anyone,” said Barrod. “Take a

word of advice from me, young man, and don’t call in any gifted

amateurs—you’ll get let down one of these days if you do.”

Feeling considerably nettled at the two rebukes he had had from his

superior that morning, Poole made his way out into Whitehall. Owing to

Miss Fratten’s visit, he had missed his rendezvous with P. C. Lolling

at the police station, but the sergeant in charge had told him over

the telephone whereabouts the constable was likely to be found; Poole

found him, in fact, talking to the Park-keeper who lodged in the

Admiralty Arch. Having detached the constable from his gossip, Poole

questioned him as to his knowledge of the tragedy on October 24th.

Lolling had seen nothing of the incident. He had noticed a crowd at

the spot where—he afterwards learnt—Sir Garth had fallen, but as he

approached it, it had dispersed—not, presumably because of his awful

presence but because the body had at that moment been put into a car

and driven away. He had made a note of the incident in his note-book,

the time being recorded as 6.40 p. m.

Foiled once more in his attempt to get first-hand evidence of the

death, Poole was about to turn away, when Lolling volunteered that he

knew of somebody who had seen the accident—the gentleman’s death, that

was. Curiously enough he had been discussing that very subject with

his friend, Mr. Blossom, the Park-keeper, when the Inspector had come

up. Mr. Blossom, it appeared, had an acquaintance who had actually

seen . . . At this point Poole interrupted to suggest that Mr. Blossom

should be asked to tell his own tale.

The Park-keeper had not, fortunately, gone far afield. He was secretly

thrilled at meeting the detective who had charge of the Fratten case,

but the dignity of his office did not allow him to reveal the fact. It

was the case, he said, that an acquaintance of his, a Mr. Herbert

Tapping, a tuning-fork tester—had actually witnessed the death of Sir

Garth Fratten. He had had an argument with Mr. Tapping only yesterday,

after reading the account of the Inquest. He, Mr. Blossom, had

advanced the thesis that Sir Garth had been done in by his companion,

the Jewish gentleman, at the place where he fell, but Tapping had

countered this by replying that he had actually seen Sir Garth fall

and that Mr. Hessel could not have struck him—he was holding his arm

at the time that Sir Garth staggered and fell. Moreover, Mr. Tapping

had gone so far as to state that nobody else was near enough to strike

a blow at that time; he himself was about the nearest and he was

fifteen yards away. Mr. Tapping’s theory was that the blow had been

struck by the “Admiralty messenger” on the Duke of York’s Steps, or,

alternatively, that someone had thrown a stone at Sir Garth.

Poole asked for and obtained the address of Mr. Herbert Tapping and,

thanking Blossom for his help, made his way towards the Underground

Station at St. James’s Park. As he walked, he turned over in his mind

the baffling problem which this new evidence—if Mr. Tapping confirmed

his friend’s story—only helped to deepen. Reliable witnesses stated

categorically that Sir Garth had not been struck on the Steps; now a

new witness, possibly reliable, said that he had not been struck at

the spot where he fell. Where, then, in the name of goodness, had he

been struck?

Mr. Tapping had suggested a stone; the idea was a wild one; who could

throw a stone so accurately as to strike the small vital spot in Sir

Garth’s back—and from where had it been thrown? No one had been seen

doing such a thing. Coningsby Smythe, of course—the House of Commons

clerk—had been close behind but he had—according to his own story, at

least—been separated from Fratten by a passing car. . . . Poole

stopped dead. A passing car! That must have been within a few feet of

Fratten! He had actually fallen a little distance beyond the carriage

way, but he might have staggered a step or two before falling. Was it

conceivable that he had been struck by someone in that car?

Poole’s brain raced as he searched aspect after aspect of this theory.

Another thought struck him: Miss Peake had said that she had seen Sir

Garth’s assailant on the Steps “leap into a waiting vehicle and drive

away.” Poole remembered the words clearly, though he had not taken

them down; the old-fashioned “vehicle” had caught his memory. Miss

Peake, of course, was mad—quite useless as a witness—but, if he

remembered rightly, that sentence had not been spoken in the

hysterical outburst, that had shown him how hopeless she was, but in

one of her more lucid moments. He had thought nothing of it at the

time; her hysteria had discounted everything she had said—and, of

course, she was clearly wrong in saying that the man had struck

Fratten on the Steps—the evidence of Hessel, Lossett, and Wagglebow,

all independent of one another, was too strong to allow of any doubt

on that head.

Poole decided to take the first opportunity of testing the car theory;

the test might even be made at the very spot if it were done late

enough at night; in the meantime he would go back and question both P.

C. Lolling and the Park-keeper, Blossom—if Miss Peake’s story were

true and there had been a waiting “vehicle” somewhere near the

Admiralty Arch, one of them might have seen it.

There was no difficulty in finding Lolling; he had not, apparently,

moved twenty yards from where Poole had first found him, and was

talking to a mounted constable; the detective wondered whether

conversation might not be rather a weakness of P. C. Lolling’s.

Lolling himself appeared to be aware that appearances did not favour

him, for he hastened to explain to the Inspector that he had just been

questioning the mounted constable about the events of 24th

October—apparently the latter’s beat took him occasionally down the

Mall. It had not done so, however, on the evening in question; he knew

nothing of the circumstances of Sir Garth’s death, nor, in reply to

Poole’s enquiry had he seen anything of a suspicious-looking car

“loitering” in the neighbourhood of the Admiralty Arch. Lolling, to

his infinite regret, was equally unable to help Poole in his new

quest, though he thought it more than likely that his friend the

Park-keeper could. The united efforts of Poole, Lolling and the

mounted constable, however, failed to reveal the present whereabouts

of Mr. Blossom; after wasting half an hour in fruitless search, Poole

gave it up, directing Lolling to send the Park-keeper to Scotland Yard

as soon as he came off duty.

It was now too late to go in search of Mr. Tapping if he was to keep

his rendezvous with Miss Fratten, so Poole decided to look in at

Scotland Yard and refer his new theory to Chief Inspector Barrod,

prior to taking the Underground from Westminster to the Monument.

Barrod, however, had just gone across to the Home Office with Sir

Leward Marradine, on some diplomatic case that was worrying the

government, so Poole had to cool his heels for half an hour before

starting for the City.

The evening rush had already begun when Poole reached the Monument.

The shoals of small fry would not be released till six o’clock, but at

5.20 p. m. when the detective emerged from the “east-bound” platform,

a steady stream of superior clerks, secretaries and managers, was

pouring into the “west-bound” as quickly as was consonant with their

dignity.

To Poole’s surprise, Inez Fratten was already waiting for him. Dressed

in a dark mackintosh—there had been intermittent drizzle all day—and a

small black hat, the detective did not at first recognize her as she

stood, meekly waiting, in a corner just out of the rush of passengers.

Her smile of welcome sent a thrill of pleasure through him and seemed

to brighten up the drab surroundings of the east-end station.

“You’re very punctual, Miss Fratten,” said Poole. “I hope I haven’t

kept you waiting.”

“You’re before time,” replied Inez. “I came early because I suddenly

got a qualm that she might get off at five. She hasn’t been this way,

anyhow.”

Together they made their way upstream towards Fenchurch Street. A

squad of newsboys hurrying out with the last editions alone seemed to

be going in the same direction as themselves—everyone else was making

for home and supper. Poole thought gloomily of the amount of work he

had in front of him before his own supper was likely to be eaten; a

further sigh escaped him as he thought of the loneliness of the “home”

that awaited him at the end of the day; he did not often think of that

aspect of his work—its endlessness, its loneliness; perhaps the

presence of the girl at his side had started a train of thought that

had better be promptly quenched.

A glance at Inez showed him that she had no such thoughts; her eyes

were alive with interest as she scanned each approaching female face;

so far as she was concerned, the hunt was up and the thrill of it had

thrust into the background the sadness of her loss and the anxiety of

her “brother’s” position.

Arrived at Ald House, the two hunters took up a position outside, and

to one side of, the entrance. To avoid an appearance of watching they

had arranged to stand as if in conversation, Poole with his back to

the entrance and Inez Fratten, half-hidden by him, facing it; in this

way she would be able to see everyone who came out and her own

presence would be unlikely to attract the attention of their quarry.

For a time they actually did converse, Poole doing most of the

talking—about plays, books, politics, football—any subject that came

into his head—while Inez answered in monosyllables and kept her gaze

steadily fixed upon the entrance. After half an hour of it, however,

even Poole’s eloquence—inspired as it was by the happy necessity of

gazing into those enchanting eyes—began to dry up. Fortunately the six

o’clock rush made their presence less conspicuous than it had been,

and for another quarter of an hour Poole did little more than look at

Inez while she kept her unwavering eyes focussed on the doorway

through which “Daphne” must come.

By 6.15 the stream had begun to thin; only an occasional junior clerk

or typist hurried eagerly from office or counting-house towards bus or

train, buttoning up coat collars or huddling under umbrellas as the

gusts of rain swept down upon them. It was none too pleasant standing

in the open street; besides, now that it was emptying, their continued

conversation had an air that lacked conviction.

They discussed their course of action. They might move into the

entrance and watch from some dark corner, or—now that there was no

crowd to obscure the line of vision—they might take up a position

further from the spot they had to watch. On the other hand their

quarry’s continued failure to appear suggested that she might after

all have left earlier in the day and they be wasting their time by

further waiting. They had reached the point of discussing the

possibilities of enquiry when footsteps coming out of the entrance

hall of Ald House caught their ear. Instantly they resumed their

former attitudes; Poole with his eyes fixed upon Inez’ so that he

could read hope or disappointment in their expression. He had not long

to wait; he heard the two quicker steps of someone taking the two

stone steps from Ald House on to the pavement and on the instant a

look of astonishment flashed into the girl’s eyes. He heard her quick

gasp of surprise and then the steps passed behind him and he turned

his head to look; a man, of medium height and slightly built, was

walking away from them, his coat collar turned up and his soft hat

pulled low over his eyes. He had not gone ten steps when he checked,

as if hesitating whether to go on or turn back. As he turned his head

back towards the house he had left the light from a passing lorry fell

upon his face; it was Ryland Fratten.

The Duke of York's steps · 第 17 / 26 章